Atuagagdliutit - 29.06.1990, Blaðsíða 10
14
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 73 1990
Plattip tuluit
ajugaatippai
(JJ) Tuluit Nunaat Belgialu
nuannivissumik unamme-
reersut Tuluit Nunaat
kvartfinalimut annguppoq,
piffissap naareerneratigut
omkam peqamermi David
Platt soraarnissamut mi-
nutsi ataasiinnanngortorlu
isertitsimmat. Dommeri
qallunaaq, Peter Mikkelsen,
sulilluaqaaq, ataasiaannar-
lunilu sioorasaarut sun-
gaartoq atortariaqarsimal-
lugu.
Belgia iluatsitsinngit-
suuippoq, unamminermimi
arsaalluarnerpaaq, Enzo
Scifo, isertitseriamermini
marluusuni målit qissuttai
eqqoramigit. Tuluit Nunaat
ajorsarsimagaluarpat Belgia
pissusissamisoortumik
kvartfinalimut anngussi-
massagaluarpoq.
Tuluit Nunaat iluatsitsil-
luarpoq, kvartfinalimi
unam misus sanngoramiuk
VM-eqamermi tupaallatsit-
sinerpaat, Cameroun-ip ar-
saattartui.
Platt sikrede
Englands sejr
(JJ) I en ganske underhol-
dende kamp mellem Eng-
land og Belgien sikrede Eng-
land sig pladsen i kvartfina-
len på et mål af David Platt i
sidste minut af omkampen.
Den danske dommer, Peter
Mikkelsen, stod for en frem-
ragende præstation, og det
var kun nødvendigt at dele
et enkelt gult kort ud.
Belgien var meget uhel-
dig, idet kampens bedste
spiller, Enzo Scifo, havde to
skud på stolpen. Det havde
ikke været uretfærdigt, om
det var Belgien, der havde
kvalificeret sig til kvartfina-
len på Englands bekostning.
Nu ser det godt ud for
England, der i kvartfinalen
skal møde VMs sensations-
hold fra Cameroun.
Utoqqarmiut Kangerluarsunnguanni
nukissiorfiliorfissami sulisussanik
Utoqqarmiut Kangerluarsunnguanni qaammatini tulliuttuni sanaartulernissatsinni
sulisussanik arlalinnik pissarsiorpugut.
Erngup nukinga iluaqutigalugu nukissiorfiliassaq sananqartussaavoq piffissami
1.7.90 -1.10.93, suliassaappullu sulluliat qaartitigassat 12 km-it missiliorlugit takis-
susillit, nukissiorfiliassaq ataaseq illutassaalu, soorlu kraftstation illorsuartassaalu
kiisalu ingerlaartitsivissat 50 km missiliorlugit takissuseqartussat. Sullorsualiassa-
nik qaartiterineq ingerlanneqassaaq paarlakaattunik marluinik sulisoqarluni.
Aallartisamermi atortulersuutit arlallit suliarineqaqqaassapput, pilersaarutigineqar-
tullu ilagaat Maarmorilimmi sulisut najugarisimasaat Utoqqarmiut Kangerluarsunn-
guannut nuunneqassasut.
Makkuninnga misilittagaqarluartunik piginnaaneqarluartunillu sulisussar-
siorpugut:
— Qaartiterisartut qillerisartullu
— Lastbiilinik entreprenørillu qamussuinik ingerlatsisartunik
— Sanaartugassanik qerattaqqusersuisartunik
— Mekanikerit
— Innaallagisserisut
— Sulisartut assigiinngitsunik suliaqarsinnaasut amerlanngitsut
Naatsorsuutigaarput suliassat allat, soorlu qarmaasut, qalipaasut, vvs-ilerisut in-
naallagisserisullu suliassaat Nuummi suliffiutilinnit entreprenørinillu suliarineqaru-
maartut.
Akissaasersuineqarlunilu atorfinitsitsineqassaaq FADVIG-ip LO/SIK-llu isumaqati-
giissutaat tunngavigalugit.
Utoqqarmiut Kangerluarsunnguanni imigassartornissaq inerteqqutaasussaavoq.
Sulisut Utoqqarmiut Kangerluarsunnguanni aallaaniarsinnaanatillu aalisarsinnaas-
sanngillat.
imaluunniit
Nuuk Anlæg AF
c/o Aker Entreprenør A/S
Ole Deviksvej 35 • 0601 Oslo 6
Tlf.: (02) 64 60 00
imaluunniit
illit illoqarfinni suliffissarsiuus-
sisarfimmut saaffiginninnikkut,
immersoriarlugulu tassunga
tunniunneqassalluni.
Qinnuteqarnissamut immersugassat
uani pineqarsinnaapput:
Nuuk Anlæg AF
Joint venture
mellem
Atcon Grønland A/S
Aker Entreprenør A/S
Selmer Furoholmen Anlegg A/S
Box 130 • 3900 Nuuk
Tlf.: 21815
Jugoslavien
heldig med sejren
(JJ) I det meste af kampen i
ottendedelsfinalen mellem
Spanien og Jugoslavien var
det spil til et mål, nemlig
Jugoslaviens. Spanien kun-
ne ikke udnytte sine mange
chancer, og da den ordinære
kamp blev fløjtet af, stod det
1-1. Først scorede Dragan
Stojkovic i det 77. minut til
1-0 for Jugoslavien, men
blot seks minutter senere
udlignede Julio Salinas for
Spanien.
Så måtte der omkamp til,
og igen var det Dragan Stoj-
kovic, der bragte »juggerne«
foran. Denne gang kunne
Jugoslavien holde føringen,
og en overraskende sejr blev
en realitet. En sejr på 2-1 til
Jugoslavien var en kends-
gerning.
Peter Mikkelsen
belønnet
Den danske fodbolddommer
Peter Mikkelsen blev ons-
dag belønnet for sin indsats
under VM-slutrunden, da
det internationale fodbold-
forbund, FIFA, offentlig-
gjorde navnene på de 16
dommere, der får lov at fort-
sætte i VM-turneringen.
Peter Mikkelsen er sam-
men med polakken Michal
Listkiewicz udpeget som lin-
jevogter i søndagens kvartfi-
nale mellem Vesttyskland
og Tjekkoslovakiet i Milano.
Dommer i kampen bliver
Helmut Kohi fra Østrig,
som passede linjen, da Peter
Mikkelsen tirsdag ledede ot-
tendedelsfinalen mellem
England og Belgien i Bolog-
na.
20 af de 36 VM-dommere
blev sendt hjem onsdag, og
blandt dem er italienerne
Luigi Agnolin og Tullio La-
nese, Juan Carlos Loustau,
Argentina, George Court-
ney, England, Aron Schmid-
huber, Vesttyskland, og Zo-
ran Petrovic, Jugoslavien.
Ifølge FIFAs talsmand,
Andreas Herren, er disse
seks hjemsendt, fordi deres
lande fortsat er med i turne-
ringen.
Opgøret mellem Vesttysk-
land og Tjekkoslovakiet bli-
ver Peter Mikkelsens femte
opgave under VM. Han har
tidligere dømt Vesttyskland
- Jugoslavien og England -
Belgien samt været linjevog-
ter i kampene Belgien-Uru-
guay og Jugoslavien-Emira-
teme.
Personale til Vandkraft
i Bu ksefjorden
Til beskæftigelse i Bukseljorden skal vi i løbet af de kommende måneder ansætte en
række medarbejdere.
Vandkraftprojektet, der skal udføres i perioden 1.7.90 -1.10.93, består af udspræng-
ning af ca. 12 km tunneler, een kraftstation samt opførelse af bygningsværker, så
som kraftstation og portalbygning samt bygning af 50 km transmissionslinie. Ud-
sprængning af tunnelerne vil ske i 2 holds skift.
I etableringsfasen skal der opbygges en række faciliteter, hvor vi blandt andet
planlægger at overføre personaleboligerne fra Marmorilik til Bukseljorden.
Vi søger følgende personale med solid erfaring og kvalifikationer inden for
de nævnte områder:
- Minører og borefolk
- Chauffører til lastvogne og entreprenørmateriel
- Forskallingstømrere
- Mekanikere
- Elektrikere
- Arbejdsfolk i mindre omfang til diverse opgaver
idet vi påregner, at øvrige arbejder, så som murer-, maler-, ws- og el-arbejder
udføres af lokale mestre og entreprenører fra Nuuk.
Løn- og ansættelsesvilkår vil iøvrigt være som overenskomsten indgået mellem
FADVIG og LO/SIK.
Indtagelse af alkohol under opholdet i Buksefjorden vil ikke blive tilladt.
Det er ikke tilladt vort personale at drive jagt og fiskeri i Buksefjorden.
Ansøgningsskemaer kan afhentes hos:
Nuuk Anlæg AF
Joint venture
mellem
Atcon Grønland A/S
Aker Entreprenør A/S
Selmer Furuholmen Anlegg A/S
Box 130-3900 Nuuk
Tlf.: 21815
eller
Nuuk Anlæg AF
c/o Aker Entreprenør A/S
Ole Deviksvej 35 ■ 0601 Oslo 6
Tlf.: (02) 64 60 00
eller
på dit lokale arbejdsmarkeds-
kontor og skal indleveres sam-
me sted i udfyldt stand.