Atuagagdliutit - 13.04.1992, Page 14

toqqaannartumik
sianerfiusinnaasoq
ime
til læsernes avis<
HVAD MENER DU
Diskussionsop-
læg til vælgerne
En af AG’s læsere ringer til
den direkte linje, 2 58 50:
- Nu har vi erfaret, at
landsstyret er ligeglad med
Kaj Egdede’s handling,
bortset fra Hans Pavia Ege-
de, men formentlig vil gøre
følgende:
Kaj’s manglende styring
af projektet skal blot dæk-
kes af skatteborgernes pen-
ge.
Derfor vil jeg anmode an-
dre vælgere om, at vi alle ta-
ger initiativ til, at vi skatte-
borgere ikke rammes af be-
villingsoverskridelserne. Vi
må af med sådanne uduelige
landsstyremedlemmer og
finde frem til et landsstyre,
der kan udarbejde velover-
vejede langsigtede planer til
gavn for samfundet.
Jeg er meget enig med
Hans Pavia Egede. Hvorfor
vil landsstyret ikke gøre føl-
gende: - Der kan holdes tele-
foniske møder. I stedet for
at tilkalde alle landstings-
medllemmerne, kan man
holde telefonmøder. Rejser
og indkvartering er jo så dy-
re.
- Så, vælgere, kom frem
med jeres meninger. Lad os
diskutere tingene igennem.
Ataataajuman-
ngitsoq
Angut 2 58 50-imut sianer-
poq naammagittaalliuutiga-
lugulu meeqqamut nammi-
neq meerartaariumanngisa-
minut akilersuisitaanini,
ilaatigullu ima oqarluni:
- Arnaatigisimasara naar-
tulermat isumaqatigiikka-
luarpugut naartuersissasoq,
isummanili allanngortillugu
meerartaaginnarpoq. Ajor-
nartorsiutaalersorlu tassa
uanga ataataasutut meeq-
qamut akilersuisussanngor-
nera. Isumaqarpunga inat-
sit allanngortittariaqartoq,
taassumamiuna meeraq
piumagaa - uangaanngitsoq.
Meeqqami nammineerluni
akilersortariaqarpaa.
—
ROYAL GREENLAND A/S
Allaffimmi pisortamik,
atortussanik
Inimikkortortaqarflmmut
pissarsiorpoq
Royal Greenland-ip aalisartitsivia &
pilersuivialu piukkunnartumik sule-
qatissarsiorpoq tamatigoortumik,
suliffimmullu pissanganartumut
atortussaasivimmut junip aallaqqaa-
taani 1992 atorfinittussamik.
Atortussaasiviup suliarisarpai kilisaa-
linut atortussat sulifTeqarfiup kilisaa-
taanut, suliffeqarfissuullu qaluleri-
viinnut.
giinngitsunik pisiniartamissaq.
— fakturalerineq.
Aammalu suleqatitaassarput atortus-
sanik nakkutilliisup peqannginnera-
ni taartaasartussaavoq.
Qinnuteqartoq suliamut tunngassu-
teqartunut ilinniagaqartuussaaq ila-
gitillugulu ukiuni arlalinni sulisima-
nermigut misilittagaqartuussaaq.
Suleqataalersussap suliarissaval
immikkoortortaqarflmml aallaf-
fimml nallnginnaasumlk sulias-
sat ktnguaatoomlkut, aammalu
atortussanut sulisut pisortaata
suliassaanut tuimgassuteqartu-
nut suleqatigisamissaa makku
nlnnga:
— sinerissami qalulerivinni pisortat
siunnersoriugillu ikiortamissaat.
— RGA-kilisaataanni naalakkat assi-
giinngitsut suleqatigisamissaat.
— lagerimi uninngasuutit nalunaar-
someqamerisa ataavartumik su-
liarisamissaat.
— ingeriaavartumik akinik nalu-
naarsuiffik misissugarissallugu/
allannguuteqartoqarsimagaa-
ngat nunap iluani avataanilu aki-
gitinneqartunuL
— aningaasartuutissanik suliaqar-
tassaaq kilissaatit qaluleriviillu
iluaqutigisinnaasaannik.
— ingeriaavartumik atomeqartut
malinnaaffigissallugit (aningaa-
sartuutit misissugarissallugit).
— kilisaatit atortussaannik assi-
Akissarsiaqartitsisoqarlunilu atorfi-
ninnermi atugassaqartitsisoqassaaq,
tamatuma ataani akiliunneqarluni
angalasoqarsinnaavoq aammalu pi-
sattat angallannissaannut akiliussi-
soqarluni, sukkulluunniit isumaqati-
giissutit SIK/HK akomanni Kalaallit
Nunaannilu Naalakkersuisut akor-
nanni atuuttut malillugit allaffinni
niuemermilu sulisunut.
Inissaqartitsisoqassaaq, tassanilu
ineqamermut il.il. akiliuteqartoqar-
tassaaq malittarisassat Namminer-
somemllutit Oqartussat sulisunut
inissiaataannut tunngasut malillugit.
Atorfik pillugu paasissutissat erseq-
qinnemsut atortussanik ingerlatsisu-
mut Henning Andersen-imut paasi-
niameqarsinnaapput telefoniata
normua 2 44 44.
Qinnuteqaatit allaganngorlugit, so-
raarummeersimanermullu allagarta-
nik ilaqartinneqartut nassiuteqqune-
qarput 27. april 1992 nallertinnagu
uunga:
LEVERANDØR TIL DET
KGL DANSKE HOF
Royal Greenland
ROYAL GREENLAND A/S
AALISARTITSIVIA & PILERSUIVIALU
Postboks 1035
3900 Nuuk
AlL: Henning Andersen
Royal Greenland A/S inunnik 3.000-t missaannik, aalisamermik, tunisassiomermik kiisalu kalaallit
tunisassiaasa nunarsuarmik niuerfinnut tuniniameqartamerinik suliaqartunik, sulisoqarpoq. SulilTe-
qarfik tamarmiusoq ullumikkut aqqaneq-martunnik kilisaalaateqarpoq aammalu illoqarfinni tunisas-
siorfmnik nutaalianik 16-nik ingerlalaqarluni kiisalu aamma Danmaikimi, Tuluil Nunaanni Tysklandimi
Canadamilu immikkoortortaqarfeqarluni.

J
13. april -19. april 1992
ANGUTERALAK
(21. marts -19. april):
Ippassakkunni pisut kukku-
nitit puiuinnakkit nutaa-
millu aallartillutit. Sapii-
sinngikkuit pissarsinavi-
anngilatit.
VÆDDEREN
(21. marts -19. april):
Du kan lige så godt glemme
gårsdagens fejltagelser og
starte på noget nyt. Hvis du
ikke vover noget, får du in-
gen gevinst.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. mqj):
Iluamik isumaqarlutit ta-
matigut oqartarit, allat aju-
allatsinnagit ilinnilluunniit
ajannagit.
TYREN
(20. april - 20. maj):
Du bør altid udtrykke dig
oprigtigt, men uden at såre
andre eller skubbe dem bort
fra dig.
MARLULIS SAT
(21. maj - 20. juni):
Aalajangernissat kinguarti-
tiinnaqinagu. Maanna aala-
jangertariaqalerputit taa-
maanngippat allat ingerlari-
aqqissinnaanngillat.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
Du har udskudt en beslut-
ning længe nok. Nu må du
træffe en afgørelse, ellers
kan de andre heller ikke
komme videre.
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Siusinnerusukkut periarfis-
sat pisinnaasimanngisatit
maanna takkusuuttorsuup-
put. Atorluarniakkit periar-
fissatillugu.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
Muligheder, som du aldrig
før har haft, findes nu i over-
flod. Benyt dig af det, mens
tid er.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Maannakut iliuuserisatit
siunissannut pingaarute-
qarluinnarput. Ajoraluartu-
milli kingusinnerusukkut
aatsaat paasiumaarpat qa-
noq ilillutit.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Det, du foretager dig nu, har
meget stor betydning for din
fremtid. Men desværre ved
du først senere på hvilken
måde.
NIVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Suleqativit oqaatigaat assut
pingaartillutit. Tamatuma
suliassanut nutaanut sapiis-
sutsimik nukissamillu tuni-
vaatit.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.):
Nogle kolleger giver udtryk
for, at de værdsætter dig
meget. Det giver dig mod på
og energi til nye opgaver.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Allanngortitsinissamut
pinngitsaalineqaruit utaqqi-
sariaqarputit aappavit paa-
sinninnissaata tungaanut
tassa allannguutit ilissinnut
iluaqutaammata.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Hvis du er tvunget til at fo-
retage forandringer, må du
vente, til din partner har
forstået, at forandringerne
er til glæde for jer begge.
SKORPIOONI
(24. okL - 22. nov.):
Sipaarniutigisannut tama-
nut ajoqutaasut tamaasa
pinngitsoorniartariaqarpa-
tit. Kingusinnerusukkut an-
ingaasat taakku pissarsissu-
tigilluassavatit.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Alt, hvad der tærer på din
opsparing, skal for enhver
pris undgås nu. Du vil få me-
get mere for pengene senere.
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Ajomartorsiutitoqqat
maanna allakkut takune-
qarsinnaalerput tassalu
aaqqinnissaat ajornarun-
narlutik. Naalaarneq pin-
gaarnerpaassaaq.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
Gamle problemer kan nu
anskues fra en ny synsvin-
kel, og pludselig er de nem-
me at løse. Det vigtige vil
være at lytte.
SAVAASAQ
(22. dec. -19. jan.):
Qanoq iliorniarnerit qanigi-
nerpaasannut nassuiaatigi-
sariaqarpat. Taamaanngip-
pat uiernertut kingune-
qaannarsinnaavoq.
STENBUKKEN
(22. dec. -19. jan.):
Du bliver nødt til at forklare
for dine nærmeste, hvad du
har til hensigt. Ellers vil det
hele ende i kaos.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. -19. feb.):
Imminut nalligiinnarniale-
qinak. Naaktamatumunnga
tunngavissaqaraluartoq su-
mulluunniit iluaqutaasin-
naanngilaq.
VANDMANDEN
(20. jan. -19. feb.):
Du må ikke hengive dig for
meget til selvmedlidenhed.
Selv om der er grund til det,
hjælper det ikke det mind-
ste.
AALISAKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Massakkut qanoq pisoqaler-
neranut tunngatillugu misi-
gissutsitit paasiuminaap-
put. Iliuutsitilli aqunniakkit
sulilluarlutillu.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
Dine følelser, i forbindelse
med hvad der er ved at ske,
er uforudsigelige. Men hold
styr på dine handlinger og
arbejd metodisk.