Atuagagdliutit - 17.11.1989, Side 12
*
12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 114 1989
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmssm
Sepp Piontek
bliver
Træneren for det danske
fodboldlandshold hedder
Sepp Piontek også i de kom-
mende fire år, og efter den
tid udnævner DBU en ma-
nager - i hvert fald for en to-
årig periode, der også hed-
der Sepp Piontek.
Den aftale blev endelig
konfirmeret mellem DBUs
formand, Carl Nielsen, og
Piontek i luften mellem Bu-
karest og København på vej
hjem efter Danmarks neder-
lag i VM-kvalifikationskam-
pen mod Rumænien.
Som grund for aftalen lig-
ger et oplæg, som Sepp Pion-
tek forelagde DBU for ca. en
uge siden, og som er god-
kendt af et enigt forret-
ningsudvalg i DBU, oplyser
informationschef Frits Ahl-
strøm.
Oplægget indebærer, at
den 49-årige Piontek, der
blev ansat af DBU i 1979,
fortsætter med sin nuvæ-
rende trænergerning i de
kommende fire år, og at han
derefter i to år bliver mana-
ger for landsholdet. På det
område bliver hans primære
opgaver koordination, lige-
som DBU også til den tid
kan trække på trænerens
mange internationale kon-
takter.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
SULISUSSARSIORPUT
ASSISTENTIT/OVERASSISTENTIT/NAATSORSUUSERISOQ
OVERASSISTENT! INUUTISSARSIORNER-
MUT PISORTAQARFIMMUT
Namminersornerullutik Oqartussat Inuutissarsiorner-
mut Pisortaqarfianni overassistentitut atorfik Inuutissar-
siutinutTapersiisarnermi Ataatsimiititaliap Allattoqarfia-
ni inissisimasoq inuttassarsiorneqarpoq I. januar 1990-
imiit erseqqinnerusumilluunniit isumaqatigiissuteqarnik-
kut atorfmittussamik.
Suliassat: Aalisariutinut suliffeqarfinnullu allanut taarsi-
gassarsianik aammalu taarsigassarsianut qularnaveeqqu-
tissanik pilersitsinermut, akiliinermut, naatsorsuinermut
kiisalu ukiut affakkoorlugit taarsersuutinik akiliisitsinar-
tamermut akiliisitsisarnermullu tunngatillugu naatsor-
suuserineq allatullu naatsorsuuserinermik ingerlataqar-
neq.
Allaffiup suliassaasa allanngoriartornerat ilutigalugu
overassistentip naatsorsuutigisariaqarpaa naatsorsuusiu-
gassat saniatigut allanik suliassinneqartarnissi.
Overassistentip immikkoortortami overassistenti alla
peqatigalugu suliassat isumagisassavai allaffiup pisortaa-
nut nalunaaruteqartartussaallutik.
Pikkoriffigisassat: Pisortat namminersortulluunnniit
suliffeqarfiannit naatsorsuuserinermik paasisimasaqar-
neq. Aamma EDB-nik atuisinnaaneq iluaqutaassaaq, piu-
masaqaataananili ilinniartitsisoqarsinnaammat.
Inissaqartitsisoqarpoq malittarisassat atuuttut malillugit
akilerneqartartussamik.
Akissaatitigut atorfinitsitaanikkulu atugassaqartitsisoqas-
saaq Pisortat Isumaqatiginninniartartuisa aammalu
S.I.K./HK akornanni isumaqatigiissutaasut naapertorlu-
git-
Atorfik pillugu paasissutissat allat Jørn Birk Olsen-imut,
oqarasuaat 23000, lokal 4860-imut saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: 29. november 1989 '
SULIFFISSARSIORNEQ NR. 052
Qinnuteqaat uunnga nassiunneqassaaq:
ASSISTENTI KALAALLIT
NUNAANNI ANGALLATINUT SILLIMMASII-
SARFIMMUT
Kalaallit Nunaanni Angallatinut Sillimmasiisarfimmi assi-
stentitut atorfik inuttassarsiorneqarpoq I. januar 1990-
imi atorfmittussamik.
Kalaallit Nunaanni Angallatinut Sillimmasiisarfik inuutis-
sarsiomermi angallatinut Kalaallit Nunaanniittunut ajuto-
omissamut il.il. sillimmasiisarfiuvoq. Angallatinut Sillim-
masiisarfik 5-nik sulisoqartussaatitaasoq sinerissami
kommunet allaffii aqqutigalugit sinniisuutitaqarpoq ilaati-
gullu Kalaallit Nunaanni angalasarnissaq naatsorsuutigi-
sariaqarluni.
Assistentip pingaartumik suliassarai ajoqusernermik suli-
assiissuserisarnissat annikitsutigullu sillimmasiinermi up-
pernarsaatinik police-nik atortuulersitsisarneq, sillimma-
siussanut akiliissutissanik akiliisitsiniartarneq il.il.
Immakkut angalanermi ajoqusernernut sillimmasiisar-
nermik paasisimasaqarnissaq kissaatiginartinneqarpoq
piumasaqaataananili aammalu qinnuteqartut marluinnik
oqaasillit piumaneqarnerussapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaassaaq malittarisassat
atuuttut malillugit akilerneqartartussamik.
Akissaatitigut atorfmitsitaanikkullu atugassa-
qartitsisoqassaaq Pisortat Isumaqatiginninni-
artartuisa aammalu S.I.K./HK-p akornanni
isumaqatigiissutaasut naapertorlugit.
Paasissutissat allat pissarsiarineqarsinnaapput
Kalaallit Nunaanni Angallatinut Sillimmasiisar-
fimmut saaffiginninnikkut, oqarasuaat 243 66-
imut, Hans Jørgen Nielsen-imut imaluunniit
Carsten Therkelsenimut.
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: 29. novem-
ber 1989
SULISUSSARSIORNEQ NR. 053
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
ASSISTENTI ILLUUTINIK NAKKU-
TILLIIVIMMUT
llluutinik Nakkutilliiviup inissanik innersuussi-
sarfiani assistentitut atorfik inuttassarsiorne-
qarpoq I. januar 1990-imi tamatumaluunniit
kingorna atorfmittussamik.
Assistentip suliassarai: Kalaallit Nunaanni
Qitiusumik Akissarsialeriffimmiit paasissutis-
sat takkussortut isumaginissaat nakkutiginis-
saallu, oqarasuaatit normuisa allannguutaanik
iluarsiisarneq, allakkanik allanneq, ineqartitsi-
nermi periaatsinik nalimmassaaneq, inissanik
innersuusisarneq, innaallagissap sarfaa-
nut/imermut attavilernissamik attaveernissa-
millu nalunaaruteqartarneq, annikitsutigut su-
liassiissuserisarneq il.il.
Atorfik allaffimmiutut ilinniarsimasumik inut-
talerniarneqarpoq. EDB-mik atuisartutut
atuisinnaanissaq piumasarineqarpoq.
Illuutinut Nakkutilliivik ilaatigut makkuninnga
suliassaqarpoq:
Sulisorisanut inissiat allaffeqarfiillu sananeqar-
nerini sanatitsisutut suliassat, sulisorisanut
inissiat allaffeqarfiillu ingerlanneqarnerat
aserfallatsaalineqarnerilu, betjentit suliassaat,
pisariaqartitanik pisiniartarnerit, eqqiaanerit
aaqqissuunissaat il.il.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuut-
tut naapertorlugit akilerneqartartussamik.
Akissaatitigut atorfinitsitaanikkulu atugassa-
qartitsisoqassaaq Pisortat Isumaqatiginninni-
artartuisa aammalu S.I.K./HK-p akornanni
isumaqatigiissutaasut naapertorlugit.
Atorfiup imaa annertussusialu pillugit paasis-
sutissat allat pissarsiarineqarsinnaapput llluu-
tinik Nakkutilliivimmut saaffiginninnikkut -
Danny Andersen tlf. 23000, lokal 4600 oqalo-
qatigalugu.
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: 29. novem-
ber 1989
SULISUSSARSIORNEQ NR. 054
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
OVERASSISTENTI ILLUUTINIK
NAKKUTILLIIVIMMUT
llluutinik Nakkutilliivimmut Nuummiittumut
overassistentitut atorfik inuttassarsiorneqar-
poq I. januar 1990-imiittamatumaluunnit kin-
gorna atorfmittussamik.
Overassistentip namminersuutigalugit isumagisassarai llluutinik
Nakkutiliivimmi naatsorsuusiugassat, soorlu akiligassallit akiligassa-
qarfigisallu naatsorsuuteqartinnerat, namminermi aningaasatigut
aaqqitassat, naatsoruutini oqimaaqatigiissitsisarnissat, sanaartorner-
mi naatsorsuutit, aningaasaliissutinik nakkutilliineq, kantiinap naat-
sorsuutai il.il.
Atorfik inuttalerniarneqarpoq naatsorsuuserisarnermik tunuliaqu-
talimmik. EDB-mik atuisartutut atuisinnaanissaq piumasarineqarpoq.
Illuutinut Nakkutilliivik ilaatigut makkuninnga suliassaqarpoq:
Sulisorisanut inissiat allaffeqarfiillu sananeqarnerini sanatitsisutut su-
liassat, sulisorisanut inissiat allaffeqarfiillu ingerlanneqarnerat aser-
fallatsaalineqarnerilu , betjentit suliassaat, pisariaqartitanik pisiniar-
tarnerit, eqqiaanerit aaqqissuunissaat il.il.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut naapertorlugit akiler-
neqartartussamik.
Akissaatitigut atorfinitsitaanikkulu atugassaqartitsisoqassaaq Pisor-
tat Isumaqatiginninniartartuisa aammalu S.I.K./HK-p akornanni isu-
maqatigiissutaasut naapertorlugit.
Atorfiup imaa annertussusialu pillugit paasissutissat allat pissarsiari-
neqarsinnaapput llluutinik Nakkutilliivimmut saaffiginninnikkut -
Danny Andersen tlf. 23000, lokal 4600 oqaloqatigalugu.
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: 29. november 1989
SULISUSSARSIORNEQ NR. 055
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
BOGHOLDER/ØKONOM, OVERASSISTENT aamma
ASSISTENT ISUMAGINNINNERMUT PISORTAQAR-
FIMMUT
Bogholder/Økonom, lønramme 29:
Naatsorsuutigaarput
- atuagarsornikkut naleqquttumik ilinniagaqarsimanissat
- naatsorsuuserivimmik aqutsisinnaanissat
- pisortat tamani aningaasaqarnerannut annertuumik paasisimasa-
qarnissat
Tjenestemanditut atorfinitsisisoqassaaq imaluunniit atorfinittussap
kattuffiata isumaqatiginninniarsinnaatitaasup isumaqatigiissutaa naa-
pertorlugu.
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: 15. december 1989
SULISUSSARSIORNEQ NR. 056
OVERASSISTENT aamma ASSISTENT
Naatsorsuutigaarput
- atuagarsornikkut naleqquuttumik ilinniagaqarsimanissat
- EDB-mik naatsorsuuserinermik misilittagaqarsimanissat
- pisortat aningaasaqarnerannut paasisimasaqarnissat
Akissaatitigut atorfinitsitaanikkulu atugassaqartitsisoqassaaq Pisor-
tat Isumaqatiginninniartartuisa aammalu S.I.K./HK-p akornanni isu-
maqatigiissutaasut naapertorlugit.
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: 29. november 1989
SULISUSSARSIORNEQ NR: 057
Atorfiit taakku Isumaginninnermut Pisortaqarfiup allaffeqarfiani inis-
sisimapput.
Suliassat kiisalu akissaatitigut atorfmitsitaanikkullu atugassat pillugit
paasiniaasoqarsinnaavoq vicedirektør Jens Chr. Frederiksenimut,
oqarasuaat 23249-mut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
Atorfinnut tamanut makku atuupput:
Kalaallit Nunaanni nunaqavissumut atorfminnermi angalanermut nutsernermullu aningaasartuutit naapertuuttumik annertussusillit akilerneqarsin-
naassapput.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsumut nuunnermut atatillugu angalaneq aamma pequtit assartorneqarnerat kiisalu sivikinnerpaamik ukiuni 2-ni
sulereerluni soraarnermut atatillugu angalaneq aamma pequtit assartorneqarnerat akilerneqartussaapput. Aammattaaq qaammatini 12-ni atorfe-
qareernerit tamaasa sulinngiffeqarluni angalanerit akilerneqartartussaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik siornatigullu suliffigisimasanik paasissutissartalik, soraarummeersimanermik uppernarsaatit il.il. assilineri ilanngullu-
git, sulisussarsiornerup normua erseqqissumik nalunaarlugu pisortaqarfinnut pineqartumut nassiunneqassapput:
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput, Kalaallillu Nunaannut akit immikkut ittut atuupput.
Inuutissarsiornermut
Pisortaqarfik
Box 269.3900 Nuuk
Kalaallit Nunaannit angallatinut Illuutinut Nakkutilliivik
Sillimmasiisarfik Box 780 3900 Nuuk
Box 340.3900 Nuuk
Isumaginninnermut Pisortaqarfik
Box 260.3900 Nuuk
21 hold klar til VM
Efter onsdagens VM-kvalifi-
kationskampe i fodbold er 21
af i alt 24 hold klar til slut-
runden i Italien.
Foruden værtsnationen
Italien og verdensmesteren
Argentina gælder det føl-
gende:
Fra Europa: Rumænien,
Sverige, England, Sovjetu-
nionen, Østrig, Holland,
Vesttyskland, Jugoslavien,
Skotland, Spanien, Irland,
Belgien og Tjekkoslovakiet.
Fra Sydamerika: Brasi-
lien, Uruguay og Colombia.
Fra Nordamerika og
Caraibien: Costa Rica.
Fra Asien: Sydkorea og
De Forenede Arabiske Emi-
rater.
De tre sidste hold bliver
Egypten eller Algeriet samt
Tunesien eller Cameroun
fra Afrika og Trinidad/Toba-
go eller USA fra Nordameri-
ka og Caraibien.
VM-kamp
Rumænieb-Danmark.... 3-1
Grækenland - Bulgarien 1-0
Slutstillingen:
Rumænien .......6 10- 5 9
Danmark.........6 15- 6 8
Grækenland......6 3-15 4
Bulgarien ......6 6-8 3
Sovjet - Tyrkiet.. 2-0
Østrig - DDR 3-0
Stillingen:
Soyjet . 8 11- 4 11
Østrig ..8 9-9 9
Tyrkiet ..8 12-10 7
DDR ..8 9-13 7
Island ...8 6-11 6
Vesttyskland - Wales..2-1
Holland-Finland.......3-0
Slutstillingen:
Holland .........6 8-2 10
Vesttyskl........6 13- 3 9
Finland..........6 4-16 3
Wales.............6 4-8 2
Spanien - Ungarn......4-0
Malta - Irland........0-2
Slutstillingen:
Spanien .......8 20- 3 13
Irland .........8 10-2 12
Ungarn...........8 6-7 6
Nordirland......8 5-10 5
Malta............8 3-18 2
gruppe 7
Portugal - Tjekksl...0-0
Schweiz - Luxemb.....2-1
Slutstillingen:
Belgien .......8 15-5
Tjekkosi........8 13-3
Portugal.......8 11-8 10
Schweiz .......8 10-14 5
Luxemb..........8 3-22 1