Atuagagdliutit - 24.10.1990, Page 16

Allakkerivimmi immersugassaq ■ Resen-eret postvsesenet
Hotel Gronlandimi ikuallanneq. Hotel Grøn-
landimi init quleriit pingajuanni Nuup kommune-
ata hotelimit attartorsimasaanni ini ataaseq ip-
passaq marlunngornermi ullo-qeqqata missaa-
ni ikuallalerpoq. Tusarfiit tutsuviginartut malillu-
git igaffeeqqami kissarsuut ikuallannermut pat-
sisaanerarneqarpoq, qujanartumilli inneq ininut
allanut siaruaatinngilaq. Qatserisartut minutsia-
lunnguit ingerlaneranni ikuallattumut tikiupput
innerlu ingerlaannaq qamillugu. Ineeqqap sani-
aniittuni najugallit, ikuallannerup nalaani inimin-
niittut, ingerlaannaq igalaakkut annissuunne-
qarput qatserisartut tummeraannik annaassi-
niummik. Aaqqissuisoqarfiup naanerani Nuum-
mi politiit oqaatigisinnaanngilaat ikuallannermut
suna pissutaanersoq, Nuup Kommunianilu ator-
fillit allaffianni sulisup Johnnie Andersen-ip
oqaatigaa, utaqqiisaagallartumik tassani naju-
gallit 20-t najukkaminniiginnarsinnaasut naak
ikuallattoqarsimagaluartoq. (Ass.: Knud Josef-
sen).
Brand på Hotel Grønland. Et af værel-
serne på tredie salen på Hotel Grønland,
som Nuuk kommune har lejet af hotellet,
begyndte at brænde i går, tirsdag, ved
middagstid. Ifølge pålidelige kilder var
kogepladen i det lille køkken årsag til
branden, som heldigvis ikke bredte sig til
de andre værelser. Brandvæsenet kom
til brandstedet i løbet af få minutter og gik
straks gik igang med at slukke ilden. An-
dre beboere på naboværelserne, som på
det tidspunkt opholdt sig på hotellet, blev
straks evakueret gennem vinduerne ved
hjælp af brandbilens redningsstige. Poli-
tiet i Nuuk kunne ikke ved redaktionens
slutning oplyse årsagen til branden, men
Johnnie Andersen fra Nuuk kommunes
personalekontor oplyser, at alle 20, der
bebor kommunens vakantværelser på
hotellet, kan blive boende på trods af
branden. (Foto: Knud Josefsen).
Ingen afgift pa helikopterne
- Det er såmænd dyrt nok i forvejen, siger Landstingets
skatteudvalg
NUUK(KK) - Der bliver
alligevel ingen passager-
afgift på helikopterflyv-
ningerne i Grønland,
som landsstyremedlem-
met for økonomi Emil
Abeisen i Grønlands
Landsting ellers havde
lagt op til. I stedet får af-
giften på flyvninger med
de fastvingede fly endnu
et nøk og kommer der-
med til at bære hele pas-
sagerafgiften, som skal
indbringe landskassen
9,4 millioner kroner om
året.
Efter l.behandlingen i
landstinget af Emil Abei-
sens forslag holdt Skatteud-
valget og Trafikudvalget et
fællesmøde, hvor det blev
besluttet at fritage helikop-
terflyvningerne for den fore-
slåede afgift på 100 kroner. I
stedet bliver afgiften på flyv-
ninger med de fastvingede
fly hævet med 30 kroner til
230 kroner. Slutresultatet
bliver det samme for lands-
kassen, som scorer 9,4 mil-
lioner kroner på den nye
passagerafgift.
Skatteudvalget siger i en
betænkning, at det anerken-
der den nye 1-årige forsøgs-
ordning for ruteflyvning i
Grønland, hvor priserne på
helikopterflyvning er steget
betragteligt, mens priserne
på flyvninger med fastvinge-
de fly, - og det vil først og
fremmest sige Dash 7-ma-
skinerne på de givtige ruter
til Kangerlussuaq, er faldet.
- Men på den anden side er
det ikke rimelig at pålægge
helikopterflyvningen en ny
afgift på 100 kroner, fordi
billetten til en helikopter-
flyvning er stor nok i forve-
jen, siger formanden for
skatteudvalget Preben
Lange fra Siumut.
Efter et ønske fra Grøn-
landsfly træder passageraf-
giften ikke i kraft den 1. no-
vember, men først den 1. ja-
nuar 1991.
SILA
VEJRET
KIAQARFIK
VARMFRONT
A A A
PUEQQOOARF1K
KOLDFRONT
ANORIKISSARTOQ
VARM VIND
ANORI NILLERTOQ
KOLD VIND
L H W/A *
SILARLOQARFIK SILAQQEQARF1K SIALUK APUT PUJOQ
LAVTRYK HØJTRYK REGN SNE TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG
Kitaata ailaa sapaatip
akunnerata naajartuler-
nerata tungaanut al-
lanngungaassanngilaq.
Ullumi, pingasunngor-
nermi, kitaa nittaallitsi-
artassaaq, erseqqarin-
gaatsiassaUunili. Anori
avannaq kippasiussaaq
avannaassallunilu, ki-
taatalu kujaterpiaani an-
or saann gu u tissalluni,
unnukki atorsaroriar-
tussalluni.
Sisamanngorpat talli-
manngornermi ullaap
tungaa anori sakkukit-
sunnguussaaq amerla-
nernilu ersarissalluni ki-
assuserlu allanngun-
gaassanani. Tallimann-
gornerup ingerlanerani
naqitsiniisaffik Labrado-
rimeersoq kitaata kuja-
taanut ingerlaassaaq.
Kitaani Nuummiit
avannamullu anori avan-
naq avannaq kangisillu
tallimanngomerup un-
nukkuani sakkortusiar-
tussaaq, nuianerulissal-
lunilu.
Kujasinnerusumi an-
orsaaq kangisik kujasik
kangisillu sakkortusiar-
tussaaq, masannartu-
liortassaaq, nittaallaane-
rusumik, kiassiullu qul-
lariartussalluni.
I Vestgrønland sker der
ingen større ændring i
vejret før henimod week-
enden. I dag, onsdag, får
Vestkysten nogle sneby-
ger, men ellers ret klart
vejr. Vinden kommer fra
nordvest og nord og kan
længst i sydvest nå op på
kulingsstyrke, men sid-
ste på dagen tager den af.
Torsdag og først på
fredagen bliver vinden
ret svag, og det bliver
mest klart vejr med ret
uændrede temperaturer.
I løbet af fredagen bevæ-
ger et lavtryk sig fra La-
brador frem mod Syd-
vestgrønland.
På vestkysten fra
Nuuk og nordover tilta-
ger vinden sidste på fre-
dagen fra nord og nord-
øst, og det bliver mere
skyet.
Længere sydpå tilta-
ger vinden til kuling fra
øst og sydøst, og der
kommer nedbør, mest
som sne, og temperatu-
rerne stiger.
Helikopterit
akitsuusiif-
figineqanngillat
- Akisoreeqaammi, Inatsisartut
aningaasanut ataatsimiititaliaat
oqarpoq
NUUK(KK) - Kalaallit
Nunaanni helikopteri-
nut ilaaneq akitsuusiiffi-
gineqassanngilaq, taa-
maaliortoqarnissaali an-
ingaasaqarnermut naa-
lakkersuisup Emil Abel-
senip Kalaallit Nunaata
Inatsisartuini piumasa-
risimagaluarpaa. Taar-
siulluguli timmisartunut
suluusalinnut ilaaner-
mut akitsuut sul i qaf-
faallatsinneqarpoq taa-
malu ilaasut akileraaru-
taat tamarmik taakku
aqqutigalugit isertinne-
qartalissapput, taakkulu
aqqutigalugit landskassi
ukiumut 9,4 millioner
kroninik isertitaqarta-
lissaaq.
Emil Abelsenip siunner-
suutaa inatsisartuni siuller-
meerutaasumik oqaluuseri-
neqareermat Akileraartar-
nermut Angallannermullu
ataatsimiititaliat ataatsimo-
orlutik ataatsimeeqatigiip-
put, tassanilu aalajangiun-
neqarpoq helikopterinut
ilaasut siunnersuutigineqa-
raluartut 100 kroninik akit-
suifligineqartalissanngit-
sut. Taarsiulluguli timmi-
sartunut suluusalinnut ilaa-
nermut akitsuut 30 kroni-
niit 230 kroninut qaffatsin-
neqartussanngorpoq. Ta-
matumalu inerneraa lands-
kassi ilaasut akileraarutaat
nutaat aqqutigalugit 9,4
millioner kroninik isertita-
qartartussanngormat.
Akileraartarnermut
ataatsimiititaliaq isumaliu-
tissiissuteqarluni allappoq,
Kalaallit Nunaanni timmi-
sartuussisarnikkut aaqqis-
suussineq nutaaq ukiumi
ataatsimi atuuttussaq aku-
ersissutigigitsik, taannalu
aqqutigalugu helikopteri-
mut ilaanermut akit mi-
kinngitsumik qaffaallatsin-
neqarsimapput, timmisar-
tunullu suluusalinnut ilaa-
nermi akit, - tassalu pin-
gaarnerutillugu Dash 7-it
atorlugit Kangerlussuar-
miit aqqutitigut aalajanger-
simasutigut timmisartuus-
sisameq, appartinneqarsi-
mallutik.
- Illuatungaatigulli pissu-
sissamisoortuusinnaanngi-
laq helikopterinut ilaaneq
suli 100 kroninik akitsuu-
siiffigissagaanni, helikopte-
rinummi ilaanerup akiata
qaffasinnera naammaree-
qaaq, akileraartarnermut
ataatsimiititaliap siulittaa-
sua Preben Lange Siumu-
meersoq oqarpoq.
Grønlandsflyp kissaatigi-
saa tunngavigalugu ilaaner-
mut akitsuut novemberip
aallaqqaataani atuutilema-
ni 1991-imi januarip aallaq-
qaataaniit atuutilissaaq.
17.00 Mellem himmel og jord
17.55 Pause
19.00 Fra TV-forcningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Godaften Grønland
19.35 Zorro
Amerikansk TV-serie.
Hold på den sikre hest.
20.00 Søndagsavisen
21.00 Dr. Dip
Dansk comedy.
3. Har de fået pip dr. Dip?
21.35 Søndagssport
22.05 »Comic strip præsente-
rer:
Gino.
22.35 Samsø og Bjørnvig
23.05 Dyret
Dansk TV-spil.
23.45 Torsdagens TV og radio
17.00 FEMMEREN: VUF
17.55 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Godaften Grønland
19.35 Meeqqanut
20.00 TV-aviscn
20.30 Cosby & Co
Amerikansk komedieserie.
20.55 I palmernes skygge
»Islan son«
21.40 The Last Waltz - The
Bands sidste koncert
23.35 Fredagens TV og radio