Atuagagdliutit - 24.10.1990, Page 7

NR. 123 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
Jens Wille: - Neriuutigaara amerlasuut akerliullutik atsius-
sasut, peqqinnissamut oqartussat nukappiaraq qulingilua-
nik ukiulik Danmarkimut misissortikkiartorlugu aallartik-
kumanngimmassuk. (Ass.: Knud Josefsen)
Jens Wille: - Jeg håber, mange vil protestere mod, at Sund-
hedsyæsenet ikke vil få den 9-årige dreng undersøgt i Dan-
mark. (Foto: Knud Josefsen)
Akerliullutik
atsiorti-
teriniartut
Peqqinnissamut oqartussaqarfik
pinngitsaalineqartariaqarpoq
nukappiaqqap
Danmarkiliartinneqarnissaanut,
tassani misissorneqartariaqarmat
kukkusumik
passunneqarsimanersoq
NUUK(PL) ■ Kalaallit
Nunaanni peqqinnissa-
mut oqartussat isum-
mernerat pissusissami-
suunngilluinnarpoq,
taamaattumik suliniute-
qarpugut peqqinnissa-
mut oqartussanut aker-
liusut atsiortitertinniar-
lugit.
Taamatut oqarpoq Jens
Wille, Utoqqarmiut Kanger-
luarsunnguanni suleqataa-
sut ilaat peqatigalugit aker-
liusunik atsiortiterinissa-
mik suliniuteqartoq, AG’
mut. Taanna suleqataalu
narrutsassimapput Kalaal-
lit Nunaanni peqqinnissa-
mut oqartussat nukappiarat
qulingiluanik ukiulik Qe-
qertarsuarmeersoq Dan-
markiliartikkumasimann-
gimmassuk misissortikkiar-
torlugu.
- Suliap ingerlanneqarne-
ra AG’mi matittarisimava-
ra, akuersaarneqarsin-
naanngilluinnartutullu isi-
galugu, peqqinnissamut
oqartussaqarfiup taamaa-
liornermigut ajomarsisim-
magu qaqugumulluunniit
paasineqarnissaa, peqqin-
nissamut oqartussat nam-
mineerlutik nukappiaraq
kukkusumik passussimane-
raat, Jens Wille AG’mut
oqarpoq, taamaalillunilu su-
liniuteqarnertik atuartartu-
nut anngullugu. Akerliullu-
tit atsiornerit nuna tamak-
kerlugu nakorsaanermut
Jens Misfeldtimut, Grøn-
lands Sundhedsvæsen, box
500, 3900 Nuuk, imaluun-
niit AG, box 39, 3900 Nuuk,
nassiuguk, taava uagut
akerliullutit atsiornerit
apuuffissaanut tunniutissa-
varput.
- Neriuutigaara amerla-
suut akerliullutik atsioru-
maartut, Jens Wille, oqar-
poq. - Nukappiaraq ilaqu-
taalu nalligaavut. Tamatu-
ma sipaarniuteqarfigineqar-
nissaa kukkunerulluinnar-
poq. Taamaaliortoqartillu-
gu paasinngisaannassavar-
put peqqinnissamut oqar-
tussarfiup taanna allalluun-
niit peqqinnissamut oqar-
tussanit eqqortumik pas-
sunneqarsimanersut. Peq-
qinnissamut oqartussat
pinngitsaalisariaqarpavut
qulaqqeerteqqullugu nuna-
mi maani innuttaasut qa-
noq passuttarneraat nakku-
tigineqaqqullugu.
Jens Wille nammineerlu-
ni Utoqqarmiut Kangerlu-
arsunnguanni atsiomernik
katersiniarpoq, neriuuti-
gaalu allat aamma suliffigi-
saminni taamaaliussasut.
Protest-indsamling
Sundhedsvæsent skal tvinges til at sende dreng til Danmark for at blive
undersøgt for fejlbehandling
NUUK(PL) - Grønlands
Sundhedsvæsens hold-
ning er fuldstændig uri-
melig, så derfor vil vi
gerne tage initiativ til en
protest-indsamling mod
Sundhedsvæsenet.
Sådan siger Jens Wille,
der sammen med en række
andre medarbejdere på det
nye vandkraftanlæg i Buk-
sefjorden ved Nuuk, til AG.
Han og hans kolleger er for-
argede over, at Grønlands
Sundhedsvæsen har nægtet
at en måske fejlbehandlet
9-årig dreng i Qeqertarsuaq
kan rejse til Danmark for at
blive nærmere undersøgt.
- Jeg har fulgt sagen i AG,
og jeg synes, det er helt fuld-
stændig uacceptabelt, at
Sundhedsvæsent på den
måde forhindrer, at man no-
gensinde finder ud af, om
det samme sundhedsvæsen
har fejlbehandlet drengen,
siger Jens Wille til AG, der
hermed lader initiativet gå
videre til læserne. Send en
protest enten direkte til
landslæge Jens Misfeldt,
Grønlands Sundhedsvæsen,
box 500, 3900 Nuuk, eller til
AG, box 39, 3900 Nuuk, så
vil vi aflevere protesterne.
- Jeg håber, at mange vil
protestere, siger Jens Wille.
- Det er synd for både dren-
gen og hans familie. Det er
et meget forkert sted at spa-
re. Så får vi jo aldrig at vide,
om Sundhedsvæsenet har
behandlet ham og måske an-
dre korrekt. Vi må tvinge
sundhedsvæsent til at skulle
sikre, at der er kontrol med,
hvad det laver ved menne-
sker her i landet.
Jens Wille vil selv indsam-
le underskrifter i Buksefjor-
den, og han håber andre vil
gøre det samme på deres re-
spektive arbejdspladser.
BOX 1002 ■ 3900 NUUK • TELEFON 2 12 55. lokal 531 • TELEFAX 2 12 15