Atuagagdliutit - 06.12.1989, Page 16

AUakkenmmi immersugassaq • Reserveret postvæsenet
****-***■*$■*****#>*■*
Brugsen
fl NUUK
5 sportstasker
2 lammeskind å 249 kr.
BUTIK MINI ApS
Box 559.3900 Nuuk
Tlf. 2 53 73 - Kl. 10-17.00
1 kondicykel å 798 kr.

jaa*,,
Bo« 609 TM 2 44 62
m
1 OBH manicure apparat å
149 kr.
minikka
O
/ i
O
.MMkkaApSobd(l067o 3000NudtOnnlando M23003oMox 90674
1 gavekort å 200 kr.
Godthjlb Auto Service A/S ~
1 gavekort å 300 kr.
(^J Nuna Bank a/s
1 sportstaske
1 kuglepen
Nuuk's Auto
V A.G. FORHANDLER
TELEFON 2 22 30
1 gavekort å 500 kr.
1 gavekort å 500 kr.
.tlf 21822.
Magasinet v/Kaj Nielsen
Storesøvej, 3920 Julianehåb,
Telefax 3 89 87, Tlf. 3 89 87.
X \ \ S \
1 Henson fritidsdragt å 900
kr.
OLE S VAREHUS
TELEFON 21264 POSTBOX 80 - 3900 GODTHÅB
1 gavekort å 200 kr.
WT Kalaallit
Forsikring
HCTCL
Godthåb
Bordbestilling tlf. 21105
1 middag for to værdi 500
kr.
1 jogging dragt
GRØNLANDS
RADO CENTER
1 LUNDBy
l FOTO
PO BOX 119/1041 3900 NUUK Tlf 2 13 47 TELEFAX 2 23 97
1 Kodak Kamera S-100-EF å
548 kr.
1 Caravan rygsæk å 800 kr.
NR. 122 - UGE 49 - UK. 129. ÅRG. - 6. december 1989
P »
tti
1
prs
dl
* £
P a
tgL
tfa
____________... #
Nissimaannguit tallimat AG’p quppernerini s umi t 5
tamaaniipput:
De fem medlemmer af nissebanden findes i denne
udgave af AG på siderne:
Nissimaannguit
Nissebanden
□ □ □ □ □
Ateq-JNavn:.
Najugaq:/Adresse:-
1
(ja
d i
1
Æ to
S i
i
p a
dl
Uloqarfik/By:.
Immersugassaq immersoriarlugu nassiutissa-
vat: AG, Box 39, 3900 Nuuk. Eqqaamajuk
AG’p saqqummemeri tamaasa juullip tungaa-
nut eqqomiagassaqassammat.
Udfyld denne kupon og send den til: AG, Box
39, 3900 Nuuk. Husk at der er en ny konkur-
rence i hver eneste udgave af AG lige til jul.
P a
dl
§
t>»
d i
i
m
P a
di
*
i
P a
di
i
d i
Julemandens
julekort
Julemandens julekort er
i år tegnet af skolebørn
på Edvard Kruse-p Atu-
arfia i Uummannaq, som
har holdt en konkurren-
ce, hvor alle skolens
børn deltog.
Julemanden er godt hjul-
pet i sin hjemkommune
Uummannaq i Nordgrøn-
land. Ikke blot har skolen
holdt konkurrence for at
sikre et række flotte jule-
kort til børn og voksne over
hele verden. Kommunens
nye trykkeri - Uummannaqi
- har også trykt de fem vin-
dere af tegnekonkurrence.
Så det er virkelig lokale
grønlandske produkter, Ju-
lemanden i år udsender.
Vinder af tegnekonkur-
rencen blev Linda Munch
fra 11. klasse, og hendes jule-
tegning bringer vi senere i
AG. De øvrige vindere er:
Nammininnguaq Jakobsen
5. klasse (se forsiden), Mari-
anne Mallakiassen 4. klasse,
Uiloq Nielsen 1. klasse og
Lene Andrassen.
Det bliver et af disse jule-
kort, Julemanden sender til
de første 100 deltagere i
AG’s julekonkurrence. Der
er allerede mange læsere,
der har fundet nissebandens
fem medlemmer i AG, så det
gælder om at skynde sig.
Flere gaver
Alle, der deltager i jagten på
nissebanden i AG, deltager i
konkurrencen om de mange
julegaver fra AG’s annoncø-
rer og forretningsforbindel-
ser. Den første udtrækning
finder sted torsdag, og fra på
fredag trækker vi lod i hver
eneste udgave af AG lige til
nytår. Du skal blot finde de
fem i nissebanden i hver
avis, udfylde kuponen på
denne side og indsende den
til AG (du skal klippe kupo-
nen ud af AG - fotokopier
duer ikke!). Så deltager du i
alle udtrækninger af julega-
verne. Du må meget gerne
mærke kuverten med »Jule-
konkurrence«.
1 herre trøje
(Cottonfield) å 332 kr.
Pomtbox 1009.3900 Nuuk . T.l.fon 2 13 37
HELE GRØNLANDS LOKALE BOGHANDEL OG KONTORFORSYNING
1 bog å 148 kr.
1 gavekort til en juleand
SILA
VEJRET
KIAQARF1K AN0RIKISSART0Q
VARMFR0NT VARM VIND
A_ .4 4-
PUEQQOQARFIK
KOLDFRONT
ANORINIUERTOQ
KOLD VIND
L H w/*. X
SILARLOQARFIK SILAQQEQARFIK SIALUK APUT PUJ0Q
LAVTRYK HØJTRYK REGN SNE TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG
stor del af Grønland.
Kun i den nordligste del
er vejret koldt.
I dag, onsdag, får Syd-
og Vestgrønland om-
kring 5 graders varme.
Der kommer lidt regn af
og til, og vinden bliver
frisk fra sydøst - i Syd-
grønland op til kuling.
Den milde luft breder sig
lidt nordpå og kan måske
nå Upernavik en over-
Labradorip eqqaani na-
qitsiniisafleqarnera
aammalu Islandip Tu-
nullu avannaata nalaan-
ni naqitsinertuffeqame-
ra pissutaallutik Kalaal-
lit Nunaata ilarujussua-
ni silaannaq kissartoq in-
gerlaarpoq. Taamaallaat
avannarpiaani sila issip-
poq.
Ullumikkut, pinga-
sunngornermi, Kujataa-
ni Kitaanilu sila 5 gradit
missiliorlugit kiassaaq.
Siallitsitsiartassaaq, ku-
jasik kangisiunerusumil-
lu anorlissalluni - Kutaa-
ni anorsaannguuttarsin-
naasumik. Silaannaq ne-
rumittoq avannamut sia-
ruaakkiartussaaq imma-
qa Upernavik angusin-
naallugu.
Tunumi nittaangaatsi-
assallunilu Tasiilap eq-
qaani siallertarsinnaas-
saaq, Ittoqqortoormiilli
eqqaani silaginnerus-
saaq.
Aqagu Kitaani sila nil-
lernerubssaaq siallertas-
salluni apisassalluni- _
luunnit. Paamiuniit Qe-
qertarsuup tungaanut
kujasimmik anorsaaler-
tarsinnaavoq.
Sapaatip akunnerata
naajartulernerani sila ki-
anneruleqqissinnaavoq.
Mellem lavtrykket ved
Labrador og højtrykket
ved Island og Nordøst-
grønland strømmer mild
luft sydfra op over en

gang.
På østkysten kommer
der en del sne eller regn i
Tasiilaq, mens Ittoqqor-
toormiit får pænt vejr.
I morgen får vestky-
sten lidt koldere vejr med
regn eller snebyger. På
strækningen fra Paa-
miut til Disko kan vinden
tiltage til kuling fra syd.
Mod weekenden ven-
tes temperaturen igfn at
stige noget.
Nissimaap
allagai
Nissimaap juullimut al-
laffissaanik titartaasuu-
simapput Uummannami
Edvard Krusep Atuarfia-
ni atuartut, tassani
unammisitsisoqarsima-
gami atuartut tamarmik
peqataaffigisaannik.
Nissimaaq kommunimi
angerlarsimaffigisamini
Uummannami Avannaa-
niittumi ikiorneqarluarsi-
mavoq. Atuarfik meeqqat
inersimasullu silarsuarmi
tamarmiittut allagarsias-
saannik titartaasitsiinnarsi-
manngilaq, aammab kom-
munip naqiterivittaavata -
Uummannaqi-p - titartaa-
nermi ajugaasut tallimat
naqiterlugit amerlasuun-
ngortissimavai. Taamaattu-
mik oqartariaqarpoq Nissi-
maaq ukiormanna nunami-
neersuinnavinnik atorto-
qarluni allakkumaartoq.
Titartaasitsinermi aju-
gaasuuvoq Linda Munch 11.
klassimi atuartuusoq, taas-
sumallu juullimut titarta-
gaa AG-mi kingusinneru-
sukkut takutikkumaarpar-
put. Ajugaasut sinneri tas-
saapput: Nammininnguaq
Jakobsen 5. klasse (AG-p
saqqaa takuuk), Marianne
Mallakiassen 4. klasse, Ui-
loq Nielsen 1. klasse aamma
Lene Andrassen.
Allaffissiat taakkua AG-ip
juullimut unammisitsinera-
ni peqataasunut siullernut
100-inut Nissimaap nassiu-
tissavai. Atuartartut ilar-
passuisa nissimaannguit
AG-miittut nassaarereersi-
mavaat, taamaattumik
aamma illit tuaviupallatta-
riaqarputit.
Tunissutissat
AG-mi nissimaakkunnik
ujaaseqataasut tamarmik
AG-mi pilerisaarusiisartut
niueqatigineqartartullu
juullunut tunissutissaater-
passuinik pissarsiniunner-
mi peqataassapput. Siuller-
meerluni makitsisoqassaaq
sisamanngorpat, sisaman-
ngorpamiillu ukiortaap tun-
gaanut AG-ip saqqummer-
neri tamaasa makitsisassaa-
gut. Aviisip saqqummemeri
tamaasa nissimaannguit
tallimat nassaariinnartassa-
vatit, allattuiffissarlu qup-
pemermi uaniittoq allat-
tuiffigeriarlugu AG-mut
nassiuttassallugu (allattuif-
fissaq qiorlugu AG-miit pe-
ertassavat - fotokopeerlugit
assibsat atorsinnaanngim-
mata!!!). Taava juullimut
tunissutissarpassuit makit-
sissutigineqarneranni peqa-
taassaatit. Allakkat puuata
qaavanut allattalaariuk
»Julekonkurrence«.
Petersens Hotel
3940 Frederikshib, Grønland
,„dag« åbn«> M. 730 - S»rvl*9« *Bo«» Al »30
Prøv at spise i byen...
Ww ^
5rlslj€t<
1 gavecheck å 100 kr.
1 gavekort é 100 kr
1 rv
KNR
Pingasunngorneq
6. november
Onsdag
17.00 Julekalender
Nissebanden i Grønland.
17.30 Ammartagaq
17.50 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Pause
19.30 Søndagsavisen.
20.35 Silaannakkoorutit ilaa-
soqartartut
21.00 Søndagensport
22.00 Skytsenglene
22.30 Bradbury gyser: Der fik
jeg digi
22.55 Søndagens sport
23.10 Torsdagens TV og radio
Sisamanngomeq
7. november
___Torsdag
17.00 Julekalender
Nissebanden i Grønland.
17.30 Ammartagaq
17.55 Pause
19.00 Fra TV -foreningen.
19.25 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Inuusuttunut
20.30 Australiens natur (2:6)
21.25 Alibi kræves (2:5)
Engelsk serie.
21.55 Dommen
Amerikansk film fra 1982.
00.00 Fredagens TV og radio