Atuagagdliutit - 16.03.1992, Side 8

wmtiiswkåé' nmwioersorhtt
PRIVAT ERHVERV
PENGE<åPAPIR
13. marts 1992
AKTIER, TOP 5
Nr Selskab Oms. Børs Off. kurs %-a
1 Thorax Hold.B nye 110 1 64.0 114.3
2 Dansk Kaplalanlæg 605 1 148.0 5.7
3 Comm.Holding I 150 1 70.0 4.5
4 Grønlandsbanken 500 1 170.0 4.3
5 Laisen & Nielsen 440 1 208.0 4.0
BemærkI Topisten er ikke nodvendigvis vor recommendaHon.
Grønlandsbanken, notering d.d.: 171.0
OBLIGATIONER, TOP 5
Nr. Rente Papir Kurs E40%
1 9.00 Nobel lnd.1993 95.50 9.35
2 12.50 FLS Industries IR. 96 101.20 7.26
3 12.00 KRF Danmark 2020 102.90 7.11
4 9.00 Dansk Statsgældsbev.92 99.70 7.01
5 12.00 Nykredit 2010 102.90 7.00
Udtrækningsrisiko er ikke indregnet I
UDVALGTE VALUTAKURSER OG TERMINSPRISER
Valuta Notering Køb-3Mdr Salg-3Mdr GMdr-Låne Rente
USD 647.90 655.70 656.25 4.68
GBP 1108.56 1104.92 1106.63 10.75
DEM 387.85 387.39 388.06 9.69
NOK 98.93 98.63 98.82 10.47
CAD 541.50 542.25 543.25 8.12
JPY 4.8557 4.9043 4.9124 4.81
Rente på konto 2001 kommende uge: 8,950% pa.
FORVENTNINGER:
Valuta: Fredag handles JPY i niveau 4,8475 - 4,8525 i dansk
regning. Umiddefoart tyder meget på at JPY kan blive yderligere
svækket, med mindre der kommer massive interventioner fra Bank of
Japan og evt andre centralbanker. USD er fortsat stærk og har fået
lagt en soid bund efter de seneste tal for detailsalget i USA I februar
steg detalsalget med 1,3 %., samtidig blev januar måneds detailsalg
oprevideretfra0,6ti2,1 %. i stigning. Det er forste gang i meget lang
tid, at detalsalget stiger med mere end 1 % to måneder i træk, et
svagt pos&vt tegn for USA I England skal der være parlamentsvalg
den 9/4 og GBP er svækket da valutamarkedet er meget bekymret for
hvorvidt de konservative vi være i stand fil at vinde valget og om
finansminister Lamont kunne finde på at nedsætte renten, selvom der
p.t kke er belæg herfor. Disse bekymringer i markedet vi givet holde
GBP svækket en rum tid endnu.
Obligationer: Der har i den forløbne uge været kursfald på de fleste
internationale obigationsmarkeder, hvilket også har slået igennen ti
det danske marked. Nationalbanken har været på markedet med
dens “omvendte auktion" af tilbagekøb af variabel forrentede stats-
obligationer, hvilket fik oblgafionsmarkedet ti at stige kortvarigt
Markedet er nu igen inde i en rolig og stabl periode, der ventes at
fortsætte i den kommende uge. En vending af obBgationspriseme
menes først at gøre sig gældende, efterhånden som der kommer en
afklaring af danskernes holding fil EF m.m.
Aktier Aktiemarkedet er fortsat inde i en slags "dødvande", og det ser
kke ud H, at den kommende uge vi ændre på dette. Omsætningen
er fortsat lav og interessen ligeledes tie. Markedet er i øjeblikket
præget af regnskabsmeddelelser fra forskellige virksomheder, men
heler kke dette kan ændre markedet markant Grønlandsbankaktier
har fortsat interesse, og kursen er i dag på 171-175.
GRØNLANDSBANKEN
Aktieselskab
Ajornartorsiuteqalersameq
aningaaseriviit soorunami
pisuussutiginngikkaluar-
paat, kisaanni aningaasati-
gut ajornartorsiulersarneq
immaqa pisariaqavissaann-
gikkaluarpoq. Aningaasati-
gut ajutoortameq inatsisile-
rituulersuullugu kukkuner-
siusulersuussisarneq aki-
suupilorujussuuvoq, Jan
Sori Nielsen oqarpoq. (Ass.:
Louise-Inger Lyberth)
■ Det er selvfølgelig ikke
bankernes skyld, at folk
kommer ud i sovsen, men
derfor behøver de jo ikke at
blive erklæret konkurs.
Konkurser koster utroligt
mange penge til advokater
og revisorer, som er sikre på
at få deres penge, siger Jan
Sort. (Foto: Louise-Inger
Lyberth)
■ Ajornartoornermi
bankit pisooqataapput
Sisimiuni erhvervsråclip siulittaasua isumaqarpoq nukatsitaavallaarneq
akiliisinnaajunnaarnermut peqqutaasartoq
SISIMIUT(KR) - »Ataasiin-
narmik attaveqarnissaq pi-
sariaqartippat« - tassa Sisi-
miuni assigiinngitsunik ni-
oqquteqarfiup ussassaaru-
taa. Niuertarfiit pingasut
ataatsimoortut: Kontor og
Data ApS, Sisimiut Ejen-
domskontor aamma Sisimi-
ut Revision. Suliffeqarfiit
pingasut assigiimmik adres-
seqarput piginnittuullutik
Birgit Høgh aamma Jan
Sort Jensen.
Kontor og Data ApS-ip
edb allaffimmilu atortut ta-
maasa tunisarpaat Sisimiu-
niinaanngitsoq aammali
Disko-bugtemi.
Ejendomskontoret aqqu-
tigaiugu Jan Sort Jensen
ukiuni arfineq marlunni il-
lunik nioqquteqartarpoq. II-
lunilli nioqquteqarnerup
iluani aningaasassaaleqineq
peqatigalugu Ejendomskon-
toret iUuuterpassuit tamak-
kiisumik allaffissornikkut
ingerlatarilersimavai. Kiisa-
lu Jan Sort kreditforeningi-
nut sillimmasiisarfimmullu
Balticamut assurandøriul-
lunilu naliliisartuuvoq.
Milllonillit annaavai
- Ullumikkut kreditforeni-
nget, BSU aamma bankit ta-
maasa sinniisuuffigaavut
naliliisartuuffigalugillu. Ta-
manna illuutinik allaf Fim i
suliassaqartitsivoq. Illuuti-
nik aviisi Igdlo ilanngussiffi-
galugu allattarpunga, inuit
kajumissaartarlugit toqqor-
simaannaratik akiliisinnaa-
junnaarlutillu saqqummer-
niaqqullugit. Kreditforeni-
nginut maannakkut isuma-
qatigiissuteqarsimalerpu-
gut, ukiunimi kingullerni
tamakku sakkortuumik po-
litikkeqarsimammata. Inuit
ajornartorsiuleraangata illu
pinngitsaaliissummik tuni-
niarneqartarpoq, taavalu
kreditforeningit millionit
qeqqi annaasarpaat, Jan
Sort oqarpoq.
Piffissap sivikitsup iluani
Finanstilsynet aamma Ny-
kredit aaqqiissummik peqa-
tissarsifflgisimavai inuit
pinngitsaaliissummik tuni-
niaanissaraluinit pinngit-
soortitsisinnaasumik.
- Aalajangemeqarpoq Ny-
kredit peqatigalugu inuit
ajutuuisinnagit annaanni-
arneqartassasut. Arlalialuit
ajornartuulereersimasut ti-
guavut suli pinngitsaaliis-
summik tuniniaarianngit-
sut. Taakku misissorpakka
arlalialunnillu aaqqiissute-
qarluta taakkulu uatsinni
aningaasatigut aqunneqa-
lerput. Taakku qaammam-
musiaat toqqaannartumik
kontomut uagut missinger-
suutit suliarisimasavut tun-
ngavigalugit aqutatsinnut
ikisarpaat. Taavalu sullitat-
ta sinneruttut, aningaasar-
tuutitik akilerneqareeraa-
ngata, pisarpaat. Suliassaa-
tit arlallit iluatsittumik
ingerlattarpavut pinngit-
saaliissummik tuniniaanis-
saagaluaq unitsittarlugu.
Sivisunerpaamik ingerlasut
ukiup aappaata affaani
ingerlasimapput, aaqqiis-
sullu inuit nuannarisar-
paat. Taava kreditforeningi-
nut allanut tuniniartarpa-
vut ukiarmilu taakku ataat-
simeeqqatigaakka iluatsit-
tumillu isumassarsiaq taan-
na taakkununnga nioqquti-
galugu, Jan Sort Jensen
oqarpoq.
- Inerneraa tamakkiisu-
mik kiffartuussineq tama-
tumalu iluani uatsinni aaq-
qissinnaanngisatit ikittua-
raannaassimassapput taa-
va, Jan Sort oqarpoq.
-- Illunik nioqquteqarneq
imatorsuaq iluanaarutaa-
neq ajorpoq pingaartumik
tuniniaasunut. Aningaasar-
paalunnik annaasaqartar-
put illuutitillu tuniuminaa-
tittarlugit. Illunilli nioqqu-
teqarnikkut pisarnitsitulli
aningaasarsiorpugut. Tuni-
sat annikilligaangata ta-
makkiisumik aqutarilertar-
pavut, Jan Sort oqarpoq.
Inuutissarsiornikkut
rådi nutaaq
Jan Sort Jensen Sisimiuni
inuutissarsiornikkut råder-
taami siulittaasuuvoq.
Taannalu illoqarfimmi ullu-
ni marlunni inuutissarsior-
nikkut ataatsimeersuartit-
sinermut pilersitseqataasut
pingaarnersat ilagaat, suli-
sitsisut, niu er nikku t inuu-
tissarsiutillit, pisortat sulif-
feqarfii kommunalbestyrel-
selu Sisimiuni inuutissarsi-
ornerup ineriartortinneqar-
nissaa oqaluuserineqarluni.
AG: - Kalaallit inuutissar-
siornerata iluani sooq taa-
ma isumalluartoqanngitsi-
gaa?
- Tassa peqqutaaginnar-
poq inuit nukatsitaanermit.
Ajunngilluinnartumik
ingerlasoqarsimavoq, suul-
lu tamarmik isumaminnik
takkussorsimallutik. »Suli-
sartuinnarpassuit« millio-
nærinngorarnikuupput.
EqiasuiUutik pigaangamik
periarfissaqartillutillu,
ingerlalluartillutik aningaa-
sarpassuaateqartarput, Jan
Sort oqarpoq.
- Taavali illuanut ingerla-
leraangata pitsaavallaarun-
naaraangat, taava ilumoor-
toq saqqummertaraaq.
Ajunngivissumik subsima-
galuarlutik, tamaasa ataat-
simut isiginngikkaluarlugit,
taava ilaat pikkkorippal-
laarneq ajoramik. Imaluun-
niit ima nukatsitaatigisima-
sarput sakkortulaartumik
ilungersulaarnissaq saper-
tarlugu. Imaaniaannartari-
aqanngilaq ullut ingerlaner-
liorfiit atuutsillugit kujataa-
ta seqinersuanut feriarluni
aallaannarnissaq. Tamassa
ilumoortut ilaat. Arlaallu
tassa niuertarfiit amerlaval-
laalersimammata ilaallu al-
latut ajornartumik peertari-
aqalerlutik. Taamatut salii-
neq ajortuinnaanngilaq.
Peqqinnartuusinnaavoq nu-
kiimmi sinikataarsimagalu-
artut aallartittarmagit. Ul-
lut atukkat naapertorlugit
inuit suliffeqarfitik aaqqis-
suuttariaqarpaat, tassami
inuiaqatigiit qummut am-
mullu aningaasarsiornikkut
ingerlaartuartarmata, Jan
Sort oqarpoq.
Tillersiorlugu
AG: - Bankit ukiumut naat-
sorsuutaasa saqqummiun-
nerinut atatillugu assigiin-
ngitsunik nallliisoqarpoq
ajornartoorneq qanoq sivi-
sutigissanersoq. Illit qanoq
nalibivit?
- Taakkumi bankit asa-