Atuagagdliutit - 02.09.1991, Blaðsíða 5
NR. 100 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
Halløj i æteren
Radio Nuummiunut gik konkurs i weekenden efter mere
end 30 timers non-stop afsked med Nuuks befolkning
NUUK - Kort før midnat
lørdag fyrede Nuuks lo-
kalradio, Radio Nuum-
miunut, raketter af over
Nuuk, og præcis klokken
0,00 trak radioens leder,
Vivi Lynge Petrussen,
stikket ud. Radioen var
død og gik konkurs.
Men forud for lokalradio-
ens endeligt havde der været
lokalradio i over 30 timer
non-stop. Da det fredag blev
meddelt på AG’s redaktion,
at Radio Nuumminuts be-
styrelsen havde besluttet at
erklære lokalradioen kon-
kurs, besluttede alle bladets
journalister at hjælpe lokal-
radioens medarbejdere med
at lave lokalradio hele lørda-
gen.
Fra kl. 9 om morgenen og
lige til midnat var der friske
nyheder hver time, og dagen
igennem var der reportager
fra byen og interviews med
lyttere, politikere og lokalra-
dioens bestyrelse.
Lokalradioens telefon var
også åben, og mange lyttere
ringede ind og beklagede, at
den - som de sagde - »popu-
lære lokalradio måtte luk-
ke«.
Rygtedes hurtigt
Der var virkelig halløj i æte-
ren i Nuuk på Radio Nuum-
minuts sidste sendedag, og
det rygtedes hurtigt i byen,
at lokalradioen trods som-
merferie igen var i luften.
Der var også flere eksem-
pler på, hvordan lokalradio-
en kan bruges i nødsituatio-
ner. Et barn blev efterlyst -
og fundet. Og sidst på efter-
middagen brød hele telefon-
nettet sammen i Nuuk. End
ikke Tele kunne ringe til si-
ne medarbejdere. Så de blev
efterlyst i Radio Nuummiu-
nut, hørte det, kom på arbej-
de, og fik telefonerne igang
igen.
Til det sidste forsøgte Ra-
dio Nuummiunut, det sagde
den i hvert fald, også at få et
interview med den sovjeti-
ske præsident, Mikhail Gor-
batjov, fordi der efter op-
bruddet i Østlandene og
Sovjet kun er to centrali-
stisk styrede lande tilbage i
verden: Cuba og Grønland.
Det lykkedes dog ikke at nå
igennem og lå hans kom-
mentar, før Vivi Lynge Pe-
trussen takkede alle lytter-
ne, annoncørerne og medar-
bejderne - og sendte sidste
melodi i luften inden kon-
kursen.
issmssssssstssm
AGmi tusagassiortut Kaj Peter Svendsen Stina Skillelu aaqqissuisuuneq Laila Ramlau
Hansen peqatigalugu arfininngorneq naallugu kalaallisut tusagassiiuarput.
AG-journalisteme Kaj Peter Svendsen og Stina Skifte var hele lørdagen i luften på grøn-
landsk sammen med chefredaktør Laila Ramlau-Hansen.
Illoqarfimmi radiup suiulersuisuini ilaasortap Hans Anthon Lyngep siulersuisullu siulit-
taasuata Egon Sørensenip Radio Nuummiunut aningaasaataaruttoorluni matusariaqaler-
nera naalaartartunut nassuiaatigaat.
Lokalradioens bestyrelsesmedlem Hans Anthon Lynge og bestyrelsesformand Egon Søren-
sen forklarede lytterne, hvorfor Radio Nuummiunut var tvunget til at gå konkurs.
AGip aaqqissuisua, Philip Lauritzen, Radio Nuummiunut ApS-imiittaaq direktøriusoq,
AG-mi tusagassiortut Karin Røjkjær Kurt Kristensenilu peqatigalugit qallunaartut tusa-
gassiisarpoq.
AGs chefredaktør, Philip Lauritzen, der også var direktør for Radio Nuumminut Aps, og
AG-journalist Karin Røjkjær lavede radio på dansk sammen med Kurt Kristensen.
Naalaaruminartoq
Radio Nuummiunut sapaatip akunnerata naanerani
aningaasaataaruttoorami nuummiunut inuulluaqqusilluni nalunaaquttat
akunnerini 30-ini kipinngitsumik aallakaatitsivoq
Nuummi radio, Radio
Nuummiunut, arfininn-
gormat unnuap qeqqa-
lersorlu qummoroortar-
titsivoq, nalunaaqutarlu
0,00 eqqoqqissaarlugu
radiup pisortaata, Vivi
Lynge Petrussenip, ra-
dio matuaa. Radio toqu-
voq aningaasaataarutto-
orluni.
Illoqarfimmili radio anin-
gaasaataaru ttoortinnani
nalunaaquttat akunnerini
30-ini kipinngitsumik aal-
lakkaatitseqqaarpoq. Illo-
qarfimmi radiup aningaa-
saataaruttoomissaanik Ra-
dio Nuummiunut siulersui-
suisa aalajangersimanerat
AGip aaqqissuisoqarfianut
tallimanngormat ilisimatit-
sissutigineqarmat aviisimi
tusagassiortut aalajanger-
put radiup sulisui ikiorlugit
arfininngorneq naallugu ra-
diukkut aallakaatitsiumal-
lutik.
Ullaakkut nalunaaqutaq
qulingiluaniit unnuap qeq-
qalernera tikillugu nalunaa-
quttat akunneri tamaasa
nutaarsiassanik aallakaatit-
sisoqartarpoq, ullorlu naal-
lugu illoqarfimmi angalaar-
luni aallakaatitassiortoqar-
tarlunilu naalakkersuiner-
mik suliaqartut radiullu siu-
lersuisuini ilaasortat oqalo-
qatigineqartarput.
Illoqarfiup radioata tele-
fuunia sianerfigineqarsin-
naajuaannarmat naalaar-
tartorpassuit sianertuarput
matunissaalu uggoralugu
oqartarlutik »radio taama
nuannertigisoq matusaria-
qanngikkaluarpoq«.
T usarneqalertorpoq
Radio Nuummiunut aasaa-
nerani matoqqareerluni am-
maqqinngitsoorluni nagga-
taarutaasuinnarmik aaQa-
kaatitsisussanngorsim ane-
ra illoqarfimmi tam armi tu-
sarneqalertorsimavoq.
Pigujorlu aamma illoqar-
fimmi radiup ajomartoorto-
qartillugu qanoq iluaqutaa-
sinnaatiginera ataasiarani
paasinarsimmat. Meeraq
tammaaneqartoq qinaarine-
qarpoq - nassaarineqarluni-
lu. Ualikkullu kingusissuk-
kut Nuummi telefuunit ta-
marmik aj oqu teqale ralu ar-
put. Telelluunniit sulisuni
sianerfigisinnaajunnaarlu-
git. Taakku Radio Nuum-
miunut aqqutigalugu kaler-
risaameqaramik suliartu-
pallapput, kingu nitsianngu-
alu telefuunit ajoqutaarul-
lutik atoqqissinnaalerput.
Nunani kangillerni Soyje-
timilu allanngortiterisoqar-
nerata kingunerisaanik si-
larsuarmi nunat centralisti-
skiusumik aqunneqartut
marluinnanngornerat, tas-
sa Cuba Kalaallit Nunaallu,
pillugu Radio Nuummiunut
ilungersuillutik sovjetimiut
præsidentiat, Mikhail Gor-
batjov oqaloqatiginiarsima-
galuarpaat. Sulili iluatsitse-
riarnatik piffissaarukkamik
Vivi Lynge Petrussenip naa-
laartartutik, pilerisaarusii-
sartut suleqatinilu qutsavi-
giinnariarlugit aningaasaa-
taaruttuunnginnerminni
nipUersuut kingu lier paaq
appisittariaqalerpaa.
Radio Nuummiunut ullluinnarni aqutsisuiata, Vivi Lynge
Petrussenip, arfininngormat unnuakkut nalunaaqutaq
0,00 eqquUlugu radio matuaa.
Radio Nuummiunuts daglige leder, Vivi Lynge Petrussen,
trak stikket ud præcis kl. 0,00 lørdag nat