Atuagagdliutit - 23.07.1990, Page 9
NR. 83 1990 ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN 9
Nalunaaquttap akunnerisapingajuaqeqqani ujaasereerluni annaassiniut tallimanik inuttalik Kunuunnguaq-mut uterpoq
Efter to og en halv time på vandet vendte redningsbåden med sin fem mand store besætning tilbage til Kunuunnguaq.
Angut ajunaartoq
Runuunnguup ilaasui isigitillugit angut ajunaartoq
KUNUUNGUAQ(RS/HL)
- 22-inik ukiulik Svend
Erik Lars Berthelsen to-
quvoq. Kunuunnguup Si-
simiuniit Maniitsuliar-
nerani sisamanngormat
unnukkut Kunuunn-
guup aquaniit nakkara-
mi annaanneqanngitsor-
pooq. Annaassiniarneq
ilaasut 200-it umiarsuul-
lu inuttai isiginnaarto-
ralugit pisoq iluatsinn-
gitsoorpoq.
Ajunaarneq pivoq Ku-
nuunnguaq Maniitsumut
kvarterit pingasuinnaat un-
gasissuseqartumiittoq.
Svend Erik Berthelsen, er-
ruisutut inuttaasoq, aqu-
miippoq ikinngutini ilagalu-
git. Qiimasaarluni umiar-
suup quleruaanut qaqivoq
nakkarlunilu. N akkar nera
paatsiveerutsitsivoq, aat-
saallu ilaasut ilaata umiar-
suup qaavaniittup inuusut-
toq umiarsuarmiit 100 me-
terinik ungasissuseqarluni
puttasoq takummagu umi-
arsuup aquttarfia nakkarto-
qameranik kalerrinneqar-
poq.
Umiarsuaq sanguniartil-
lugu annaassiniut singinne-
qarpoq, minutsialunnguillu
qaangiummata ajunaarfik
ujaasivigineqalerluni. Imaq
qatsungavoq, pujorporli, isi-
giniarfillu 100 meterip mis-
saannaanniilluni.
Kunuunnguaq angalla-
taalu marluk ujaasinermi
ikiorneqarput. Pujortuleeq-
qat marluk Maniitsumeer-
sut, politiit angallataat Ma-
lik KNI-llu umiarsuaara Su-
jumut ujaasinermi ilann-
gupput, iluatsitsisoqanngi-
larli. Ilimananngilaq Svend
Erik Berthelsen immami
nilleqisumi minutsini ikit-
tunnguaniluunniit uuma-
sinnaasimassasoq, nalunaa-
quttallu akunneri pingajua-
qeqqa qaangiuttoq Ku-
nuunnguaq ingerlaqqippoq,
ilaasuilu inuttaalu annilaar-
simaqalutik.
Svend Erik Berthelsenip
ikinngutai ilisarisimasaalu
Kunuunnguaq-miipput,
ajunaarnerullu umiarsuar-
mi nuannisaamerugaluaq
aliasunninngortippaa.
Aallaqqaataani isumaqar-
toqaleraluarpoq nukappia-
raq mikisoq immamut nak-
kartoq, tassanngaannavillu
meeqqat umiarsuarmi pinn-
guartut angajoqqaaminni
uneqqissaarput, kikkut ta-
marmik aarlerigisaat misi-
gineqarmat.
Paatsiveerunneq quar-
saanganerlu katupput, al-
laammi umiarsuarmi oqar-
tussaanerit ilaat imminut
aqussinnaajunnaarluni ilaa-
sut naveerpai, nakkartumut
puttaqummik nalutsisoqar-
simanngimmmat.
Ilaasut ilaat aamma misi-
gisartik pissutigalugu isor-
nartorsiuipput. Minutsit
nalunaaquttat akunnerisut
ipput, ilaallu isumaqarput
kalerriisoqarneraniit umi-
arsuarmit iliuuseqajaarto-
qanngippallaartoq, annaas-
siniarnerli kalerriinermiit
ima sukkatigisumik pivoq
annaassiniut minutsit talli-
mat qaangiutiinnartut sin-
ginneqarluni, kingunitsi-
anngualu ajunaarfiusumi
ujaasisoqalerluni.
Mand over bord
Besætningsmedlem druknede for
øjnene af Kunuunnguaqs passagerer
KUNUUNGUAQ(RS/HL)
- Den 22-årige Svend
Erik Lars Berthelsen er
død. Han overlevede ik-
ke et styrt i vandet fra
passagerskibet Kunuun-
guaqs agterdæk under
skibets rejse fra Sisimiut
til Maniitsoq torsdag af-
ten. En redningsaktion
fulgt af 200 passagerer
og besætningsmedlem-
mer gav intet resultat.
Ulykken skete, mens Ku-
nuunnguaq befandt sig tre
kvarters sejlads fra Maniit-
soq. Svend Erik Berthelsen,
der var forhyret som opva-
sker, opholdt sig på agter-
dækket med nogle venner. I
kådhed kravlede han op på
lønningen og mistede balan-
cen. Hans styrt skabte pa-
nik, og først da en passager
fra dækket ovenover så den
unge mand i vandet om-
kring 100 meter fra skibet,
blev der slået mand over
bord-alarm til broen.
Endnu mens skibet vend-
te, blev en redningsbåd sat
ud, og efter få minutter var
afsøgningen af ulykkessted-
et i gang. Søen var rolig,
men tågen havde lagt sig og
sigtbarheden var nede om-
kring 100 meter.
Kunuunnguaq med to bå-
de i vandet fik hjælp til ak-
tionen. To motorbåde fra
Maniitsoq, politikutteren
Malik og KNI-skibet Suju-
mut sluttede sig til eftersøg-
ningen, men alt var forgæ-
ves. Svend Erik Bethelsen
har næppe overlevet mange
minutter i det kolde vand,
og efter to og en halv time
sejlede Kunuunnguaq vide-
re med sine chokerede pas-
sagerer og besætningsmed-
lemmer.
Svend Erik Berthelsen
havde venner og bekendte
på Kunuunnguaq, og ulyk-
ken kastede en sort skygge
over det ellers så muntre liv
om bord.
I første omgang forlød
det, at det var en lille dreng,
der var faldet i vandet, og
med et slag faldt de mange
legende børn i skibet til ro
hos deres forældre, der ople-
vede det, alle frygter.
Forvirring blandede sig
med fortvivlelsen, så selv et
overordnet medlem af be-
sætningen mistede selvbe-
herskelsen og overfusede
passagerene, fordi der ikke
var kastet en redningskrans
til den forulykkede.
Også blandt passagerne
var der kritiske reaktioner.
Minutterne føltes som ti-
mer, og nogle mente, at der
gik for lang tid, før skibet
reagerede på alarmen, men
faktisk var undsætningma-
nøvren indledt så hurtigt ef-
ter alarmen, at redeningsbå-
den var i vandet på fem mi-
nutter og eftersøgningen i
gang på ulykkesstedet kort
efter.
Restaurant
»KRIST1NEMUT«
□□□
- siden 1954
'Ar 'A' 'A'
UGENS TILBUD
Fra Mandag - Søndag
Okse-steak m/grønsager
Kroketter & sauce Charon
Æblekage
KUN Kr. 85.-
Onsdag spiller Juaaka Lyberth
& vennerne
'Ar 'fr 'fr --
Bordbestilling på Tlf: 2 12 40
Byens spise- og Danserestaurant.
Krostue. Hygge-stemningoggod musik.
Vi ses på KRISTINEMUT!
* :
M
^ -------------------------------------
CHICO CHICO’S BAND
Fri entré hele året
Husk Kristinemut's Diner Transportable.
Ring og få et tilbud. Tlf.: 2 12 40
llSISISIStSISlØHalSISISISISISISISIStSISISISISISISISISlilSISiaiSISISISISISISISli
iSISISiSISISI!