Atuagagdliutit - 24.02.1992, Blaðsíða 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 23 1992
Flypassagerer
lades i stikken
Grønlandsfly informerer ikke
kunderne om ændrede flyafgangene
NUUK(TØM) - At Grøn-
landsfly har svært ved at få
deres maskiner på vingerne,
når vejret går grassat, kan
enhver forstå. Men derudo-
ver har Grøndlandsfly også,
i hvertfald hidtil, haft et pro-
blem med at orientere
blandt andet Grønlands Rej-
sebureau om de omlægnin-
ger i flytrafikken vejret gi-
ver.
Det medfører færre solgte
billetter, og en dårlig service
overfor for de rejsende.
En flypassager har såle-
des fortalt AG, at han en
tirsdag i januar måned
spurgte Grønlands Rejsebu-
reau, om han kunne komme
fra Nuuk til Iluhssat. Svaret
var nej, der er ingen afgang
om tirsdagen. Af andre ka-
naler fandt passageren
imidlertid ud af, at der fak-
tisk var en ikke-skemalagt
ekstra afgang. Et fly, som ik-
ke kunne lande i Narsassu-
aq på grund af vejret, blev
nemlig i stedet sat ind på
Uulissat. Grønlands Rejse-
bureau havde blot ikke fået
besked.
Bedring i sigte
- Det er korrekt, at vi ikke
altid får de informationer vi
skulle have, siger Jørgen
Lundin fra Grøndlands Rej-
sebureau.
- Det er sjældent, Grøn-
landsfly opdaterer deres re-
servationssystem, når de
omrokerer flyene. De har
selvfølgelig travlt i mange si-
tuationer, men vores EDB-
skærme er forbundet med
deres, så de kunne skrive en
besked direkte til os, når der
er ændringer, eller også
kunne de ringe. Det er lidt
dårligt, at vores adgang til
oplysninger om flyene ikke
er bedre, end dem manden
på gaden har.
- Hvad har I selvgjort for
at ændre på det?
- Der må vi nok også gribe
i egen barm. Men det burde
være leverandøren, altså
Grønlandsfly, der sørgede
for at vi får informationer-
ne. Alligevel tror jeg, vi vil
tage initiativ til at få en dia-
log igang med dem om pro-
blemet.
Erik Bjerregaard, som er
ansvarlig for rutetrafikken i
Grønlandsfly, erkender, at
der er et problem.
- Nu, hvor du har gjort op-
mærksom på problemet, vil
jeg se, hvad vi kan gøre ved
det.
- Men i øvrigt har vi inten-
siveret vores trafikinforma-
tion over radioen. Vi betaler
simpelthen for at få oplys-
ningerne sendt ud på alle
hverdage, og efter behov i
week-enden.
«ilSK 91 udgaVen
gpottså*b°®eIls og "Sport'2
19V' et
dette
adeni
®^lCide
irs udgaven
‘"Ssrf''’1-1*
Sion«
ATUAGKAT
ATUAGASSIIVIK
Silaa aallarnissanut akornutaasinnaasarpoq - aamma angalasunut paasissutissineq. (Ass.: Knud Josefsen).
Vejret kan give koks i afgangene - og i informationerne til kunderne. (Foto: Knud Josefsen).
Timmisartunut
ilaasut
isumaminiikkat
Timmisartukkut aallarnissat
allanngornerinik Grønlandsfly
ilaasunut ilisimatitsisimanngilaq
NUUK(TØM) - Kialluunniit
paasilluarsinnaavaa sila
peqqutigalugu Grønlands-
flyp timmisartuutai tingi-
sinnaanngikkaangata. Ta-
matumali saniatigut aamma
Grønlandsflyp maannamut
timmisartut aallamissaan-
nik allanngornerinik, sila
peqqutigalugu, ilaatigut Ka-
laallit Nunaanni Angalatsit-
sivik ilisimatissallugu ajor-
nartorsiuteqarsimavoq.
Tamatumuuna billetsinik
tunisakinnerulertarput
angalasunullu kiffartuussi-
nerlunnerulersarlutik.
Timmisartumut ilaasus-
sap soorlu AG oqaluttuussi-
magaa januarimi marlun-
ngornerit ilaanni Kalaalht
Nunaanni Angalatitsivik
aperisimallugu Nuummiit
Ilulissanukarsinnaanerluni.
Akineqarsimavoq naamik,
marlunngornikkut aallar-
neq ajorpoq. Allatigoortu-
milli ilaasussap paasivaa ilu-
mut immikkut skemali-
gaanngitsumik aallartoqar-
toq. Timmisartoq sila pissu-
tigalugu Narsarsuarmut
missinnaanngitsoq Ilulissa-
nukartinneqaannasimasoq
Kalaallit Nunaannili Anga-
latitsivik nalunaarfigine-
qanngiinnarsimavoq.
Pitsaanerulissaaq
- Ilumoorpoq ilisimatinne-
qartussaagaluarluta ilaanni
taama pisoqanngitsoortar-
poq, Jørgen Lundin Kai.
Nunaanni Angalatitsivim-
meersoq oqarpoq.
- Grønlandsflyp inissa-
mut inniminniisarfini qaqu-
tiguinnaq iluarsisarpaa tim-
misartut ingerlaarfii nuun-
neqaraangata. Pissutsini ar-
lalissuarni soorunami taak-
ku ulapittaqaat, uagullu
EDB-skærmigut taakku-
nunnga attaveqarput taa-
maalillutik uatsinnut toq-
Ungdomsklubbi
tilliffigaat
MANHTSOQ(SS) - Maniit-
sumi ungdomsklubbimi ar-
fininngormat unnukkut
3.000 koruunit tillinneqar-
put.
Tillinniameq klubbip am-
manerata nalaani pisima-
voq, karsilu allaffimmiittoq
tilliffigineqqarsimalluni.
Tillinniameq paasineqar-
mat an gutit inuusuttut
marluk ingerlaannaq pasi-
neqalerput, nassuiinnarlu-
tillumi.
Klubbimi tassani januari-
mi tillinniarsimanertik
aamma nassuerutigaat.
3.000 kroner fra
ungdomsklub
MANIITSOQ(SS) - Lørdag
aften blev der fra ungdoms-
klubben i Maniitsoq stjålet
3.000 kroner.
Tyveriet var sket i klub-
bens åbningstid, fra en kas-
se på kontoret.
Da tyveriet blev opdaget,
fattede man hurtigt mistan-
ke til to unge mænd, som da
også indrømmede at have
snuppet pengene.
I samme åndedrag kunne
de fortælle, at det også var
dem, der begik et tyveri i
klubben i januar måned.
qaannartumik nalunaarute-
qarsinnaagaluarput allan-
ngortitsineqaraangat,
imalt. sianerlutik. Ajuusap-
poq timmisartut pillugit
paasisinnaatitaanerput
inummit aqqusinermiittu-
mit pitsaanerunngimmat.
- Tamanna allanngortin-
niarlugu qanoq iliuuseqarsi-
mavisi?
- Nammineerluta iluarsi-
niartariaqassavarput. Tun-
niussisartulli, tassa Grøn-
landsflyp, tamanna isuma-
gisariaqaraluarpaa paasitin-
neqartarnissarput. Isuma-
qarpungali ajomartorsiu-
taasoq pillugu uagut qanoq
iliuuseqartariaqalersugut.
Erik Bjerregaard, Grøn-
landsflymi ingerlaartarfitsi-
gut angallannermi akisus-
Indbrud hos
politiet
AASIAAT(SS) - Politistatio-
nen i Aasiaat har fra decem-
ber til nu haft tre indbrud.
Ved det sidste, begået i
weekenden, blev indbruddet
opdaget, og en ung mand
blev anholdt. Gennem ham
er alle tre indbrud nu opkla-
ret - sammen med en lang
række andre indbrudstyve-
rier i Aasiaat.
Et af de store indbrudsty-
verier, hvor der fra Tele
Kundetjenesten i Aasiaat
blev stjålet 35.000 kroner i
efteråret 1991, er blandt de
opklarede sager. Dengang
blev den samme gruppe
mennesker udspurgt af poli-
tiet, som var sikre på at de
havde gerningsmændene til
indbruddet.
- Dengang havde vi bare
ingen beviser, og vi måtte la-
de dem gå, siger stationsle-
der John Bro.
Det har vist sig, at de
35.000 kroner blev drukket
og røget op i øl og hash samt
værtshusbesøg i løbet af en
uge.
Også et par »gamle« ind-
brud hos en tømrermester
og i en vuggestue blev opkla-
ret under sagen.
Manden, der begik ind-
brud hos politiet i weekend-
en, er tilbageholdt indtil 21.
februar. Han fortalte, at han
ville se, om politiet havde
noget hash liggende på sta-
tionen.
saasoq oqarpoq tamanna
ajornartorsiutaasoq.
- Maannakkut, ajornar-
torsiut illit saqqummiuk-
kakku paasivara qanoq ua-
gut iliorsinnaanersugut.
- Ilaatigulli angaUanner-
mik paasissutissiisarnerput
aamma radiokkut annertu-
silernikuuvarput. Paasissu-
tissalli tam akku nassiunni-
arlugit allatut ajornartumik
akilertariaqarpavut ulluin-
narni, akunnerullu naane-
rani pisariaqartitsineqartil-
lugu.
Politiit tillinniarfi-
gineqartut
AASIAAT(SS) - Aasianni
politeeqarfik decemberimiit
maannamut pingasoriarlu-
ni tillinniarfigineqarsima-
voq. Sap. akunnerata naa-
nerani uani kingullermik
tillinniameq paasineqar-
poq, angullu inuusuttoq ti-
gusarineqarluni. Taanna
aqqutigalugu tillinniarnerit
pingasut tamarmik paasine-
qarput - Aasiannilu tillinni-
arnerit allarpaalussuit aam-
ma taamaalillutik paasine-
qarlutik.
Annertuumik tillinniarsi-
manerit ilaat, Telep Aasian-
ni allaffeqarfiani 1991-imi
35.000 koruuninik pissarsi-
viusimasoq aamma paasine-
qartut ilagaat. Taamani
inuit taakkorpiaat politiinit
tillinniarsimasutut ilimagi-
villugit pasineqartutut
apersorneqaraluarput.
Taamanili uppernarsaatis-
saqarsimanngilagut, ipe-
raannartariaqarsimallugU-
lu, politeeqarfimmi pisortaq
John Bro oqarpoq.
35.000 koruunit taakku
imigassanut, cigarettinut,
hashimut imerniartarfim-
milu sap. akunnerata inger-
lanerinnaanni atupilunne-
qarlutik nungunneqarsi-
mapput.
S an asut naalagaata allaf-
fiani meeraaqqerivimmilu
qanganngorporli tillinniar-
nerit aamma ilanngullugit
paasineqarput.
Sap. akunnerata naanera-
ni tillinniartoq 21. februarip
tungaanut tigummineqaral-
lassaaq. Oqaluttuarpoq poli-
tiit allaffimminni hashiute-
qarnersut paasiniarsimaga-
luarlugu.