Atuagagdliutit - 14.03.1990, Side 14

14
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 31 1990
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
KANTINE-
PERSONALE
I Hjemmestyrets kantine i centraladministrationen er
en stilling som køkkenassistent ledig til besættelse
pr. 1. april 1990.
Stillingen ønskes besat med en person med uddannelse
som køkkenassistent.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst
mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK.
Der kan ikke anvises bolig.
Endvidere søges køkkenmedhjælpere til afløsning i
forbindelse med sygdom og ferie.
Yderligere oplysninger om stillingernes indhold og
omfang kan indhentes ved henvendelse til kantinen -
Oline Jansen på telefon 23000, lokal 4658.
Ansøgning med oplysnig om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser m.v.,
fremsendes, tydeligt mærket STILLINGSOP-
SLAG NR. 083, til
Ejendomsinspektoratet
Postbox 780.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 28. marts 1990
DAGBLAD
HVER ANDEN DAG
ULL0RMUT
ULL0Q ALL0RTARLUGU
STILLINGSOPSLAG
Incassochef
Til Qaqortoq kommunes økonomiske forvaltning sø-
ges en incassochef der i samarbejde med økonomiche-
fen skal forestå den daglige ledelse af incassoafdelingen.
Økonomiskforvaltning, der beskæftiger 19 medarbej-
dere, er funktionsopdelt i bogholderi, debitorboghol-
deri og incasso, ligesom også kommunens EDB-afde-
ling hører under forvaltningen.
I incassoafdelingen er beskæftiget I overassistent, 2 as-
sistenter og en paktikant.
Der lægges vægt på at ansøgeren generelt har gode
samarbejdsevner.
Kommunen har for ca. I Vi år siden indført et restan-
cestyringssystme på EDB.
Kendskab til såvel regnskabsvæsen som EDB samt
teoretisk og praktisk incassoarbejde vil være en fordel.
Stillingen er en tjenestemandsstilling efter den grøn-
landske tjenestemandslov med indplacering i LR 29,
hvor mindstelønnen p.t. udgør-kr. 15.731,88 afhængig
af status som hjemmehørende/ ikke-hjemmehørende i
Grønland. Til tilkaldte ydes endvidere en årlig fratræ-
delsesgodtgørelse på p.t. kr. 19.293,- årligt.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
husleje efter gældende regler.
For tilkaldte betales flytte- og rejseomkostninger,
samt efter mindst to års ansættelse, tilsvarende udgif-
ter i forbindelse med hjemrejse. Der ydes endvidere I
årlig feriefrirejse, første gang efter I års ansættelse.
Der ydes ikke feriefrirejse idet år, der ydes fratrædel-
sesrejse.
For hjemmehørende vil flytte- og rejseomkostninger
kunne betales efter nærmere aftale.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos
økonomichef Rita Restby, tlf. (009 299) 3 8277 lokal
314.
Ansøgningsfrist 24. april 1990. Tiltrædelse øn-
skes snarest derefter.
Ansøgninger bilagt eksamensbeviser, anbefalinger m.v.
fremsendes pr. luftpost til:
Qaqortoq Kommune
Postbox 514.3920 Qaqortoq

NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT SULISUSSARSIORPUT
KANTINAMIIT-
TUSSANIK
Namminersomerullutik Oqartussat allaffeqarfianni
kantinami assistentitut atorfik 1. april 1990-imiit
inuttassarsiomeqarpoq.
Atorfik køkkenassistentitut . ilinniagaqarsimasumik
inuttalemiameqarpoq.
Akissaatitigut atorfinitsitaanikkullu atugassarititaas-
sapput Pisortat Isumaqatiginninniartartuisa aammalu
SIK/HK-p akkomanni isumaqatigiissutaasut.
Inissaqartitsisoqanngilaq.
Aammattaaq iggavimmi ikiortit napparsimasoqartil-
lugu feriartoqartilluguluunniit taartaasartussanik suli-
sussarsiortoqarpoq.
Atorfiup imaa annertussusialu pillugit paasissutissat al-
lat pissarsiarineqarsinnaapput kantinamut - Oline Jan-
senimut oqarasuaat 23000, lokal 4658-imut saaffigin-
ninnikkut.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik siomatigullu suliffigi-
simasanik paasissutissartalik, soraarummeersimaner-
mik uppemarsaatit il.il. assilineri ilanngullugit, SULI-
SUSSARSIORNERUP NORMUA 083 erseq-
qissumik nalunaarlugu uunga nassiunneqassaaq
llluutinut Nakkutilliivik
Postbox 780.3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killiliussaq: 28. marts 1990.
Atorfik inuttassarsiuussaq
Allaffimmi atorfik
qulliunerusut ilaat
Kommunemi aningaasaqarnikkut ingerlatsivimmi naatsor-
suuserisutut/overassistentatorfik, 1. april 1990 inuttassarsi-
uunneqarpoq.
Atorfinittussaq aningaasaqarnermi pisortamut ikiorsiisin-
naallunilu paasissutissiisinnaasariaqartoq makkuninnga
suliassaqarpoq:
Naatsorsuuserivimmi aqutsineq sulisunillu agguataari-
neq, ilaatigut tigummisaralugit sulisut arfinillit (6) sungiu-
saammillu sulisoq/praktikanti ataaseq siulersugaralugit.
Naatsorsuuserivimmuttaaq aningaaserivik atavoq.
Qaammatikkaartumik naatsorsuusiortarneq Namminer-
sornerullutik Oqartussanut, soorlu: Nuummi Namminer-
sornerullutik pisortaqarfiannut, llinniarnertuunngorniar-
fimmut Inunnillu isumaginninnermi Qullersaqarfiup im-
mikkoortortaqafianut Qaqortumiittumut,
Kiisalu ilanngullugit akisussaffigissavai naatsorsuutit iner-
neri naatsorsuutit uppernarsaataaginnarallartut/interims-
konti naleqatigiisinnissai, kiisalu kommune-miit kom-
mune-mut akiligassat akilersortinnissaasa suliarineqartar-
nerat.
Taammalilluni atorfinittussamut piumasarineqarpoq kisit-
sisinik paasisimannilluartuunissaq kiisalu kommune-mi
pisortaqarfinniillu allat akornanni naatsorsuuserinermik
ilisimasaqarnissaq, aammalu naatsorsuuserinermut inger-
latsivimmi suleqataasunut ilisimasanik tunniussaqarsin-
naanissaq ilinniartitsisinnaassuseqarnissarlu piginnaane-
qarfigineqassasut.
Atorfik pil I ugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsin-
naavoq, aningaasaqarnermi pisortaq Rita Restby, oqarasu-
aat 3 82 77 lokal 314.
Akissarsiaqartitsineqassaaq atorfinitsitsisoqarluniIu Suli-
nermiklnuutissarsiuteqartutKattuffiataoverassistentitutal-
laffimmiunut isumaqatigiissutaai malillugit.
Maannakkorpiaq qaammammut kr. 11.078,04-nik aam-
malu kr. 11.383,04-nik angissuseqatunik akissaateqartinne-
qarpoq.atorfimmi ukiutsuliffigisimasatamerlassusiiapeq-
qutaatillugit.
Qinnuteqaat ilinniarsimasat paasissutissartaanik siornati-
gullu sul iffigisimasat uppernarsaataanik ilallugit kingusin-
nerpaamik 27. marts 1990.
Qaqortoq Kommune
Postbox 514.3920 Qaqortoq
serpalittaassuarnik sakko-
qarnissaq sanilliullugu sak-
kortugisassaannginnerar-
paa.
Børn på
fabrikkerne
Politit serpar-
taateqanngitsut
KØBENHAVN - Soorunali-
mi imermik serpalittaassu-
arnik sakkoqassanngilagut.
Tamanna qangali aalajan-
giunneqarsimavoq, allan-
ngortinneqarnissaalu kis-
saatiginngilarput, Køben-
havnip politivini politidirek-
tøriusoq Poul Eefsen oqar-
poq. BZ-imut sorsunnermut
atatillugu imermik serpalit-
taassuarnik sakkoqarnissaq
isumaliutigineqalersimaga-
luarpoq.
Paasisinnaanngilara
Flemming Steen Munch
taama oqarsimammat.
Ukiut marlussuit matuma
siornatigut Københavnip
politiivini isumasioqatigiit-
toqarneranut taanna peqa-
taasimavoq, taamanikkullu
tamatta isumaqatigiilluta
aalajangiupparput imermik
serpalittaassuarnik peqalis-
sanngitsugut, Poul eefsen
Ritzau-imut oqarpoq.
Flemming Steen Munch
oqarpoq, politiit ataasiak-
kaat - peqatigiiffiullu - pis-
sutsit naammagiinnarsin-
naajunnaarsimagaat. BZ-il-
lu politiinik saassussisar-
nerminni sakkugisartagaat
eqqarsaatigalugit imermik
LISSABON - Det portugisi-
ske arbejdstilsyn fandt 296
børnearbejdere i alderen 9-
13 år på 235 virksomheder
over hele landet i 1989.
Langt størsteparten var i
det mest industrialiserede
og velhavende område nord
for Porto, fortæller genera-
linspektør Manuel Costa
Abrantes til Ritzaus Bure-
au.
Han erkender i samme
åndedræt, at dette tal kun er
toppen af isbjerget. Arbejds-
tilsynet har kun 300 inspek-
tører over hele landet. Og
det er alt, alt for få, indrøm-
mer generalinspektøren.
Han skønner, at der findes
omkring 40.000 børnearbej-
dere i Portugals fabrikker.
Men dette officielle tal er
alt for lavt, mener landets
største fagforening, CGTP-
IN. På baggrund af en socio-
logisk undersøgelse konsta-
terer denne, at der er om-
kring 200.000 børnearbejde-
re.
- Børnene i Portugal, som
deres familier og hele lan-
dets fremgang afhænger af,
er en af årsagerne til, at eks-
porten af i særdeleshed
tekstilvarer og sko findes i
overflod og til overordent-
ligt konkurrencedygtige pri-
ser rundt om i EF’s forret-
ningsstrøg.
KNR-TV
aviisiliortumik
pissarsiorpoq
Meeqqanut inuusuttunullu isiginnaarutik-
kut pingaartumik takutitassiortartussamik
KNR-TV aviisiliortumik pissarsiorpoq.
Avisiliortutut tunuliaqutaqarsimanissat
tunngavissaqarluartoq kiisalu kalaallit
oqaasiinut piginnaaneqarluarnissat piu-
masarineqarpoq. Sullivippit tungaanut
pissusilersornikkut aalajaatsuusariaqar-
putit. Piumasarineqanngilaq siornagut
TV-iip tungaagut suliaqarsimanissat. TV-
iip tungaagut suliaqarnissat ilinniartitsis-
sutigineqassaqqaarpoq.
Sulilernissaq 1. maj 1990 imaluunniit isu-
maqatigiissuteqareernikkut pissaaq.
Atorfimmut tunngasumik inissaqartitsine-
qarsinnaavoq.
Paasissutissat annertunerusut TV-mi ine-
riartortitsinermi pisortamut H.P. Møller
Andersen- imut imaluunniit TV-mi pisor-
tap tullianut Niels Henrik Lynge-mut oqa-
rasuaat 25333 atorlugu sianerluni pis-
sarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat sumik ilinniagaqarsimaner-
mik sumilu suliffeqarsimanermik, kiisalu
soraarummeerutigisimasanik ajornan-
ngippallu oqaaseqaatinik ilaqartinneqar-
toq KNR-mut nassiunneqassaaq, kingu-
sinnerpaamik 6. april 1990 uunga inger-
latinneqassalluni:
Kalaallit Nunaata Radioa,
Box 1007, 3900 Nuuk.