Atuagagdliutit - 29.04.1992, Blaðsíða 10

10
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 49 1992

mmsmsmam&mmmmimmmmiist
Baajat miserratiginngilai
Borgmesterip Teknisk Forvaltning qinnuigisimavaa nassuiaaqqullugu
NUUK(KR) - Isumaqarpun-
ga naammagineqarsin-
naanngilluinnartoq ajattor-
tariaqarlunilu, Teknisk For-
valtningimiilli akineqartin-
nanga miserratigisinnaann-
gilara ilumut taamaattoqar-
simanersoq, borgmester
Laannguaq Lynge oqarpoq.
Ataasinngormat AG-mi
Godthåb Arbejdsgiverfore-
ningip ataatsimeersuarne-
ranit ilanngutassiaq ilann-
gupparput. Ataatsimeersua-
reernerup kingornatigut
oqallinnermi Kalaallit Nu-
naanni Sulisitsisut peqati-
giiffiani direktør Hagen Hø-
jer Christensen oqarsima-
voq Teknisk Forvaltning
mesterinut ilaasortaaffe-
qanngitsunut suliassanik
tunisisartoq aatsaat nerri-
viup ataatigut baajanik tu-
nisisoqaraangat.
Borgmesteri
aperisimavoq
Marlunngormat borgmeste-
ri AG-mut oqarpoq maanna
Teknisk Forvaltningi akis-
suteqaqqullugu ilumut suli-
sitsisut peqatigiifliata oqar-
neratut pisoqartarsimaner-
soq.
- Sapinngisamik piaarner-
paamik akisoqarnissaa ili-
magaara, borgmesteri oqar-
poq allafllmmi qaavani ujar-
liutigaluni:
- Akissummik suli tigusa-
qarsimanngilanga.
AG: - Miserratigiumaviuk
kommunimi sulisut nerri-
viup ataatigut baajanik pis-
sarsisartut?
- Tamanna akuerineqar-
sinnaanngilluinnarpoq, su-
lili akineqartinnanga ilu-
mut taamaattoqarsimaner-
soq miserratigisinnaanngi-
lara, borgmesteri oqarpoq.
- Akissut taanna pereeria-
rukku taava qanoq kingune-
qassanersoq aalajangiifll-
giumaarparput, taama piso-
qarsimappat.
Teknisk Forvaltningip pi-
sortaa, Kim Hvistendahl,
AG-mut oqarpoq nammineq
akissutissani Laannguaq
Lyngep nerrivianiissasoq
aqagu.
- Afdelingimi suleqataa-
sut tamakkerlugit taamatut
pasillerneqarsinnaanngil-
lat, Kim Hvistendahl oqar-
poq.
AG: - Miserratigisinnaa-
viulli taamaattoqartarsima-
nersoq?
- Ima oqarpunga, akis-
summik tunniussaqaru-
maarluta. Taamatut piso-
qartarsimanera uanga ilisi-
masaqarfiginngilara, Kim
Hvistendahl oqarpoq.
Kisialli kissaatiginngilaa
ataasinngormat AG-p allaa-
tigisaa pillugu oqaaseqar-
nissaminut Laannguaq
Lynge akeqqaartinnagu.
Kan ikke afvise bajerne
Borgmesteren har bedt Teknisk Forvaltning om redegørelse
NUUK(KR) - Jeg mener, at I mandagens udgave af
det er fuldstændigt uaccep- AG bragte vi en reportage
tabelt og forkasteligt, men fra Godthåb Arbejdsgiverfo-
indtil jeg får svar fra Tek- renings generalforsamling,
nisk Forvaltning, kan jeg ik- Under diskussionerne efter
ke afvise, at det finder sted, selve generalforsamlingen
siger borgmester Laanngu- sagde direktør i Grønlands
aq Lynge. Arbejdsgiverforening, Ha-
Pinngitsaaliinikkut
tuniniaaneq
Advokat Peter Giersing, Postboks 59, Fjeldvej 16,
3900 Nuuk, BRF-kredit A/S, Klampenborgvej 205,
2800 Lyngby, sinnerlugu piumasaqaateqarneratut il-
lu:
B-1036 Maniitsop illoqarfiata koord. 769/417,
Pavia Petersens vej, 3912 Maniitsoq, tuniniarneqar-
poq.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneq ingerlanneqassaaq
Nalunaarut nr. 201 majip 3-ni 1978-meersoq naaper-
torlugu.
Illu inissiatut sanaajuvoq toqqavimmigut 113 kvm mis-
saanik annertussusilik.
Kikkulluunniit illup pisiarinissaanut soqutigisaqar-
sinnaasut kajumissaarneqarput neqerooruteqaqqul-
lugit. Pinngitsaaliinikkut tumaanermi malittarineqar-
tussat, tamatumalu ilusilerneqarneranut aalajanger-
sarneqarsimanerata assilineqarnerat piniarneqarsin-
naapput:
Advokat Peter Giersing-imit,
Fjeldvej 16, Postboks 59, 3900 Nuuk.
Taamatuttaaq nalunaarsorneqarsimasunik nalunaar-
sorneqarsimanngitsuniluunniit pisassaqarsorisut ka-
jumissaarneqarput pisassaqarnertik nalunaarutigeq-
qullugu pinngitsaaliissumik tuniniaanivissaq pisinna-
gu-
Landsdommerip aalajangerpaa nalunaarsorneqan-
ngitsunik pisassaqartut ilisimaneqanngitsut pinngit-
saaliissummik tuniniaaneq pisilersinnagu nalunaaru-
teqarsimanngitsut pisassatik annaassagaat.
Pinngitsaaliissummik tuniniaanivissaq ingerlanne-
qassaaq Kalaallit Nunaata Eqqartuussiviani, Tjalfes-
vej 1, 3900 Nuuk:
Pingasunngornermi majip 13-ni 1992 nal. 10.00.
Allakkatigut neqeroorutit aalajangersimasumik ani-
ngaasanik neqerooruteqarfiusussat Kalaallit Nu-
naanni landsdommerimut nassiunneqarsinnaapput.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneqarnerani allakkati-
gut neqeroorutaasimasinnaasut saqqummiunneqas-
sapput, najuuttunillu periarfissaqarfigineqassallutik
qaangerniussinissamut.
Aprilip 14-ni 1992.
Kalaallit Nunaanni Landsdommeri
Box 1040 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 42 00 • Fax 2 39 75
gen Højer Christensen, at
Teknisk Forvaltning giver
arbejde til uorganiserede
mestre, og kun hvis gentje-
nesten er en pose bajere un-
der bordet.
Borgmesteren har
spurgt
Tirsdag siger borgmesteren
så til AG, at hun nu har bedt
Teknisk Forvaltning om et
svar på, om det forholder sig
som arbejdsgiverforeningen
siger.
- Jeg forventer et svar så
hurtigt som muligt, siger
borgmesteren, mens hun le-
der på sit skrivevbord:
- Jeg har endnu ikke mod-
taget noget svar.
AG: - Vi du afvise, at kom-
munens folk får en pose ba-
jere under bordet?
- Det er fuldstændigt uac-
ceptabelt, men indtil jeg har
modtaget et svar, kan jeg ik-
ke afvise, at det finder sted,
siger borgmesteren.
- Når jeg får det svar, må
vi tage stilling til, hvilke
konsekvenser det får, hvis
det er tilfældet.
Chefen for Teknisk For-
valtning, Kim Hvistendahl,
siger til AG, at hans svar til
Laannguaq Lynge vil ligge
på hendes skriveborg her til
TVANGSSALG
Efter begæring fra advokat Peter Giersing, Postbox
59, Fjeldvej 16, 3900 Nuuk på vegne BRF-kredit A/S,
Klampenborgvej 205, 2800 Lyngby afholdes tvangs-
salg over ejendommen:
B-1036 af Maniitsoq by’s koordinater 769/417
beliggende Pavia Petersens vej, 3912 Maniitsoq.
Tvangssalg sker i henhold til bekendtgørelse nr. 201
af 3. maj 1978.
Ejendommen er en beboelsesejendom med et grund-
areal på ca. 113 kvm.
Enhver interesseret opfordres til at fremkomme med
bud på køb af ejendommen. Kopi af de vedtagne
salgsvilkår og salgsopstilling kan rekvireres ved:
Advokat Peter Giersing, Fjeldvej 16,
Postbox 59, 3900 Nuuk.
løvrigt opfordres registrerede som uregistrerede ret-
tighedshavere til at gøre Deres rettigheder gældende
ved det endelige tvangssalg.
Landsdommeren har bestemt, at ukendte uregistre-
rede rettigheder over ejendommen, der ikke er gjort
gældende inden tvangssalget af ejendommen, forta-
bes.
Endeligt tvangssalg afholdes i Grønlands Landsret,
Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk:
Onsdag, den 13. maj 1992 kl. 10.00.
Skriftlige bud, der skal være endeligt fastsat til be-
stemt beløb, kan fremsendes til Landsdommeren i
Grønland.
På tvangssalget vil eventuelle skriftlige tilbud blive
fremlagt og der vil for de mødende være mulighed for
mundtligt overbud.
Den 14. april 1992.
Landsdommeren i Grønland
Box 1040 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 42 00 • Fax 2 39 75
mmmmmsmsmmat
Borgmester Laannguaq Lynge. (Foto/Ass: Knud Josefsen)
morgen. - Man kan ikke be-
skylde en hel afdelings med-
arbejdere på den måde, siger
Kim Hvistendahl.
AG: - Men kan du afvise at
det finder sted?
- Det jeg siger er, at vi vil
komme med et svar. Jeg har
ikke kendskab til, at det
sker, siger Kim Hvisten-
dahl.
Han ønsker i øvrigt ikke
at kommentere artiklen i
mandagens AG, før han har
svaret Laannguaq Lynge.
Paamiut frimærkiutitaarput: Aasamut Paamiut nalliuttor-
siortussaapput. Illoqarfik 250-inik ukioqalissaaq, sooruna-
lumi tamanna nalliuttorsiutigineqassaaq. Aammafrimærki-
mik sisamanngornermi 14. maj saqqummersinneqartus-
samik. Frimærki 7,25 koruuninik naleqartussaq C. Achton
Friisip titargaraa. Frimærkimi takuneqarsinnaavoq Paa-
miut illoqarfiat qulaanit isigalugu, soorlu umiarsualivik, su-
liffissuaq illoqarfimmilu inissiaqarfiusup ilaa. Paamiut illo-
qarfittut ilisarnaataat aamma ilaavoq, tassa nattoralinnik
marlunnik assiliartalik, Paamiummi kommuniat nattoralip-
passuaqartarmat.
Frimærkip saqqummersinneqarneranut atatillugu Am-
massalimmi frimærkilerivimmi ulloq taanna frimærkit na-
qissuserneqassapput, qipoqqqarmik assiliartalimmik.
Niuertoq Sandholt 1783-imi Den kgl. Handelimut nalunaar-
poq ukiuunerani kalaallit piniartut Kuannersuuni arfaaniar-
tarnerminni arfineq pingasunik qipoqqarsimasut, taakkulu
nappartanik 80-inik orsunnaataasimasut.
Paamiut får frimærke: Der skal være fest i Paamiut til
sommer. Byen fylder 250 år, og det skal naturligvis marke-
res. Også med et frimærke, som udkommer torsdag den
14. maj. Frimærket, som får værdien 7,25 kroner, er tegnet
af C. Achton Friis og trykt i stålstik. På frimærket ses
Paamiut by i fugleperspektiv, blandt andet med havnen,
fabriksanlægget og en del af boligkvarteret. Der ses også
Paamiuts byvåben med de to havørne, netop fordi Paa-
miut kommune er tilholdssted for mange havørne.
I forbindelse med udgivelsen af det nye frimærke finder
der en 1.dagsstempling sted ved Grønlands Postvæsens
Filateliafdeling i Ammassalik, hvor der bliver brugt et sær-
ligt dagstempel med en pukkelhval som motiv. Købmand
Sandholt indberetter i 1783 til Den kgl. grønlandske Han-
del, at der i Kvanefjorden om vinteren havde været hval-
fangst, hvor de lokale grønlændere havde fanget otte puk-
kelhvaler, som gav 80 tønder spæk.