Atuagagdliutit - 19.10.1990, Page 3

NR. 121 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3

Anaanaq una erninerminut atatillugu ikinnerpaamik sapaatit akunnerini 28-ni sulinngiffe-
qartarlaqaraluarpoq, Inatsisartuni partilt oqarput. Sapaatilli akunneri 20-t kisimik tun-
niunneqarsinnaalissapput. Ane-Marie Joelsen panissaarpoq 26. juli. (Ass.: Knud Josefsen)
Denne mor bør være hos sit barn i mindst 28 uger i forbindelse med fødslen, sagde
Landstingets partier. Det blev dog kun til 20 uger. Ane-Marie Joelsen fødte sin datter 26.
juli. (Foto: Knud Josefsen)
Barselsorloven
blev forlænget
Landsstyret fandt 3,6 millioner kroner til yderligere tre
ugers orlov
Erninermi sulin-
nginnissaq sivit-
soqqinneqarpoq
Erninermut atatillugu sulinngiffeqarnerup
sivitsoqqinnissaanut 3,6 millionit ilassutigineqarput
NUUK(SS) - Mellem før-
ste- og andenbehandlin-
gen af Landsstyrets for-
slag til en barselsorlov-
sordning er der fundet
yderligere 3,6 millioner
kroner, så barselsorlo-
ven, der giver ret til dag-
penge, bliver på 20 uger i
stedet for de 17 uger,
Landsstyret foreslog i
sidste uge. Om tre år skal
ordningen op at vende
igen for en eventuel for-
længelse.
Barselsorlovsordningen,
som Landstinget vedtog
tirsdag, vil således komme
til at koste samfundet i alt
14,8 millioner kroner, hvor-
af de 4 millioner i forvejen
betales af kommunerne gen-
nem bloktilskuddet. De re-
sterende 10,8 millioner skal
landskassen betale.
Ved førstebehandlingen
krævede alle partier, at der
blev fundet flere penge end
de 7,2 millioner, svarende til
i alt 17 ugers barselsorlov,
Landsstyret dengang tilbød.
- Men hvorfor kan vi ikke
reservere flere penge til for-
målet, så vi kan tilbyde de
oprindelige 28 uger, som vi
alle i Landstinget kræver.
Det er et spørgsmål om prio-
ritering af midlerne, sagde
Inuit Ataqatigiits Henriette
Rasmussen, som sagde, at
hendes parti fastholder kra-
vet om de 28 ugers betalt
barselsorlov. IA støttede dog
alligevel det ny forslag med
20 ugers orlov under forud-
sætning af, at ordningen se-
nere kan give ret til 28 uger.
Issittup Partia, ved Niko-
laj Heinrich, gav IA ret med
hensyn til, at midlerne kun-
ne prioriteres anderledes til
fordel for en længere orlov.
Atassuts Emilie Lennert
krævede, at forslaget blev
behandlet endnu engang i
Landstingets social- og
sundhedsudvalg. Hun hav-
de ingen direkte ændrings-
forslag, kun sagde hun, at
det var nødvendigt at for-
længe orloven til mindst 28
uger, og at hun var glad for,
at ordningen skal revurde-
res efter en prøvetid på tre
år. Ellers støttede partiet
forslaget.
- I erkendelse af landets
økonomiske situation er so-
cial- og sundhedsudvalget
nødt til at tilslutte sig forsla-
get, sådan at moderen får
ret til orlov med dagpenge to
uger før forventet fødsel og
18 uger efter, og faderen får
ret til én uges barselsorlov,
sagde udvalgsformand Hen-
drik Nielsen, Siumut.
Orloven giver ret til mini-
mum 742 kroner om ugen,
men undtagelsesvis vil der
kunne bevilges et større be-
løb, hvis man kan dokumen-
tere et større indtægtstab
end minimumsbeløbet. Des-
uden vil studerende også
kunne få beløbet. Det skulle
der ikke være nogen proble-
mer i, sagde landsstyremed-
lem for sociale anliggender,
Moses Olsen.
Desuden giver den ny lov,
der træder i kraft 1. januar
1991, mulighed for at foræl-
drene kan dele den sidste
måneds orlov imellem sig,
altså 14 uger efter barnets
fødsel - men kun én ad gan-
gen.
De personer, der holder
barselsorlov pr. 1. januar
næste år, vil automatisk
overgå til ordningen, hvis de
er berettiget til den.
De, der får ret til orlov og
dagpenge, bliver alle dem,
der har tilknytning til ar-
bejdsmarkedet, og som ikke
i forvejen er sikret gennem
en overenskomst, fangerko-
ner og medhjælpende hu-
struer, selvstændige er-
hvervsdrivende og fædre.
Adoptivforældre vil også
kunne få orlov ved en kom-
mende ordning.
NUUK(SS) - Erninermut
atatillugu sulinngiffe-
qarnissamut naalakker-
suisut siunnersuutaata
siullermeerneqarnerata
aappassaaneerneqarne-
ratalu akornanni ilassu-
tissatut 3,6 millioner
kronit nassaarineqar-
put, taamaalilluni ullor-
musiaqaatigaluni su-
linngiffeqarnissaq sa-
paatit akunnerinut 20-
nut sivitsorneqarpoq, sa-
paatip akunnerani kin-
gullermi naalakkersui-
sut siunnersuutaat, sa-
paatit akunnerini 17-ini
sulinngiffeqarnissaq, sa-
paatit akunnerinik pin-
gasunik sivitsoqqillugu.
Ukiut pingasut qaan-
giuppata aaqqissuussi-
neq nalileqqinneqas-
saaq, ilaatigut sivitsoq-
qinnissaa siunertaralu-
gu-
Erninermut atatillugu
sulinngiffeqarnissamut aaq-
qissuussineq, marlunngor-
mat Inatsisartut akuerisaat,
inuiaqatigiinnut katillugit
14,8 millioner kroninik ake-
qassaaq, 4 millioner kronit
kommunit tapiiffigineqar-
tarnermikkut akiliutigere-
ertagaat taakkunannga
ilanngaatigineqassallutik.
Sinneri 10,8 millionit lands-
karsip akiligassarai.
Siunnersuutip siullerme-
erneqarnerani partiit ta-
marmik piumasaraat 7,2
millioner kroninit, sapaatit
akunnerini 17-ini erninermi
sulinngiffeqarsinnaatitaa-
nermik nalillit, naalakker-
suisullu siunnersuutigiga-
luagaannit, amerlanerusut
nassaariniarneqassasut.
Sooruna siunertarisamut
aningaasat pisariaqartinne-
qartut tamakkerlugit im-
mikkoortissinnaanngikki-
gut, aallaqqaammulli siun-
niussimasatsinnut sapaatit
akunnerinut 28-nut, partiit
tamatta kissaatigisatsinnut,
naapertuuttunngorlugit.
Aningaasat atorneqarnis-
saannut tulleriiaarineq kisi-
mi apeqqutaavoq, Inuit Ata-
qatigiit oqaaseqartua Henri-
ette Rasmussen oqarpoq,
oqaatigalugulu IA-p sapaa-
tit akunnerini 28-ni ullor-
musiaqaatigalugu sulinngif-
feqarsinnaatitaanissaq aala-
jangiusimagaa. Taamaakka-
luartorli IA-p siunnersuut
nutartigaq, sapaatit akun-
nerinik 20-nik imaqartoq,
akuersaarpaa, kingusinne-
rusukkut erninermut atatil-
lugu sulinngiffeqarnerup
ikinnerpaamik sapaatit
akunnerinik 28-nik sivisus-
suseqalernissaa piumasa-
qaatigitigalugu. Issittup
Partiata, Nikolaj Heinri-
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
giver kontakt til
mange tusinde kunder
over hele Grønland
chip, IA taperserpaa, oqar-
luni aningaasat atorneqar-
neranni tulleriiaarineq kisi-
mi apeqqutaasoq sulinngif-
feqarnissap sivitsorneqar-
nissaanut.
Atassutip oqaaseqartuata
Emilie Lennertip piumasa-
raa apeqqut Inatsisartut
isumaginninnermut peqqin-
nissamullu ataatsimiititali-
aanni oqallisigeqqinneqas-
sasoq. Allannguutissatut
siunnersuutinik saqqum-
miu ssaqanngikkalu arpoq,
oqarporli sulinngiffeqarne-
rup sapaatit akunnerinut
28-nut sivitsornissaa pisari-
aqartoq, nuannaarutigine-
rarpaalu aaqqissuussineq
nalileqqinneqassammat
ukiut pingasut misilinneqa-
reerluni. Partiip siunner-
suut nutartigaq taperser-
paa.
- Nunatta aningaasaqar-
nikkut ilungersunartumik
ingerlanera pissutigalugu
Peqqinnissamut ataatsimii-
titaliap siunnersuut akuer-
saartariaqarsimavaa, anaa-
naasup erninissani sioqqul-
lugu sapaatit akunnerini
marlunni, ernereerunilu sa-
paatit akunnerini 18-ini pi-
sartagaqaatigaluni sulin-
ngiffeqarsinnaaneranik
imalik, ataataasullu sapaa-
tip akunneranik ataatsimik
sulinngiffeqarsinnaatitaa-
neranik, ataatsimiititaliap
siulittaasua Hendrik Niel-
sen, Siumut, oqarpoq.
Sulinngiffeqarsinnaati-
taanerup nalaani sapaatip
akunneranut ikinnerpaa-
mik 742 kronit tunniunne-
qarsinnaalissapput, immik-
kulli ittumik aningaasanik
amerlanernik akuersisoqar-
sinnaavoq, uppernarsarsin-
naagaanni sulinngiffeqar-
nerup nalaani 742 kroninit
amerlanernik annaasaqas-
salluni. Aamma ilinniaga-
qartut ikinnerpaamik tun-
niunneqarsinnaasut pisin-
naalissavaat. Tamanna aaq-
qinneqarsinnaavoq ajornar-
torsiutitaqanngitsumik,
Isumaginninnermut naa-
lakkersuisoq Moses Olsen
oqarpoq.
Peqqussut nutaaq, janua-
rip aallaqqaataani 1991
atuutilersussaq, malillugu
angajoqqaajusut periarfis-
sinneqarput sulinngiffeqar-
nerup qaammataa kingulleq
akunnerminni avissinnaal-
lugu, tassa meeqqap inun-
ngorneraniit akunnerit 14-it
kingorna - ataasiakkaarlu-
tilli sulinngiffeqassapput.
Inuit aappaagu januarip
aallaqqaataani erninermut
atatillugu sulinngiffeqartut
aaqqissuussinermut nutaa-
mut immikkut iliornani
nuunneqassapput, ullormu-
siaqarsinnaatitaasunut ilaa-
gunik.
Ullormusiaqarsinnaati-
taasunut ilaapput kikkut ta-
marmik, suliffeqarnerminni
isumaqatigiissutit aqqutiga-
lugit immikkut sillimmaser-
neqarsimanngitsut, piniar-
tut nuliaat, nuliaasullu ui-
mik suliaannut ikiortaasut,
namminnersorlutik inuus-
sutissarsiortut, ataataasul-
lu. Meerarsiartaarniartut
immikkut aaqqissuussinik-
kut aamma sulinngiffeqar-
sinnaatitaalissappu t.
Nukap Naatsorsuuserivia
v/ Kirsten Lynge Heilmann
Box 1137 • Blok P-007 • 3900 Nuuk
Tlf./Oqarasuaat 2 13 32
Fax/allakkasuaat 2 32 32
Regnskabskontor/vikarbureau
Mamartut saqqummerput
Mamartut er udkommet
KNI-p pisiniarfianut akeqanngitsumik aallerit
Hent et gratis eksemplar i din
KNI-butik i 4 k-