Atuagagdliutit - 05.12.1990, Blaðsíða 15

NR 141 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15

v>Xw>x

Ninn
aallerumanngilaq
KØBENHAVN - Folketin-
gip siulittaasorisimasaa,
Erik Ninn-Hansen (K), pin-
gitsaaliissummik tigusari-
neqarsimasut aniguisinnia-
riartorlugit Bagdadiliaru-
manngilaq.
Sallunaveeqqutitut tigu-
saasimasut telefuunikkut
oqaloqatigalugit Ninn-Han-
sen nassuiaasimaviq, »nam-
mineq isumaqarluni iluaqu-
taanaviarnani«.
- Nammineq eqqarsarlua-
reerlunga allallu - ilaatigut
nunanut allanut ministeri
Uffe Elleman Jensen (V)
oqaloqatigisareerlugit taa-
matut aalaj anger punga.
Taassumap oqarfigivaanga
aallassaguma nunanut alla-
nut ministereqarefiup ta-
persersorumaaraanga - taa-
maakkaluartorli aallaqqu-
nanga inappaanga, Erik
Ninn-Hansen oqaluttuar-
poq.
Sallunaveeqqutitut tigu-
sat naggaarsimavai nammi-
neq maannakkut naalakker-
suisunik qanittumik suleqa-
teqarnini pissutigalugu ta-
mannalu tigusanut iluaqu-
taanani ajoqutaaginnassa-
soralugu.
Akerliusut
mumisitaapput
REYKJAVIK - Parlamenti-
mi, Altingimi, naalakkersui-
nikkut annertuumik ajor-
nartorsionerup qanittukkut
qinersinermik kinguneqar-
nissaanik alaatsinaatsut ta-
marmik ilimasunnerat is-
landimiut naalakkersuisui-
sa ataasinngormat pisussaa-
junnaarsippaat. Altingip il-
lutaani qasertumi Reykjavi-
kip qeqqaniittumi nutaarsi-
assaqartitsisut amerlaner-
saasa ataasinngormat ul-
laakkut qinersisoqarnissaa -
januarip 12-ianniussagu-
nartoq - siunniukkaluar-
paat, minis teriunerup
Steingrimur Hermannsso-
nip naalakkersuisui katiti-
gaasut mikinngitsumik suli-
soqarnermut tunngasut
tungaasigut mikinngitsu-
mik ajornartorsiulersimam-
mata.
Suliniutit, naalakkersui-
sunut aalajangigassanngor-
tinneqarsimasut, altingimi
ilaasortanit partiinit sisa-
manit katitigaasunit, socia-
listiske Althydubandalagid-
imit (Folkealliancen) tama-
nit tapersersorneqarsi-
manngillat. Akerliusimaga-
luartulli ataasinngormat
ualikkut aalajangerput
isummatik allanngortikku-
mallugit.
Lafontaine
tunuarpoq
BONN - Tyskit socialdemo-
kratit kanslerissatut piuk-
kusaat, Oskat Lafontaine,
partiip oqaaseqartartua
Eduard Heussen aqqutiga-
lugu nalunaarpoq, socialde-
mokratit, SPD-ip, siulittaa-
sussaaatut qinigassanngor-
tinniarnani.
SPD-lli ataasinngormat -
tyskit ataatsimoorlutik naa-
lakkersuisussannik qinersi-
nermi ajorsarnermik aqagu-
ani - Lafontaine pinngitsaa-
leriaraluarpaat partiimut
siulittaasunngoqqullugu.
Maannakkut siulittaa-
suusup, Hans-Jochen Voge-
lip, oqaatigaa partiip quller-
saqarfiata Lafontaine neqe-
roorfigisimagaa partiimi
siulittaasunngoqqullugu
naalakkersuisunilu ilaasor-
taatitariut siulittaasun-
ngoqqullugu.
Qinersinermi SPD taasi-
nerit 33,5 procentiinik pis-
sarsivoq inatsisartunngor-
tunilu inissanik 239-nik pis-
sarsilluni.
Saviminilerinermik llinniarfik
Jern- og Metalskolen
Overassistent
Til tiltrædelse snarest eller pr. I. februar 1991.
Overassistenten har det daglige ansvar for skolens bogholderi, samt særskilt adminstra-
tion af hele Arbejdsmiljøuddannelsen. En solid kontoruddannelse med nogen regnskabs-
mæssig forståelse er nødvendig, ligesom erfaring med anvendelse af EDB er ønskelig.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Der kan eventuelt stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales boligbidrag efter gæl-
dende regler.
Assistent/sekretær
Dobbeltsproget assistent/sekretær til varetagelse af diverse sekretariatsfunktioner, her-
under mødeindkaldelser, referater m.m.
Deltagelse i øvrige forekommende opgaver i administrationen og fungerer som sekretær
for forstanderen.
Der kan desværre ikke stilles bolig til rådighed.
Yderligere oplysninger om stillingernes omfang og indhold kan indhentes hos forstander
Muke Overgaard eller kontorleder Ove Simonsen på tlf. 2 1268.
Begge stillinger aflønnes i.h.t. overenskomst mellem SIK/HK.
Skriftlig ansøgning med oplysning om uddannelse og erfaring bilagt eksamenspapirer og
eventuelle referencer bedes tilsendt skolen senest den 24. december 1990.
Saviminilerinermik llinniarfik
Jern- og Metalskolen
Box 29.3900 Nuuk
Telefon 00929921268
Innaallagiaq
akikitsoq
ÅRHUS - Innaallagissap ka-
beliinik nutaanik milliardit
aappaat qiteqqullugit nali-
linnik Kattegat aqqusaarlu-
gu ikkussuinikkut jyllandi-
miut fynimiullu innaallagis-
samik maannamornit aki-
kinnerusumik Norgemiit pi-
lersorneqarsinnaalissappu t.
Jyllandimi Fynimilu in-
naallagissiorfiit suleqatigiif-
fianni Elsamimi paasisitsis-
sutaasumik ataatsimiinner-
mi siulittaasoq, direktør
Poul Grønborg Christensen,
oqarpoq Norgemi innaalla-
gissiorfik Statskraft isuma-
qatigiissuteqarfigisimagit-
sik innaallagissap Norge-
miit pisiarineqartartup an-
nertusineqarnissaa pillugu.
Statskraftimili paasissutis-
siisarnermut pisortaq, Dan-
kert Freilem, oqarpoq siulit-
taasoq siusinaarpallaarluni
oqarsimassasoq oqarsima-
guni naalagaaffiit ingerla-
taat marluk taakku isuma-
qatigiissuteqavissoreersi-
masut.
EFip tapiisutit
ikilivai
KØBENHAVN - EF-kom-
missær Sir Leon Brittanip
qallunaat sulifllssuaqarner-
mut ministeriat, Anne Bir-
gitte Lundholdt (K) nerior-
sorsimavaa, umiarsualior-
fiit Østtysklandiniusimasu-
miittut nutartemeqarnis-
saat EFip naalagaaffinnut
tapiissutigisartagai aqquti-
galugit tapiiffigineqassasut,
tamannalu pissasoq tyskit
naalakkersuisui ingerlatse-
qatigiifTik Treuhandanstalt
aqqutigalugu tapiissuteqas-
sagaluarpataluunniit.
- Akueritipparput pissut-
sit iluamik paasinarsereer-
tinnagit DDR-iusimasoq im-
mikkut ittumik tapiiffigine-
qartassanngitsoq. Pisaria-
qalersinnaaneralu tunnga-
vigalugu akuersissutigaar-
puttaaq, tapiissutit taa-
maallaat allanngortiterini-
artunut tunniunneqartas-
sasut, tassungalu tunngatil-
lugu nioqqutissiorsinnaas-
suseq annikillisameqartas-
sasoq, Anne Birgitte Lund-
holdt oqarpoq.
Kalaallit Nunaata Radioa
Grønlands Radio Radio Greenland
Radioavis-imi atorfiit
rinuttassarsiunneqartut
Kalaallit Nunaata Radio-ata nutaarsiassaqartitsinermi immikkoortortaqarføni atorfiit inuttaqann-
gitsut piaartumik suliersussanik inuttassarsiomeqartut makkuupput:
Kalaallrisut aaqqissuisoqarfimmi tusagassiortut pingasut
Tusagassiortut kalaallisut aaqqissuisoqarfimmi suleqataassapput, nutaarsiassat nalinginnaasut
saniatigut aamma »lterluamaaq«-mi suleqataassallutik. Inuttassarsiuussinermi tusagassbrtutut
ilinniarsimasutsalliutinneqassapput, atorf initussat inissaqartinncqarput
Qallunaatut aaqqissuisoqarfimmi tusagassiortut marluk
Taakku qallunaatut aaqqissuisoqarfimmi nutaarsiassalerinermik suliaqassapput, ullaakkut aalla-
kaatittagaq »Iterluarnaaq« ilanngullugu.
Tusagassbrtutut ilinniagaqarsimanissaq radio-kullu nataarsiassalerinermik misilittagaqameq piu-
masarineqarpoq. Inissiat KNR-mut atugassarititaasut »nungussagaluarpata« qallunaatut aaqqis-
suisorqarfimmi atorfinitsitsinissaq kinguartinneqarsinnaavoq.
Atorfinnut tamanut atuuttut makkuupput:
Kalaallisut qallunaatullu aaqqissuisoqarfiit suleqatigiillutik ingerlapput. Dansk Journalist Forbund-
ip aamma Pisortat Isumaqatigiinniartartuisa akomanni isumaqatigiissutit naapertorlugit atorfinit-
sitsineqassaaq. Inissaqartitsinermi ineqamermut siumoortumik akiliuteqartitsineqassaq kiisalu
ineqarnermut akiliisameq malittarisassat atuuttut malillugit ingerlassaaq.
Atorfininnissaq siunertaralugu angalanerit nutsemermilu pisattanut aningaasartuutit tjeneste-
mands pillug'rt malittareqqusat naapertorlugS akilemeqassapput. Paasissutissat annertunerusut
pissutsinullu allanut tunngasut pissarsiarineqarsinnaapput, aaqqissuisuugallartumut Helene Risa-
ger-imut imaluunniS sulisut siniisaannut Morten BerghoS-imut sianerluni saaffiginninnikkut, tlf.
2 13 25. Qinnuteqaat kingusinnerpaamik KNR-mit tiguneqassalluni 18. december 1990.
Uunga nassiunneqassaaq.
KALAALLIT NUNAATA RADIOA
Postbox 1007 • 3900 Nuuk
Medarbejdere til radioavisen
KNR opslår herved til besættelse snarest følgende ledige stillinger i Nyheds- og Aktualitetsafde-
lingen:
Tre journalister til den grønlandske redaktion
Disse medarbejdere indgår i produktionen af grønlandsksprogede nyheds- og aktualitetsud-
sendelser. herunder en daglig aktuel morgenflade. Ansøgere med journalistisk uddannelse vil
blive foretrukket. KNR har 4- bolignumre til rådighed. Disse vil af hensyn til ønsket om
at styrke den grønlandsksprogede radioavis pirmært blive anvendt til ansættelse af redaktøren
og de grønlandsksprogede medarbejdere.
To journalister til den danske redaktion
Disse medarbejdere indgår i produktbnen af dansksprogede nyheds- og aktualitetsudsendelse,
herunder en daglig aktuel morgenflade. Der stilles krav om journalistisk uddannelse og erfaring
i radioarbejde. Ansættelsen af de dansksprogede journalister kan eventuelt tænkes udsat,
såfremt bolignumrene »slipper op«.
Fælles for stillingerne
Der er dagligt samarbejde mellem den danske og grønlandske redaktbn.
Ansættelse sker i henhold til overenskomst mellem Dansk Journalist forbund og Det offentlig
Aftalenævn.
For anvist bolig betales depositum og boligbidrag efter de til enhver tid gældende regler.
Ved tiltrædelsen ydes frirejse og bohaveflytning efter de for tjenestemænd gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingerne og øvrige forhold kan fås ved henvendelse til fg. redaktør
Helene Risager eller tillidsrepræsentant Morten Bergholt, tlf. 2 13 25.
Ansøgninger stiles og indsendes til:
KALAALLIT NUNAATA RADIOA
Postbox 1007 • 3900 Nuk
og skal være KNR i hænde senest 18. december 1990.