Atuagagdliutit - 23.07.1990, Qupperneq 11
NR. 83 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
TIMERSORNEQ
SPORT
Danskit pissar*
tanngortut
Ukiut arflnillit tulleriiginnaat
Danmarki tassani pissart anngortoq
Danskit torrallavillugu
heat-imi kingullermi ar-
fininngormat unnullua-
raa marloriaammik aju-
gaanerat parspeedwayi-
mi tulleriiginnamik ar-
finileriarlutik VM-imi
qjugaaneraat.
Unnummi qallunaat pe-
qataatitaasa marluk Jan O.
Pedersenip Hans Nielsenil-
lu Tysklandip kujataani illo-
qarfimmi Landshut-imi
unammeqataaneranni iluat-
sitsiffigivallaanngisaanni
assut inemivissaa pissanga-
narsimavoq.
Finaleheat-eqartoqann-
ginnerani Australia aju-
gaassangatinnarsigaluar-
poq, Jan O. Pedersenilli
Hans Nielsenillu pitsaassu-
sertik takutippaat, massa
sakkortuumik unammiga-
luarlutik unnummi tassani
pitsaanerpaat arfinillit
unammineranni siullersaal-
lutik anngukkamik.
Naggataarutaasumik he-
at-it marluk pinngikkallar-
mata Danmark normu tre-
julluni 26-inik pointeqar-
poq, tupaallaataasumik Au-
straliamit (27 point) Ungar-
nimillu (28 point) qaanger-
neqarluni.
Australiamiut Todd
Wiltshire Leigh Adamsilu fi-
naleqameq sioqqullugu tor-
rallavillugu marloriaammik
ajugaallutik 36 pointinnap-
put, Jan O. Pedersenili
Hans Nielsenilu normu to-
jullutik 34 pointinnallutik,
Jan O. Pedersenip normu
tongorneratigut Hans Niel-
senillu normu trengornera-
tigut.
Finalimi normu trengor-
poq Ungarn 32 pointerluni.
Massa Australia pointinik
marlunnik siuaqqagaluar-
toq Danmark akiuussinnaa-
simavoq, pissartatullu 1985-
imiit danskit inissisimane-
rat utertillugu.
Jan O. Pedersen siuller-
paamik parspeedwayimi
VM-imi ajugaasoq, Hans
Nielsen arfinilissaa ajugaa-
voq.
Taamaalilluni 17-issaa
VM-imi ajugaavoq, Erik
Gundersenillu rekordia, qal-
lunaat speedwayertarne-
ranni, angungajallugu.
Dansk VM-sejr i
parspeedway
Det er sjette år i træk at Danmark
vinder denne disciplin
En flot finish med dansk
dobbeltsejr i det afgø-
rende sidste heat skaffe-
de sent lørdag aften Dan-
mark den sjette VM-sejr
på stribe i parspeedway.
På en aften, hvor det ikke
rigtig fungerede, som det
skulle for de to danske re-
præsentanter, Jan O. Peder-
sen og Hans Nielsen ved
stævnet i den sydtyske by
Landshut, blev der skabt
ulidelig spænding om slutre-
sultatet.
Før finaleheatet lå Au-
stralien således til at vinde,
men det var klasse, at Jan O.
Pedersen og Hans Nielsen i
den allermest presede situa-
tion var i stand til at at sæt-
te sig på de to første pladser i
et felt bestående af aftenens
seks bedste kørere.
Med 26 point lå Danmark
på en tredjeplads før de af-
sluttende to heat, overra-
skende overgået af Australi-
en (27 point) og Ungarn (28
point).
Australierne Todd Wilts-
hire og Leigh Adams tog te-
ten før finalen med 36 point
efter en blændende dobbelt-
sejr, mens Jan O. Pedersen
og Hans Nielsen fik kæmpet
sig op på 34 point og anden-
pladsen i kraft af en første-
plads til Jan O. Pedersen og
en placering som nummer
tre til Hans Nielsen.
Den tredje nation i finalen
blev Ungarn med 32 point.
Trods afstanden på to point
til Australien lykkedes det
altså Danmark at slå til og
genvinde den titel, der har
været dansk eje siden 1985.
Mens det var Jan O. Pe-
dersens første VM-sejr i en
par-finale, var det Hans
Nielsens sjette i denne disci-
plin.
I alt har han nu vundet 17
VM-titler og tangerer der-
med Erik Gundersens re-
kord som den største titel-
jæger i dansk speedways hi-
storie.
KOM UD MED DIN MENING
Tuluit nutaamik
landstrænerertaartut
Graham Taylor ukiuni
kingullerpaani klubbini arlalinni
ingerlalluartoq
Graham Taylor, Aston
Villameersoq, sapaa-
tiummat tuluit isikka-
mik arsartartuini siut-
tussatut nutaatut toq-
qarneqarpoq. Taylorip
taarserpaa Bobby Rob-
son, ukiut arfineq pinga-
sut tassaneereerluni hol-
landimiut klubberujus-
suannut PSV Eindhove-
nimut nuuppoq.
- Aalajangiisoqarmat oqi-
liallappunga. Arsaattartu-
nut siuttut ikittuinnaat nu-
naminni siuttunngortarput,
atorfineqqullungalu neqero-
orfigineqårami tamanna
nersornaatitut angisuutut
tiguara, Graham Taylor, tu-
luit arsartartuisa kattuffi-
anni siulittaasup, Bert Milli-
chipip, ukiuni sisamani
atorfeqartitaanissani up-
pernarsareeraa oqarpoq.
- Sivisuumik qularutigisi-
manngilarput Taylori taan-
naasoq Bobby Robsonimut
taartissaqqinnerpaasoq, su-
leqatigiilernissarpullu qila-
naareqaarput, Bert Millichi
oqarpoq.
Ukiut pingasut siornagut
Graham Taylor Aston Villa-
mut pimmat Birmingham-
mimi klubbi 2. divisioni-
miippoq, Taylorilli aqutsi-
nerata nalaani 1. divisioni-
mut qafialluni, sæsonimilu
kingullermi Liverpoolimut
tulhulluni normo 2-ngorlu-
ni.
Aston Villa, qallunaat
landsholdianni arsaattartu-
mik Kent Nielsenimik inut-
taqartoq, sæsonip aallartin-
nissaa sapaatip akunnerinik
arfiniliinnarnik sioqqullugu
Taylorip taartissaanik ujaa-
sisariaqalerpoq. Joe Jordan
Bristol Citymeersoq Gerry
Francisilu Bristol Roversi-
meersoq, sæsonimi kingul-
lermi klubbiminnik 2. divi-
sionimut qalfatsitsisut,
taartaasinnaasutut ilimagi-
neqarnersaapput.
England har fået
ny landstræner
Graham Taylor har de seneste år
haft stor succes i flere klubber
Graham Taylor fra
Aston Villa blev søn-
dag udpeget som ny
manager for det en-
gelske fodboldlands-
hold. Taylor afløser
Bobby Robson, som
efter otte år på posten
flytter til den holland-
ske storklub PSV
Eindhoven.
- Jeg er lettet over, at
afgørelsen nu er faldet.
Kun få managers får
chancen for at stå i spid-
sen for deres land, og jeg
føler det som en stor ære
at have fået tilbudt job-
bet, sagde Graham Tay-
lor, efter at formanden
for det engelske fodbold-
forbund, Bert Millichip,
havde bekræftet hans
ansættelse på en fire-årig
kontrakt.
- Vi har længe været
overbevist om, at Taylor
var den rigtige mand til
at efterfølge Bobby Rob-
son, og vi glæder os me-
get til samarbejdet, sagde
Bert Millichip.
Da Graham Taylor for
tre år siden kom til Aston
Villa, befandt Birming-
ham-klubben sig i 2. divi-
sion, men under Taylors
ledelse rykkede holdet op
i 1. division, og i sidste
sæson blev det til en an-
denplads efter Liverpool.
Aston Villa, som har
den danske landsholds-
spiller Kent Nielsen i
truppen, skal nu kun
seks uger før sæsonstar-
ten ud på markedet for at
finde en afløser for Tay-
lor. Joe Jordan fra Bri-
stol City og Gerry Fran-
cis fra Bristol Rovers,
som begge sikrede deres
klubber oprykning til 2.
division i sidste sæson,
nævnes som de mest op-
lagte kandidater.
Brasilien vil have
det hele
Brasilien har planer om at
blive arrangør af VM-slut-
runden i fodbold i 1998 og
De Olympiske Lege i år
2000.
Det oplyste statssekretæ-
ren for sport, Artur Nunes
Coimbra, der tidligere un-
der navnet Zico var blandt
verdens bedste fodboldspil-
lere, i et tv-interview tirs-
dag.
Coimbra oplyste, at der vil
blive dannet en regerings-
kommission, som skal be-
skæftige sig med begge pro-
jekter.
Coimbra gjorde opmærk-
som på, at Brasilien har en
infrastruktur, der gør så
store arrangementer mulig.
Desuden fejrer Brasilien
500-året for europæernes
opdagelse af landet i år
2000, mens hovedstaden
Brasilia fejrer 40-året for
dens grundlæggelse.
McMenemy
Come
Backeqartoq
Ukiuni pingasuni arsaan-
nemi akuusarsimanani
Southamptonip manageri-
kua, 53-inik ukiulik Lawrie
McMenemy, uterpoq - tuluit
landsholdiisa naalagartaa-
vannut, Graham Taylori-
mut assistentiussalluni.
Graham Taylor A-lands-
holdimi ikiuutigalugu La-
wrie McMenemy B-lands-
holdit ungdomslandsholdil-
lu sammisassarai.
McMenemy kingullermik
Sunderlandimiittoq, Sout-
hamptonimik FA Cup’imi
1976-imi ajugaatitsivoq, hol-
dip Manchester United
Wembleymi finaleqarnermi
1-0-eraarfigimmagu, massa
taamanikkut 2. divisioni-
miiginnaraluarlutik.
Come back til
McMenemy
Efter at have været væk fra
fodbold i tre år vender Sout-
hamptons tidligere mana-
ger, den 53-årige Lawrie
McMenemy, tilbage - som
assistent for det engelske
landsholds ny chef, Graham
Taylor.
Foruden at hjælpe Gra-
ham Taylor med A-lands-
holdet skal Lawrie McMene-
my tage sig af B-landsholdet
og ungdomslandsholdet.
McMenemy, som senest
virkede i Sunderland, førte
Southampton frem til
triumf i FA Cup’en i 1976,
da holdet slog Manchester
United med 1-0 i finalen på
Wembley, skønt det på det
tidspunkt kun havde 2. divi-
sions status.
Brasiliap tamaasa
piumavai
Brasilia pilersaaruteqarpoq
1998-imi VM-imi pissar-
tanngorniutivinnissanut
2000-imilu Olympiadeqar-
nissamut aaqqissuisuuniar-
luni.
Taamatut ilisimatitsissu-
teqarpoq timersornermut
naalagaaffimmi allatsi, Ar-
tur Nunes Coimbra, sioma-
tigut Zicomik ateqarluni nu-
narsuarmi arsaatillaqqin-
nerpaanut ilaasimasoq,
marlunngormat TV-kut
apersorneqarnermini.
Coimbrap ilisimatitsissu-
tigaa naalakkersuisut kom-
missioniannik pilersitsiso-
qassasoq, pilersaarutinik
marlunnik taakkuninnga
sammisaqartussamik.
Coimbrap erseqqissaati-
gaa Brasilia aaqqissuussa-
nik taama angissusilinnik
ingerlatsinissamut s an aar-
tornissamut atasumik peri-
arfissaqareersoq. Ukiumi
2000-imissaaq Brasilia eu-
ropamiunit nassaarineqar-
nerminit ukiunik 500-ilii-
sussaavoq, illoqarfiillu pin-
gaarnersaat Brasilia tunn-
gavilerneqarnerminiit ukiu-
nik 40-nnguisussaalluni.
Danmarks
mest købte
økonomi-
styring!
Over 5.500 virksomheder kon ikke ta' fejil
CONCORDE et Donmaiks mest udbredte
okonomiprogram. En brugervenlig los-
ning, som dækket alle de arbejdsområdet,
en virksomhed bar brug for. Du kan til-
koble et uendeligt antal brugere, og du
kan bl.a. udbygge programmet med
CONCORDE Anlægskartotek, CONCORDE
Lenstyring, SupetCak og D5I-SYSTEM.
Bag CONCORDE står Skandinaviens største
softwarehus og Donmaiks stærkeste for-
handlernet, og det giver dig ekstra for-
dele. Vi opdaterer lebende alle program-
mer, så de altid lever op til alle bruger- og
lovkrav. Og du sikrer dig automatisk før-
steret til alle nye faciliteter med et opda-
terings abonnement.
J
TOTAL LEVERANDØR TIL
GRØNLANDSKE KONTORER
oåtiiab
Rektronikservice ApS
TJALFESVEJ 4 POSTBOX 1076 390C GODTHÅB TELEFON 2 25 22