Atuagagdliutit - 31.07.1991, Blaðsíða 12

16
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 86 1991
KUVERTEN
I den blå avis
PI LERIS AAR UTIT
AKEQANNGITSUT
AG-mik atuartunik kiffar-
tuussivik akeqanngitsoq:
Inuinnaat akornanni pisini-
arfik tuniniaaffillu, assi-
giinngitsunik ujaasiffik, pif-
fissanik sumiiffimmillu nalu-
naarutiginniffik il.il.. Anner-
paamik aviisip titarneri qu-
lit. allagit uunga QINNGUT
box 39, 3900 Nuuk ima-
luunniit sianerit tlf. 210 83
lokal 24 ulluinnarni nal. 13
aamma 16 akornanni.
P.S! Sulliviit, pisiniarfiit il.il.
iluanaarniutaasunik. QINN-
GUT-mi ussassaaruteqar-
sinnaapput. AG-p ussas-
saarutinut immikkoortorta-
qarfia attavigiuk paasissu-
tissaniilu akinillu erseqqin-
nerusunik pissarsillutit.
GRATIS
ANNONCER
GRATIS læserservice i AG:
Køb og salg mellem priva-
te, diverse efterlysninger,
tid og sted m.m.. Max 10
avis-linier. Skriv til KIKKER-
TEN box 39,3900 Nuuk el-
ler ring tlf. 210 83 lokal 24
mellem klokken 13 og 16 på
alle hverdage.
P.S! Virksomheder, forret-
ninger m.fl. har mulighed
for at indrykke kommerciel-
le rubrikannoncer i KIK-
KERTEN. Kontakt AG’s an-
nonceafdeling for nærmere
oplysninger og priser.
NUUK
ALLAFFIGISARTAGAS-
SARSIORPUNGA
Arnamik 30-nit 50-nut
ukiulimmik kisimiittu-
mik.Illoqarpunga type 67/12
kisima najugara.
54-nik ukioqarpunga
Billet mrk. 9605
ALLAFFIGISAS SA-
SIORPUNGA
Kalaallit Nunaannit tama-
nit.Kalaallisut imaluunniit
qallunaatut allassinnaavu-
tit. Uanga kalaaliuvunga
Savalimmiuni najugalik.
26-nik ukioqarpunga, illit
qassinilluunniit ukioqarsin-
naavutit allakkumasut uun-
ga allassinnaapput.
Susanne Absalonsen, FR-
370 Miduog, Færøerne.
ANINGAASIVIK
Aningaasivik kajortoq, saq-
qaatigut assiliartarivaa
»stjernetegn Vægten«, anin-
gaasiviup iluaniipput assit,
pappiarat allallu, cpr. nr. aa-
neqarnerani tunniunneqar-
sinnaavoq.
Saaff.: * 2 1101 lokal 2023
Maria.
NUNAT AVANNARLHT
PEQATIGIIFFIATA
Nuummi immikkoortorta-
qarflanut ilaasortanngor-
sinnaavutit Sorlaap allaffia-
nut saaffiginninnikkut,
oqar.: * 2 48 80.
BIL SÆLGES
Toyota Landcruiser HJ60.
Nylakeret sort og grå meta-
lic. Oliefyr, 4 brede sommer-
dæk på fælge. 4 nye vinter-
dæk på chromfælge, 1 reser-
vehjul. Flot bil, kom og kig.
Priside: Kr. 85.000,-.
Henv.: * 2 58 84,
Industrivej 33.
BIL SÆLGES
Mitsubishi Colt årg. 1987 -
ca. 22.000 km - meget vel-
holdt. Henstående i Nuuk.
Henv.: ® 1 49 92 efter kl.
18.00.
facadeskilte
bil/busstreamers
selvklæbende logos
modulex systemskllte
er ogsfi...
sydtjygi
rekiarrpl
bureauil
▼
box 27.3900 nuuk . grønland . tlf. 22920
SÆLGES
IBM-skrivemaskine model
XYD sælges for kun kr.
1.500,-
Henv.: Hf 2 10 83, lokal 21.
SYSTEM-ELMO
ELMO-kontormøbler købes.
Skrivebord dessin E17-67/2,
terminalbord E17-65, hjør-
neplade E17-66.
Henv.: ® 2 10 83, lokal 21.
MASTER 740 COMBI
Årgang 1989 sælges. VHF-
radio, ekkolod, radar, gum-
mibåd, heater, kompas, 5 so-
vepladser samt div. tilbehør.
Stort agterdæk ideelt til fri-
tidsfiskeri. Båden er søsat
og sejlklar. Ring og aftal en
prøvetur ml. kl. 6.00-20.00
® 2 73 72, Henrik/Jimmy.
NISSIK
REKLAME
Pllerlsaarutlt
Piseqqusaarutit
Paasisltslniutit
Tltartakkat
Reklame
Annoncer
Kampagner
Grafisk design
Postboks 929. 3900 Nuuk
Tlf. 21083, Fox. 2 3147
NB-740 SÆLGES
Yderst velholdt, 24 fods
glasfiberbåd, fra 1989. Luk-
ket styrehus. Sikker familie-
båd med 5 sovepladser. 88hk
Yanmar diesel. 18 knob.
Stort selvlænsende agter-
dæk. Motorvarme + oliefyr.
Gaskomfur. VHF station +
bærbar. Ekkolod m. log og
graf. display. Horn. Projek-
tør. 6 pers. gummibåd. 4hk
Johnson påhængsmotor.
Ankere og tovværk. Vinter-
pressening og stativ. Og me-
get andet. Ligger sejlklar
ved bro F38 i Iggia. Kontakt
Inge og Mogens Rode for
prøvesejlads.
Henv.: ® 2 47 77 (arb.) *
2 96 96 (priv.)
FLIPPER 760
Stor, dejlig familiebåd. Kun
sejlet 250 timer, og er som
ny. Udstyret med alt til sik-
ker sejlads, motor Volvo 200
Hk Turbodiesel m. duoprop.
Pris kun kr. 465.000. Spar
ca. 150.000. En båd I bør se.
Henv.: ® 2 32 41 og 2 32 44,
Ole Kjærgaard.
BÅD SÆLGES
Saga 25 TLS Turbo m. 124
Hk Volvo diesel, sejlet 220
timer, VHF, ekkolod, køle-
skab, gummibåd m.m.
Pris kr. 275.000,-.
Henv.: 9 2 23 10 efter kl.
18.00.
BÅD SÆLGES
Poca 18 fod, med 10 HK
bukh diesel, ferskvandskø-
let, indenbordsmotor. Sæl-
ges grundet afrejse. Båden
er overdækket af hard-top
og kaleche. Medfølgende:
UHF-radio, ekko-lod, båd-
foreningsradio, zodiac-gum-
mibåd, 2 ankre, div. tov-
værk, ekstra batteri, drift-
sikker, stabil og økonomisk.
Pris kr. 42.000,-.
Henv.: S 2 09 67.
(----------------------\
CD-FLIP - til 20 CD’er
1 stk. 39,- / 3 stk. 100,-
video
centret
Box 499.3900 Nuuk. Til. 2 48 88
Ullukkut paarsisussar-
siorpugut
Ernitsinnut Minik-mut tal-
limanik qaammatilimmut
meeqqanik nuannarinnittu-
mik paarsisussarsiorpugut
17. juuli aallartittussamik.
Nuummeersumik piumane-
ruvugut.
Saaff. ® 2 18 93.
DAGPLEJE SØGES
Vi søger en sød og kærlig
dagplejemor til vores søn
Minik på 5 mdr. fra 17.juli -
og helst i Nuuk by.
Henv.: * 2 18 93.
DAGPLEJE SØGES
Vi søger dagplejemor til vo-
res datter på 5 mdr. fra ca.
1/9 - helst i byen.
Henv.: ® 2 50 54/Salomine.
PAARSISUSSAR-
SIORPUGUT
Panitsinnut tallim anik
qaammatilimmut 1.8.-p
missaaniit paarsisusarsior-
pugut. Ajornanngippat illo-
qarfimmi.
Saaff.: ® 2 50 54/Salomine
SÆLGES
33 stk. laksegarn kun kr.
500,- pr stk. Kun lidt brugt.
Ved samlet køb kr. 400,- pr.
gfck.
Henv.: * 2 32 99 ml. kl.
9.00-16.00. Aften blok 10,
sletten 107.
TUNINIAGAQ
Qassutit 33-t ataatsit 500
kronilerlugit tuniniarneqar-
put. Atorneqarpallaarsi-
manngillat. Ataatsimoortil-
lugit pisiarigaanni qassutit
ataatsit 400 kronilersine-
qarsinnaapput.
Saaff.: ® 2 32 99 nal.9.00-p
16.00-llu akornanni. Un-
nukkut blok 10, narsarsuaq
107.
Masser af Børnebånd
m/billedbog til bl.a.
video
centret
Box 499.3900 Nuuk. Tlf. 2 48 88
BÅD SÆLGES
22 fods helplanende motor-
båd mærke KS-22 TRAMP.
Motor: Indenbords Volvo
Penta 175A har kun gået 96
timer. Målerbrev fra Norske
Veritas medfølger. Båden er
indrettet med lukket sove-
kabine med soveplads til 4,
spisebord, 2 kogeblus, ska-
be, vask samt søvandstoilet.
Der er indbygget varme i he-
le båden. Sælges incl. alt
nødvendigt udstyr bl.a. Ny
Metzler gummibåd, VHF,
ekkolod, kompas, ekstra på-
hængsmotor, gryder, bestik
og m.m. mere. Båden er sø-
sat og sejkllar.. Pris: kr.
125,000. Ring og aftal en
prøvetur mellem 8.00-16.00
på ® 2 21 00 lokal 34, efter
kl. 17 * 2 70 35.
FORENINGEN NOR-
DEN
Du kan tilmelde dig i Fore-
ningen NORDENs lokalaf-
deling i Nuuk ved henven-
delse til SORLAK’s kontor,
® 2 48 80.
FRIMÆRKER
Grønlandske frimærker øn-
skes, stemplede og post-
friske. Bytte med danske fri-
mærker eller andet herned-
efra. Eventuelt køb. Forslag
til: V.S. Johansen, Fredens-
vej 14, DK-4180 Sorø.
GRL. KUNST & HUSFLID
GAVEARTIKLER
KUNSTKORT
SOUVENIRS
SMYKKER
AMMIT
AMMINIK TUNIS ASSIAT
KALAALLIT
EQQUMUTSULIAT-
ASSASSUGAALLU
TUNISSUTISSAT
ASSILIAAQQAT
EQQUMIITSULIAT
TAMMAJUITSUSSAT
PINNERSAATIT
BEKENDSKAB SØGES
28-årig mand med egen lej-
lighed søger bekendskab
med moden kvinde.
Billet mrk. 9604.
SKilSØ
Sødygtig båd, velegnet til
rensdyijagt eller familietur
sælges. 23 fods Skilsø med
4-5 sovepladser. Toilet i bå-
den, varmeanlæg, gummi-
båd, redningsudstyr, 2 koge-
blus og køkkenudstyr. Me-
get andet udstyr. Trailer og
presenninger m.v. til vinter-
opbevaring. God bådplads.
Pris kr. 120.000,-, fuldt sejl-
klar uden yderligere inve-
stering.
Henv.: ® 2 13 80, lok. 401,
aften * 2 29 68.
Kontor- og bog-
føringsassistance
Kisser & Lisberth
Box 275 • 3900 Nuuk
£9 2 39 01 Fax 2 22 12
DAGPLEJE TILBYDES
Til dreng eller pige på 3 år
eller derover. Pladsen er le-
dig pr. 5. august. Vi bor i
byen.
Henv.: ® 2 24 60, bedst af-
ten.
PAARISASSARSIOR-
PUNGA
Nukappiaqqamik niviarsi-
aqqamilluunniit pingasunik
ukioqalereersimasumik. 5.
Augustimiit inissaqalissaaq.
Illoqarfimmi najugaqarpu-
gut.
Saaff.: * 2 24 60, unnukkut
pitsaanerussaaq.
DANSK RØDE KORS
Røde Kors-mut ilaasortann-
gorit - Nuummi Immikkoor-
tortaqarfimmut! Boks 148,
3900 Nuuk.
Bliv medlem af Røde Kors
Nuuk afdeling! Boks 148,
3900 Nuuk.
Ikiuveqataarusuppit? Ilaa-
sortanngorit
Dansk Røde Kors-inut
Nuummi Immikkoortorta-
qarfimmut oqarasuaat 9
2 11 01, lokal 3917.
Ønsker De at støtte vores
arbejde, så bliv medlem af
Dansk Røde Kors, Nuuk af-
deling. Henv. ® 2 11 01 lokal
3917.
HUS I QAQORTOQ
Et dejligt beliggende hus til
salg. Der kan forhandles om
prisen.
Henv.: * 2 54 07.
QAQORTUMI ILLU
Illu nuannersumi inissisi-
masoq tuniniarneqarpoq
akia isumaqatigiinniutigi-
neqar sinnaavoq.:
Saaf.: ® 2 54 07.
PUSLEBORD SÆLGES
Trio puslebord i træ m. ma-
dras og balje sælges. Pris kr.
750,-.
Henv.: ® 2 28 39, Blok 12 F
48.
BYTTELEJLIGHED
Nyistandsat, 2 vær. tjene-
stebolig (Grl. Hjemmestyre)
i blok 17 ønskes byttet med
tilsvarende 2 vær. tjeneste-
bolig i Nuussuaq.
Henv.: ® 2 63 92.
HALV PRIS
Ny skrivemaskine sælges.
Mrk. Olivetti - ET 109. Al-
drig brugt. Ny pris kr. 6.995.
NU KUN KR. 3.500,00.
Henv.: 9 2 99 18 efter kl.
18.00.
KRAVLEGÅRD TIL
SALG
Kravlegård - meget lidt
brugt - sælges for kun kr.
800,- (nypris kr. 1.400,-)
Henv.: Årb. * 2 73 72/Hen-
rik-® 2 01 63 efter kl. 17.00.
-----------------------'i
NY VIDEO
m/SInead O’Connor
video
centret
Box 499.3900 Nuuk. Tlf. 2 48 88
V._______________________________/
LYBERTH REJSER/
BAFFIN-GREENLAND
TOURZ
Postbox 275
3900 Nuuk
® 2 39 01. Fax 2 22 12.
GUITAR SÆLGES
Fender Stratocastor ’57 - 3
colour Sunburst - ahorn
gribbebræt - Vintage hard-
ware/elektronik og org. kuf-
fert. Zoom Digital Guitar-ef-
fect processer, parat til
brug, uden skader. Samlet
pris kr. 5.500,-.
Henv.: ® 2 48 55 lokal 4, af-
ten: 2 25 67.
NISSAN CHERRY
Nissan Cherry 1,5 årgang
1984. Meget velholdt, næ-
sten som ny, sælges billigt.
Henv.: ® 2 89 36.
OLYMPUS OM 101
Olymput OM 101/Auto Fo-
cus m/50mm linse samt til-
hørende Olympus electronic
blitz og taske. Pænt, vel-
holdt, kun brugt få gange.
Ny pris ca. kr. 4.390.-. Sæl-
ges for kun kr. 2.995,- sam-
let.
Henv.: ® 2 24 60, bedst ml.
12-16 el. aften.
1. Ole Kristiansen: Pop uummataaruffimml
2. Scoipions: Crazy world
3. Chen Lwe hurts
4. Same Sakxnonsen:IMtereBlue beglos
5. Racette: Joyride
6. Menoalds: Org. Soundtrack
7. Tamra Rosanes: Gentie Ure
B. John Mogensen: 1-2+3 (3 00 kr. 150,-)
9. Wilson Philips: Do
10. R.E.M.: Out oi Time
11. Absolute Reggae: Dér. kuistnere
12. Vm Halen: F.O.C.K.
13. Technotronlc: Body to Body
14. Anguiaq: QMatsiaragdamga
15. Grease: Org. Souncftrack
16. Forelgner: Unusual Heat
17. Skid Row Slaves to the grind
16 Bonnie Ratt: Uick ol the draw
19. Electric Light Orchestra: Part Two
20. Dances tMh Wotøes: Org. Soundtrack
video
centret
Box 499.3900 Nuuk. Tlf. 2 48 88
V____________________________
OLYMPUS OM 40
m/35-70 mm linse, samt til-
hørende blitz. Flot, velholdt,
kun meget lidt brugt. Ny
pris ca. 5.000,-. Sælges for
kun kr. 3.495,- samlet. Af-
slag i pris v/hurtig handel.
Henv.: ® 2 24 60, bedst ml.
12-16 el. aften.
Uhyggelig go’
Raggae CD
KUN 135,-
video
centret
Box 499.3900 Nuuk. Tlf. 2 48 88
STATIONCAR
Folkevogn Passat, 5 dørs, di-
esel. Årgang 1982 sælges for
kr. 25.000,-.
Henv.: ® 2 89 36.
COMPUTER
Amiga 2000 med 40 mb,
harddisk samt indbygget
PC’er med floppy-disk drev.
Sælges komplet m/150 pro-
grammer, mus, mat, joy-
stick, bøger og computer-
bord. Pris: kr. 9.995,-.
Henv.: ® 2 63 60.