Atuagagdliutit - 19.12.1990, Page 10

10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 147 1990
Pølseerniarsinnaagaluarpunga
unali nuannerneruvoq
Ajortitsiniaaneq takussaaqaaq, Anny, NB Marine’meersooq oqarpoq.
NUUK(RS) - Ajortitsini-
aaneq, qaalunaat jante-
lovimik pisagaat, suli
atugaaqaaq. Inuit nuan-
narineq ajorpaat ino-
qammik allap ingerlallu-
arnera, inullu ajutoo-
raangat nuannaapilut-
tarlutik. Tassa taamaap-
poq. Anny issiavimmini
kaajallatsiarpoq, Grøn
Look’imik kukutsilluni
kaffimillu najorsitsiar-
luni.
- Ilumoorpoq, tusatsi-
akkanik ingerlatseqqit-
tartut ulapputeqaat -
Nuummi, nangilluni
oqarpoq. Oqaatsinik in-
gerlatseqqittarnermik-
kut arlaleriarlutikmatu-
nerartarpaannga, sulili
maaniippunga. Niuertut
akornanni matuneraa-
neq tusarnartaanngilaq.
Inuimmi pisiniarun-
naartarput - ingammik
pisiaq sullissinermik
kinguneqartussaappat -
tusarsimagunikku aqa-
gugooq akiliisinnaajun-
naalersunga...
Anny, allaffissiami pisorta-
tigoortumik A.R. Jenseni-
mik atilik NB Marine’mik
Nuummiittumik piginnit-
tuuvoq. Angallatit, aquute-
ralaat, angal lammi atortut,
atisat, aammalu ukiuunera-
ni snescooterit, pisiarisarlu-
gillu tuniniartarpai.
Ukiorpassuarni taamaa-
liorsimavoq. Aamma ukiuu-
nerini sikuuffiusuni ima si-
vikitsigisumik immakkut
angalaffiusuni, angallatinik
tunisinissaq ajornangajat-
tuni, unammillertilli tulle-
riiaarlutik matoorarfiini.
Annyli suli ingerlavoq, naat-
sorsuutigalugulu siunissa-
mi ingerlaannarnissani.
Ajornartorsiornerli An-
ny’p isertuutinngilaa.
- Pisiumanerup milliartu-
lernera malugeqqaarparput
1989’imi ukiakkut, uper-
naamut angallatinik inni-
minneerinerit pinngitsoor-
mata, Anny oqarpoq. Taa-
manikkut pisiumanerup
millinera pissutigalugu
naatsorsorpara ukioq man-
na, pisarnermit 50 procenti-
mik annikinnerusumik tu-
nisaqarnissara. Ukioq man-
nali marsimi danskit selska-
bii aningaasaliissuteqartar-
tut angallatinik Kalaallit
Nunaanni tunineqartartu-
nut taarsigassarsisitsiuma-
junnaarput. Tassagooq.
Inuppassuimmi akiliinissa-
mik pisussaanertik eqqor-
tissimanngilaat, angallatillu
taakku ullumikkut akikit-
For
konkursbo
sælges
Værktøj, maskiner, el-artikler, reservedele
m.v., bl.a. kan nævnes:
Rørbukker, søjleboremaskine, kompressor
»Concorde«, kompressor »Compa« 25t, dreje-
bænk l,5m »Royal«, søjleboremaskine »Krenn«,
regnemaskine, kopimaskine, mange el-artikler,
relærer, armaturer, ledningsnet, rørsamlere,
kabelsko m.v.
Liste over samtlige genstande kan rekvireres
ved henvendelse til undertegnede.
Ovennævnte effekter sælges uden ansvar for
konkursboet, kurator, panthavere og Grønlands
Landsret.
Skriftlig tilbud skal være undertegnede i hænde
således, at der på skiftesamlingen berammet til
foretagelse fredag, den 18. januar 1991, der af-
holdes i Grønlands Landsret skifteret, Tjalfes-
vej 1, 3900 Nuuk (sagl.nr. C 498/90, Godthåb
Reparationsværksted ApS under konkurs) kan
tages stilling til hvilke tilbud der accepteres.
Konkursboet forbeholder sig ret til frit af vælge
mellem indkomne tilbud eller forkaste samtlige
tilbud.
Henvendelse skal ske til advokat Peter Giersing
med henvisning til j.nr. 811777.
ADVOKAT PETER GIERSING
kønig, homann & Christoffersen
ADVOKATFIRMA
FJELD VEJ 16, P.O.BOX 59
3900 NUUK
TELEFON: (299) 2 13 70
suararsuanngorlugit tunini-
arneqarput. Aningaaseriviit
selskabillu aningaasaliissu-
teqartartut taamaallaat ne-
riuutigaat aningaasat akiit-
sut ilaminiinnannguisa pis-
sarsiarinissaat.
Nakkariartorneq
- 1989’imi naatsorssuuti-
geriarlugu 1990’imi angalla-
tinik tunisama affaannan-
ngornissaat, maanna taku-
sinnaalerpara tuniniaaneq
unilluinnangajassimasoq.
Ukiumut siulianut naleq-
qiullugu kaajalukaartitat 80
procentimik appariarsimap-
put. Atortut angallammilu
pisatat eqqarsaatigalugit
ukiup siulianut sanilliullu-
gu tunisineq 50 procentiu-
voq.
- Danskilli s elskabiini an-
ingaasaliissuteqartartuusu-
ni angallammut taarsigas-
sarsisitsisarneq unitsinne-
qaannanngilaq, Anny oqar-
poq. Aamma ukuunerani si-
kuuvugut, aputeqarlunilu
septemberip junip qiteqqun-
neranut. Aasaaneralu taa-
ma sivikitsigimmat angalla-
tinik tunisaqarneq iluaqu-
serneqanngilaq. Tunisineq
ingerlalluassappat qjor-
nanngippat angallat maji-
miit singinneqarsinnaasari-
aqarpoq oktoberimilu qa-
qeqqinneqarluni.
Qanoq iliortoqartarpa
kaajalukaartitat appariar-
tupiloortillugit, pisiniallu
ikittuinnaatillugit.
- Aningaasartuuteqarfiit
minnerpaafflssaannut inis-
sittariaqartarput, Anny
oqarpoq. Kaffi cigaretsilu
inuussutigilersarpakka, pi-
sassamaatit pissarsiariniar-
saralugit iliuuseqartarpun-
ga, aningaasanillu pisassa-
maatitaqartitama paasin-
ninnissaat neriuutigisarpa-
ra. Kipiluttunartorujussuu-
voq. Ajuusaarutigisaqaara
pisassaqartitakka pifilssaq
eqqorlugu tunisinnaanngik-
kaangakkit, ajuusaarutigi-
saqalugulu inuit pisassaqar-
fikka akileeqqullugit nukin-
gisaartariaqaleraangakkit.
Anny cigaritsimik kukut-
seqqippoq.
- Imaannaanngitsuuvoq -
immikkukajaarli ittuusi-
massaanga Pisinnaatillun-
ga akiuuttuartarpunga, tak-
orloorsinnaanagulu teqeq-
qumut ingeriarlunga qianis-
sara. Upernaqqissaaq, ullu-
kinnermullu sapaatip akun-
neri marlussuinnanngor-
put, qularutiginngilaralu
angallatinik tuniniaaneq
aallarteqqissasoq. Niuerneq
taanna taamatut ingerla-
suuvoq. Assigaa lottereer-
neq.
- Atortuinnamik tunini-
aaneq inuussutigisinnaava-
ra, taamaalillungalu ajor-
nartorsiutikinnerullunga,
suulli tamarmik akimmiffe-
qanngitsumik ingerlatillu-
tik pissangan arunnaar tar-
put... aammami piumaguma
pølseerniarsinnaagaluar-
punga - ingerlatarali nuan-
nerneruvoq.
Uteriltsoq
Anny arnaaraavoq ute-
riitsoq.
- Qiiatoqaanga, illarpoq.
Ukiut 31-it Kalaallit Nu-
naanniippunga - 59’imili no-
vemberimi tikikkama qiia-
lerpunga.
Kamillaangatillugu 156
cm’erinik angissuseqarpoq,
angisuujunngilaq, uteriin-
nerli takuneqarsinnaanngi-
laq. Inuppalaarneq ileqqo-
rinnerlu aamma takuneqar-
sinnaanngillat.
Eqqunngitsuliornerup
60’ikkut qiteqqunneranni
inuussutissarsiorsinnaa-
nermut allagartartaartip-
paa. Taamani Kangilinngu-
ani ilaquttanilu najugaqar-
poq, tippillu akisuut tunini-
arniarlugit saqqummersit-
sisussaallutik.
- Eqaarsaar tar fimmi saq-
qummersitsinissamut tak-
kukkatta paasivarput ilar-
paalussui »akigineqarpoq«-
mik allagartaqartut - paasi-
narsivorli immikkut ittu-
mik »nuimasunut qulinut«
sioqqulluta saqqummersit-
sisoqarsimasoq. Tamanna
uumitsaatigitsiarpara, taa-
maattumillu tippinik aki-
suunik tuniniaqqitassanik
tikisitsisalerumallunga
inuussutissarsiorsinnaa-
nermut all agar tartaarpun-
ga. Taava aalaterutit ma-
skiinat saappavut
1967’imilu Nuummut
nuukkatta radionik illumilu
atortunik motorilinnik
amerlasuunngorlugit tuni-
niaavimmik pisaarpugut.
Nuuk qeqqaniimmat toq-
qarparput. Taamanikkulli
Nuummi niuertut takullu-
arsinnaanngilaat amerla-
suunngorlugit tuniniaave-
qarnerup iluaqutissartai -
imaannguatsiarpormi alla-
meersut tikillutik nutaamik
aallartitsinerat nuannari-
vallaanngikkaat - taavalu
amerlasuunngorlugit tuni-
niaavimmik niuertarfim-
millu aallarniivugut.
Angallatinut atortunik
tuniniaaneq 70’ikkut aallar-
tilaameranni aallartippar-
put, tamatumunngalu tul-
liuppoq angallatinik tunini-
aaneq.
- Taamanikkut angallam-
mut atortussamik amigaa-
teqaraanni tam akku Nuum-
mi pissarsiarineqarsin-
naanngillat. Angallatinut
atortussaarniarfimmik ami-
gaateqartoqarpoq, taamaat-
tumik taanna aallartippar-
put, Anny oqarpoq, taavalu
angallatinik tuniniaasun-
ngorpunga. Angallatinut si-
laqanngilanga, ajornartor-
siutillu puiguuminiaraanni
kangerlummut angalaameq
aatsaat tassa. Aasakkut sila
nipaqanngilluartillugu iter-
neq - nalissaqanngilaq - na-
luaralumi aasakkut Kalaal-
lit Nunaanniunngitsoq alla-
miikkusussinnaanerlunga.
Nuna manna kusanaqaaq.
Annyli kissaatigisinnaa-
samisut immakkut angalati-
gineq ajorpoq. Upernaakkut
aasakkullu angallatit Ka-
laallit Nunaanni tunineqar-
tarput, taamaaligaangallu
nalunaaquttap akunnerini
12-14’ini sulisarpoq. Tama-
tuma saniatigut nunarsuup
sinneranut angal as ar poq
angallatinik takuniaalluni
pisiniarlunilu. Malinnaania-
raanni angalanissaq pin-
ngitsoomeqarsinnaanngi-
laq.
- Tamani tamaani saq-
qummersitsivimmiut sun-
giunnikuuvaannga, ukiunili
siullerni kassummiit putuk-
kunnut isigisarpaannga eq-
qarsarunarlutik - »unava-
rannguaq aamma TAMAA-
NI susoruna«, aamma inuit
taamatut isigisarpaannga
angallatisiniarlutik takkuk-
kaangamik. Angallataarni-
arfmni amat qaqutigoorto-
rujussuupput, taamaattu-
mik inuit eqqarsaammeq-
qaartarunarput. Ulloq man-
nalu tikillugu niuernermut
allakkat A.R. Jensenimik at-
siortarpakka - aatsaallu
oqaloqatigiilluta isumaqati-
giinnialeraangatta illuatun-
gerisamaa paasisarpaat A
tassaasoq Anny....
Anny Jensen, NB-Marine: - Pølseerniartunngorsinnaagaluarpunga, unali nuannerneruvoq. (Ass.: Knud Josefsen)
Anny Jensen, NB-Marine: - Jeg kunne sælge pølser, men det her er sjovere. (Foto: Knud Josefsen.)