Atuagagdliutit - 17.08.1990, Side 7

NR. 94 1990 ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN 11
Danskit illersornissamut naalagaat, general Jorgen Lyng, sa-
paatip akunnera manna nunatsinniippoq. Qaammatisiulil ul-
luisa ilai peersimavai - immaqa sivikitsunnguamik aningaasat
atugassat amerlasuut angisuullu ikililerifTigineqarnerisigut
ajornartorsiutini qimalaatsiarniarlugit. Illersornissamut naala-
gaq paasisassarsiorluni nunatsinniippoq. Kujasissumi ilungcr-
sunartorsiulcruttortut avannaarsuani issittumi Meslersvig,
Daneborg, Avanersuaq, Kangerlussuaq, Nuuk Kangilinnguani-
lu sakkutooqarfik tikeraassavai. Nuummiinnormini nu na ta-
makkerlugu katersugaasivik, katcrsugaasiviup pisortarigalla-
gaa Hans Kabel takornarniartitsisoralugu, pulaarpaa. (Ass.:
Ernst Winckelmann).
Den danske forsvarschef, general Jorgen Lyng, er i
denne uge i Grønland. Ilan har taget nogle dage ud af
kalenderen - måske for, for en tid, at få de besværligheder
lidt på afstand, der følger i kølvandet af mange og store
nedskæringer. Forsvarschefen er i Grønland på en orien-
teringstur. Mens det brænder sydpå, besøger han i det
kolde nord Mestersvig, Daneborg, Thule, Kangerlussuaq,
Nuuk og Grønlands Kommando i Grønnedal. I Nuuk blev
der tid til et besøg på Landsmuscet, hvor fungerende
museumsleder lians Kabel viste rundt.(Foto: Ernst
Winckelmann.)
»Siumssaq
qiviaraanni«
Naggueqatigiit Inuit inuiaqatigiittut
pissusii Alaskami
ataatsimeersuaatigineqalersut
NUUK - Ulluni augustip
19-aniit 24-ata tungaa-
nut Fairbanks-imi Ala-
skamiittumi ataatsime-
ersuartoqassaaq naggu-
eqatigiiusugut Inuit
inuiaqatigiit iluanni pis-
sutsit, piorsarsimassu-
seq oqaluttuarisaanerlu
eqqartorneqassallutik.
Kalaallit Nunaanneersut
tallimat, Ilisimatusarfimmi
ilinniartitsisut pingasut
ilinniartullu marluk, ataat-
simeersuamissami peqa-
taassapput. Inuppassuit
naggueqatigiinnik Inuit
naggueqatigiittut piorsarsi-
massutsikkullu inuuneran-
nik ilisimatuut peqataas-
sapput nun anit ukunin-
ngaanneersut: Alaska, Ca-
nada, Danmark/Kai aallit-
Nunaat, Soyjetunionilu.
Ilisimatusarfimmi profes-
sori, Robert Petersen,
Nuuuk, ullaaq Alaskaliarlu-
ni aallartoq, AG-mut oqar-
poq, ataatsimeersuamissa-
mi qulequtarineqartussaa-
soq: »Siunissaq qiviaraan-
ni«. Oqallisigineqartussat
makkuupput:
Inuit kinaassusiat ullu-
mikkut siunissamilu, anin-
gaasarsiomikkut ineriartor-
neq, nunamik siunissami
atuinissaq, peqqinnissaq,
naggueqatigiit oqaatsitigut
ineriartornerata ilisimatu-
sarfigineqamera, tusagas-
siuutit inissisimanerat, aa-
lajangiisinnaanermut apeq-
qutit, Inuit aleuutsillu oqaa-
siinik ilinniartitsineq, eqqu-
miitsuliomerup eqqumiit-
suliorllu allanngoriartorne-
rat, atuagassaqarnikkut
ineriartortitsineq, pinerlun-
nermut tunngassuteqartut,
piorsarsimassutsikkut kin-
gornussimasat atorneqar-
nerat, oqaatsit ineriartorne-
rat, assaasarnerit, assiliineq
filmiliornerlu.
Fairbanksip Universitiiti-
ata ataatsimeersuarnissaq
aaqqissuussaraa. Ukiut
marluk matuma siornagut
Danmark aaqqissuisuuvoq,
C an ad alu nalunaareersima-
voq tullisssaanik ataatsime-
ersuartoqalernissaanut aaq-
qissuisoorusulluni.
Oqalugiarnerpassuit ilaat
1989-meersut maannakkut
tuluttut kalaallisullu atua-
ganngorlutik saqqummer-
sinneqarnikuupput Jens
Dahl-imit: Keynote Spee-
ches from Sixth Inuit Studi-
es Conference, Co penhagen,
october 1988.
»At kikke på
fremtiden«
Inuits samfundforhold, kultur og
historie under lup i Alaska
NUUK - I dagene fra
den 19. til den 24. au-
gust holdes der i Fair-
banks, Alaska, en kon-
ference om studier
over Inuits samfunds-
forhold, kultur og hi-
storie.
Fem fra Grønland, tre
ansatte og to elever i Ilisi-
matusarfik, deltager i
konferencen, hvor man-
ge markante samfunds-
og kulturforskere, der
arbejder med Inuit fra
Alaska, Canada, Dan-
mark/Grønland, Sovjetu-
nionen, også kommer
med for at diskutere for-
skellige Inuit-forhold.
Professor i Ilisimatu-
sarfik, Robert Petersen,
der tog afsted imorges,
siger til AG, at konferen-
cens tema bliver »At kig-
ge på fremtiden«. Pro-
grammet omfatter en
række emner som:
Inuits identitet idag og
i fremtiden, økonomisk
udvikling, brugen af lan-
det i fremtiden, sundhed,
sammenlignende Inuit
Sprogforskning, masse-
mediernes rolle, selvbe-
stemmelsesspørgsmål,
billedskabelse og dens
symbolik, undervisning i
Inuit- og aleutsprog, den
ændrede rolle af kunst og
kunstnere, kriminologi-
ske emner i de nordlige
samfund, udviklingen af
de indføtes litteratur,
kulturel nytilpasning,
midler ved brugen af den
kulturelle arv, sproglige
strategier, arktisk ar-
kæologi samt fotografi og
filmfremstilling.
Det er Universitetet i
Fairbanks, der arrange-
rer konferencen. For to
år siden var Danmark ar-
rangør. Canada har alle-
rede meldt sig som
værtsland, næste gang
når der skal holdes kon-
ference om Inuit-forhold.
En række foredrag fra
konferencen fra Køben-
havn er blevet udgivet i
1989 af Jens Dahl på en-
gelsk og grønlandsk: Ke-
ynote Speeches from
Sixth Inuit Studies Con-
ference, Co pænhagen, oc-
tober 1988.
Nukap Naatsorsuuserivia
v/ Kirsten Lynge Heilmann
Box 1137 • Blok P-007 • 3900 Nuuk
Tlf./Oqarasuaat 2 13 32
Fax/allakkasuaat 2 32 32
Regnskabskontor/vikarbureau
NU 2 SERIER
BÅDMOTORER
Ydelsesområde fra 20 Hk til 200 Hk
Pedershaab
PEDERSHAAB MASKINFABRIK A/S
MOTORAFDELINGEN BRØNDERSLEV
Telefax: 08 82 45 35 - Teletex: 38 18 72
TELEFON 08 82 02 55
TAX- FREE1
Foruden salg af grænsepladebiler til »lave«
danske priser kan vi nu også tilbyde Dem
senere omregistrering på almindelige ty-
ske plader med de mange fordele, som det
indebærer.
ninger, beder vi Dem udfylde og returnere
nedenstående kupon.
j □ Ja, tak. Jeg ønsker yderligere oplysninger om j
j fordelene ved registrering på alm. tyske plader gen- j
j nem Bukkehave GmbH.
! Navn:_____________________________________________!
I I
I I
| Adresse:__________________________________________|
i i
i Postnr.:
By:.
BUKKEHAVE
TAX~FREE CARS
m: +49 46172 258
+ 45 62 22 88 88 (DK)
P.S. Vi bar også tysk registrerede udlejnings-
biler til konkurrencedygtige priser!