Atuagagdliutit - 18.06.1990, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 68 1990
Allattoqarfik
Administration________________
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Plsartagaqarneq
Abonnement
Uaqiterisitslsoq .
Giro 9 06 85 70.
Grønlandsbankenkonto: 150-424-7
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grøn lands posten
Sdr. Hermhutvej 22,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 2 10 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
;::iitaqitém<»ar<ia
Tryk hos_________________________
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Suliarinnlttut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Miki Larsen (Nissik),
Aaqqlssulsoqartlk
Redaktion
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (nyhedsred.)
John Jakobsen,
Kaj Peter Mølgaard-Svendsen,
Randi Sandbeck
Kurt Kristensen
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk),
Knud Josefsen (ass./fot.j,
Nyhedsbureau: Ritzau.
Annoncet
AnnoiKer
Nuuk:
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
(telefontid: KI.09-12 og 13-16).
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Annoncekonsulent/Annoncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
llanngutasslortortaavut
KOiTespondenter________________
Nanortallk: Julius Kristoffersen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Maniitsoq: Søren Møller,
Sisimiut: Inooraq Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat Oluf Ostemann,
Qasigiannguit: Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold,
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavlk: Frederik Mølgaard,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taslllaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
1 Nlivertut (1) Tamit nunaat (9) 1 Hanne Boel (2) Dark Passion (2)
2 Lyberth & Co (2) Nanivaat(15) 2 Sinead O’Connor (1) IDo Want.. (11)
m Rasmus Lyberth (6) Ajorpiang'(3) 3 Pretenders (8) Packed (2)
III Ataatsimut (6) 4(3) 4 Diverse Solister (9) Lambada (6)
S Toorl (8) Eqqaamaqaassi(5) 5 Thomas Helmig (3) Lovens hjerte (4)
6 Tuka (4) Pissaaneq (7) g Søs Fenger (6) Vinterdage (24)
7 Enok Poulsen (3) Nikigit (5) 7 Madonna (Ny) l'm Breathless (1)
8 G-60 (10) Namminersorneq (19) mm 8 Fleetwood Mac (4) Behind The Mask (7)
IH Ole Kristiansen (5) Isimiit iikamut (3) 9 Lars H.U.G. (5) Kopy (6)
li Kleemann-lkkut (7) Nr. 3 (7) 10 Kim Wilde (Ny) Love Moves (1)
Top 10 udarbejdes
nver uge tor av* at Nota- Bene. Listen indeholder kun grønlandsk mu- Grønlands Radio Center. 0 ud for kunstner-
navnet er piaeerin-
() ud for kunstner- gen i sidste uge.
navnet er piaeerin- () ud for titlen er an-
gen i sidste uge. {) ud for titlen er an- tal uger på listen. Top 10 er uden-
tal uger på listen. landsk musik.
INUIT
MENNESKER
■Laila Olsvig Schytz,
Qasigiannguit. 16-nik
ukioqalerninni pilluarit.
Takus’. Aataa aanaalu, Ilu-
lissat.
■Laila Olsvig Schytz,
Qasigiannguit. Tillykke
med din 16 års fødselsdag. Vi
ses. Morfar og Mormor, Ilu-
lissat.
■Johanne Schmidt,
Nuuk, 84-nik ukiulik junip
14-ani aanaqqeeqqiinngor-
toq nuannaaqaaq, tassa er-
nutaqqiutaa Charlotte Jere-
miassen Aasianni najugalik
nukappiaqqamik 3400
grammitut oqimaassusilim-
mik, 52 cm-tullu angitigisu-
mik ernertaarmat. Taamaa-
lilluni kinguaariit tallimas-
saat inuulluni, imatut tulle-
riiaarneqarlutik: Aanaaqqe-
eqqiunngortoq Johanne
Schmidt, Nuuk, aanaq-
qiinngortoq Elisabeth Sand-
green, Aasiaat, aanaanngor-
toq Abuunnguaq Jeremias-
sen, anaanaq Charlotte Je-
remiassen, inunngortoq nu-
kappiaraq. Tamanna pillu-
gu ilaqutariit Schmidt-ik-
kut, Sandgreen-ikkut, Jere-
miassen-ikkullu aanaqqeeq-
qiunngortoq pilluaqqun-
gaarpaat.
■Johanne Schmidt,
Nuuk, der er 84 år gammel,
er blevet tipoldemor torsdag
den 14. juni, idet oldebarnet
Charlotte Jeremiassen i Aa-
siaat har født en dreng på
3400 gram og 52 cm og har
sikret familiens videreførel-
se. Johanne Schmidt, Nuuk
blev tipoldemor, oldemor
Elisabeth Sandgreen, Aasi-
aat, bedstemor Abuunngu-
aq Jeremiassen, mor Char-
lotte Jeremiassen og den ny-
fødte dreng. Familier
Schmidt, Sandgreen og Je-
remiassen ønsker den nye
tipoldemor tillykke med tip-
oldebarnet.
■Ungaaq Mathæussen,
Nuuk. Aaqa, 16-nik ukioqa-
lerninni pilluarit. Dicko-
mut utoqqaavallaalerputit,
inuulluarit. Aqqa.
■Ungaaq Mathæussen,
Nuuk. Aaqa, tillykke med
din 16 års fødselsdag. Du er
blevet alt for gammel til Dic-
ko. Hey. Aqqa.
■Johannes Mølgaard,
Qeqertarsuaq, har vundet
1. præmien på 1.500 dollars
(9.000 kr.) som NASCO har
udsat for laksemærker. An-
denpræmien på 1000 dollars
tilfaldt Simon Nielsen,
Nuuk og tredjepræmien på
500 dollars tilfaldt Johan-
nes Rosing, Maniitsoq. Der-
udover fik følgende fjerde-
præmien, der beløber sig til
100 dollars: Kristian Johan-
sen, Sisimiut, Sakarias
Grim, Paamiut, Martha Ly-
berth, Maniitsoq, Johan Pe-
tersen, Nuuk, Titken Møl-
ler, Nuuk og Anguaq Sieg-
stad, Sisimiut.
■Johannes Mølgaard,
Qeqertarsuaq, NASCO-p
kapisilillit nalunaaqqutaan-
nik katersuisitsinerani ma-
kinneqarsimavoq 1.500 dol-
larsinnatsittussanngorlugu.
Eqqugassat aappaat 1.000
dollarsiusut Simon Nielsen-
imut, Nuuk, tunniunneqas-
sapput pingajuallu 500 dol-
larsiusut Johannes Rosing-
imut, Maniitsoq, tunniun-
neqassapput. Taakkua sani-
tigut 100 dollarsinnapput
Kristian Johansen, Sisi-
miut, Sakarias Grim, Paa-
miut, Martha Lyberth, Ma-
niitsoq, Johan Petersen,
Nuuk, Titken Møller, Nuuk
Anguaq Siegstad-ilu Sisi-
miut.
■Martha Petersen,
Nuuk. SPS-mi angusaqar-
luarninni qamannga pisu-
mik pilluangaarit, qanortoq
siunissami sulilluama. Na-
lunngisakkalu anguseqatai
pilluaqqungaarpakka, ta-
massi ajunngilddsi. Edith
Fontain, Nuuk.
■Martha' Petersen,
Nuuk. Tillykke med eksa-
men på SPS. Gid du må ar-
bejde godt i fremtiden.
Edith Fontain, Nuuk.
Tlf. 2 1033 . P.O. Box 152.3900 Nuuk Fax 23039
Levering af fyringsolie.
Vi leverer også brændstof samt
smøremidler på havnen.
Telf. 2 10 33 - Telefax 2 38 39
Uuliamik ikummatissamik aatsineq.
Ikkumatissamik uuliarterutissamillu
aamma umiarsualivimmut aatsisarpugut.
■Erik Ninn-Hansen, for-
henværende justitsmini-
ster mv. har udgivet en bog
titlen: Ret færd - mellem ju-
ra og politik Erik Ninn-
Hansen, der har været kon-
servativ ankermand gen-
nem 45 år, præsenterer i bo-
gen sine erindringer fra sin
livslange færd gennem jura-
ens og politikkens verdener.
Den diskrete Ninn-Hansen
giver her for første gang sin
personlige vurdering af
kontroversielle spørgsmål
fra hans 37 år i Folketinget:
A. C. Normanns færdselsu-
lykke, BZ-emes kampmeto-
der, Kejsergadesagen, det
magtfulde juristnetværk
»Niels Madsens drenge«,
venskabet med Kristian Mo-
gensen, de konservatives
grå eminence og dagen hvor
Poul Schliiter nær var ble-
vet Folketingets formand.
Bogen er udgivet af forlaget
Munksgaard.
■Erik Ninn-Hansen, in-
atsisinik atortitsiner-
mut ministeriusimasoq
il.il. atuakkamik taasima-
saminik: Ret færd - mellem
jura og politik-mik saqqum-
meeqqammerpoq. Erik
Ninn-Hansen, ukiuni 45-ni
konservativiusimasoq, atu-
akkiamini inatsisilerinerup
politikkillu silarsuaanni
misigisarsimasaminik eq-
qaamasalikkersaarpoq.
Ninn-Hansenip aatsaat siul-
lermeerutaasumik ukiuni
37-ini folketinngimi ilaasor-
taasimanermini inuttut
misigisarsimasaminik nali-
liivoq soorlu: A. C. Nor-
mann-ip bilertsilluni ajuto-
ornera, illumik tiguaasartut
akersuunneranni iliuuseri-
neqartartut, Kejsergadep
suliassartaa, Kristian Mo-
gensen-imik ikinnguteqar-
nera Poul Schliiterillu Fol-
ketinngimi siulittaasun-
ngungajannera. Atuagaq
atuakkiorfimmit Munks-
gaard-imit saqqummersin-
neqarpoq.
Mathi Falksen, Nuuk, NA-
SCO-mit, Atlantikup
avannaani kapisillit amer-
lassusiisa allanngunngin-
nissaannik suleqatigiif-
fiup, ukiumoortumik Hel-
sinki-mi ataatsimiinnera-
ni makinneqarsimavoq
16.000 kronenik eqquisus-
sanngorlugu. Mathi-p ka-
pisilik nalunaaqqutseer-
neqarsimasoq pisariga-
miuk, taamaasiortussaa-
gamimi, nalunaaqqutaa
nassiussimavaa aalisakka-
nik misissuisartut paasini-
assammassuk kapisilik su-
mut ingerlasimanersoq
suminngaanneersuuner-
sorlu. Makitsinermut pe-
qataasut saniatigut aali-
sartut nalunaaqquttamik
nassitsisimasut tamarmik
kr. 100-nik akilerneqartar-
put. (Ass.: Knud Josefsen).
Mathi Falksen, Nuuk, er af
NASCO, der er den inter-
nationale organisation,
der administrerer Den In-
ternationale konvention
om bevarelse af laksebe-
standen i Nordatlanten,
fået 1. præmien på kr.
16.000 under organisatio-
nens årsmøde i Helsinki.
Mathi har, som han skal,
sendt mærket til fiskeri-
biologerne, så de kan følge
laksens vandring og dens
oprindelsessted. Udover
første præmien får fiskere,
der indsender oplysninger
- mærker - gennem gen-
fangst af laks mærket med
synlige mærker et honorar
på 100 kr. pr. mærke.
(Foto: Knud Josefsen).
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
KONKURS
Ved dekret af den 28. maj 1990 er Lokalbladet
»Paortoq«, Box 298,3911 Sisimiut taget under kon-
kursbehandling efter en begæring modtaget den 2.
maj 1990.
Selskabet har hjemsted i Sisimiut Kommune, og
selskabets/skydnerens adresse er Box 298, 3911
Sisimiut.
Selskabet/skyldneren har tidligere drevet virksom-
hed fra Paamaap Kuua, Blok 11,3911 Sisimiut.
Den midlertidige bestyrelse varetages af Grønlands
Landsret, Box 1040,3900 Nuuk.
Der indkaldes til skiftesamling til valg af bostyrer
tirsdag den 17. juli 1990 kl. 13.00.