Atuagagdliutit - 19.11.1990, Síða 2
2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 134 1990
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Naqitcrlsitslsoq
Udgiver ____
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Naqitemeqarfia
Tryk hos________________
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Aaqqlssulsoqarfik
Redaktion
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
Kurt Kristensen (Forlagsred.)
John Jakobsen
Kaj Peter Svendsen
Karin Røjkjær
Maannguaq Berthelsen (nuts.Aolk)
Sofus Joelsen (nuts.Aolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Nyhedsbureau: Ritzau
Allattoqarfik
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfiaA<ontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Pisartagaqarneq
Abonnement________________
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Bodil Møller
Svend Aage Svalberg
Fax: 231 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
llanngutassiortortaavut ]
Korrespondenter________________
Nanortallk: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamiut: Karl M. Josefsen
Maniitsoq: Søren Møller,
Sisimiut: Inooraq Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jerenniassen
Aasiaat: Oluf Ostemann,
Qasigiannguit Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavik: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Niivertut (1)
Tarnit nunaat (26)
George Michael (1)
Listen Without.. (7)
Inua (2)
Kalak (10)
Llnnet/Salomonsen (7)
Krig Og Kærlighed (3)
Rasmus Lyberth (Ny)
Nanivaat (1)
3
Prince (2)
Graffiti Bridge (10)
Kleeman-ikkut (3)
3(13)
Bette Midler (3)
Some Peoples Lives (3)
Enok Poulsen (Ny)
Nikigit (1)
De Nattergale (5)
Det Ka’ Jo.. (6)
Aalut (6)
Tunuartiterneq (2)
Kalaallit Nunaat (Ny)
Vol. 1 (1)
Vajgat orkesteri (Ny)
1988 (1)
Roger Waters (4)
The Wall '90 (9)
John Farnham (9)
Chain Reaction (2)
Q The Vaughan Brothers (6)
IliÉl] Family Style (4)
Rasmus Lyberth (4)
Ajorpiang' (2)
Poul Simon (Ny)
The Rhytm Of.. (1)
"V H* *1 il
Hej Dorthea km Olsen,
GU, Aasiaat.
Novemberip ulluisa sisa-
maanni 19-ersuamik ukio-
qalersimaninni qamannga
pisumik pilluaqqungaar-
pakkit. Neriuppunga ulloq
taanna qaaqqusilluarsimas-
sasutit. Kiisalu uannut al-
lannissat eqqaamagiuk.
Inussiarnersumik inuullu-
aqqusillunga (takus’), Han-
signe Nielsen, Uummanna-
miit.
Hej Dorthe km Olsen,
GU, Aasiaat.
Tillykke med din 19 års fød-
selsdag den 4. november.
Håber du har haft en god
dag. Regner med du snart
skriver et brev til mig. Kær-
lig hilsen Hansigne Nielsen,
Uummannaq.
Rasmus Mathiassen,
Tasiilaq,
SIK-mi siulersuisuunernut
ilaasortanngorsimavoq Am-
massalimmiit. Tasiilami
SIP-p siulittaasuata Paulus
Taunajiip ilaasortat sinner-
lugit ilaasortanngorsimane-
ranik pilluaqquaa sulilluar-
nissaanillu kissaallugu.
Rasmus Mathiassen,
Tasiilaq,
er blevet medlem af SIK’s
hovedbestyrelse. Forman-
den for den lokale SIK-afde-
ling i Tasiilaq, Paulus Tau-
najik ønsker ham tillykke
med det nye hverv og ønsker
ham godt arbejde i SIK.
Dorthe Abraham-
sen, Nuuk. Da du fyl-
der 35 år den 25. no-
vember ønskes du
tillykke med dagen
af dine kammerater,
som håber på at få en
bid af fødselsdags-
lagkagen, som du
selv har lavet.
Naneruaq (9)
Sinnattuinnaava (2)
Top 10 udarbejde«
Listen Indeholder
kun grønlandsk mu-
sik
{ } ud for kunstner-
navnet er placerin-
gen 1 sidste uge.
() ud for titlen er art-
tal uger på listen.
Iron Malden (Ny)
No Prayer For.. (1)
Top 10 udarbejdes
hver uge for AG af
Grønlands Radio I:
Center.
{) ud for kunstner-
navnet er placerin-
gen l sidste uge.
() ud for titlen er an-
tal uger på listen.
Top 10 er udehrtii
landsk musik.
Lotto
Vindertallene:
7-9-11-12-16-17-34
Tillægstal: 19-21
Prognose:
7 rigtige: 988.201 kr.
6 + 1 rigtige: 98.846 kr.
6 rigtige: 6.270 kr.
5 rigtige: 235 kr.
4 + 1 rigtige: 39 kr.
Dorthe Abraham-
sen, Nuuk. Novembe-
rip 25-ani 70-t avit-
tussanngorakkit
kammalaaterpas.su-
arpit inuuissiornis-
sannik pilluaqquaat-
sit. Neriuppunngooq
lagkagetoriartorti-
taajumaarlutik.
Politiassistent Bjørn
Holm, Nuuk,
aamma politeeqarfiup pisor-
taanut tullersortaasoq, de-
cemberip aallaqqaataani
Paamiunut nuussaaq, illo-
qarfimmi tassani politeeqar-
fiup pisortaatut atorfinikki-
artorluni. Bjørn Holmip
kingoraassavaa Bent Jensen
Helsingørimi politiitut ator-
finissimasoq.
Politiassistent Bjørn
Holm, Nuuk,
der også er stedfortræder
for stationslederen, flytter 1.
december til Paamiut, hvor
han vil tiltræde stillingen
som stationsleder. Bjørn
Holm skal afløse Bent Jen-
sen, som har fået nyt job ved
Helsingør politi.
Oline, STI-skolen, Nuuk.
I overmorgen, onsdag, fyl-
der du mange, mange år. Da
du har et år tilbage til du
skal fylde 35 år, ønsker
barndomsskolekammeraten
at blive inviteret til kaffe-
mik og meget mere. - Jeg
kom jo ikke til festen sidste
år.
Oline, STI-p atuarfia,
Nuuk.
Aqaguagu, pingasunngor-
nermi, ukiorpassuatit ilas-
savatit. Ukiorlu ataasiin-
nanngormat 35-liinissan-
nut, meeraagallaravit atua-
qatigisimasat killerpaamio-
qatit ilaquttallu neriuppoq
kaffisoriartuinnarani qaaq-
qusaajumaartoq. - Siornami
qaaqqusaagaluarama ag-
ginngi langa.
Hej Arnajaraq Møller
Petersen & Karen Ram-
søe, GU, Aasiaat.
Ajunngitsukassaavitiik?
Immaqa kiisami taamaner-
niilli koli. 4-p errorsisarfia-
nut tatamittoqanngilaq. Ila
qanormita taamani errorsi-
artortukasak isumaliorpa?
Neriuppunga uannut piffis-
saq kingulleq atorlugu tut-
siukkumaartusi (tusas’).
Inussiarnersumik inuullu-
aqqusillunga Hansigne
Nielsen, Qern. B. nr. 912,
3961 Uummannaq.
Hej Arnajaraq Møller
Petersen & Karen Ram-
søe, GU, Aasiaat.
Har I det godt? I denne her
omgang er der vist ikke no-
gen, der flygtede fra vaskeri-
et i koil. 4. Gad vide hvad de
tænkte? Håber I vil give lyd
fra jer inden ret længe. Kær-
lig hilsen Hansigne Nielsen,
Qern. B. nr. 912, 3961 Uum-
mannaq.
Jens Danielsen og Qi-
sunnguaq Kristiansen,
Moriusaq,
er flyttet fra bygden. Da de
er bygderådsmedlemmer
skal der afholdes et udfyld-
ningsvalg (suppleringsvalg)
til bygderådet i Moriusaq,
tirsdag den 4. december
1990. Kandidatanmeldelser
skal være indgivet til af-
stemningslederen i bygden
senest kl. 18.00, lørdag den
24. november 1990.
Jens Danielsen aamma
Qisunnguaq Kristian-
sen, Moriusaq,
nunaqarfimmiit nuussi-
mapput. Bygderådimut ilaa-
sortaammata taartissaan-
nik qinersisoqassaaq Moriu-
sami bygderådimut mar-
lunngornermi decemberip
sisamaani 1990. Qinigas-
sanngortinnermik nalunaa-
rutit qinersisitsisumut kin-
gusinnerpaamik tunniun-
neqareersimassapput nal.
arfmermut, arfininngorneq
24. november 1990.
Ukiut 30-it ingerlaneranni angallatit naala-
gaat1.004it. Kalaallit Nunaanni umiarsuaaqqani
naalaganngorniartut ilinniarfiat Nuummiittoq si-
samanngornermi novemberip 15ianni ukiunik
30inngortorsiorneqarmat pissusissaa eqqorlu-
gu nalliuttorsiortoqarpoq. Ilinniarfik ilatsiinnar-
fiusimanngeqaaq, tassami 1960imi aallartinner-
miniilli kalaallit angallataani naalagassanik
1.004-nik ilinniartitsiviusimagami, ilinniartuusi-
masorpassuillu ulloq malunnartinniarlugu ilinni-
arfik Nuummi Entreprenørdalimiittoq pulaar-
paat. Assimi takuneqarsinnaapput ilinniarfiup
ikinnguterpassuisa ilaat John Petrussen, Jør-
gen Nathansen aamma Rafael Johnsen assili-
seqatigisimavaallu ilinniarfiup ittuunera Barselaj
Ezekiassen.
1.004 skippere på 30 år. Med manér
blev det i Nuuk torsdag den 15. novem-
ber markeret, at Skipperskolen i Grøn-
land fyldte 30 år. Nogen pebersvend er
skolen ikke blevet, men til gengæld har
den været leverandør af skippere til den
grønlandske flåde. I alt har skolen uddan-
net 1.004 skippere siden starten i 1960,
og mange af de gamle elever benyttede
fødselsdagen til at besøge skolen i Entre-
prenørdalen i Nuuk. På billedet er det tre
af husets venner John Petrussen, Jørgen
Nathansen og Rafael Johnsen sammen
med forstander Barselaj Ezekiassen.
(Foto: Knud Josefsen).