Atuagagdliutit - 24.09.1990, Blaðsíða 8
HOTELLERNE PA TOPPEN
Herved har vi fornøjelsen,
at præsentere;
HOTEL MANIITSOQ
...der slå dørene op den 1. august 1991.
Hotel MANIITSOQ er et førsteklasses
bud på et behageligt ophold i en af Grøn-
lands mest aktive og erhvervsvenlige by-
er; Maniitsoq.
(på dansk, Sukkertoppen)
Udover at være smukt - og dog centralt
beliggende, tilbyder hotellet 1. klasses
overnatning i smukke, tidsvarende værel-
ser, alle naturligvis med bad & toilet,
telefon og farvefjernsyn/video.
Faciliteterne til møde og seminarafholdel-
se hører til de bedste i Grønland - og den
tilhørende gourmetrestaurant er selvføl-
gelig baseret på rig anvendelse af de fine
grønlandske råvarer.
Og vor hyggelige danserestaurant indby-
der til stille afslapning - eller en fyrig
Lambada!
Besøg en bygd, ta’ med på fisketur i ver-
dens reneste vand, prøv Deres færdighe-
der på ski (også muligt i sommerperio-
den), eller på snescooter-tur, eller nyd
blot den enestående natur, der i særlig
grad er kendt som jagtrevier, med en stor
bestand af moskusokser og rensdyr.
Via et tæt samarbejde med Turistbureau-
et, er alt dette - og mere til - muligt!
Frem til 1. August 1991 beder vi Dem rette
henvendelse for yderligere informatio-
ner, booking el. tilbudsindhenting, til:
HOTEL MANIITSOQ A|S
Hotel Hans Egede
Postbokx 289 • 3900 Nuuk
Tlf. 009 299 2 42 22 - Fax 009 299 2 44 87
Telex 90 432
Med venlig hilsen
Hotel MANHTSOQ A/S
Grønlands første
indretningsarkitekt
Aviak K. Hansen er Grønlands første indretningsarkitekt - men hun kan ikke
finde arbejde.
NUUK(RS) - Grønlands
første - og hidtil eneste •
indretningsarkitekt har
intet at lave. Den 25-&ri-
ge Aviak K. Hansen,
Nuuk, arbejder i stedet
som reklametegner og
grafiker.
- Da jeg efter at have
banket på alle arkitek-
ters døre fandt ud af, at
ingen kunne bruge mig
til det, jeg er uddannet
til, sagde jeg til mig selv:
- Du kan så meget andet.
Du har i hvert fald lært
at tegne - så nu arbejder
jeg i et barselsvikariat
på forlaget Atuakkiorfik
som grafiker. Men det er
klart, at det, jeg aller-
helst vil, er at bruge min
uddannelse som indret-
ningsarkitekt.
Aviak K. Hansen, født i Ilu-
lissat og opvokset i Narsaq,
blev færdig med sin 3-årige
uddannelse som indret-
ningsarkitekt på Skolen for
Boligindretning i Køben-
havn i 1988. Straks efter
flyttede hun sammen med
sin mand hjem til Grønland,
hvor parret bosatte sig i
Nuuk. Her fandt hun ud af,
at det var lettere sagt end
gjort at gøre brug af uddan-
nelsen. Ironisk nok, idet
Grønlands Hjemmestyre,
der har betalt uddannelsen,
inden hun begyndte havde
fortalt hende, at der i Grøn-
land er behov for og arbejde
til fire-fem indretningsarki-
tekter.
Indtil nu er den eneste op-
gave, Aviak K. Hansen har
løst, en opgave for boghan-
delen i Nuuk. Her indrette-
de hun butikken for at gøre
den mere kundevenlig.
Den forkerte
uddannelse
- Ind imellem kan jeg godt
føle, at jeg tog den forkerte
uddannelse, siger Aviak
Hansen - ikke for mig, men
for landet, for samfundet -
og tanken, at jeg kunne væ-
re blevet i Danmark, hvor
der er arbejde til indret-
ningsarkitekter, har da
strejfet mig. Men kun, smi-
ler hun, når jeg har været
døddeprimeret over ikke at
kunne bruges som indret-
ningsarkitekt i Grønland.
I Danmark kommer du ik-
ke ind på en arkitekttegne-
stue uden, at der sidder en
indretningsarkitekt. I Grøn-
land er det anderledes. Her
er der intet arbejde på tegne-
stuerne til indretningsarki-
tekter, thi arkitekterne i
Grønland klarer indretnin-
gen selv.
- Jeg har henvendt mig til
alle tegnestuer, men jeg får
det svar, at behovet ikke er
til stede, og at de selv udfø-
rer indretningsopgaveme -
og der er heller ikke råd til
endnu en ansat mange sted-
er. Jeg forstår det egentlig
godt, siger Aviak Hansen.
Byggeriet er gået i stå, og
alle er klemt - men alligevel
ogsi bliver plads til mig på
en tegnestue engang, for det
er der, jeg allerhelst vil ar-
bejde.
Lidt genert
Aviak funderer også lidt
over det, at hun ikke føler,
hun er god nok til at sælge
sig selv.
- Jeg er af naturen lidt til-
bageholden, lidt genert, og
det er meget svært for mig
at »sælge« mig selv. Jeg ved,
jeg kan mine ting. Jeg ved,
der er mange områder, hvor
en indretningsarkitekt vir-
kelig ville gøre en forskel.
Men jeg har ingen erhvervs-
erfaring - skole er nu engang
skole. Imidlertid er uddan-
nelsen, siden jeg blev fær-
dig, blevet lagt om, i samar-
bejde med Skolen for Brugs-
kunst, og i dag er der en
praktikperiode lagt ind,
hvilket er en god ting. En
sådan periode kunne jeg ha-
ve haft megen nytte af.
At gøre brug af en indret-
ningsarkitekt i Grønland er
noget nyt, og det tager åben-
bart lang tid at få begrebet
slået fast hos de, der kunne
drage nytte af en, der sidder
inde med en viden om ind-
retning - det være sig indret-
ning af kontorer, private bo-
liger, institutioner med me-
re.
- Men, siger Aviak Han-
sen, det er der måske ikke
noget at sige til. Folk er lidt
tilbageholdende, lidt bange -
mener måske, der er tale om
et modefænomen - og hvor-
dan skal de også kunne have
en anden indstilling, da man
i Grønland i hvert fald ikke
har set sådan en som mig
før.
Glæden
At Aviak Hansen blev ind-
retningsarkitekt skyldes
hendes glæde ved at male og
tegne. Hun kom, efter at ha-
ve taget HF i Danmark, til-
bage til Grønland og arbej-
dede i Narsaq som kontoras-
sistent, mens hun spekule-
rede på, hvilken uddannelse
hun skulle vælge. Valget
faldt på indretningsarki-
tekt, og hun gik til hjemme-
styret for at få støtte til at
gennemføre uddannelsen. I
hjemmestyret ønskede man
først at undersøge behovet.
Det blev gjort, og hjemme-
styret konkluderede, at der i
Grønland var brug for mel-
lem 4 og 5 indretningsarki-
tekter, og Aviak drog til Kø-
benhavn for at fa sin uddan-
nelse.
- Jeg var nok så naiv at
tro, at hjemmestyret, i og
med at de havde undersøgt
behovet - på en eller anden
måde kunne få mig ind i sy-
stemet, da jeg kom hjem,
men sådan gik det ikke. Her
stod de med en indretnings-
arkitekt, hvis uddannelse de
havde betalt, og kunne kun
sige, at de samarbejdede
med tegnestuer, der selv va-
retog de forskellige indret-
ningsopgaver - og på tegne-
stuerne har de ikke brug for
mig.
Indretning
- Men der er brug for ind-
retningsarkitekter i Grøn-
land. Jeg har, via min ud-
dannelse, opnået en viden
om ting, som arkitekter i det
daglige tilsyneladende ikke
beskæftiger sig med, og jeg
har som grønlænder en god
fornemmelse af, hvordan
grønlænderne gerne så f.
eks. deres boliger indrettet.
Tag nu f. eks. de køkkener,
der er tale om i nybyggeriet.
De er alt for små, og materi-
alerne ikke robuste nok.
Traditionelt har den grøn-
landske familie altid haft
køkkenet som samlingssted,
og det er der ikke plads til i
det moderne køkken. Der er
ikke plads til, at en jæger
kan komme hjem og gøre f.
eks. rensdyr i stand - og de
materialer, der er brugt, kan
ikke stå for en hårdhændet
behandling. Hvad er der i
vejen for, at man laver en
ordentlig størrelse køkken -
måske på bekostning af so-
veværelse og stue, og hvad
er der i vejen for, at man ved
materialevalget tager højde
for, at der i et grønlandsk
køkken ofte skal hugges og
flækkes. Stål og sten kan
holde til det, men det kan
laminat ikke - med det resul-
tat, at de grønlandske kom-
muner har store udgifter til
renovering, hver gang en lej-
lighed skal gøres i stand til
en ny bruger. Og hvorfor er
f. eks. skraberiste ved døren
og stengulve på gangarealer
og i køkkener ikke standard.
Det ville skåne trægulve og
gulvtæpper i den øvrige del
af boligen. Det er nogle af de
ting, en indretningsarkitekt
kan pege på.
- Andre ting er en ordent-
lig og funktionel indretning
af arbejdspladser - alt for of-
te ser man arealer udnyttet
på den dårligst tænkelige
måde, man ser elendige lys-
forhold, dårligt farvevalg og
alt rodet sammen uden hen-
syntagen til nødvendige fri-
arealer. Alt sammen ting,
der påvirker os i vor daglig-
dag. Så jeg må sige, slutter
Aviak Hansen, at der er
brug for indretningsarkitek-
ter i Grønland, thi det er vig-
tigt, at folk har de bedste
betingelser for deres virke,
både derhjemme og på arbej-
det.
- Soorunalimi illumik pequtinik inissitsiterisartutut suleru-
sunnerugaluaqaanga, AviaqK. Hansen oqarpoq.
-Det er da klart, siger Aviak K. Hansen, at det, jeg allerhelst
vil, er at arbejde som indretningsarkitekt. (Foto: Knud Jo-
sefsen.)