Atuagagdliutit - 13.06.1990, Blaðsíða 6

Penge til arkæologi
Aasiaat museum fik 75.000 kroner af Rotary Klub
AASIAAT(OO) -1 løbet af
mqj afleverede Rotary
Klubs formand i Aasiaat,
John Frederiksen en
check på 75.000 kroner
til formanden for museet
i Aasiaat, Søren Hansen.
At få pengene skrabet
sammen har ikke været helt
nemt for Rotary Klub. Ver-
dens mindste klub med 16
medlemmer har de sidste to
år samlet pengene ved bl.a.
at få den danske musikgrup-
pe ȯstjydsk Musikforsy-
ning« til at indspille musik i
ULO’s studie Aqisseq i Aasi-
aat og ved at sejle medlem-
merne af klubben med klub-
bens egen passagerbåd ud til
fjordene. Karl Peter Ander-
sens malerier er gengivet i
foldere, så de også har givet
flere penge til formålet.
De indsamlede penge vil
blive brugt til arkæologiske
undersøgelser i Aasiaat
kommune.
I løbet af de seneste år har
man foretaget arkæologiske
udgravninger i Diskobug-
ten, hvor man har fundet ud
af, hvordan livet var for flere
tusinder af år siden. Men
endnu mangler Aasiaat
kommune om at blive un-
dersøgt, derfor skal der fore-
tages undersøgelser i Aasi-
aat området i løbet af som-
meren, hvor flere danske og
grønlandske eksperter, som
er samlet af Aasiaat mu-
seum, skal undersøge områ-
det.
De skal blandt andet un-
dersøge øer. Lederen af mu-
seet, Sven Rask siger til AG,
at han bestemt regner med
at undersøgelsen vil forløbe
godt, da museet i forvejen
har erfaringer fra andre un-
dersøgelser.
Endnu er der ingen, der
kan sige, om undersøgelser-
ne kan fortsættes næste år,
da der ikke er nogen økono-
miske bases for sådanne un-
dersøgelser.
- Vi har stadig brug for
mindst 225.000 kroner til
arkæologiske undersøgel-
ser. Det er her, problemet
ligger.
Aasiaat Museet, som dri-
ves af kommunen, fik over-
rakt pengene ved en særlig
reception, hvor flere af by-
ens museumsinteresserede
folk var til stede.
Aasiaat katersugaasivianni siulittaasoq Søren Hansen Aasianni Rotary Klubbip tunissutai
75.000 kronit tiguai. (Ass.: OlufOstermann).
Formanden for museet i Aasiaat, Søren Hansen fik 75.000 kroner af Rotary klubben i
Aasiaat. (Foto: OlufOstermann)
TRAINEE
NUNANUT ALLANUT
NIIUERNEQ
Suliassat pingaamerit tassaapput
• nunatsinni namminermi nunanilu allani nioqqu-
tissanik pisiortornermi ikiuttarneq, tamatu-
munngalu ilanngullugu nioqqutissanik nunatsin-
ni nunanilu allani misissuisameq
• pingaartumik nunanut allanut niuemermi suleqa-
taasameq
• pisiniarluni inniminniissutinik, nioqqutissarsia-
nik, naatsorsuutinik il.il. misissueqqissaartarneq.
Naatsorsuutigaarput
• niuemermut tunngasutigut tunngaviusumik ilin-
niarsimasuussasutit, ajornanngippat nunanut al-
lanut niuemermut tunngasutigut
• nunat allamiut oqaasiinikq 1-2-nik pisinnaasaqar-
tuussasutit
• nioqqutissanik nunanit allaniit pisiortornermik
aamma/imaluunniit nunanut allanut nioqquteqar-
nermik misilittagaqareersuussasutit
• niuertutut sulinermik ilisimasaqarluartuussasu-
tit, naliliisinnaalluartuussasutit nammineerlutillu
sulisinnaasuussasutit
Neqeroorutigaagut
• suliffik pissanganartoq avammullu ammasoq nu-
nanut allanut sammisumik sulinerup tungaatigut
ilinniagaqarluamissamut/ineriartorluamissamut
periarfissaqarluartoq
• pisinnaasat malillugit akissaasersugaaneq
Qinnuteqaat »TRAINEE«-mik nalunaaqutserne-
qarsimasoq nassiunneqassaaq uunga:
ROYAL GREENLAND INTERNATIONAL
Langerak 15,9220 Aalborg Øst
Royal Greenland*
Royal Greenland International Aalborgimi allaffeqarfeqarpoq, tas-
sanilu sulisut ullumikkut 250-iupput, ilaat 200-it suliffissuaatitsin-
ni inaarsaasarfiusumi sulisuusut 1989-imi aningaasat 1,4 mia. kro-
nit kaaviiaartinneqarsimappuL Nioqqutissiat nioqqutigineqartar-
put taqussersuisarfinnut, ataasiakkaanik nioqquteqarfinnut aam-
malu Skandinaviami, EF-imiJapanimilu suliffissuartigut suleqati-
gisanut. ROYAL GREENLAND INTERNATIONAL tuniniaaner-
mut immikkoortortaqarpoq Tuluit Nunaanni Tysklandimilu Killer-
mi tuniniaanermullu allaffeqarluni Japanimi. ROYAL GREEN-
LAND INTERNATIONAL suliffeqarfissuup ROYAL GREEN-
LAND-ip ilagaa, taannalu Kalaallit Nunaanni Namminersomerul-
lutik Oqartussattunisassiornikkut nunanullu allanut nioqquteqar-
nikkut suliffeqarfiutigaat. Suliffeqarfissuarmi sulisut 3.500-it mis-
saanniipput aalisamermut, tunisassiomermut kalaallillu nioqqu-
tissiaasa pitsaasut silarsuarmut nioqqutigineqartamerinut tunnga-
sunik suliaqartuusut Suliffeqarfissuaq ullumikkut 11-inik kilisaa-
taateqarlunilu 16-inik nutaaliaasunik suliffissuaateqarpoq.
Takornarissat
allaffiat
Sisamanngornermi junip ul-
luisa arfineq-aappaanni Ma-
niitsumi takornarissanut al-
laffik nutaaq ammarneqar-
poq suliffissaqartitsiniar-
nermut inuutissarsiorner-
mullu ataatsimiititaliami
siulittaasumit Ruth Heil-
mann-imit.
Takornarissanut allaffit-
taaq, innuttaasut illuanniit-
toq Apussuarnilu pilersaa-
rummut allaffeqateqaler-
soq, eqqumiitsuliortut sana-
lugaannik aamma tuniniaa-
viussaaq.
Takornariartitsinermu t
allaffik tunniunneqarpoq il-
UUMMANNÅQ røHHUIMi
søger
Kommunaldirektør
Stillingen som kommunaldirektør er ledig med ud-
gangen af juni måned 1990 hvorfor hans afløser
søges med tiltrædelse pr. 1. juli 1990 eller snarest
derefter.
Stillingen ønskes besat med en udadvendt og en-
gageret personlighed med teoretisk og praktisk
erfaring fra administrative lederfunktioner. Der øn-
skes en person med indgående kendskab til ar-
bejdsvilkårene i en offentlig forvaltning.
Dobbeltsproget ansøger fortrækkes.
I samarbejde med ledergruppen skal den ny kom-
munaldirektør sikre en fortsat tilpasning af admini-
strationen med henblik på udvikling af en moderne
og smidig serviceorganisation.
Kommunaldirektøren er som kommunens øver-
ste administrative chef sekretær for kommunalbe-
styrelsen og økonomiudvalget og borgmesterens
nærmeste rådgiver.
Stillingen er en tjenestemandsstilling i den grøn-
landske lønramme 35 med særligt tillæg. Varig
ansættelse kan påregnes efter to års tilfredsstillen-
de prøvetid.
Bolig stilles til rådighed. Der betales husleje efter
gældende regler. Kommunen betaler tiltrædelses-
rejse og bohaveflytning. Efter minimum 2 års an-
sættelse betales endvidere fratrædelsesrejse og re-
turflytning efter gældende regler.
Feriefrirejse ydes for ansøger og dennes husstand
efter gældende regler.
Ydereligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til borgmester Uvdloriaq Løvstrøm
eller kommunaldirektør Severin Johansen, tlf.
+ 299 4 82 77.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse og bilagt relevante uddannel-
sespapir og udtalelser indsendes, således at modta-
gelsen har fundet sted inden onsdag 27. juni 1990
til:
Uummannaq Kommune
Kommunalbestyrelsen
Box 70
3961 Uummannaq
loqarflup takomariartitsi-
nermut siunnersortaanut
Magdalene Petersen-imut
Apussuarnilu pisortamut
Laarseeraq Skifte-mut.
Turistkontor i
Maniitsoq
MANIITSOQ - Torsdag den
7. juni blev det nye turist-
kontor i Maniitsoq åbnet af
arbejdsmarkeds- og erhver-
sudvalgets formand Ruth
Heilmann.
Det nye turistkontor, som
holder til i medborgerhuset
sammen med skisportcen-
tret »Apussuits« kontor,
skal også handle med hus-
flid, som er lavet af lokale
kunstnere.
Turistkontoret blev afle-
veret til turistkonsulent i
byen, Magdalene Petersen
og lederen af skiportcentret
Laarseeraq Skifte.
TRAINEE
INTERNATIONAL HANDEL
Hovedopgaverne vil være
• at assistere med indkøbsopgaver nationalt såvel
som internationalt, herunder inspektion af varer i
ind- og udland
• at assistere med salgsopgaver, primært til indland
• opfølgning på ordrer, leverancer, kalkulationer m. v.
Vi forventer
• grundlæggende merkantil uddannelse, gerne
eksportorienteret
• beherskelse af 1 -2 fremmedsprog
• nogen erhvervserfaring inden for import og/eller
eksport
• besiddelse af godt købmandsskab, sund dømme-
kraft og evnen til at kunne arbejde selvstændigt
Vi tilbyder
• et spændende og udadvendt job med gode op-
lærings-/udviklingsmuligheder i en international
organisation
• gage efter kvalifikationer
Ansøgning mærket »TRAINEE« sendes til
ROYAL GREENLAND INTERNATIONAL
Langerak 15,9220 Aalborg Øst
Royal Greenland
ROYAL GREENLAND INTERNATIONAL har domicil i Aalborg, hvor
der i dag er beskæftiget 250 medarbejdere, heraf 200 i vor moderne
forsdlingsfabrik. I 1989 var omsætningen på 1,4 mia. kr. Produkterne
afsættes til catering, detail og industrielle kunder i Skandinavien, EF og
Japan. ROYAL GREENLAND INTERNATIONAL har salgsdatter-
selskaber i England og Vesttyskland samt salgskontor i Japan.
ROYAL GREENLAND INTERNATIONAL er medlem af ROYAL
GREENLAND koncernen, der er Grønlands Hjemmestyres eksport-og
produktionsvirksomhed. Koncernen beskæftiger ca. 3.500 mennesker
inden for fiskeri, produktion og salg af de grønlandske kvalitetsprodukter
til verdensmarkedet. Koncernen råder i dag over en trawlerflådc på 11
trawleresamt 16moderne fabrikker.