Atuagagdliutit - 05.04.1991, Blaðsíða 13

Kalaallinut volleyballertarlunut sungiusaasoq, Ole Binds-
lev Danmarkimeersoq, pikkorisseriarujussuarsimanermik
ajasoorutiginnippoq. (Ass.: Knud Josefsen).
Den grønlandske landstræner i volleyball, Ole Bindslev fra
Danmark, er imponeret over den store fremgang. (Foto:
Knud Josefsen).
Kalaallit
volleyballertartut
siuariartorluarput
Nunatsinni landstræneri, Ole
Bindslev Danmarkimeersoq
isumalluarpoq
NUUK(JJ/SJ) - Nuummi
nunatsinni volleyballimi
pissartanngorniunner-
mut atatillugu kattuffi-
up kalaallinut sungiu-
saasoq, Ole Bindslev
Danmarkimeersoq,
qaaqqusimavaa. Taassu-
ma ungasinngitsukkut
Ålandimi junimi »Island
Games«’eqarnissami
lqndsholdiusussat toq-
qartussaavai. Ole Binds-
lev nutaartalerujussuar-
nik landsholdimik toq-
qaavoq.
Ole Bindslevip tupaallaa-
tigisorujussuuaa kalaallit
volleyballertartut taama si-
uariarsimatigimmata. - Ki-
ngullermik takunninninniit
kalaallit volleyballertartui
pitsanngoriarsimaqaat. Isu-
maqarpunga angutit dansk-
it 2. divisionianni unamme-
qataalluarsinnaasut, arnal-
lu serierækkeni sallersani,
immaqaluunniit 3. divisio-
nimut nallersuussinnaasut,
Ole Bindslev AG’mut oqar-
poq.
Qiimasorsuupput
Nuummi pissartanngorni-
unnerit pissanganartorpas-
suarnik pisoqarfiuvoq, nali-
giittoqaqattaaqalunilu.
Nuummi pernaammik
volleyballernermik soquti-
ginnillutik isiginnaartut
aatsaat taama amerlatigaat.
Kingullermik Nuummi
GM’eqartoqarmat pissar -
tanngorniutivinnerni isigin-
naartut 100 missaanaan-
niippuut.
Ukioq manna GM’eqar-
nermi pissartanngorniuti-
vinnerni isiginnaartut 800
missaaniipput, massa aam-
ma TV’kut toqqaannartu-
mik aallakaatinneqaraluar-
tut.
- Pissartanngorniutivin-
nerni isiginnaartut unam-
meqataasullu qiimaqaat.
Qiimaneq isiginnaartullu
amerlassusaat Danmarkimi
takornartat, Ole Bindslev
oqarpoq. - Kalaallit volley-
ballertartui suli teknikki-
mikkut taktikkikkullu ami-
gaateqarput, tamakkuli
angussaqqaarpaat, Ole
Bindslev naggasiilluni oqar-
poq.
Stor fremgang for
grønlandsk volleyball
NUUK(JJ) - I forbindelse
med de grønlandske me-
sterskaber i volleyball i
Nuuk havde forbundet
inviteret den grønlands-
ke landstræner, Ole
Bindslev fra Danmark.
Han skulle udtage et
landshold til de fore-
stående »Island Games«
på Åland i juni. Ole
Bindslev udtog et lands-
hold bestående af mange
debutanter.
Ole Bindslev er meget
overrasket over den store
fremgang, der er sket med
grønlandsk volleyball. - Si-
den jeg sidst så grønlandsk
volleyball er kvaliteten ste-
get betydeligt. Jeg mener, at
herrerne sagtens lian klare
sig i den danske 2. division,
mens damerne placeres i
den højeste serierække, eller
måske i 3. division, siger Ole
Bindslev til AG.
Fantastisk stemning
Mesterskaberne i Nuuk bød
på mange spændende og
jævnbyrdige kampe. Og for
første gang i Nuuk oplevede
man en stor tilskuerinteres-
se for volleyball. Sidst der
var GM i Nuuk, var der kun
omkring 100 tilskuere til fi-
nalerne.
Ved dette års GM var der
omkring 800 tilskuere til fi-
nalerne, og det selvom der
var direkte TV på.
- Der var en fantastisk
stemning i finalerne. En
stemning, samt et tilskuer-
tal, vi ikke er forvænt med i
Danmark, siger Ole Binds-
lev. - De grønlandske volley-
ballspillere mangler stadig
nået teknisk og taktisk, men
det skal nok komme, slutter
Ole Bindslev.
Volleyball-
erluni GM
GM i volleyball
Volleyball-ertartut poor-
skikkunni GM-erneran-
ni unamminerit 84-it
inerneri
GM i volleyball/ Slutre-
sultatet efter de 84 spille-
de kampe ved GM i på-
sken i volleyball
Herrer:
AVI, Maniitsoq vandt.
De øvrige hold placerede
sig således:
GSS I, Nuuk (2), IP-85,
Aasiaat (3), IVK, Ilulis-
sat (4), KT-85, Kangaat-
siaq (5), G-44, Qeqertars-
suaq (6), UVP, Uum-
mannaq (7), CIF-70 Qa-
sigiannguit (8), GSS II,
Nuuk (9), SV-85, Sisi-
miut (10), QVK, Qaqor-
toq (11) og GSS III, Nuuk
(12).
Damer:
AVI fra Maniitsoq vandt.
De øvrige hold placeres
sig således:
GSS I, Nuuk (2), CIF-70,
Qasigiannguit (3), SV-
85, Sisimiut (4), IP-85,
Aasiaat (5), UVP, Uum-
mannaq (6), G-44, Qe-
qertarssuaq (7), GSS II,
Nuuk (8), QVK, Qaqor-
toq (9) og IVK, Ilulissat
(10).
Ålandimi volleyballimik unammlnissani
landsholdi: Nuummi volleyballimik GM’eqar-
nermi pissartanngorniutivinnernut atatillugu
unamminerup kingulliup kingunitsianngua
landsholdimi inuttassat toqqarneqarnerat na-
lunaarutigineqarpoq. Landsholdimi ilaasussat
assimi takuneqarsinnaapput, aakulu tullerii-
aaqqissaanngikkaluarlugit aqqi: Morten
Funch Jensen, AVI, Peter Frederiksen, GSS,
Albrecht Kreutzmann, AVI, Eskild Boasen,
IVK, Johan Villadsen, IVK, Aalipaaraq Kreutz-
mann, GSS, Jørgen Søholm, IP-85, Anton
Kreutzmann, AVI, Henrik Rudfeld, AVI, Vil-
helm Josefsen, GSS, Bent Kristiansen, GSS,
Michael Lennert, IP-85, Vilhelm Kreutzmann,
KT-85, Orla Rødgård, GSS aammalu Lars F.
Olsen, GSS. (Ass.: Knud Josefsen).
Landsholdet i volleyball til Åland: I for-
bindelse med finalerne ved GM i volley-
ball i Nuuk blev landsholdet offenlig-
gjort umiddelbart efter den sidste kamp.
Det udtagne landshold ses på billedet, og
navnene kommer her i tilfældig række-
følge: Morten Funch Jensen, AVI, Peter
Frederiksen, GSS, Albrecht Kreutz-
mann, AVI, Eskild Boasen, IVK, Johan
Villadsen, IVK, Aalipaaraq Kreutz-
mann, GSS, Jørgen Søholm, IP-85, An-
ton Kreutzmann, AVI, Henrik Rudfeld,
AVI, Vilhelm Josefsen, GSS, Bent Kri-
stiansen, GSS, Michael Lennert, IP-85,
Vilhelm Kreutzmann, KT-85, Orla Rød-
gård, GSS og Lars F. Olsen, GSS. (Foto:
Knud Josefsen).
Arnat volleyballimi GM’eqarlutik pissartanngorniutivinne-
rannipiginnaasat assigiinngeqaat. A Vl’mi GSS’imiitpitsaa-
neruvoq. Assimi takuneqarsinnaavoq pisut ilaat, illuinnaa-
ta takutitsineraneersoq.
Der var klasseforskel i danielinalen ved GMi volleyball. AVI
var simpelthen en tand bedre end GSS. Billedet viser en
situation fra den noget ensidige finale. (Foto: Knud Josef-
sen).
Sisimiut Kommune
Lokalplan
Vedr.: Meddelelse til borgerne i Sisimiut angåen-
de svømme- og gymnastikhal nord for Na-
lunnguarfik, offentliggørelse af lokalplan-
forslag C8 (byplantillæg nr. 11).
Sisimiut kommunalbestyrelse har på møde 02/91
af 12/3 1991 vedtaget et revideret forslag til lokal-
plan for ovennævnte.
Området er i byplanen benævnt med C8.
Lokalplanforslagets indhold:
Lokalplanforslaget omfatter et område på ca. 4,5
ha, beliggende nord for Nalunnguarfik.
Området udlægges til fællesformål, undervisning
og fritidsaktiviter.
Lokalplanforslaget skal give mulighed for opførelse
af svømme- og gymnastikhal samt boldbanean-
læg.
Lokalplanforslagets midlertidige retsvirknin-
ger:
Når kommunalbestyrelsen har vedtaget et forslag
til områdeplan og når områdeplanen er offentlig-
gjort - må intet areal, der er omfattet af planforsla-
get, indtil videre bebygges eller anvendes i strid
med forslaget. Eksisterende lovlige aktiviteter kan
dog fortsættes som hidtil.
Lokalplanforslagets offentliggørelse og indsi-
gelsesperiode:
Lokalplanforslaget er fremlagt til gennemsyn på
kommunekontorets teknik- og miljøforvaltning og
biblioteket i perioden 1/4 - 22/4 1991.
De er velkommen til at kontakte teknik- og miljøfor-
valtningen for yderligere information om lokalplan-
forslaget.
Eventuelle indsigelser og ændringsforslag skal væ-
re kommunen i hænde skriftlig senest 15/5 1991.
Indsigelser kan afleveres eller sendes til:
Sisimiut kommune
Teknik- og miljøforvaltningen
Postbox 1014
3911 Sisimiut