Atuagagdliutit - 16.11.1990, Síða 10

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 133 1990

Radioaviisi ki-
nguarteqqippaat
NUUK(SS) - Radioaviisimi
suleqataasut aviisip siunis-
saa suli ilisimaqarfigin-
nginnguarujaat. Radiosty-
relsip ataatsimiinnissariga-
lua, ippassaq sisamanngor-
nermi ingerlanneqartussaa-
galuartoq, kinguartinneqar-
simavoq marlunngornermi
novemberip 20-anni inger-
lanneqartussanngorlugu.
Hansepåjuk Gabrielsen, ra-
diostyrelsimi ilaasortat sisa-
mat, radiostyrelsi tamak-
kerluni qanimut ataatsime-
eqatigiinnissaanik piumasa-
qartut ilaat, oqarpoq siuler-
suisuni ilaasortat allat alla-
ni ataatsimiinnissaat pissu-
tigalugu radiostyrelsi ta-
makkerluni Nuummi aat-
saat naapeqatigiissinnaasoq
marlunngorpat 20-anni, ua-
likkut nalunaaqutaq pinga-
sunut. - Taamalinerani ta-
matta ataatsimeeqataasin-
naassaagut, naatsorsuuti-
gaaralu aalajangernissatta
tungaanut radioaviisimi
aaqqissuisumik atorfinitsit-
sineq unitsinneqarallarsi-
massasoq, Hansepåjuk Ga-
brielsen oqarpoq.
Radioavissagen
udsat igen
NUUK(SS) - Radioavisens
medarbejdere kender stadig
intet til avisens fremtid. Et
radiostyrelsesmøde, der
skulle have været holdt i
går, torsdag, er blevet udsal
til tirsdag den 20. november.
Hansepåjuk Gabrielsen, den
ene af de fire radiostyrelses-
medlemmer, der har krævet
et personligt møde i styrel-
sen, siger, at andre mødeak-
tiviteter hos nogle radiosty-
relsesmedlemmer kun giver
plads til et møde i Nuuk,
tirsdag den 20. klokken 15.
- Så skulle vi alle kunne
samles, og indtil da, går jeg
ud fra at ansættelsen af ny
redaktør i radioavisen er
stillet i bero, siger Hansepå-
juk Gabrielsen til AG.
Medicin eller gift
KØBENHAVN - Den dan-
ske regering bremser nu en
del af medicin, som Irak har
bedt Røde Kors om at sende.
Det har vist sig, at flere af de
medicinske præparater,
som den irakiske hjælpeor-
ganisation Røde Halvmåne
har anmodet om, kan bru-
ges til fremstilling af gift-
gasser.
- Vi har konstateret, at en
del af den ønskede medicin
kan bruges i den kemiske in-
dustri. Derfor har regerin-
gen forbudt Røde Kors at
eksportere vedkommende
produkter, oplyser uden-
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER:
BØRNEBIBLIOTEKAR
En af vore børnebibliotekarer har besluttet at forlade Nuuk
og dermed Nunatta Atuagaateqarfia/Det Grønlandske
Landsbibliotek. Derfor søger vi en ligeså engageret, samar-
bejdsvillig og humoristisk indstillet bibliotekar til at indgå i
arbejdet i børnebiblioteket.
Stillingen er ledig til besættelse 1. januar 1991 eller snarest
derefter.
Arbejdet omfatter bl. a. publikumsbetjening, materialevalg
og pleje samt medvirken ved anangementsplanlægning
og -afvikling, ligesom afdelingens PR-virksomhed og kon-
takten til byens 32 børneinstitutioner er indeholdt i stillingen,
øvrige arbejdsområder fastlægges i samarbejde med perso-
nalet i afdelingen.
I børnebiblioteket er der f oruden den ledende børnebibliote-
kar ansat 3 bibliotekarer samt en dobbeltsproget biblioteks-
pædagog. Hovedbibliotekets børneafdeling har åbent 36 ti-
mer ugentlig og filialen i Nuussuaq (fællesbibliotek med sko-
len) har 12 åbningstimer om ugen. Der må i børnebiblioteket
regnes med 2 ugentlige vagter til kl. 18 samt vagt hver 4. lør-
dag til kl. 14.
Børnebiblioteket har et udbygget samarbejde med byens
børneinstitutioner, bl. a. i forbindelse med den omfattende
anangementsvirksomhed. Udlånsarbejdet kendetegnes
især ved den udbredte bmg af biblioteket som værksted for
byens børn, hvorfor interesse for denne side af arbejdet er
vigtig.
Den ugentlige arbejdstid er 40 timer. Stillingen aflønnes i løn-
ramme 15/21 / 24 i den grønlandske tjenestemandslov, og
der er tilknyttet pensionsordning i.h.t. aftale af 9. juni 1976
mellem Ministeriet for Grønland og COII. Der kan anvises bo-
lig, for hvilken der betales husleje efter gældende regler.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning og efter
mindst 2 års ansættelse ydes der desuden ikke-hjemmehø-
rende fri fratrædelsesrejse med bohaveflytning. Ikke-hjem-
mehørende har desuden ret til feriefrirejse til Danmark efter 1
års ansættelse. Ansættelse sker på tjenestemandslignende
vilkår.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendel-
se til konstitueret ledende børnebibliotekar Michael Qvo-
trup eller bibliotekarernes tillidsrepræsentant Karsten Not-
mann Pedersen på tlf. 009 299 21156 (Grønland har dansk
tid-4 timer).
Ansøgningen med dokumentation for uddannelse ved
Danmarks Biblioteksskole samt eventuelle udtalelser stiles til
Grønlands Hjemmestyre, Direktoratet for Kultur, Uddannel-
se og Arbejdsmarked, og sendes pr. luftpost til:
så den er modtaget senest den. 19. november 1990.
rigsminister Uffe Elle-
mann-Jensen (V).
Produkterne står på en li-
ste, som EF har udarbejdet
over medicin, der kan an-
vendes i den kemiske indu-
stri. Leveringen af medicin
er af irakerne blevet knyttet
tæt sammen med frigivelsen
af de danske gidsler, men
udenrigsministeren ville ik-
ke kommentere, hvilken be-
tydning eksportforbuddet
kan få for de danske gidsler.
4000 politifolk i
gadekamp
BERLIN - Voldsomme gade-
kampe brød onsdag for an-
den gang inden for få dage
ud i den tyske storby Berlin,
da 4000 tyske politifolk kom
i slagsmål med husbesætte-
re og tilløbende balladema-
gere under en rydningsak-
tion i den østlige del af byen.
De 4000 politifolk fra Ber-
lin og fra to andre tyske del-
stater stormede 13 huse,
som var kontrolleret af hus-
besættere, og det kom til så
voldsomme gadekampe, at
70 politifolk og 15 besættere
blev såret under slagsmåle-
ne. Besætterne anvendte
molotowcocktails, brosten,
kasteslynger og andre våben
i kampen mod politiet, som
svarede igen med tåregas og
vandkanoner for at drive de
flere hundrede besættere
tilbage.
Det socialdemokratiske by-
styres beslutning om at sæt-
te politiet ind kritiseres lo-
kalt, men blev hilst velkom-
men i regeringsbyen Bonn
af det konservative kriste-
ligt demokratiske unions-
parti, CDU.
Savalimmiuniit
noorartut
TORSHAVN - Inuit kuffer-
timinnik poortueriarlutik
Savalimmiunik siumuinnaq
billetsilerlutik nunani allani
nunassinniarlutik qimatsi-
sartut amerlanerungaarput
Atlantikup avannaani qe-
qertamut nuuttartuniit. Sa-
valimmiuni kisitseqqissaar-
tarfiup nalunaarusiaata
saqqummeqqammersup
takutippaa pineqartoq tas-
saasoq nunamiit nunanut
allanut noorartoqartoq sior-
na aallartittumik.
1990-imi qaammatini qu-
lini siullerni Savalimmiuniit
nuuttut ikinnerpaamik
880-iusimapput. Qular-
nanngitsumik taakkua ilar-
passui tassaapput danskit
sulisartut maanna suliffis-
saarussimasut. Aammali sa-
valimmiormiut ilaqutariit
aalajangertarput suliffissa-
qannginnertik pissutigalu-
gu nuna taanna qimanniar-
lugu.
16 rejser med
Anker
BAGDAD - De irakiske myn-
digheder meddelte sent ons-
dag, at 16 af de 38 danske
gidsler vil få lov til at rejse
hjem.
Irakernes beslutning be-
tød altså samtidig, at der
fortsat sidder 22 danskere i
Irak og Kuwait, som iraker-
ne forhindrer i at rejse. Men
forhenværende statsmini-
ster Anker Jørgensen sagde,
at han ville kontakte Iraks
parlamentsformand for at
forsøge at få flere gidsler fri.
Anker Jørgensen slog
over for gidslerne fast, at
han helst ville have haft alle
gidsler løsladt, men at de
sidste forhandlinger med
irakerne var præget af afvis-
ning fra irakisk side.
De 16 på listen er Poul
Bjerre, Allan Hou møller
Bech, Erik Christiansen,
Lars Johannesen, Claus Jo-
hannesen, Henrik Jørgen-
sen, Hans Jørgensen, Hen-
rik Licht, Jens Linder, Kai
Mortensen, Dan Nielsen
(Danmarks Kuwait-ambas-
sadør), Leif Nielsen, Henrik
Overgaard Nielsen, Jens
Kurt Nørgaard, Michael Ole
Olsen og Jørgen Rathjen.
TEKNIKIMUT INGERLAT-
SINERMULLU PISORTAQ
Qarasaasialeriffitsinni Nuummiittumi pissarsiorpugut teknikimut ingerlatsi-
nermullu pisortassamik.
Q-DATAp qarasaasiaqarnikkut sullissarai qarasaasiaqarfiit marluusut,
Nuummiittoq Københavnimiittorlu.
Teknikimut ingerlatsinermullu pisortanngortussap direktøri qullersaralugu
ingerlatsinermi periaatsit, teknikikkut suliassat nakkutilliinermillu suliallit
sulinerat akisussaaffigissavai.
Immikkoortortap qitiusumi avataanilu qarasaasiat teknikikkut suliassaataat
isumagisarpai. Immikkoortortariu aamma Q-DATAp kiffartyuttagaanik sul-
lissisarfiuvoq, taakkulu Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartus-
sat avataasigut tasaapput Kalaallit Niuerfiat, teknikikut suiiffeqarfiit, kom-
munit arlallit peqqinnissakkullu sullissivik. 'Jj| , • f>j
Kalaallit Nunaanni Danmarkimilu qarasaasiatigut atortuutit tassaapput 30
Digital VAX anlæg, annersaat tassaasut VAX 6000 anlæg mikinerusullu
Micro VAX anlæg, tamarmik qarasaasiatigut ingertatsivimmut arigisoorsuar-
mut atassuteqartut. Taakkununngalu aamma IBM PC'ererpaaluit tamaniit-
tut atassusigaapput. - S H^} '
Teknikimut ingerlatsinermullu pisortap suliassaasa pingaarnersarissavaat
teknikikkut atortuutit, qitiusumilu atortuutit kiisalu avataaniittuni atortuutit
nakkutiginissaat ineriartortineqarnissaallu.
Taamaattumik pingaartipparput qinnuteqartup makkuninnga ilisimasaqar-
luarnissaa Digital VAX anlæg, lokalnet (Novell, DECNET LAN, aam mal u
nutaamik ineriartortitsinissaq siuarsaanissarlu eqqarsaatigalugit suliumal-
lersitsisinnaasumik aqutseriaaseqamissaa.
Kalaallit Nunaanni sulinikkut sukat tbngaasigut imminut piumaffiginartumik
suliffeqassaatit, avatangiisinilu allatorluinnaq ittuni sunngiffimmi pissanga-
nartunik sammisaqartarnissamut periarfissaqarluassallutit.
Atorfinitsitaaninnut atatillugu nuunnermi aningaasartuutitit akilerneqassap-
put, illussaqartinneqassaatit malittarisassallu atuuttut tunngavigalugit sulin-
ngiffeqarlutit angalaninni akiliunneqartassaatit.
Atorfik pillugu annerusumik paasisaqarusukkuit atassuteqarfigisinnaavat
direktør Per Andersen atorlugu oqarasuaat 24777 imaluunniit angerlarsi-
maffianut 29150.
Qinnuteqaatit tamarmik peqqissaartumik suliarineqassapput.
Q-DATA
Dr. Ingridsvej 2 . Postboks 600.3900 Nuuk
Tlf. 24777 - Telefax 25777
Q-DATA Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqariiutigaat
qarasaasiat tungaasigut ingerlatsiviullunilu, siunnersuisarfiullunilu,
ineriartortitsiviullunilu ilinniartitsisarfiusoq. Suliassat tamakku naammassinissaannut
maakkut inuit 45it Nuummi Københavnimilu sulisorineqarput.