Atuagagdliutit - 18.12.1989, Side 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 127 1989

Atoqqaartitsineq 93 MHz
TAAMALU - Radio Nuummiunut Aps - pi-
sortatigoortumik borgmester Kunuk Lynge-
mit atoqqaartinneqarpoq, sapaatillu akunne-
rata naanerani nal.akunnerini 20-ni MHz-ik-
kut FM-båndimik nipilersuutit ussassaaruti-
nik akunnilertarlugit Nuummi aallakaatinne-
qarput. Juullilemerani Radio Nuummiunut
annermik nipilersuutinik ussassaarutinillu
aallakaatitsisarallassaaq. Tassaami suut ta-
marmik ilinniaqqaariarlugit pikkorissuseqar-
tumik ingerlanissaq anguniarneqarmat. Ilaa-
tigut teknikkimut tunngasorpassuit isumagi-
sassaapput, ilaatigullu atorfillit pingasut
ikiuukkiartortartullu sungiusarluaqqaartus-
saallutik. Ukiortaareerpat assigiinnginneru-
sunik aallakaatitaqartalissaaq.
Radio
Nuummiunut:
Nuuk Music
Radio
RADIO NUUMMIUNUT: Nuuk Music Radio
Aps, illoqarfiup radioanik ingerlatsineq immi-
nut ingerlattumit Atuagagdliutit/Grønlands-
postenimit 100 pct-imik pigineqarpoq, imma-
qalu atuartartut ilaasa ingammik sinerissa-
miittut tupigissagaluameipaat sooq AG
Nuummi radiomik pilersitsiniarsimanersoq.
Atuagagdliutit siunertaraat nuna tamak-
kerlugu marlunnik oqaasilimmik atuagassia-
qartitsinissaq - taanna pingaarnersaavoq. Pe-
qataanilli AG ukiuni kingulliunerusuni Atua-
gassiivik/Eskimo Press ussassaaruteqartar-
fillu Nissik nammineq ingerlassani atorlugu
atuagassianik assigiinngitsunik naqiterisitsi-
sarpoq (soorlu makkuninnga: Kalaallit Nu-
naanni Aalisartut atuagassiaat (Fiskerihånd-
bog), Grønlandsflyp atuagassiaa SULUK, Nu-
na-Tek Telip telefonbogia allarpaalussuillu).
Aviisiliorfik moderniusoq, pisortanit tapiiffi-
gineqameq ajortoq - Kalaallit Nunaanni alla-
nilumi - nungunani ingerlasussaasarpoq sule-
qataasut pisinnaassuseqamerat atorlugu. Aq-
qutissat suulluunniit ineriartornitsinni aqqu-
tiginiarpavut innuttaasut sullinnerini.
RADIO NUUMMIUNUT: Nuuk Music Radio
misiligutaavoq. Ussassaarutitigut akilersor-
tumik radiomik ingerlatsinissatsinnut ukiu-
nut marlunnut Kultureqarnermut atuartitsi-
nermullu suliffissaqartinermut naalakkersui-
sumit akuerisaavugut. Ukiut taakku ingerla-
Nukaaka Motzfeldt - Radio Nuummiunut
sulisuisa ilaat - aallakaatitsivimmi nipiler-
suutinik ussassaarutinillu aallakaatitsisoq
assilineqarsimavoq. (Ass.:KnudJosefsen)
Nukaaka Motzfeldt - en af Radio Nuummiu-
nuts faste medarbejdere - fotograferet i stu-
diet midt under afviklingen af musik og re-
klamer. (Foto: Knud José fsen)
nerini uppernarsiniassavarput taama atorlu-
aasumik aningaasarpassuamik akeqanngik-
kaluartumik tusagassiivimmik ingerlatsinis-
samik isumassarsiaq pitsaasuunersoq. Taa-
malu Nuummi taama ingerlassaqarnitsigut
misilittakkat anguneqartut allani aamma
atorfissaqartinneqassappata tapersiissutigiu-
maarpavut.
ILLOQARFIUP RADIOA tusarnaartartut pe-
qatigiiffiat suleqatigalugu ingerlanneqassaaq,
taamaalilluni innuttaasut - tusarnaartartut -
radiomik aqutseqataasinnaaqqullugit. Ilaa-
sortaaneq ukiup affaanut 150 kr.-iinnaqarpoq,
ilaasortanullu iluaqutissarpassuussapput
(pinnguaatit, inuulluaqqussutit, nalunaarutit
il.il.). Kiisalu tusarnaartartut siulersuisui ra-
diop pisortai peqatigalugit radiomi program-
udvalgiussapput.
TAAMAAKKALUARTOQ erseqqissaatigis-
sallgu pingaaipoq, Radio NUUMMIUNUT:
Nuuk Music Radio piginneqatigiiffiummat
namminersortoq, AG-mit immikkoorluni
nammineq sulisuminit ingerlanneqarluni.
Misiliinerup ilagaa radiop nammineerluni an-
ingaasatigut ingerlanissaa Nuummi innuttaa-
sut namminerisamik radioattut.
NIKANARALUARLUNI radio pingasunik ul-
loq naallugu sulisoqarpoq. Nammineerluta
anginaarniarnagu aallartinnissaq toqqarpar-
put, neriuppugullu tusarnaartartut sumik an-
gisoorsuarmik pisoqarnissaa ilimagissan-
ngikkaat. Radiop ingerlanera ilutigalugu pit-
saanerujartomissaa anguniassavarput - aalla-
kaatitassat annertusiartornerisigut. Tassali
KNR-iuniamanilu - taamaalinngisaannas-
saaq. Radio Nuummiunut: Nuuk Music Ra-
dio: mikisoq illoqarfiup sullissisissaa - isuma-
qaratta illoqarfik sullissisussamik taama ittu-
mik atorfissaqartitsisoq. Ilimagaarput erini-
nanngitsumik suliffiit niuertarfiillu arlaqari-
artuinnartut radiomik tusamaarfiusaleru-
maartut. Nuummi innuttaaasunut nuannaa-
rutaanissaa neriuutigaarpput: Radio Nuum-
miunut 93 MHz FM-bånd!
Radio Nuummiunut »radiofonichef« Jens
Olsen, »radiofoniingeniør«ilu Finn Rosing
aallakaatitsivimmi modemiulluinnartumi
aallakaatitassiat aallakaatitassallu tama-
vimmik suliarineqartarfianniittut. (Ass.:
Knud Josefsen)
Radio Nuummiunuts »radiofonichef«, Jens
Olsen, og »radiofoniingeniør«, Finn Rosing,
i det tip-top moderne radiostudie, hvor alt
produceres og udsendes. (Foto: Knud Josef-
sen)

Lars Emil Johansen Atuagagdliutit/Grøn-
landspostenimi - Nuummi radiomik nutaa-
mik piginnittuusumi - siulittaasutut am-
maanermi aamma peqataavoq.
Lars Emil Johansen deltogsom bestyrelses-
formand for Atuagagdliutit/Grønlandspo-
sten - der ejer den nye radiostation i Nuuk -
også i den officielle indvielse.
Nuup borgmesteriata, Kunuk Lyngep sa-
paatiummat nal. 15,15 Radio Nuummiunut:
Nuuk Music Radio ammarpaa, atoqqaartit-
sinermini Pavia Petersenip taalliaa tunnga-
vigaa.
Nuuks borgmester, Kunuk Lynge, åbnede
søndag kl. 15,15 officielt Nuuk Music Radio:
Radio Nuummiunut, og han gjorde det med
et digt af Pavia Petersen.
Indvielse på 93 MHz
SÅ BLEV den nye lokalradio i Nuuk - Nuuk
Music Radio: Radio Nuummiunut Aps - ende-
lig officielt indviet af borgmester Kunuk
Lynge, og i weekenden blev der sendt de
første mere end 20 timers musik på 93 MHz
på FM-båndet i Nuuk. Og reklamer. Her i
julemåneden satser den nye lokalradio kun
på musik og reklamer. Det hele skal læres, så
radioen fungerer tip-top professionelt. Dels
er der en masse teknik, der skal indkøres,
dels er der de tre faste folk og mange free-
lance medarbejdere, der skal have tid til at få
rutine. I det nye år kommer der flere forskel-
lige slags udsendelser.
Nuuk Music
Radio: Radio
Nuummiunut
NUUK MUSIC RADIO: Radio Nuummiunut
Aps, der driver den nye lokalradio, ejes 100
pct. af den selvejende institution Atuagagd-
liutit/Grønlandsposten, og der er måske læ-
sere - specielt på kysten, der undrer sig over,
hvorfor AG pludslig laver radio i Nuuk.
Institutionens formål er fortsat at udgive
et landsdækkende, dobbeltsproget blad - det
er det vigtigste. Men samtidig har AG i de
senere år produceret en lang række andre
produkter via forlaget Atuagassiivik/Eskimo
Press og reklamebureauet Nissik (for ek-
sempel Grønlands Fiskerihåndbog, Grøn-
landsflys fly-magasin SULUK, Nune-Tek Te-
les telefonbog og en lang række specialavi-
ser). Et moderne bladhus, der er uafhængig
af offentlig støtte, må - i Grønland såvel som
alle andre steder - overleve af sine ideer og
medarbejdernes kunnen. Vi må hele tiden gå
nye veje for at udvikle vores service over for
borgerne.
NUUK MUSIC RADIO: Radio Nuummiunut
er et forsøg. Vi har fået en tilladelse til at lave
en reklamefinancieret radio i to år af lands-
styremedlemmet for kultur, undervisning og
arbejdsmarked. I den tid tid skal vi bevise,
om det er en god idé, og så vil ideen givetvis
sprede sig til flere og flere byer, hvor man har
behov for en hurtig, effektiv og økonomisk
overkommelig lokal medieformidling. Og AG
vil gerne stille sine erfaringer til rådighed,
efterhånden som vi får dem her i Nuuk.
LOKALRADIOEN drives i samarbejde med
en lytterforening, således at befolkningen -
lytterne - kan være med til at styre byens nye
radio. Det koster kun 150 kr. halvårligt, og så
vil der være en lang række fordele for med-
lemmerne (spil, lytterhilsner, meddelelser
m.m.). Desuden vil lytterforreningens besty-
relse udgøre radioens programudvalg sam-
men med radioens ledelse.
DET ER IMIDLERTID vigtigt at understre-
ge, at Nuuk Music Radio: Radio Nuummiu-
nut er et selvstændigt anpartsselskab, der
drives uafhængigt af AG i det daglige og af
sine egne medarbejdere. En del af forsøget
er, at radioens skal hvile i sig selv økonomisk
og drives som en selvstændig radiostation til
glæde for Nuuks borgere.
DET ER EN lille radio med kun tre fuldtids-
ansatte. Vi har bevidst valgt at starte i det
små, og forhåbentlig vil lytterne ikke spænde
forventningerne alt for meget. Efterhånden
som radioen udvikler sig, vil den blive bedre
og bedre - med flere og flere programtiibud.
Men den er ikke - og skal aldrig blive - et nyt
KNR. Derimod er den nok et underholdende
supplement til den nationale radiofoni. Nuuk
Music Radio: Radio Nuummiunut skal kun
være en lokal service - en service, vi er
overbeviste om, at der er behov for. I løbet af
kort tid vil radioen givetvis »køre« på alle
arbejdspladser og i alle byens butikker. Vi
håber, Nuuks befolkning får glæde af 93 MHz
på FM-båndet!
Sakharov
er død
MOSKVA - Andrej Sakha-
rov, modtager af Nobels
fredspris og internationalt
kendt sovjetisk dissident, er
død i Moskva, 68 år.
Den sovjetiske fysiker
symboliserede længe opposi-
tionen i Sovjetunionen, og
blev først for nylig aner-
kendt af de sovjetiske myn-
digheder.
Sakharov spillede en nøg-
lerolle i udviklingen af den
sovjetiske brint-bombe, men
fik Nobelprisen i 1975 for
sin kamp for menneskeret-
tighederne og kritik af su-
permagternes våbenkapløb.
\
-sgssss-
i