Atuagagdliutit - 19.11.1990, Side 13

NR. 134 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
liMIliWIlMIIMMOTIBlWlIWIlt

Brugsen
NUUSSUAQ
Aben alle
ugens dage
07.00-19.00

Telefon: 2 10 33
Levering af fyringsolie
Vi leverer også brændstof samt
smøremidler på havnen.
HUSK!
Sidste frist for
TIPS og LOTTO .
Sondag kl. 20.00 l HELDOGIflLIO |
L#TT#

Åbningstider:
Alle ugens dage
10.00-20.00
jørgcn/cnCny/tfup
■i Jakobsen
KAG
UNAMMINISSAT
KAMPENE
m
Tamatumuuna AG ajoriinnagassaanngitsu-
mik tipsersimavoq. Tassami ajutuuvissorsi-
manngilagut. Arfmilinnik eqquisimagatta 7-
iusorpassuarnut akuu6imavugut. Angusaris-
saarnersaralugu Det Fri Aktuelt. Taakku qu-
linik eqquisimagamik, eqqoriaruminaanneri
eqqaassagaanni kakkaginaqalutik. Sermitsi-
aq sapaatit akunnerisa tulleriit appassaanni
ajukooqataaqqissimavoq. Aviisilli allat arfinil-
lit ilagalugit. Taakku tallimaannarnik eqqu-
errassimagamik.
Uagut qularinngisatta pingasuusut ilaat
ataascq kukkusimavarput. Newcastle immin-
niittoq ajugaassangatissimavarput, sunaaffali
Barnsleymut 0-0-erniartut. Affarmillu isu-
mannaallisakkatta arfiniliusut ilaat pingasut
aamma kukkusimavagut. Qaqutiguinnaq taa-
ma ajutoortarpugut, taamaakkaluartorli
angusagut ajorinnagassaanngillat.
Eqqoriakkat marlunnik tupaallannalaar-
tortaqarput. Unammineq nr. 10-mi Leicester
Wolverhamptonillu unamminerat 24 procen-
tiinnaat ilimagisaattut 1-imik inerneqarsima-
voq. Eqqoriaasut 56 procentiisa Oldham aju-
gaassangatissimavaat, sunaaffali sapaatip
akunnerani tassani taamaassanngitsut.
Tassalu ukiarmanna tuluinnavinnik eqqo-
riaanitta siullersaat. Tuluit eqqoriassallugit
nuannernerusarput, taamaattumik sapaatip
akunnerini tulliuttuni AGip tipsertitsivia ala-
pernaattarniaruk.
En forholdsvis pæn tipsuge for AG. Vi holdt
da i al fald skindet på næsen. Vi opnåede 6
rigtige U-tegn, hvilket placerer os på en ma-
ngedelt 7. plads i denne uge. Bedste service
ydede Det Fri Aktuelt sine læsere. De opnåede
ikke mindre end 10 rigtige U-tegn, og det er
ganske godt gjort i en forholdsvis uberegnelig
uge. Sermitsiaq, må for anden uge i træk, tage
til takke med en delt sidsteplads. De deler dog
denne sidsteplads med hele seks andre aviser.
De opnåede alle 5 rigtige U-tegn.
Vi mistede én af tre sikre kampe. Vi holdt på
Newcastle på hjemmebane, men de spillede
0-0 mod Bamsley. Til gengæld smuttede hele
tre af seks halvgarderinger. Det er ret usæd-
vanligt for os, men vi opnåede alligevel en
hæderlig placering.
Kuponen bød på to mindre overraskelser. I
kamp nr. 10 mellem Leicester og Wolver-
hampton holdt »kun« 24 procent af tipperne
på et 1-tal. I kamp nr. 13 mellem Port Vale og
Oldham holdt »kun« 18 procent af tipperne på
en hjemmesejr. Hele 56 procent af tipperne
troede på en sejr til Oldham, men sådan skulle
det ikke gå i denne uge.
Det var den første »rene« engelske tipsku-
pon i dette efterår. Vi kan bedst lide at tippe
engelsk, så følg blot med i AGs tipsservice i de
kommende uger.
i John
Chelsea - Tottenham
Aallartissaagut Stamford Bridgemi Londonimi. Chel-
sea imminni kingullerni pingasuni Totenhamimut ajor-
sartarpoq. Uani ajornartorsiussapput. Tottenham pin-
gajuuvoq, Chelsea ligap qeqqaniippoq. Tamakkiisu-
mik isumannaallisaagit, 2-mik aallartigit.
Vi indleder ugens tipskupon på Stamford Bridge i Lon-
don. Chelsea har tabt de seneste tre hjemmekampe
mod Tottenham. De får det også svært denne gang.
Tottenham ligger på en tredjeplads, mens Chelsea
ligger placeret midt i ligaen. Helgarder, tip først 2.
Crystal P - Coventry
Coventry Crystal Palacemut sisamani kingullerni (im-
minni/taakkunani) ajorsanngilaq. Crystal P tupinnartu-
mik sisamaavoq, Coventry ajukunut ilaalluni. Coventry
ilimagalugu unammiat ilimaginngilagut. 1 allariarlugu X
isumalluusiuguk.
Coventry er ubesejret såvel hjemme som ude i de
seneste fire kampe mod Crystal Palace. Crystal P lig-
ger overraskende på en fjerdeplads, mens Coventry
hører til i den tunge ende. Vi tror ikke på Coventry i
denne kamp og udelader en udesejr. Tip 1, garder med
Everton - Manchester U
Manchester United Evertonimut 1980-imiilli Goodison
Parkimi Liverpoolimiittumi ajugaanngilaq. Everton aal-
lartinnerliornikoq ingerlallualilerpoq. United pitsaane-
rusunut ilaavoq. Nalunarmata tamakkiisumik isuman-
naallisaasa. X-imik aallartigit.
Manchester United har ikke vundet en turneringskamp
på Goodison Park i Liverpool mod Everton siden 1980.
Everton er ved at komme i gang efter en svag sæson-
start. United hører til i den bedste tredjedel. En vanske-
lig kamp der bør helgarderes. Læg ud med X’et.
Leeds - Southampton
SAP. AK. UNAM. 48 - SPILLEUGE 48 Unammiffik, Kampdage L- 2. december 1990. Aallaavik Udgangs- række Siunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. Chelsea - Tottenham BBB BEØ 30-30-40
2. Crystal P - Coventry bbb BED 50-30-20
3. Everton - Manchester U □ ED BEB 30-40-30
4. Leeds - Southampton beb BEB 50-30-20
5. Manchester C - Queens Park R DØB □ □□ 60-25-15
6. Norwich - Wimbledon □ ED BEB 30-50-20
7. Nottingham F - Luton ubø DBB 60-25-15
8. Sunderland - Derby □ ED BEB 30-40-30
9. Leicester - Newcastle bbb BEB 50-30-20
10. Port Vale - Plymouth BED BBB 50-20-30
11. Swindon - Blackburn □ □m BBB 30-20-50
12. Watford - Barnsley □ ED BEB 30-40-30
13. Wolverhampton - Ipswich □ 00 □ 00 60-25-15
Norwich - Wimbledon
Wimbledon Norwichimut unammiarnermini tallimani
kingullerni arfineq marlunnik pointinnappoq. Maanna
tamarmik qeqqata ataaniipput. Wimbledonili Carrow
Roadimi ajugaassangatipparput. Unammiat ilimagina-
git. Naligiissangatillugit Ximik aallartissaagut. 1 isumal-
luusiuguk.
Wimbledon har erobret syv point i de seneste fem
turneringskampe på udebane mod Norwich. Begge
mandskaber ligger netop nu placeret under midten. Vi
tror dog ikke på, at Wimbledon kan vinde på Carrow
Road. Udelad en udesejr. Kampen tegner på forhånd
lige, hvorfor vi lægger ud med at tippe X. Garder med
1,
Nottingham F - Luton
Luton ukiuni arfineq marlunni kingullerni Nottingham
Forestimut unammiarluni ajugaanngilaq. Nottingham F
imminni tatiginarpoq, Luton unammiarluni allanngora-
qaaq. Lutonip lårs Elstrup qallunaartaralugu ajorsa-
saaq. Qularnak 1 allaguk.
Luton har ikke vundet en udekamp mod Nottingham
Forest de seneste syv sæsoner. Nottingham F er et
stabilt hjemmehold, mens Luton svinger utrolig meget
i sine præstationer på udebane. Luton, med danske
Lars Elstrup, taber denne match. Tip sikkert 1.
8
Sunderland - Derby
Southampton Leedsimut sisamani kingullerni (immin-
ni/taakkunani) ajorsanngilaq. Kingullermik 1982-imi
upernaakkut. Leeds qaffaqqaaq pitsaannernut akuu-
voq. Southampton tullersortigalugu. Leeds ilimagine-
ruarput. Unammiat ilimaginagit. 1 allariarlugu X isumal-
luusiuguk.
Southampton er ubesejret i de seneste fire kampe
(hjemme/ude) mod Leeds. Det seneste møde fandt
sted i foråret 1982. Leeds, som er nyoprykker, ligger
placeret i den bedste tredjedel. Southampton følger
lige efter. Vi tror nu mest på Leeds. Udelad en udesejr.
Tip 1, garder med X.
Sunderland Derbylu ukiuni qulini kingullerni marlori-
aannarput - 1986/87imi, Derby ajugaasarluni. Sunder-
land qaffaqqajuvoq. Tamarmik naqqaniimmata tamak-
kiisumik isumannaallisaassaagut. Ximik aallartigit.
Sunderland og Derby har det seneste ti-år kun mødt
hinanden to gange - i 1986/87 sæsonen, hvor Derby
vandt begge opgør. Sunderland er nyoprykker. Begge
mandskaber ligger helt i bund, hvorfor vi vælger at
helgardere. Læg ud med X'et.
Manchester C - Queens Park R
Leicester - Newcastle
Manchester 1980ikkunni imminni Queens Park Ran-
gersimut sisamariarami ajorsanngilaq. City tallimaa-
voq, Queens Park ligap naqqaniippoq. Maine Roadimi
Manchesterimiittumi City ilimageqaarput. Qularnak 1
allaguk.
Manchester City er ubesejret i 1980ernes tre hjemme-
baneopgør mod Queens Park Rangers. City ligger pla-
ceret på en fornem femteplads, mens Queens Park
hører til i bunden af ligaen. På Maine Road i Manche-
ster er City vores favorit. Tip sikkert 1.
10
Port Vale - Plymouth
Aasiit divisionip qeqqaniittuinnaat. Tamarmik ajugaa-
sariaqartut. Isertitsisaqattaarlutik ajugaasoqarniassa-
soralugit X atussanngilarput. Imminniittut ilimanarneru-
laarput. 1 allariarlugu 2 isumalluusiuguk.
Igen en kamp mellem to mandskaber som ligger place-
ret under midten i divisionen. Begge mandskaber har
brug for en sejr. Vi tror på en livlig kamp, krydret med
masser af mål, hvorfor vi tror på en vinder og udelader
X’et. Hjemmeholdet svag favorit. Tip 1, garder med 2.
11
Swindon • Blackburn
Swindon Blackburnilu siorna pitsannut ilaapput. Qaf-
fanngitsoorlutilli. Ukiormanna sukataanngillat. Tamar-
mik ligap qeqqaniipput. Isaatsinissamik ilimasoqqitta.
X pinnagu. Blackburn ilimagaarput. 2 allariarlugu 1 isu-
malluusiuguk.
Både Swindon og Blackburn var tophold i sidste sæ-
son. Ingen opnåede dog en oprykning. I år fører de sig
ikke frem på samme måde. Begge mandskaber er
placeret midt i ligaen. Igen tror vi på en livlig kamp med
masseraf mål. Udelad X'et. Blackburn vores favorit. Tip
2, garder med 1.
12
Watford - Barnsley
Watford Barnsleymut kingullerni arfinilinni (imminni/
taakkunani) ajorsanngilaq. Watford divisionimi kingul-
lerpaartaavoq, Barnsley pitsannut tulliuvoq. Taamaat-
toq Vicarege Roadimi Londonimiittumu naligiissaso-
raagut. Tamakkiisumik isumannaallisaagit, Ximik aal-
lartigit.
Watford er ubesejret (hjemme/ude) i de seneste seks
moder med Barnsley. Watford ligger allersidst i divisio-
nen, mens Barnsley ligger i baghjul i toppen. Vi tror
alligevel på et lige opgør på Vicarage Road i London.
Helgarder, læg ud med X’et.
13
Wolverhampton - Ipswich
Tuluilli 2. divisioniannut. Newcastle City Stadiumimi
Leicesterimiittumi arfinilinni kingullerni ataasiaannarlu-
ni ajugaavoq. Marluullutik divisionip naqqaniipput. Lei-
cester ilimanarnerulaarpoq. 1 allariarlugu X isumalluu-
siuguk.
Så har vi tippet os ned i den engelske 2. division.
Newcastle har i de seneste seks turneringskampe på
City Stadium i Leicester kun vundet en enkelt gang.
Begge klubber fører foreløbig en tilværelse i bunden af
divisionen. Leicester svag favorit. Tip 1, garder med X.
Naggasiullugit Molineux Groundimiittut. Wolverhamp-
tonip, isertitsinerpaaq Steve Buli sukalasoq ilagalugu
Ipswich unammiarnerluttoq artortariaqanngilaa. Ta-
marmilli pitsaanerusunut ilaapput. Wolverhampton ili-
magaarput, ajugaalluassapput. Qularnak 1 allaguk.
Vi slutter ugens tipskupon på Molineux Ground. Wol-
verhampton, med topscoreren Steve Buil i topform, bor
ikke få besvær med udesvage Ipswivh. Begge mand-
skaber ligger dog placeret i den bedste tredjedel. Wol-
verhampton er vores favorit, og de vinder en sikker
sejr. Tip sikkert 1.
Engelsk fodbold
1. division:
Arsenal - Southampton. 4-0
Coventry - Liverpool.0-1
Leeds - Derby........3-0
Luton - Manch.C......2-2
Manch.U - Sheff.U....2-0
Norwich - Aston V....2-0
Nott.F - Sunderland..2-0
Queens P - Crystal P.... 1-2
Wimbledon - Chelsea.... 2-1
Stillingen:
Liverpool (M). 13 30- 7 37
Arsenal..... 13 24- 5 29
Tottenham... 12 22- 9 25
Crystal P... 13 19-12 24
Leeds (O)... 13 22-16 22
Manch.U (P). 13 17-14 20
Manch.C 13 20-18 19
Nottingham F 13 17-17 17
Norwich 13 17-20 17
Wimbledon ... 13 16-20 15
Southampton 13 17-23 15
Lu ton 13 14-23 15
Aston V 13 14-14 14
Chelsea 13 16-21 14
Coventry 13 11-16 12
Queens P 13 18-24 12
Everton 12 16-17 11
Sunderi. (O). 13 13-19 11
Derby 13 8-20 10
Sheff.U (O)... 13 6-24 4
2.division:
Bristol C - Hull.......4-1
Charlton - Oxford......3-3
Ipswich - Notts C.....0-0
Leicester - Wolves....1-0
Newcastle - Barnsley.... 0-0
Plymouth - Millwall...3-2
Port V - Oldham.......1-0
Portsm. - Middlesbr...0-3
Sheff.W - Swindon.....2-1
Watford - Bristol R...1-1
West Br. - Blackburn.... 2-0
West Ham - Brighton ... 2-1
Stillingen:
Oldham...... 17 32-15 38
West Ham.... 17 28-11 37
Sheff.W (N).. 16 35-14 35
Middlesbr... 17 28-14 30
Wolves...... 17 26-17 27
Barnsley.... 17 27-20 24
Notts C (O).. 16 23-20 24
Brighton.... 16 28-32 24
Millwall (N).. 17 27-23 23
Bristol C (O) 15 25-26 23
Plymouth.... 17 21-22 23
Ipswich..... 17 21-26 23
West Bromw. 16 22-22 21
Bristol R (O) 16 22-22 21
Port V...... 17 24-28 21
Blackburn... 17 21-25 20
Swindon..... 17 23-28 19
Portsmouth... 17 21-29 19
Newcastle... 16 15-17 18
Oxford...... 17 26-32 18
Leicester... 17 22-36 18
Hull......... 17 25-43 15
Charlton (N) 16 19-26 13
Watford..... 16 13-26 10
Vesttysk fodbold
Bundesligaen:
Dortmund - Niirnberg.. 0-2
Dusseld. - Wattensch.... 2-0
FC Koln - St. Paub...2-1
Bochum - Kaisersl....0-2
W.Bremen - Karlsruher 2-0
Hertha B - B.Munchen. 0-0
Frankfurt - Uerdingen.. 4-0
M.Gladbach - Stuttgart 2-0
Hamb.SV - Leverkusen. 3-1
Stillingen:
W.Bremen.... 14 19-10 20
Kaisersl. (P). 14 29-20 19
B.Munch.(M) 14 30-18 18
Frankfurt... 14 22-10 18
FC.Koln..... 14 21-10 17
Wattensch. (O) 14 20-15 16
Leverkusen... 14 19-16 16
Dortmund..... 14 15-18 15
Hamburg SV. 14 19-18 14
Diisseldorf.... 14 15-18 14
Bochum....... 14 19-21 13
M.Gladbach.. 14 16-20 13
St. Paub..... 14 16-21 12
B.Uerdingen. 14 19-27 11
Stuttgart.... 14 17-22 10
Karlsruher.... 14 19-27 10
Niirnberg.... 14 17-25 10
Hertha B. (O) 14 10-26 6