Atuagagdliutit - 12.11.1990, Qupperneq 16
AUakkerivimmi immersugassaq ■ Reserveret postvæsenet
Isumaginnittunngor-
niat iluatsitsipput
Inuunermiit toqumut isiginnaartitsissusiaq
ilimaginngisamit atuartunit 500-nit takusameqarpoq
NUUK - Natermut nalla-
ritsi ingersaarlusilu.
Taava eraisarfimmukas-
saasi, tassanilu arlaarsi
takusarniarsiuk. Tas-
sanngaanniit meeqqeri-
vimmukassaasi inersi-
masut meeraasaartut
takussagassigit. Meeqqe-
rivimmiit diskotekkili-
assaasi, usuup puuinillu
tunineqarlusi. Taava
utoqqaat illuannut alak-
karussi, paasissavarsi
utoqqanngo russi qano-
rittuussanerlusi. Tassa-
neereerussi ilisisunu-
kassaasi naggataagullu
qilammut pissaasi inngi-
linngorsimallusi.
Qanga kollegiesaliusima-
sumi Qassimut iseraanni
oqaatsit taakkua tusarne-
qarsinnaasimapput, talli-
manngormat arfininngor-
mallu inunnik isumaginnit-
tunngomiat isiginnaartit-
sissusiaminnik inuunermut
toqumullu tungasumik tak-
utitsimmata.
Nuup illoqarfiani atuar-
finnit tamanit atuartut
500-t missaanniittut kolle-
giesaletoqqamukarsimap-
put, isumaginnittunngorni-
at ilinniarfiannut, meeraa-
nerminnut utertitaajartor-
lutik siunissamilu inuune-
riumaagassartik qanimut
misigiartorlugu.
Isiginnaartitsissusiamik
ilitsersuisoq, Karen Littaer,
allamut tunngasumik sulia-
qarluni nunatsinniittoq,
oqarpoq, ilimagisimanngik-
kaluarlugu taama amerlati-
gisut ataatsimut takkunnis-
saat.
- Inunnik Isumaginnit-
tunngorniat Ilinniarfianni
ilinniartut tupinnaannartu-
mik piumassuseqarluarlu-
tik isiginnaartitsissutip uu-
ma piviusunngortinnissaa
sulissutigisimavaat. Ullut
14-t ilitsersorpakka isigin-
naartitsinissaannut, suli-
aallu nalilissagukku, oqar-
tariaqarpunga ulapilluarsi-
maqisut, Karen Littauer
oqarpoq, tupaallaatigisi-
mannginnerpaalu ilinniar-
tut isiginnaartitsinerat, tas-
sami isiginnaartitsissutip
imaa siunissami sulinissa-
minnut atortussaagamikku.
- Ilinniartut 50-t inersi-
masuupput eqqarsarluar-
sinnaasut, taamaattumillu
tupinnanngilaq isiginnaar-
titsissutip imaanut inger-
laannapajaaq isermata. Ilin-
niartut taama angitigisu-
mik piumaffigineqarneq
ajorsimagunaramik, tupin-
naannarpoq taama pisariu-
tigisorsuaq piviusunngor-
timmassuk, Karen Littaer
oqarpoq Danmarkimi USA-
mi taamatut ingajattumik
suliaqartarsimasoq.
Ilinniartut ilinniarfim-
minni Qassimi immikkoor-
tortaliorsimapput arfineq-
marluusunik, inuup inuu-
neranut tamarmik immik-
kut attuumassuteqartunik -
inunngornermiit tarnip qi-
lammut apuunnissaata tun-
gaanut.
Isiginnaartitsissusiamut »Inunngornermiit
toqup kingornagu t«mut isiginnaartut
»naartunngortitaapput« immikkoortut arfi-
neq-marluk ilaanni. (Ass.: Knud José fsen).
Publikum til teaterstykket »Fra fødsel til
døden« oplevede at blive »undfanget« i et af
stykkets syv akter. (Foto: Knud Josef sen).
Inunnik isumaginnittunngorniat isigin-
naartut toqumut isiginninnerat nalingin-
naasunngortippaat. (Ass.: Knud Josefsen).
Eleverne på Socialpædagogisk Seminarium
Fik deltagerne til at tænke på døden som en
ganske almindelig fase i livet. (Foto: Knud
Josefsen).
SILA
K1AQARF1K
VARMFRONT
■A A-
VEJRET
PUEQQ0QARF1K
KOLDFRONT
ANORIK1SSART0Q
VARM VIND
ANORI NILLERTOQ
KOLD VIND
H
* E
SILARL0QARF1K SILAQQEQARFIK SIALUK
LAVTRYK HØJTRYK REGN
APl/T
SNE
PUJOQ
TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG
Labradorip qulaani naqit-
siniisafferujussuup si-
laannaq kissartoq Labra-
dorip imartaagoortillugu
kujammut kujataanut ki-
taatalu kujataanut inger-
latippaa. Tamatuma kin-
gunerissavaa kitaa, min-
nerunngitsumillu kujataa
kitaa neruminnerujussu-
armik silaannaqalissam-
mat. Akerlianilli Dan-
marksstrædimiit kujam-
mut Nunap Isua tikillugu
ulluni unnuanilu aggersu-
ni pingasuni sisamani ma-
sannartuliungaatsiartas-
saaq, aam m alu avanna-
mik kangisimmik anorlin-
gaatsiartassalluni.
Ullumi ataasinngorner-
mi kujaterpiaa kissartu-
mik kangisimmik anor-
saamik, immaqa anorer-
suarmik, anorlissaaq. Ki-
taa ataatsimut isigalugu
panernassaaq, aammalu
tamaani anori kissartoq
takku kkiar Lu aalissalluni.
Et meget kraftigt lavtryk
over Labrador sender
varm luft fra syd op over
Labaradorhavet og Syd-
og Sydvestgrønland. Det
betyder, at vestkysten og
især sydvestkysten får en
periode med betydeligt lu-
nere vejr. På strækningen
fra Danmarksstrædet og
sydpå til Kap farvel kom-
mer der derimod en hel
del nedbør i de næste tre-
lire døgn, og det bliver ret
blæsende fra nordøst.
I dag, mandag, får det
sydligste Grønland føhn-
vinde fra øst af kuling-
styrke, måske storm.
Vestkysten får stort set
tørt vejr, og også her vil
føhnvinden efterhånden
mærkes.
Succes for
SPS-elever
TV
KNR
Teaterstykket om liv og død fik
uventet besøg af omkring 500
skoleelever
NUUK - Læg jer ned på
gulvet og lav samlejebe-
vægelser. Derefter tager
I op til fødselsstuen,
hvor I selv kan se moder-
kagen. Derefter besøger
I børnehaven med mas-
ser af voksne »børn«, der
vil vise jer, hvordan I har
levet livet som børn. Så
kommer I ind på diskote-
ket, hvor I også kan få
udleveret kondomer.
Derefter kommer I på al-
derdomshjemmet, så I til
sidst kan ende som lig i
kapellet. Efter dét kom-
mer I op til himlen, hvor
I selv kan blive sorgløse
engle.
Med disse ord bliver man
slæbt ind i sine egne oplevel-
ser, når man kommer ind i
Qassi, der var rammen om
socialpædagogernes teater-
opførelse om liv og død med
publikum som »skuespille-
re« fredag og lørdag. Opfø-
relsen blev en succes som
ventet.
Omkring 500 skoleelever
fra alle byens skoler invade-
rede den gamle kollegiesal
»Qassi« for at opleve dét at
være barn igen og forbered-
te sig til deres fremtidige liv
som voksen og gammel.
Instruktøren af stykket,
Karen Littaer, der i en an-
den forbindelse er i Grøn-
land, siger, at hun ikke har
regnet med at der skulle væ-
re så mange på en gang.
- Eleverne på socialpæda-
gogskolen har været utroli-
ge til at få denne teaterfore-
stilling op at stå. Det tog mig
14 dage at instruere dem, og
hvis jeg skal vurdere deres
arbejde, så synes jeg, at de
har gjort et godt stykke ar-
bejde, som nu er realiseret,
siger Karen Littauer, som
ikke er helt overrasket over
elevernes præstation, da fo-
restillingens emne handler
om deres fremtidige arbejde.
- De 50 elever, der er in-
volveret i teaterarbejdet, er
voksne mennesker, der er
intelligente nok til at kom-
me ind på emnet. Selv om
eleverne måske ikke er vant
til at få større krav, så har de
i al den tid levet op til krave-
ne, som er betingelserne for
at få sådan et stort teater-
stykke op at stå, siger Karen
Littauer, der har haft lig-
nende opgaver i Danmark og
USA.
I Qassi har eleverne op-
rettet syv afdelinger, der
hver har noget med menne-
skets tid at gøre - fra fødslen
til sjælens vandring op til
himmelen.
17.00 Zig-Zag
17.55 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Godaften Grønland
19.35 Zorro
20.00 TV-avisen
20.30 Roscanne
20.55 Begær, Lighed og bro-
derskab (2:3)
22.00 Gymnastik i verdens-
klasse
22.30 Portræt af Haldor Lax-
ness
23.30 Tirsdagens TV og radio
17.00 Femmeren: B & IJ-
Sport
17.55 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
19.45 En pige med metal
20.00 TV-avisen
20.30 Gymnastik i verdens-
klasse
21.00 Norden rundt
21.30 Johnny Reimer
22.20 DRrDerude
22.50 Sangkassen
23.40 Onsdagens TV og radio