Atuagagdliutit - 14.03.1990, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 31 1990
INUIT
MENNESKER
HELENE BROCHMANN
signerer bogen torsdag den 14. marts kl. 15 - 17 i
Q
1
©KONTOR
Postbox 1009.3900 Nuuk . Telefon 2 13 37
HELE GRØNLANDS LOKALE BOGHANDEL OG KONTORFORSYNING
Eva Marie Stoltz udstiller i »Det blå
Hus«. Der bliver en flot spændvidde i
den kunstudstilling, som Eva Marie
Stoltz arrangerer lørdag den 18. og søn-
dag den 19. marts i »Det blå Hus«, som
til dagligt er hjemsted for Nuna-Teks
ledelse i Nuuk. Med pastelkridt, vel en
snes stykker, har Eva Marie Stoltz vide-
reudviklet sit tema, hvor man genfinder
mennesket i naturen, - i bogstaveligte
forstand. Dertil kommer en række akva-
reller og blyanttegninger, men også en
skitse til en helt ny bymidte i Nuuk! Eva
Marie Stoltz er uddannet landskabsar-
kitekt, og hun er af Nuuk kommune
blevet bedt om at lave et forslag til områ-
der for fodgængerne i bymidten, hvor
det i dag er bilerne, der bestemmer. Med
stor dristighed og med et behørigt hen-
syn til sine kunstneriske interesser har
Eva Marie Stoltz i sit forslag sat menne-
sket i centrum blandt skulpturer og
spændende vejføringer, mens trafikken
bliver bremset af en genskabelse af åen
gennem Nuuk. Hvad kommunalrødder-
ne så siger til det forslag, er en anden
snak. På billedet er Eva Marie Stoltz i
gang med at forberede sin udstilling, der
åbner på lørdag klokken 10.00. (Foto:
Knud Josefsen).
FORVALTNING I FORANDRING
— om kultur, rationalitet og bureaukrati i den grønlandske
een traladminis tra tion.
»Forvaltning i forandring er en nyttig bog at læse, ikke
mindst for politikere, der skal leve med lokale og centrale
forvaltningssystemer. Bogen giver ikke nøglefærdige løs-
ninger, men byder på en sober analyse, der befordrer
positiv forståelse fremfor fordomme.«
Eva Marie Stoltz »Det blå Hus«-imi saqqum-
mersitsissaaq. Qalipaasup Eva Marie Stoltz-
ip arfininngorpat sapaatiuppallu martsip 18-
ani 19-anilu saqqummerssitsinissaani takusas-
sat kusanartut assigiinngiiaartussaapput, saq-
qummersitsissaaq »Det blå Hus«-imi ulluin-
narni Nuna-Tek-ip Nuummi allaffeqarfiani.
Pastelkridt atorlugu, Eva Marie Stoltz-ip 20-it
missaanni qalipakkiaqarpoq najoqqutarisar-
takkani, pinngortitami inuit taakkuutillugit.
Saniatigullu akvarellet aqerluusamillu titar -
takkat, kiisalu aamma Nuup illoqarfiata qeqqa
nutaaliaasoq ilanngussimallugu! Eva Marie
Stoltz landskabsarkitekt-itut ilinniagaqarsi-
masoq, Nuup kommuneanit qinnuigineqarsi-
mavoq illoqarfiup qeqqata - maanna biilinit
naalagaaffigineqartup - pisuinnamut naleq-
qussarnissaa siunnersuusioqqullugu. Kisin-
nguarnani aammalu eqqumiitsuliortutut so-
qutigisani puigornagit Eva Marie Stoltz-ip
inuit pingaarnerutillugit siunnersuusiorsima-
voq, eqqaassutissat inissalerlugil aammalu
alutornavissumik aqqusemgit ingerlanilersor-
lugit, taamalu Nuup qeqqani kuuk pilerseqqis-
simariaramiuk tassuuna biilit akornusersi-
maarneqartussanngorlugit. Qanorlu kommu-
nalbestyrelsemi ilaasortat tamatumunnga
oqarumaarnerat apeqqutaajumaarpoq. Assimi
Eva Marie Stoltz-ip arfininngorpat nal. 10.00
saqqummersitsinissani piarcersaraa. (Ass.:
Knud Josefsen).
■Taxavognmand Harald
Alexander Hansen, Blok
O, Nuuk, fylder i dag, ons-
dag, 68 år.
Harald A. Hansen kom til
Grønland den 3. maj 1949 kl.
14. Han gjorde, i modsæt-
ning til mange danskere,
Grønland til sit hjem, og han
taler grønlandsk.
I 1967 startede han taxa-
selskabet 2 22 22 i Nuuk,
men nogle år efter trådte
han ud, da arbejdet i kom-
munalbestyrelsen tog meget
af hems tid. Han sad i kom-
munalbestyrelsen i Nuuk
fra 1971 tU 1974.
■Tax artart oq Harald
Alexander Hansen, Blok
O, Nuuk, pingasunngorpat
martsip 14-ani 68-fiissaaq.
Harald A. Hansen Kalaallit
Nunaannut tikippoq 1949-
mi majip pingajuani ualik-
kut nal. marlunut. Harald-
ip, qaUunaatut allatut pin-
nani, nunarput angerlarsi-
maffigilerpaa, kalaallisullu
oqalussinnaavoq.
1967-mi taxaatileqatigiit
2 22 22 Nuummi aallartip-
paa, ukiualunnguillu inger-
laneranni piginneqataajun-
naarpoq, kommunalbesty-
relsimi Uaasortaanermini
ulapputeqarpaUaartarami.
1971-miit 1974-mut kom-
munalbestyrelsimi ilaasor-
taavoq.
■Angunnguaq Larsen,
Nuuk. Anerujussuaq janua-
rip 17-ani 14-nik ukioqaler-
ninni pilluarit, aasaru aper-
sortileruit tikissaagut. Qu-
janaq qatanngutinnguan-
nut asannikkavit. Asasan-
nguaq asannittumik inuul-
luarit. Aanaa aataalu Aasi-
anniit. PS: Hans Kreutz-
mann, Nuuk. Aappannguit
angugakku pilluarit. Ajunn-
gikkisi, qangami martsi
ajormat. Malene Larsen, Aa-
siaat.
■Niels Uldum Sørensen,
Qeqertarsuaq, ønskes til-
lykke med de 38 år den 18.
marts. Håber, du vU nyde
den store dag uden de dejlige
og kærlige pUsnere, som du
uden tvivl kan undvære i da-
gens anledning. Kærlig hil-
sen »Akkaa« fra Nuuk.
■Niels Uldum Sørensen,
Qeqertarsuaq, martsip 18-
ani 38-nik ukioqalernerani
pilluaqquneqarpoq. Neriup-
pugut uUoq atorumaarit
baajannguamik ataatsimU-
luunniit najorsinak, taakku-
mi pinngitsoorsinnaassava-
tit inuuinni. Inuulluaqqu-
sillunga »Akkaa« Nuum-
miit.
■Asasaarannguaq Inne-
ruulaq Emilie Malene
Larsen-Kreutzmann,
Nuuk. Aappiiararninni fe-
bruarip 7-ani piUuarit. Nuu-
nuski, ertinarpit? Ukunar-
pit? Asavatsigit, nuannaak-
kulugit. AngajoqqaatUlu pil-
luaritsi. Atii Malene aanaa,
aataa, ajaaqqatit angaaq-
qakkuUu Aasianniit.
■Kunuk Larsen-Kreutz-
mann, Nuuk. Emiaraq, pa-
luk mikisoq, martsip arfern-
gani 8-nik ukioqalerninni
pilluarit. Aataap tikikkuni
sumik tunissavaatit? Asa-
vatsigit, inuuUuaritsi. Aa-
naa, aataa, paluk, ajaaqqa-
tillu Aasianniit.
■Asasaarannguaq Inne-
ruulaq Emilie Malene
Larsen-Kreutzmann,
Nuuk. Aappiiararninni fe-
bruarip 7-ani pilluarit. Nuu-
nuski, ertinarpit? Ukunar-
pit? Asavatsigit, nuannaak-
kulugit. Angajoqqaatillu pil-
luaritsi. Atii Malene aanaa,
aataa, ajaaqqatit angaaq-
qakkullu Aasianniit.
■Orto - øh, qanoq oqassa-
nerpugut. Æh - Qaa, kati-
pallaannaqisa. Asasatit R +
M.
■Orto, øh, hvad skal vi
sige...æh, Jo da, tusind tak.
Æh...Lad os skynde os og
gifte os, så vi ka’ hygge os.
Dine elskede R + M.
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Naqlterisltslsoq
Udgiver
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Sdr. Herrnhutvej 22,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 ag agag gd
Naqiterneqarfia
Tryk hos________
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlartds Bogtrykkeri
Aaqqissuisoqarfik
Redaktion
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.)
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Miki Larsen (Nissik),
Allattoqarfik
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
PiBartagaqarneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Grønlandsbankenkon to: 150-424-7
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Annoncekonsulent/An noncelerisoq
Inge Nielsen (telefontid: KI.09-12).
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Annoncekonsulent/An noncelerisoq
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12)
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
llanngutasaiortortaavut
Korrespondenter_________
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (nyhedsred.)
John Jakobsen,
Kaj Peter Mølgaard-Svendsen,
Randi Sandbeck
Kurt Kristensen
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk),
Maria Meyer (nuts./tolk),
Knud Josefsen (ass./fot.),
Nyhedsbureau: Ritzau.
Nanortalik: Julius Kristoffersen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamiut: Angunnguaq Lyberth,
Maniitsoq: Søren Møller,
Sisimiut: Inooraq Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat Oluf Ostemann,
Qasigiannguit: Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold,
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavik: Frederik Mølgaard,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,