Atuagagdliutit - 19.10.1990, Page 2

ATUAGAGDUUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Naqiterisftaisoq
Udgiver__________
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grøn lands posten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 2 10 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Naqitemeqarfia
Tryk Hos_______
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Miki Larsen (Nissik),
Aaqqissuisoqarlik
Redaktion
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (nyhedsred.)
John Jakobsen,
Kaj Peter Mølgaard-Svendsen,
Inga Hansen
Kurt Kristensen
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk),
Sofus joelsen (nuts./tolk),
Knud Josefsen (ass./fot.),
Nyhedsbureau: Ritzau.
Allattoqarfik
Administration
AnneNymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Pisart agaqarneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Annoncet
Annoncér/jSalilililllill
Nuuk:
Bodil Møller
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12)
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
ilanngutassiortortaavut
Korrespondenter ________
Nanortallk: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Maniitsoq: Søren Møller,
Sislmiut: Inooraq Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aaslaat Oluf Ostemann,
Qaslglannguit: Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold,
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavik: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taslilaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Albreth (Aalipattaaq)
Josefsen,
K-33 siulittaasua sapaa-
tiummat Qaqortumi suliffe-
qarfiit unammisaqattaarne-
ranni nr. 3-nngoqataasima-
voq, taamaalilluni Aalipat-
taaq ukioq manna pingajus-
saa arsaannikkut medaljan-
nappoq. GM-90 nr. 3-nngor-
poq, Kujataani pissartan-
ngoqataavoq, maannalu fir-
mat unammineranni nr. 3-
nngorluni. Pilluaqquarput.
Pisiniarfiup pisortaa
Qeqertarsuaq
KNI-p Qeqertarsuarmi pisiniarfiup pisortaatut atorfik piaartumik atorfinittussamik inut-
tassarsiuuppaa.
Pisiniarfiup pisortaa pisiniarfiup ulluinnami ingerlanneqarnera akisussaaffigissavaa,
akisussaaffiullu iluaniippoq nioqqutissanik pisiniartarneq nioqqutissaatissanillu aala-
jangiisarneq. Ukiumut kaaviiaartitat 25 miil. kr.-iupput sulisullu 22-ullutik.
Pisiniarfiup pisortaanik pissarsiorpugut ulluinnarni nioqqutaasunik tuniniaanermut
ilinniarsimasumik. Piumasarineqarportaaq inersimassuseqarneq, aqutsisinnaaneq
suleqatigiuminarnerlu.
Atorfimmi akissarsiassat Pisortat Isumaqatigiinniartartoqatigiivisa SIK-llu imaluunniit
HK-llu isumaqatigiissutaat naapertorlugit annertutigissapput.
Angalanermi nuunnermilu aningaasartuutit matuneqassapput taamatullu inissaqartit-
sisoqassaaq, ineqarnerullu attartomera Kalaallit Nunaanni malittarisassat atuuttut
naapertorlugit akilemeqassaaq.
Atorfik soqutigigukku taava qinnuteqaatit allallugu »Butiksbestyrer/Qeqertarsu-
aq«-millu nalunaaqutserlugu, kiisalu ilinniarsimanermut siomatigullu sulisimanermut
paasissutissanik ilaqartillugu kingusinnerpaamik 01.11.90-imi nassiuguk.
Butiksbestyrer
til Qeqertarsuaq
KNI søger en butiksbestyrer til butikken i Qeqertarsuaq for tiltrædelse snarest
muligt,
Butiksbestyreren skal have ansvaret for den daglige drift af butikken, hvilket
også omfatter varerekvirering og sortimentsfastsættelse. Den samlede årlige
omsætning er på 25. miil kr. og medarbejderstaben er på 22 personer.
Vi søger en butiksbestyrer med en uddannelse indenfor dagligvarehandel.
Desuden stiller vi krav om modenhed og evne til at lede og samarbejde.
Stillingen vil blive aflønnet i henhold til overenskomst mellem Det offentlige
Aftalenævn og SIK eller HK.
Vi yder dækning for rejse- og flytteomkostninger, og kan stille bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales husleje efter de i Grønland gældende regler.
Vil du vide mere om stillingen, så ring til handelschef Bernhard Christensen,
Qeqertarsuaq tlf. 47244.
Er du interesseret i stillingen, så send din ansøgning mærket »Butiksbesty-
rer Qeqertarsuaq«, med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse, senest den 01.11.90 til:
KALAALLIT NIUERFIAT - GRØNLANDS HANDEL
Personalekontoret
Postboks 1008
3900 Nuuk
Fredag den 19. oktober
fylder disse to dejlige unger
ti år!! I ønskes hjerteligt til-
lykke. Håber I får en god
dag. Kærlig hilsen Peter.
Ukioq manna silami
arsaattarnerit qaangiukkal-
larput. Frederik Knudsen
Ingo Hansen-ilu maanna
sunngiffik aqisserniarner-
mut atortarpaat, soorunami
unammiuaartuartuuppu t
maannamullu Fari siuar-
tuusimavoq.
Emil Rosing, Nuummi
kommunalpolitikere,
ataatagigaluani Otto Ro-
sing malippaa atuakkiaa-
ni »Angakkortalissuit«-
ni 1960-kkut missaanni
saqqum m eqqqaar tu m i,
maannakkut saqqum-
meqqittumi, nu nat assi-
liorlugit oqaatsillu qaqu-
tiguulersut nassuiaaser-
sorsimagamigit. Atuak-
kami naqinneqaqqittu-
miipput angakkut an-
gakkoqarfimmilu inuu-
neq pillugit paasissutis-
sat pikkunartut - angak-
kut qanoq ileqqoqarne-
rannik anersaallu silar-
suaat pillugu ilisima-
saannik. Atuagaq assili-
artaqarluarput assinik
1900-kkut aallartilaarne-
ranni -30-kkunnilu assi-
liissummik assilisanik.
Assilissat taakku fran-
skit katersugaatigaat,
siomatigullu saqqum-
miunneqarsimanatik.
»Angakkortalissuit« atu-
aganngornerannut aal-
laaviusut pingaarnersa-
risimavaat tusaamasap
Kårale Andreassen-ip al-
lattugai. Kaaralep assili-
aliai ukioq manna siusin-
nerusukkut atuagan-
ngorlugi5t saqqummer-
sitaareerput.
Atuagaq Atuakkior-
fimmit saqqummersin-
neqartoq atuagaarniani
tamani 215,00 kroniler-
lugu pisiarineqarsinnaa-
voq.
PROKLAMA
Alle og enhver der måtte
have noget at fordre i boet
efter Niels-Christian Larvid
Hansen, Chresten Koldsvej
2, Skanderborg tidligere
adresse: 1200 Marralinguaq
49, 8 B-1105, Jakobshavn
død den 19.8.1990, i hvilket
bo gældsansvaret ikke er
vedgået, indkaldes herved
til inden 6 måneder at an-
melde og bevisliggøre de-
res krav overfor underteg-
nede skifteret, der behand-
ler boet.
Med samme varsel indkal-
des afdødes arvinger til at
møde og varetage deres in-
teresser under skiltet.
Der henvises til skifteretten
sks nr. 467/1990.
SKIFTERETTEN I
SKANDERBORG
den 10. oktober 1990.
Tallimanngorneq okto-
berip 19-ani
ukua meerannguit marluk
qulinik ukioqalissapput.!!
Uummammit pisumik pillu-
aqquneqangaarpusi. Ne-
riuppugut ullorsiorluassa-
susi. Asannittumik inuullu-
aritsi Piitaq.
Kære Maliit.
Med ønske om alt held i
fremtiden ønskes du tillyk-
ke med din 18 års fødsels-
dag. Dine mostre, Else og
Kuni.
Hans Peter Ludvigsen,
Nuuk.
Du ønskes tillykke med de
19 år fredag den 19, oktober.
Nu er din fodboldsæson vel
overstået, og håndbolden er
i fuld gang. Dine håndbold-
kammerater i Nuk ønsker
dig tillykke med dagen.
Hans Peter Ludvigsen,
Nuuk.
Tallimanngomermi okto-
berip 19-ani 19-nik ukioqa-
lerninni pilluaqquneqarpu-
tit. Ukiup immikkoortuani
isikkamik arsaannerit qaan-
giussimalerpoq. assammillu
arsarnissat aallarteruttor-
put. NOk-mi assammik ar-
sartartoqativit inuuissior-
ninni pilluaqquaatsit.
Ilaqutariit Heilmann-ik-
kut, Nuuk.
Qujanarngaasiit nuanner-
sumik festernitsinnut. Maja
Danmarkimiinnissaani
ajunnginnerpaanik tamanik
kissaapparput. Asannittu-
mik inuulluaqqusilluta
ikinngutit.
Asasarput Malene,
Nuuk.
Oktoberip 23-ani 18-nik
ukioqalernissanni qamann-
ga pisumik pilluaqqungaar-
patsigit. Tamatta asaqaatsi-
git. Anaana, Avi Mikilu.
Kære Malene, Nuuk.
Du ønskes hjertelig tillykke
med din 18 års fødselsdag
den 23. oktober. Vi elsker
dig allesammen. Mor, Avi og
Miki.
Asasarput Maliit.
18-nik ukioqalerninni
ajunngitsunik tamanik kis-
saallutit pilluaqqungaarpat-
sigit. Ajatit, Else Kunilu.
Simon Simonsen,
Qaqortoq.
Grønlands tidligere lands-
træner i fodbold fyldte 29 år
tirsdag den 16. oktober. Et
stort tillykke til Simon fra
fodboldvenner i Nuuk.
Simon Simonsen,
Qaqortoq.
Siornatigut Kalaallit Nu-
natsinni tamarmi isikkamik
arsaannermi sungiusaasar-
tuusimasoq marlunngor-
mat oktoberip 16-ani 29-nik
ukioqalersimavoq. Nuummi
isikkamik arsartartut Sii-
muut pilluaqqungaarpaat.
Familien Heilmann,
Nuuk.
Tak for endnu en dejlig fest.
Vi ønsker Maja al held og
lykke med Danmarksophol-
det. Kærlig hilsen vennerne.
KONKURS
Ved dekret af 15. oktober 1990, kl. 9.05 er Forret-
ningsselskabet Jørn Larsen ApS, reg.nr.
107.688, taget under konkursbehandling efter
en begæring modtaget den 4. oktober 1990.
Selskabet har hjemsted i Nuuk kommune og
selskabets adresse er postboks 69, 3900 Nuuk.
Selskabet har tidligere drevet virksomhed fra
Kongevej 7, 3900 Nuuk.
Som midlertidig bestyrer af boet er antaget advo-
kat Michael Jensen, Nuuk.
Der indkaldes til skiftesamling til valg af bosty-
re, der afholdes i Grønlands Landsret, Retssal 3,
Tjalfesvej 1, Nuuk, onsdag den 21. november
1990, kl. 9.00.
GRØNLANDS LANDSRET
Postbox 1040 . 3900 Nuuk