Atuagagdliutit - 11.05.1992, Page 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 54 1992

mmsmmmmsmmmmmmsmmmimmmmmmsm
if. 4
LL måb

I .
Inuit 200-t missaannipeqataapput »Grønlandsposten«-ip 50-ngortorsiorluninalliuttorsiu-
tigineqarnerani, immikkullu qaaqquneqarsimavoq aviisip aaqqissuisua siulleq Christian
Vibe.
Et par hundrede gæster deltog ved receptionen i anledning af »Grønlandsposten«’s 50 års
jubilæum, hvor bladets første redaktør, Christian Vibe, var hædersgæst. (Foto: Knud
Josefsen)
Vi rundede det
skarpe hjørne
En aprilsnar var rammen om Grønlandspostens 50 års
jubilæum
NUUK(SS) - Et par hund-
rede mennesker gæstede AG
i fredags, da vi med en recep-
tion fejrede, at den dansk-
sprogede avis »Grønlands-
posten« rundede det skarpe
hjørne - 50 år. Bladet udkom
første gang under krigen, i
marts 1942, fordi landsfoged
Eske Brun mente, at der var
behov for en dansksproget
avis, nu da Grønland var iso-
leret fra Danmark.
Eske Brun satte zoologen
Christian Vibe til at lave avi-
sen, og Vibe var da også hæ-
dersgæst ved receptionen i
fredags. I vort jubilæums-
nummer i onsdags fortalte
Christian Vibe, at Eske
Bruns begrundelse for at
starte et nyt blad op var, at
der løb så meget sladder
rundt i Grønland, og at avi-
sen skulle få styr på, hvad
der var sandt.
Svanes skilning
Ved receptionen kunne
Christian Vibe så også for-
tælle, at der også løb sladder
rundt om Eske Brun selv.
Og om landsfoged Aksel
Svane i Nordgrønland. Chri-
stian Vibe kunne fortælle
denne historie om Svane:
- Vi hørte et rygte fra Kan-
gaatsiaq om ankomsten af et
amerikansk coast-guard
skib til Aasiaat. Officererne
ombord ville have udleveret
de grønlandske love af Aksel
Svane. Da han ikke ville gø-
re det, truede de ham med
skydevåben, men Svane
stod fast - han ville ikke ud-
levere noget som helst. Så
affyrede officererne en sal-
ve. Svane stod fast. Først da
tredje skudsalve føg om
ørerne på ham, og berørte
hans skilning i håret, udle-
verede han lovene. Amerika-
nerne havde set sig så sur på
Svane, at de tog ham med til
USA, fortalte Christian Vi-
be.
Christian Vibe benyttede
også lejligheden til at rette
op på en misforståelse:
- Det var ikke USA, der fik
Grønland frelst igennem
krigen. Det var de menne-
sker, der var i landet. Alt i
dag i Grønland er skabt af
den ungdom fra dengang,
sagde Vibe, der var meget
glad for at kunne være med
ved Grønlandspostens jubi-
læum.
»Thulebar«
Gæsterne ved AG’s recep-
tion var fornøjede over ar-
rangementet med en »Thu-
lebar«, hvorfra der blev ser-
veret både grønlandsk og
thailandsk mad. Helt i stil
med vores aprilsnar om, at
vi i Thailand havde fundet
tyven fra Qaanaaq. Ham der
for cirka et halvt år siden
rendte med en million kro-
ner fra KNI deroppe. Et par
søde thaipiger satte kolorit
å den velbesøgte »Thule-
ar«, der udover mattak,
tørfisk og thaifood havde vin
og faxes nye letøl »3,6« at
byde på.
- Det er tankevækkende,
at når vi endelig har en hi-
storie, som alle taler om, så
er den forkert, som AG’s an-
svarshavende chefredaktør
Philip Lauritzen sagde om
aprilsnaren i sin velskomst-
tale. Han sagde videre:
Der er liv
- Sandheden derimod er ofte
ilde hørt, selv om vi forsøger
at lave en avis, der ikke kun
handler om alt det svære,
politik, økonomi og den
slags. Vi skal gerne lave en
avis, der rammer bredt. Det
vil der aldrig være enighed
om. Det skal der heller ikke
være. Så længe der er debat
omkring avisen, så er der liv.
Og der har været debat om
Grønlandsposten ved man-
ge lejligheder i de 50 år, der
er gået. Lige fra starten har
der været en blanding af fa-
scination og usikkerhed ved
at deltage i debatten i en
avis.
- Ingen er tjent med mo-
nopoler på ytringsfriheden,
sagde Philip Lauritzen også,
med henvisning til, at der i
dag er to landsdækkende
aviser i Grønland.
Chefredaktøren havde en
hilsen med fra sin forgæn-
ger, Jørgen Fleischer, der
desværre var sengeliggende
i fredags.
To sprog
- Atuagagdliutit/Grønlands-
posten har kørt som én -
dobbeltsproget - avis i efter-
hånden mange år. Det skal
ikke være en hemmelighed,
at vi i bestyrelsen har drøf-
tet, hvorvidt bladet skal væ-
re dobbeltsproget i samme
avis. Overvejelserne resulte-
rede i, at bestyrelsen finder
det vigtigt, at vi også er bin-
deled mellem de to befolk-
ningsgrupper, sprogmæs-
sigt. Det er også i samme
tråd med landsstyrets er-
kendelse i de senere år, at vi
er to folk, der skal leve sam-
men i mange år fremover
med de to sprog vi har, sagde
Aqqalo Abeisen, AG’s besty-
relsesformand, i sin tale ved
receptionen.
-1 erkendelse af, at det er
blevet meget vanskeligt at få
et blad til at hænge sammen
økonomisk i disse nedgang-
stider, har AG’s bestyrelse
sendt landsstyret et oplæg
med nogle ideer, fortalte Aq-
qalo Abeisen. Han vil ikke
nærmere ind på, hvad det er
for ideer bestyrelsen har, før
landsstyret har reageret på
henvendelsen.
Bestyrelsesformanden
opfordrede folk til ikke at
udvise tilbageholdenhed
med hensyn til at kritisere
bladet, eller med hensyn til
at komme med gode ideer til
tiltag.
- Redaktionen er altid pa-
rat til en dialog med alle,
sagde Aqqalo Abeisen.
Nagguaatsorsuaq orpiillu palmitkisimikamigaataapputAG-p »Thule Bar« pilerseqqimma-
gu »Grønlandsposten« ukiunik 50-ngortorsiormat. (Ass.: Knud Josefsen)
Kun elefanten og palmerne manglede da AG genskabte »Thule Bar« ved receptionen i
anledning af »Grønlandsposten«s 50 års jubilæum. (Foto: Knud Josefsen)

■