Atuagagdliutit - 29.06.1990, Blaðsíða 6

6
- Kalaallit »nillertoru-
jussuanngorsimapput«
Aviaaja Lumholdt nammineerluni nipilersoqatigiiliorsimavoq
NUUK(IH) -Aviaaja
inuusuttuuvoq pigin-
naannilissuaq. erinar-
sortilluni imminut tati-
gisorujussuunnera taku-
neqarsinnaassarpoq.
Erinagivissuugamilu eri-
nar8ortilluni nunarput
tamaat akisuatissinnaa-
sarpaa, Aviaaja kalaalli-
nit nuannarineqartoru-
jussuugami.
Aviaaja »aiTarmik« kalaa-
liullunilu qallunaajusoq,
AG-mit oqaloqatigineqarlu-
ni oqarpoq Kalaallit Nunaa-
ni kulturip tungaatigut
inuusaaseq qallunaarpalul-
lunilu kalaalerpaluttuusoq
toqqissimanamerusariaqar-
toq, innuttaasut kinaassu-
seqamerusumik inuusaase-
qalernerisigut.
-Kalaallit itsarli anersaa-
vat suli uumassuseqarpoq.
Isumaqarpunga Kalaallit
Nunaani kalaallit qallunaal-
lu kulturii oqimaaqqatigiis-
sumik akaareqatigiissumil-
lu ingerlasariaqartut. Ka-
laallit anersaavanniittoq
kulturitoqaq eqqissisima-
suuvoq, europamiulli kul-
turiat sukkasuumik ineriar-
tornissamik sunnemeqarsi-
malluni.
Aviaaja nipilersoqataalu
Århusimeersut sapaatip
akunnera kingulleq Qaqor-
tumi kulturikkut nalliuttor-
siualaameqamerani tusar-
naartitsipput. Akunnerullu
naanerani Nuummut tikip-
put tusarnaartitsiartorlu-
tik.
- UfTa Nuummi inuit Kø-
benhavnimiuninngarnit
ikinnerugaluaqisut, innu-
taasut pissusaat ataatsimut
oqaatigalugu »nillertorujus-
suuvoq«. Nuummiut inoori-
aasiat qallunaarpaluppal-
laaqqaaq. Isumaqarpunga
Qaqortumi innuttaassut ka-
laallit inussiamernerat suli
attakkaat.
Nipilersoqatigii-
liorneq
Aviaaja Lumholdt 22-nik
ukioqartoq siullermeerluni
namminerisaminik nipiler-
soqatigiiliorsimavoq. Aviaa-
ja siornatigut nipilersoqati-
giinni assigiingitsorpassu-
amut ilaassarsimavoq.
Aviaaja nunatsinnut tu-
sarnaartitsiartoqqaarpoq
nipilersoqatigiit Zikazakkut
Århusimeersut ilagalugit
1988-mi aasakkut. Aappas-
saanilu tikippoq Tuukaq
Trio Fjaltringemeersut pe-
qatigalugit.
1988-miit 1989-mut Århu-
simiit Nuummut ukioq
ataaseq nuukkallarpoq.
Ukioq ataaseq Nuummiik-
kami ulapittorujussuuvoq
erinarsortartutut suliassa-
nik ulikkaarami. Nuummi
nipilersoqatigiit siulliit
ilaaffigisai tassaapput Aa-
lut. KNR-mi meerartatsin-
nut aallakaatitat jullip map-
persagai erinasorluni ilisar-
naaserpai, oqaluffinni tu-
sarnaartitsisarpoq. KNR-
TV-kut isiginnaartitsilluni
aallakaatitassioqataavoq,
aamma Ulf Fleisher peqati-
galugu tv-kut tusarnaartit-
silluni. Tamakkua saniati-
gut nipilersoqatigiit Highli-
fe aamma peqataaffigalugit.
Aviaajamulli pissanganar-
nerpaavoq Rasmus Lyber-
tikkut ilagalugit namminer-
somerulernerup ukiunik
qulinngortorsiorneranut
atatillugu tusamaagaassio-
qataaneq.
Aviaaja qaammatini aqqa-
nilinni Nuummiinnermini
aamma sinerissamut alla-
mut tusarnaartitsiartortar-
poq, tamannalu erinarsor-
tartumut inuusuttumut tu-
sarnaartitsisarnernut sun-
giusaataalluapoq.
- PifEissami tassani eri-
narsortartutut ineriarto-
qaanga. Tamannalu assut
qujamasuutigaara. Tusar-
nartartunik aamma ilassil-
luarneqaqaannga.
Aviaaja Århusimi nipiler-
soqatigiinnik pilersitsiner-
mini siunertaraa kalallit eri-
narsuutitoqaannik immius-
sinissamut piareersaassior-
nissaq.
-Erinarsortartutut eri-
narsoriaaseq soul nuannari-
nerpaavara. soul-mik nipi-
lersoriaaseqarneq kimittoo-
rujussuuvoq allanngorarlu-
nilu.
Qilaatersorneq
Aviaaja nipilersoqatinilu qi-
laatersorpaluttumik tusar-
naagassiorsimapput. Tusar-
naagassiap taassuma nipaa
allangorartuuvoq, taassu-
map nipilersornerani Eski-
muut inuunitoqaannut ersi-
sitsiniarnerulluni. Nipiler-
suut taanna nipilersoriaat-
simut sambamut aamma eq-
qaanarsinnaavoq.
- Uannut sakkortoorujus-
suuvoq qilaatersornerup
pissaaneranik attortilluni.
Eskimuut inuunerat pin-
ngortitaassutsimigut nuk-
kittoorujussuugami.
Aviaaja Lumholdt ilaqu-
tariinnersuuvoq nipilersor-
nermik soqutigisalerujussu-
arnit. Qatanngutigiinnit ar-
flneq marluusunit angajul-
lerpaajulluni.
-Qajartortartoq inuusut-
toq Nuummioq, John Peter-
sen tiguartisimaarfigisoru-
jussuuvara, angut taanna
inuppalaartorujussuugami.
Qaannamik kingusaqat-
taartilluni immap naqqanut
alakkaterisarnerarpoq, taa-
maasilluni immap naqqa-
ninngaaniit ersinngitsup
pissaaneranik nukinik aal-
lersarluni.
kulturhus torrak
-Torrak piorsarsimassu-
tikkut katersuuttarfissamik
iilorsualiortoqassamaaler-
nera. piorsarsimassutikkut
illorsualiornikkut sorpas-
suit inuit ataatsimoorlutik
angusinnaalissavaat. Qan-
garsuarli illorsuassaq taan-
na pilersinneqarsimasaria-
qaraluarpoq. Taamaattu-
mik illorsuaqarnikkut inuit
inuttut tatiginissaannut
aamma iluaqutaasinnavoq.
Inuiaqatigiit kalaallit »qali-
paateqarnerusumik« inger-
lalersinnaammata, kultur-
ikkut tunngasunik sammis-
aqarnikkut. Pisariaqanngi-
larmi peqatigiiffiit aqqutiga-
lugit aatsaat inuit immin-
nut naapittarnissaat. Peqa-
tigiiffiit tassaasaramik so-
qutigisaqaqatigiittut.
Aviaaja isumaqarpoq inu-
aat kalaallit kulturiat qallu-
naarpaluttorujussuusoq.
Inuit ima qallunaarpalutsi-
gaat immiaarartortarlutik
pisattanillu pingaartitsisul-
lutik.
Melodi Grand
Prix1990
Upernaarmanna Aviaaja
Lumholdt Danmarkimi Me-
lodi Grand Prix-mut peqa-
taavoq, taamatullu peqataa-
nermini nipilersortartut al-
lat naapitani nuannersoru
jussuunnerarpai. Tamatut
erinarsorluni unammeqa-
taaneq eqqumigilaarnerar-
paa. Erinarsuummilu »For-
di jeg elsker dig«-mi erin-
niortuusut taalhortuusullu
Kim Helmvig aamma Mor-
ten Nielson Aviaaja peqati-
galugu siunissami musicali-
mik tusarnaagassiorniar-
put.
NR. 73 1990
- mmmmmrnmm;
Aviaaja Lumholdtip Qajar-
tortartoq Nu ummersoq
John Petersen tiguartisi-
maarngisorujussuunerar-
paa, kinngusaqattaartilluni-
gooq immap naqqaniit pis-
saanermik ersinngitsumik
nukinik pissarsisarmat.
Aviaaja Lumholdt er meget
fascineret af Kajak manden
fra Nuuk, John Petersen.
Når han vender kajakken,
kigger han til havets bund
og får styrke derfra. (Foto:
Knud Josefsen)
Erinarsortartoq 22-nik ukiuli
inuusaasseqaraluarluta akare
Den 22-årige grønlandsk/dan
harmonisk balance mellem de