Atuagagdliutit - 24.11.1989, Blaðsíða 9

NR. 117 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Nuuk Imeq Quassussuup
tasianit imissaqarpoq
Nuna-Tekip Nukissaqarfiata Nuuk Imeq pisinnaatippaa Quassussuup
tasianit imeruersaasiomermi imissaqarnissaanik
NUUK(RS) - Naalakker-
suisut aamma Nuna-Te-
kip Nukissaqarfia isu-
maqatigiillutik Nuuk
Imeq Quassuasuup tasia-
nit imeruersaasiorner-
mut atuisinnaatippaat.
Akuersissut 1. maj 1990-
ip tungaanut atuutis-
saaq, taamalu imeruer-
saatinik quersuarniiti-
tassat isumannarun-
naarput.
AG pingasunngormat al-
laatigisaqarpoq Nuuk Imeq
imermik sukuloqanngitsu-
mik pis saqanngikku ni ime-
ruersaasiornerminik unit-
sitsisariaqassasoq. Qallus-
suup ernga marrarujummik
isorpallaarluni imeruersaa-
siomermi atorsinnaanngi-
laq, aammalu Nuuk Imer-
mit Quassussuup tasianit
emgup qaammarissup ator-
nissaa neriuutigineqartuar-
luni. AG-mi 13. november
ingerlatsinermut pisortaq
Ole Høyer oqaaseqarpoq,
sulifTeqarfik sunaluunniit
Nuuk Imeq ilanngulluni
Quassussuup tasianit imis-
saqamissaminnik naatsor-
suutiginnissanngitsut. Tat-
sip ernga Nuummi imissa-
qartitsiniarnermi upalun-
gaaqqutaassammat, Qallus-
suup oliemik mingutsitaa-
neratigut tamanna pisaria-
qalissappat.
Imeq isortoq
Nuna-Tekimi Nukissa-
qamermut pisortap Mad
Christensenip oqaatigaa,
Nuuk Imeq’p akuerineqar-
neranut pissutaasoq, imeru-
ersaasiorfiup tunisassiamik
Danmarkimi Carlsberg A/S-
ip aammalu Faxe Bryggeriip
tunisassiat pitsaassusis-
saannik piumasaasulli sak-
kortutigisunik ingerlanne-
qarnissaannik kissaateqar-
nerminnik paasissutissiine-
rat. Imeq marrarujulik ime-
rusuttuni imerneqarsinnaa-
voq - ajoqutaanngitsumik,
peqqinnissamut pisortat
oqarput, kisiannili imeq
isortoq imeruersaasiarissal-
lugu piukkunnanngilaq.
- Imeq maanna Qallussu-
armit imeqarfimmut kuut-
sinneqartoq assut marraru-
joqarpoq - Qallussuup sulif-
flunera pissutaalluni, Mads
Christensen oqarpoq. Er-
seqqissarusuppara marra-
rujoqarnera peqqinnissa-
mut ajoqutaanngimmat.
Tamatumani illinnarnera il-
linnannginnera apeqqutaa-
ginnarpoq.
Mads Christensen isuma-
qarpoq Nuuk Imermut aku-
ersissuteqarneq Qallussuup
oliemik mingutsitaaneranut
imatut atassuteqanngitsoq.
Tassa paasissutissani kin-
gullerni aamma Quassus-
suup tasia annikitsunngua-
mik oliekoqarnerarneqar-
mat oqarpoq:
- Tatsilli marluk taakku
peqqinnissamut oqartussa-
nit akuersaameqarsinnaa-
sutut oqaatigineqarnerinik
pissutsit allanngunngillat.
Nuuk Imeq’p imeruersaasiornera ingerlaannartussanngorpoq Quassussuup tasianit imertarsinnaanerup Nuna-Tekimit
akuersissutigineqarneratigut. (Ass.: Lil)
Nuuk Imeqs produktion af sodavand er sikret med Nuna-Teks tilladelse til, at virksomheden henter klart vand i Malene-
søen. (Foto: Lil)
Nuuk Imeq tapper af
Malenesøens vand
Nuna-Tek Energi har givet Nuuk Imeq tilladelse til at bruge vand fra
Malenesøen til sodavandsproduktionen
NUUK(RS) - Landsstyret
og Nuna-Tek Energi er
blevet enige om at give
Nuuk Imeq tilladelse til
at bruge vand fra Male-
nesøen til virksomhe-
dens sodavandsproduk-
tion. Tilladelsen gælder
frem til 1. maj 1990, og
dermed skulle lageret af
sodavand være sikret.
AG skrev onsdag, at Nuuk
Imeq ville stoppe med soda-
vandsproduktionen, hvis
man ikke kunne få klart
vand til produktionen. Cir-
kussøens vand indeholder
for meget silt til, at det kan
bruges til sodavand, og
Nuuk Imeq har hele tiden
håbet på at kunne bruge
Malenesøens klare vand.
Med beslutningen om at
give virksomheden lov til at
bruge vand fra Malenesøen,
har Nuna-Tek ændret hold-
ning. I AG den 13. november
udtalte driftsleder Ole Høy-
er, at ingen virksomheder,
og heller ikke Nuuk Imeq,
skulle regne med at få vand
fra Malenesøen. Søens vand
skulle holdes tilbage som re-
serve og bruges, hvis Nuuks
drikkevandsforsyning kom-
mer i fare på grund af
olieforureningen af Cirkus-
søen.
Grumset vand
Energichef Mads Christen-
sen fra Nuna-Tek Energi
oplyser, at tilladelsen til
Nuuk Imeq er givet på bag-
grund af selskabets oplys-
ninger om, at man ønsker at
leve op til de samme skrappe
kvalitetskrav til produkter-
ne, som Carlsberg A/S og
Faxe Bryggeri stiller i Dan-
mark. Silt i vand giver
grumset vand. Forbrugerne
kan drikke det - hvis man
føler trang til det - uden risi-
ko, siger sundhedsmyndig-
hederne, men grumset og
uklart vand dur ikke til pro-
duktion af sodavand.
- Vandet, der i øjeblikket
pumpes ind i vandreservoi-
ret fra Cirkussøen, indehol-
der - på grund af det arbejde,
der er foregået i Cirkussøen
- meget silt, siger Mads
Christensen. Jeg vil gerne
understrege, at dette silt-
indhold ikke udgør nogen
sundhedsmæssig risiko. Det
er først og fremmest et
æstetisk problem.
Mads Christensen siger,
at tilladelsen til Nuuk Imeq
således ikke har nogen di-
rekte sammenhæng med
olieforureningen i Cirkus-
søen. Med hensyn til de sid-
ste oplysninger om, at også
Malenesøens vand indehol-
der svage spor af olie siger
han:
- Det ændrer ikke ved det
forhold, at vandet i begge
søer af sundhedsmyndighe-
derne betegnes som væren-
de sundhedsmæssigt accep-
tabelt.
JUL PÅ TOPPEN...
I år er vore køkkenchefer gået sammen, og har i
fælleskab kreeret et julebord, der bare bugner af
lækkerier!
Julens kulinariske Glæder står klar:
Fredagene 24/11,
Lørdagene 25/11,
alle dage fra kl. 18.00!
1- 8-15 & 22/12
2- 9 & 16/12,
...og se hér hvad du kan glæde dig til:
Hjemmelavede sild, marinerede -krydder
& karry samt roli -mops.
Røget laks med asparges, gravad hellefisk
med dressing, Rejer Lun Fiskefilet.
Leverpostej med bacon, hjemmelavet Syl-
te, Julerulle pølse, Roastbeef ...og meget,
meget mere!
...& så til det lune:
Grønlangkål med Hamburgerryg,
medisterpølse & flæsk.
Andesteg med rådkål, Mørbradbøf,
Ribbenssteg & Æbleflæsk. Blodpølse
& finker med svesker!
Stor osteanretning med frugtsalat.
Pris pr. couvert kr. 165,-
1
Husk at bestille dit bord til året’s sidste aften på
Restaurant Sky Top!
En ægte festlig-festaften, med masser af god mu-
sik, gastronomi i særklasse, underholdning og
festklædte-feststemte gæster!
- Og »ud af huset«, i hjemmet el. virksomheden
sørger PARTYKOKKEN for en vellykket, gastro-
nomisk Jul, f.eks. med:
JULEPLATTE
Marinerede & Kiyddersild
Lun Fiskefilet m. remoulade
Ribbenssteg, hjemmelavet sylte,
Julerullepølse, Roastbeef,
Lun Mørbradbøf med løg
2 forsk, slags ost
Pris pr. couvert (incl. brød & smør) kr. 95,00
HOTELHANSEGEDEAtS
Postbox 289.3900 Nuuk
Telefon 2 42 22 . Telefax 2 44 87
Grønland
...vi strækker Deres mødebudget!