Atuagagdliutit - 18.12.1989, Side 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 127 1989

ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDS POSTEN
Naqitorisltslsoq
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Sdr. Herrnhutvej 22,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.:210 83 Fax:2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Maqlterneqarlla
Trykhoa_________
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Suliarinnittut
Produktion i$!
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
KunukHolm (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Miki Larsen (Nissik),
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (nyhedsred.)
Peder Munk Pedersen,
John Jakobsen,
Kaj Peter Mølgaard-Svendsen,
Randi Sandbeck
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk),
Maria Meyer (nuts.Aolk),
Knud Josefsen (ass./fot.),
Nyhedsbureau: Ritzau.
Allattoqnrfik
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Asta Thomsen.
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngomeq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Pisartagaqarneq
Abonnement
Giro 5 0211 38.
Grønlandsbankenkonto: 150-424-7
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Inge Nielsen (telefontid: KI.09-12).
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 0115 07 20
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunlk qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
llanngutassiortortaavut
Korrespondenter
Nanortalik: Julius Kristoffersen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Katsi Egede Motzfeldt,
Paamiut: Angunnguaq Lyberth,
Maniitsoq: Søren Møller,
Sisimiub Inooraq Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aaslaat Oluf Ostemann,
Qaslgianngult: Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
QeqertarsuaqrAnso Sørensen,
Uummannaq: Arne Niemann,
Upernavlk: Frederik Mølgaard,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
■Katiffissiornitsinni qu-
jassut. Ukiuni 50-ini aap-
pariilluta katiffissiomitsin-
ni pilluaqqussutinut, tele-
fonikkullu pilluaqqusisu-
nut, avataaniillu aggerlutik
peqataasunut, meeqqatsin-
nut, erinarsortartunut, nu-
naqqatitsinnut tunissuter-
passuamullu qujangaarluta
inuulluaqqusivugut. Juulli-
siorluarisi! Ane aamma Kri-
stian Lynge, Qeqertarsuaq.
INUIT
MENNESKER
■Hagen Højer Christen-
sen, Nuuk, som pr. 1. janu-
ar er forhenværende redae-
teur for ugeavisen Sermitsi-
aq, ved nu, hvad han skal
lave det næste halve år. Ha-
gen skal nemlig afløse fru
Helle Gras som souchef og
arbejdende journalist på ra-
dioavisen, mens fruen er på
efteruddannelseskursus i
Danmark.
■Hagen Højer Christen-
senip, Nuumini najuga-
qartup, januarip aallaqqaa-
taani Sermitsiami aaqqis-
suisuusimasutut imminut
taagulersinnasup, ukiup af-
faani tulliuttumi sulerinis-
sani aalajangersimavaa.
Tassami Hagenip fru Helle
Grås radioaviisimi pisortap
tulliatut, aviisiliortutullu,
taar se rallas sagamiuk, ar-
nap taassuma ukiup affaani
Danmarkimi ilinniaqqinne-
rata, januarip aallaqqaataa-
ni aallartittussap, nalaani.
■Carl Christian Olsen,
Puju, Nuummi Inuit Ata-
qatigiinnut siuhttaasun-
ngorsimavoq. Ippassigami
NIA ukiumoortumik ataat-
simeersuarmat siulersui-
sussatut uku qinigaasimap-
put: Siulittaasoq: Puju, tul-
lia: Berti Bourup, aningaa-
serisut: Tapata Papis aam-'
ma Bjørn Chemnitz, Pustu,
allatsi: Henriette Rasmus-
sen, sinniisussat: Asii Na-
rup aamma Heni Falksen,
kukkunersiuisut: Kista L.
Høegh aamma Pouline Møl-
ler. Manna tikillugu siulit-
taasuusimasoq, kommunal-
bestyrelsimut ilaasortaq
Nukakkuluk Kreutzmann
qinigaaqqikkumasimanngi-
laq.
■Carl Christian Olsen,
Puju, er blevet formand for
Nuummi Inuit Ataqatigiit.
På NIA’s årlige generalfor-
samhng blev følgende valgt
til bestyrelsen: Formand,
Puju, Næstfmd: Berti Bou-
rup, kasserere: Tapata Pa-
pis og Bjørn Chemnitz, Pu-
stu, sekretær: Henriette
Rasmussen, suppleanter:
Asii Narup og Heni Falksen,
revisorer: Kista L. Høegh og
Pouline Møller. Kommunal-
bestyrelsesmedlem Nukak-
kuluk Kreutzmann ønske
ikke genvalg på formands-
posten.
'ioumcii]<
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT NAATSORUUTINIK
INAARSAANERAT 1989
Namminersomerullutik Oqartussat 1989-
imut naatsorsuutinik inaarsaanerett peqquti-
galugu kajumissacfrutigineqarpoq 1989-imi
sulissussinemut il.il. iSLimagineqarsimasunut
akiligassat Namminersornerulluik Oqartus-
sanut, matumami pineqarput pisortaqarfiit
aammasulilfeqarfiitil.il. nassiunneqaqqullu-
git 19. januar 1990 nallertinnagu.
GRØNLANDS HJEMMESTYRES
REGNSKABSAFSLUTNING 1989
Af hensyn til Grønlands Hjemmestyres afslut-
ning af regnskaberne for 1989 henstilles, at
regninger vedrørende leverede ydelser m.v.
i 1989, fremsendes til Hjemmestyret herunder
direktorater og institutioner m.v. inden 19. ja-
nuar 1990.
LANDSDOMMEREN
I GRØNLAND
Postboks 1040.3900 Nuuk
NALUNAARUT
Matumuuna kinaluunniit lufthavnschef Flemming
Skov Rasmussen, Narsarsuaq, majip 3-ni 1989 Kø-
benhavn-imi toqusup, pigisaanik pisassaqarsori-
soq kajumissaarneqarpoq ataani atsiortumut ki-
ngornussassanik suliaqartumut nalunaaruteqaq-
qullugu, piumasaqaateqarsinnaaninilu uppernar-
saqqullugu martsip 1-at 1990 nallersinnagu.
Taamatuttaaq ataani atsiortumut piffissaq taaneqar-
tup qaangiutinnginnerani toqusumut kingornussi-
sussaasinnaasut uppernarsaaserlugu saaffiginis-
suteqaqquneqarput.
Kalaallit Nunaata landsrettia
Nuuk dec. 8-ni 1989
PROKLAMA
Herved opfrodres erhver, der måtte have noget at
fordre i boet efter lufthavnschef Flemming Skov
Rasmussen, Narsarsuaq, død den 3. maj 1989 i
København, til overfor undertegnede skifteret at
anmelde og bevisliggøre sit krav inden den 1. marts
1990.
Med samme varsel indkaldes afdødes arvinger til at
anmelde og bevisliggøre deres arvekrav, ligeledes
over for undertegnede.
Grønlands Landsret
Nuuk, den 8. december 1989.
■Ib Benjaminsen, Qa- Inuutissarsiornermut Pi-
qortoq. STI-mi atorfinin- sortaqarfimmi pisortap tul-
ninni pilluangaarit, suleqa- hatut J^anp aallaqqaa-
tiginissat qilanaareqaarput. taam atorftmtsmneqassaaq.
Juullimi ukiortaassamilu Ja^ob Poulsen ukiuni km-
ilaquttatillu qamannga pi- SuUer“ aahsmneq
sumik piUuaqqungaarpatsi- samminerusarlugu Sum-
git. InuuUiaqqusilluta, Qa- nersuisoqarfimmi atorfe-
qortumi STI-mi sulisut. qarsimavoq.
■Ib Benjaminsen, Qa- »Jakob Poulsen, Nuuk,
qortoq. Tillykke med din er pr. januar ansat som vice-
ansættelse på STI, vi glæder direktør i Erhvervsdirekto-
os tU at arbejde sammen ratet- Jakob Poulsen har
med dig. Glædelig jul og mange års praktisk og teore-
godt nytår til dig og din fa- tls^ erfarmg mdenfor fiske-
milie ønskes du af de ansatte «et> °S han har i de seneste
på STI i Qaqortoq. f° % været ansat på Konsu-
lentformidlingen, hvor han
hovedsageligt har rådgivet
inden for det kystnære fis-
keri.
Nuummi paaqqinnittarfik »SISI« ukiumoortumik pisar-
tussamik aallarniivoq, paaqqinnittarfiup meeraatai 30-t
missaanniittut pingasimngornermi decemberip 13-ianni
Nuup kommuniani »iluartoq Luda«-lutik angalaaqati-
giimmata. Siullermeerutaasumik taamatut kommunimi
Lucda-rtunik angalaartitsisoqarpoq. - Nuannaarutigaar-
put »Sisi«-mi sulisut aperimmatigut Luda-rsinnaasora-
lutik, taamaalillutimmi ukiut tamaasa pisartussamik
aallamiipput, kommunimimi aalajangerparput paaqqin-
nittarfiit tulleriiaarlutik decemberip 13-ianni Luda-rta-
lissasut, borgmester Kunuk Lynge ilaatigut taama oqar-
poq, meeqqat angalaareermata sodavandillerfigalugillu
kaagillerfigigamigit. Assimi takuneqarsinnaavoq meeq-
qat, Jette Skifte Andersen Luda-ralugu, suliassartik as-
sut ilungersuullugu naammassiniaraat. Paaqqinnittar-
fiup pisortaata Else Lyngep, tunuatungaaniittup, mee-
raatini kusanartumik kommunip allaffiani siulersorlugit
angallappai. (Ass. Knud Josefsen)
Børnehaven »SISI« i Nuuk skabte tradition, da børneha-
vens godt 30 børn onsdag den 13. december gik Luda-
optog på Rådhuset i Nuuk. Det var første gang Nuuk
kommunes administration havde besøg af en lille Luda-
brud med følge. - Vi er glade for, at de ansatte i »Sisi«
spurgte, om de måtte komme og synge for os. De har på
denne måde skabt tradition, for vi har besluttet at dagin-
stitutionerne i Nuuk kommune nu skal skiftes til at gå
Luda-optog hvert år, den 13. december, sagde borgme-
ster Kunuk Lynge bl.a., da han takkede de små og trakte-
rede dem med sodavand og kager efter optoget. På bille-
det ses det, at ungerne, med 5-årige Jette Skifte Ander-
sen i spidsen som Luciabrud, tager deres opgave meget
alvorligt. Børnehaveleder Else Lynge, i baggrunden, led-
te børnene frem på rette kurs under optoget. (Foto: Knud
Josefsen)