Atuagagdliutit - 13.02.1991, Qupperneq 23

NR. 18 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
23
Dansk/tysk strid
om strøm
KØBENHAVN - Trafikmi-
nister Kaj Ikast (K) skal i
samråd i Folketingets tra-
fikudvalg, inden han skal
mødes med den tyske trafik-
minister Gunter Krause den
21. februar for at drøfte
elektrificering af togstræk-
ningen mellem Hamborg og
Padborg.
Trafikminister Gunter
Krauses statssekretær, Wil-
helm Knittel, afviste for ny-
lig i et brev til parlaments-
medlemmet Manfred Opel
fra det tyske socialdemokra-
ti, at Tyskland vil kunne fi-
nansiere elektrificeringen. I
brevet fremgår det, at tog-
forbindelserne mellem Pa-
ris-Bruxelles-Koln har en
højere prioritet, og at denne
forbindelse »kan komme i
fare«, hvis det andet projekt
går igennem.
Krause har ifølge dagbla-
det Der Nordschleswigers
tirsdagsudgave taget af-
stand fra brevet, men en
talsmand for trafikministe-
riet i Bonn udleverede tirs-
dag brevet til Ritzau og sag-
de, at det fortsat var mini-
steriets officielle holdning.
Tysk/engelsk
forsoning
BONN - Den tyske for-
bundskansler, Helmut
Kohi, og hans britiske kolle-
ga, John Major, forsøger at
lægge låg over den seneste
tids problemer mellem de to
lande om krisen i Mellemøs-
ten.
Den britiske premiermi-
nister var på sit første offici-
elle besøg i Tyskland efter
sin tiltrædelse, og på trods
af snevejr og en temperatur
under frysepunktet i rege-
ringsbyen Bonn så Kohi og
Major ud til at trives i hinan-
dens selskab.
Begge forsøgte også at
lægge låg over den tysk-bri-
tiske uenighed fra den tidli-
gere britiske premiermini-
ster, Margaret Thatchers
regeringstid, hvor Kohi og
Thatcher ofte var rygende
uenige om mange europæi-
ske emner.
Kohi understregede da
også, at Tyskland og Stor-
britannien stadig er et styk-
ke fra hinanden, når det dre-
jer sig om EFs politiske og
økonomiske union, hvor
London gerne ser, at inte-
grationsprocessen går i et
langsommere tempo.
-Ingen skal i denne proces
manøvreres ind i et hjørne.
Slet ikke vores britiske ven-
ner, forsikrede den tyske
forbundskansler.
Affald som
smuglergods
KØBENHAVN - Miljømini-
ster Per Stig Møller (K) lo-
ver, at de ansvarlige vil blive
fundet og få deres straf, hvis
en ny sag om import og de-
ponering af tysk bilskrot i
Nordjylland viser sig at væ-
re på linie med en tilsvaren-
de miljøskandale i Randers.
- Så vil det være en klar
overtrædelse af reglerne, og
sagen vil blive efterforsket
og de ansvarlige straffet, si-
ger miljøministeren.
Sidste sommer blev det af-
sløret, at en dansk vogn-
mand gennem flere måne-
der hentede mindst 1000 ton
giftskrot i Flensborg. Skrot-
tet deponerede han ulovligt i
to grusgrave i Randers - hge
over grundvandsmagasiner,
der er reserveret til drikke-
vand.
FLUGGER
malervarer
HEMPELS
skibsmaling
DUPONT
autolak
DEKORIMA
kunstartikler
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 Bo« 295 3900 Nuuk 2 33 96
kalaallit nunanni namminersornerullutik oqartussat
PIORSARSMASSUTSIMUT, rLINNIARTITAANERMUT
SULIFFISSAQARTITSINERMULLU PISORT AQARFIK PISSARSIORPOQ
ASSISTENTMIK
ERNISMASUMUT
TAARTAASUSSAMIK
Pisortaqarliup taarsigassarsiniartarnermut sulisitsisullu akiliu-
taannik naatsorsuisarnermut immikkoortortaani sulisoq ernisi-
masoq sapinngisamik piaartumik sulilersinnaasumik taartissar-
siorparput. Suliassaapput suliassanik suliarinnittarneq, naatso-
rusuutinik naligiissitsisameq, nalunaarsugassalerineq toqqorte-
rinerlu, pingaariumik sulisitsisut akiliuteqartarnerannut tun-
ngasut.
EDB-mik atuisinnaaneq aammalu kisitsisilerillaqqinneq iluaqu-
taassapput. ilinniartitsissutigineqarsinnaagamilli piumasaqaa-
taanngillat.
Kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaasumik piumaneruvugut.
Atortinittussaq naleqquttoq emisimasumut taartaareeruniluun-
niit suliinnarsinnaassaaq.
Akissaasersuineqassaaq niuernermi allaifimmilu sulisut pillugit
SIK-ip DOA-Uu isumaqatigiissutaat tunngavigalugit.
niussaqartitsinngilagut.
Atorfik pillugu annerusumik paasiniaalfigineqarsinnaavoq Pi-
orsarsimassutsimut, Ilinniartitaanermut Sulifieqarnermullu Pisor-
taqariik, saalfigalugu Elise Zeeb, 2 3000 lokal 4748 imaluunniit
Niels Kristian Larsen lokal 4504.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik atortigisimasaniUu paasisutis-
sartalik, soraarummeersimanermut uppernarsaatit peqarpallu
suliliigisimasat oqaaseqaataasa assilinerinik ilalik nassiunne-
qassaaquunga:
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Arbejdsmarked
Box 1022.3900 Nuuk
- Folk som forsøger at
skaffe sig fortjeneste ved at
gøre Danmark til skralde-
spand for affald, kan natur-
ligvis kun vække afsky, si-
ger miljøministeren.
Han vil rejse problemerne
omkring farligt affald over
grænserne på et minister-
rådsmøde i EF i marts.
Krigen savner
læger
AU UB AIL - Der er god
brug for flere danske læger i
Saudi-Arabien, siger lede-
ren af det britiske militær-
hospital i Aljubail, oberst
I an Creamer.
Siden forrige søndag har
et dansk lægehold beståen-
de af ti læger, ti sygeplejer-
sker og ti plejere haft deres
daglige arbejde på hospita-
let, der ligger ved kysten
omkring 150 kilometer syd
NYT
MINITRANSPORT
IGEN
OG PÅ NUUSSUAQ:
^ 2-2202 J
for byen Khafji og grænsen
til Kuwait. De otte danske
kvinder og 22 mænd udgør
fire af de i alt 12 operations-
hold på hospitalet. Resten af
det personale, der får det
600 sengs store hospital til
at fungere, er briter.
- Når man diskuterer, om
vi kan bruge mere hjælp fra
Danmark, er svaret ja I en
krig er der aldrig læger nok.
Vi kan klare os nu men vil
være bedre rustet, hvis vi
lår flere læger, sagde oberst
Creamer.
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
KONKURS
Ved dekret af 6. februar 1991 en
Qilut Music ApS
reg. nr. 45.492
taget under konkursbehandling efter en begæ-
ring modtaget den 31. januar 1991.
Selskabet har hjemsted i Nuuk kommune, og
selskabets adresse en
Postbox 593.3900 Nuuk.
Som midlertidig bestyrer af boet er antaget:
advokat Henrik Hey
Postbox 510.3900 Nuuk.
Der indkaldes til skiftesamling til valg cif bostyre:
mandag den 4. marts 1991 kl. 13.00.
Grønlands Landsret
Den 7. februar 1991.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT PISSARSIORPUT
SKOLEINSPEK-
TØRIUNERMIK
Narsami meeqqat atuarfkmni skoleinspektøriunertut atorfik i-
nuttassarsiorneqarpoq 1. august 1991-imisulilersussamik.
Atorfik taanna maannakkut klasseqartinneqapoq kalaallinut
akissaateqarfiit 34-anni. Atuarfimmi immikkut ittumik tapisias-
saqartinneqarpoq aningaasat tunngavii ukiumut 9.080.00
kiuuniusut.
Kommunalbestyrelsip erseqqinnerusumik aalajangeereeme-
rata kingoma kommunip meeqqat atuarfianik. sunngiflimmi
susassaqartitsinermik. bibiliotekeqamermik aammalu kulture-
qamermut atuartitaanermullu tunngasunik aqutsinera skolein-
spektøriunerusup nakkutigisarilissavaa.
Atorfinitsitsineq pissaaq tjenestemandit Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussanut kommuninullu atallutik
atorfillit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5,14. maj 1990-imeersoq
naapertorlugu.
Inissaqartitsineqassaaq maleruagassat Kalaallit Nunaanni tje-
nestemandit pillugit sukkulluunniit atortuusut malillugit akiler-
sorneqartussamik.
Atorlinikkiartorluni angalanernut pequtillu angallannerinut
maleruagassat atuuttut malillugit akiliussineqassaaq.
Danmarkimi nammineerluni paasiniaavigineqarsinnaavoq
Namminersornerullutik Oqartussat Danmarkimi allattiat. Sjæle-
boderne 2, København K, teleton 33134224.
Qinnuteqaat Namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatin-
neqassaaq nassiunneqassallutillu:
Narsami kommunalbestyrelsimut
Box 39.3920 Narsaq.
Allagarsiunneqarpoq ulloq 01. februar 1991 Atorunnaassaaq
ulloq 10. marts 1991
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput, taamaattumillu
Kalaallit Nunaanni allakkat akii immikkut ittut atuupput.