Atuagagdliutit - 25.05.1992, Side 13

NR. 59 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
UNAMMINISSAT
KAMPENE
m
B 1903 - Lyngby
Sap. akunnera tipserfiusoq 13-nik eq-
qortunik pilinnut præmiesiassaqarnar-
luartoq. Naluneqanngitsutut sap. akun-
nerani kingullermi 13-nik eqqortoqan-
ngilaq, taamaattumik præmiesiassat
sap. akunnerani uani Uuatsitsisunut
iluaqutaassapput.
Qallunaat kalaallillu aviisini 23-ni tip-
sertunut kiffartuussinermi pitsaaneq-
qusaannermi AG inissisimalluarpoq.
Sap. akunnerani uani pitsaanerpaavoq
Dagbladet i Ringsted aamma Fyns Amts
Avis Svendborgimi, aallariaqqaarner-
minni tegninik eqqortunik arfineq mar-
loraarsimasut. Inissat pingajuata affaa
AG-p pivaa tegninik eqqortunik arfinile-
raarluni. Sermitsiaq tegnit eqqortut tal-
limat, aviisilli pingasut kingullerpaallu-
tik tegninik eqqortunik sisamaraarlu-
tik.
Kisitsit 1 qularnaatsutut pisimavavut
tamannalu ajoqutigaarput. Helsingør
ajugaassangatitsinitsinnut eqquutitsi-
voq, Vejleli Viborgimut øjorsarsimallu-
ni, aamma Fremad Amager Herfølge-
mut naligiiginnarsimavoq.
En tipsuge med pæne præmier til tippe-
re med alle 13 rigtige tegn. Som bekendt
blev der ikke fundet en eneste række
med 13 rigtige i sidste uge, og derfor var
præmiesummen med til at forsøde den-
ne uges heldige tippere.
I kampen mellem 23 danske og grøn-
landske aviser om at give læserne den
bedste tipsservice klarede AG sig flot.
Bedst i denne uge var Dagbladet i Ring-
sted og Fyns Amts Avis i Svendborg med
syv rigtige tegn på deres udgangsrække.
På en delt 3.-plads kom AG med seks
rigtige tegn på udgangsrækken. Sermit-
siaq ramte fem tegn rigtige, mens tre
aviser lå sidst med fire rigtige udgang-
stegn.
Vi holdt tre sikre 1-taller, og det slap
vi ikke godt fra. Helsingør levede op til
vor favoritværdighed, mens Vejle svigte-
de med nederlaget til Viborg, og Fremad
Amager svigtede med det uafgjorte re-
sultat mod Herfølge.
Kuponens største favorit var Helsing-
ør: 68 procent af ale tippere troede på
holdet ved Kronborg, og det svigtede da
heller ikke tippernes tillid. Det gjorde til
gengæld den næststørste favorit, Frem-
ad Amager. 64 procent af tipperne troe-
de på hjemmesejr, mens kun 21 procent
havde sat det rigtige X. Den største over-
raskelse tegnede Viborg sig for: Kun 19
procent af tipperne troede på Viborgs
sejr over Vejle, mens hele 57 procent
havde sat deres lid til Vejle.
Dansk Superliga. Qulliit aallartiffigaavut, isumannaalll-
saasariaqarpoq. Lyngby arsaattarfiginngisamini B
1903-mut 1987-ip kingornatigut ajugaasimanngilaq,
siusinnerusukkut Lyngby arsaattarfimmini ajugaavoq
3-0-mik. Klubbit taakku Giro Cupimi semifinalimi naa-
pissimapput B 1903 ajugaasartuulluni.
Dansk Superliga. Vi starter med et topopgør, som kræ-
ver en helgardering. Lyngby har ikke vundet på udeba-
ne over B 1903 siden 1987, men tidligere i år vandt
Lyngby hjemme med 3-0. Endvidere mødtes de to
klubber i Giro Cup’ens semifinale med B 1903 som
samlet vinder.
SAP. AK. UNAM. 23 - SPILLEUGE 22 Unammiffik, Kampdage, den 6.-8. maj 1992. Aallaavik Udgangs- række Siunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. B 1903 - Lyngby OmO EEDE] 35-35-30
2. Frem - Brøndby □ HD BiØ 35-35-30
3. Silkeborg - Næstved uoo noo 60-20-20
4. AaB-AGF □ ED EiD 40-40-20
5. Nørresundby - Vanløse □ □□ □ □□ 60-20-20
6. Vejle - Ikast FS moo BiD 40-40-20
7. Brønshøj - Fremad Amager omo □0® 0 35-35-30
8. Helsingør - Herfølge □ ®n mmo 40-40-20
9. HIK - Esbjerg unn □ □□ 60-20-20
10. Nørre Aaby - Horsens mnn mmo 50-35-15
11. OKS - Aalborg Chang man m®n 50-35-15
12. Greve - Hvidovre man mmo 50-35-15
13. Roskilde - Ølstykke oom 0[xj0 30-35-35
Frem - Brøndby
Vejle - Ikast FS
10
Nørre Aaby - Horsens
Dansk Superliga. Peqqaataani upernaaq Frem tupaal-
laataaqaaq, marlunnilli ajorsarami sapilerluni. Qanormi
Brøndby Morten Olsen ilaginagu? Tassani Superligami
jokerit marluk naapipput, unamminerlu taannattaaq ta-
makkiisumik isumannaallisaaffigisariaqarpoq.
Dansk Superliga. I første halvdel af forårssæsonen var
Frem den store overraskelse, men holdet har tabt pu-
sten med et par nederlag til følge. Og hvad med Brønd-
by uden.Morten Olsen? Her mødes virkelig to jokere i
Superligaen, og denne kamp kræver også en helgar-
dering.
Dansk Kvalifikationsliga. Arsaattarfigisami unamminerit
kingulliit sisamat Vejlep ajugaaffigai Ikastimut katillugit
13-2-mik. Akerlianilli Ikast upernaaq illuanut unammi-
nermi 1-0-mik ajugaavoq. Vejle holdiuvoq ajunngitsoq
naqqarlernut Vanløsemut naligiiginnarluni unammeria-
taarsinnaasoq.
Dansk Kvalifikationsliga. Vejle har vundet de fire sidste
hjemmekampe mod Ikast med til sammen 13-2. Til
gengæld vandt Ikast forårets modsatte kamp med 1-0.
Vejle er et godt, men alt for flinkt et hold, der kan finde
på at spille 0-0 mod bundholdet Vanløse.
Dansk 1. division. Naqqarliit. Sipaagamininnguagut
Nørre Aabymut ilannguppavut, pointisiani tamaasa ar-
saattarfimmini pissarsiarai. Arsaattarfiginngisamini
ataasiinnarmik pointinnappoq, Horsensimi unammi-
nermi 0-0-mik pissarsiarigamiuk. Nørre Aabyp Peter
Rasmussen målertarpoq.
Dansk 1. division. Bundopgør. Vi satser vore spareskil-
linger på Nørre Aaby, der tjener alle sine points på
hjemmebane. På udebane er det kun blevet til et enkelt
point, som netop blev hentet i 0-0 kampen i Horsens.
Nørre Aabys Peter Rasmussen er altid god for et mål.
3 Silkeborg - Næstved 0 Bronshoj - Fremad Amager 11 OKS - Aalborg Chang
Dansk Superliga. Siusinnerusukkut Silkeborg Næst-
vedimi 0-3-mik ajorsarpoq aamma ukiarmi arsaattarfi-
gisamini 1-3-mik sjællandimiunut. Taamaattoq 1 isu-
mannaallisarnagu eqqoriarparput, taakkumi arsaattar-
figinngisaminni ajorsartuarmata ukioq manna.
Dansk superliga. Silkeborg tabte tidligere på året 0-3 i
Næstved og tabte også i efteråret på hjemmebane 1-3
til sjællænderne. Alligevel satser vi et ugarderet 1-tal på
de uberegnelige midtjyder mod Næstved, som har tabt
alle sine udebane i år.
Dansk 1. division. Qullerpaat. Brønshøj Fremad Ama-
gerimut ajorsarsimanngilaq arsaattarfimmini unammi-
nerni kingullerni pingasuni, upernaarlumi aamma
Fremadimut Amagerimi 1-0-mik ajugaasinnaasimallu-
ni. Holdit taakku 1. divisionimi siuttuulluarput.
Dansk 1. division. Topopgør. Brønshøj har ike tabt til
Fremad Amager i de tre seneste hjemmekampe, og var
endda tidligere på foråret i stand til at slå Fremad på
hjemebane på Amager med 1-0. De to hold har lagt sig
afgørende i spidsen af 1. division.
Dansk 2. division Vest. Naqqarliit. Fynimiut OKS klub-
binut Odensemeersunut allanut naleqqunneqarsin-
naanngillat. Naqqarlernulli Aalborg Changinut holdit
arsaattarfigisaminni ajugaasinnaasariaqarput. OKS
upernaaq siullermik Alborgimi unamminermi 3-1-mik
ajugaavoq.
Dansk 2. division Vest. Bundopgør. Fynske OKS kan
ikke leve op til samme gode spil som de øvrige klubber
fra Odense. Mod bundholdet Aalborg Chang skal hol-
det dog kunne hente en sikker hjemmesejr. OKS vandt
sikkert forårets første kamp i Ålborg med 3-1.
AaB - AGF
8
Helsingør • Herfølge
12
Greve - Hvidovre
Dansk Superliga. AaB unamminerni kingullerni pinga-
suni AGF-mut ajugaasimanngilaq, naligiiginnassagu-
narpullu. AaB-lli pigaa Superligap isertitsisartua Peter
Møller, unammineq taassuma sakkortusassagunar-
paa. AGF siullermik unamminermi 1-0-mik ajugaavoq.
Dansk Superliga. AaB har i de tre seneste kampe hjem-
me og ude ikke scoret mod AGF, og der er maske lagt
op til en 0-0 kamp. AaB har dog Superligaens topsco-
rer Peter Møller, som forhåbenligt kan sætte fut i denne
kamp. AGF vandt den første kamp med blot 1-0.
Dansk 1. division. Sæsonini unamminerni pingasuni
kingullerni holdit taakku naligiiginnartarsimapput. Mar-
luullutik 1. divisionip pitsaanersaaniipput, - tupinnann-
gitsumik. Upernaaq 1-1-mik naligiipput. Unammineq
nutaaq taana aamma naligiiffigissagunarpaat? Aallarti-
git X-mik.
Dansk 1. division. De tre seneste sæsoners kampe
mellem Helsingør og Herfølge er endt uafgjort. Begge
hold ligger i den bedste del af 1. division, - uden at have
imponeret. Forårets kamp endte 1-1. Hvorfor skulle den
nye kamp ikke også kunne ende uafgjort? Start med X.
Dansk 2. division Øst. Naqqarliit - aamma! Sjællandi-
miut holdit marluk upernaaq pissarsinngitsut. Issaq
Greve tupaallatsitsivoq arsaattarfiginngisamini tophol-
dinut Kastrupimut ajugaagami, Hvidovreli suli sann-
giippoq. Arsaattarfigisamini 1-0-mik ajugaavoq, nan-
geqqissinnaanngilaali.
Dansk 2. division Øst. Bundopgør - igenl To sjælands-
ke hold, som ikke har fået udbytte af foråret. Greve
overaskelde forleden ved at vinde udekampen mod
topholdet Kastrup, mens Hvidovre fortsat er et meget
svagt udehold. Hvidovre vandt hjemme 1-0, men kan
ikke gentage sejren.
Nørresundby - Vanløse
HIK - Esbjerg
13
Roskilde - Ølstykke
Dansk Kvalifikationsliga. Naqqarliit. Arsaattarfigisamiit-
tut ajugaassangatippavut. Nørresundby aallartilluar-
poq ilaatigut tippertut sianiinnaarsimavai topholdinut
OBmut issaq 1-0-mik ajugaammat. Vanløse soqutaar-
pianngilaq arsaattarfiginngisaminilu suunngivilluni.
Dansk Kvalifikationsliga. Bundopgør. Vi satser på en
hjemmesejr. Nørresundby er kommet godt i gang,
blandt andet snød holdet alle tippere med udesejren
på 1-0 over topholdet OB fornyligt. Vanløse gør ikke
meget væsen af sig, og er helt til rotterne på udebane.
Dansk 1. division. Holdit taakku upernaaq pakatsisitsi-
sut. Upernaaq taakku holdit Vestjyllandimi pissanga-
nanngitsumik unammipput 0-0, arsaattarfigisamili HIK
ajugaasangatinnartariaqarpoq. Minnerunngitsumik 1.
divisionip topscoreria, HIK-eri Allan Eriksen målinik 8-
nik.
Dansk 1. division. To hold, der har skuffet i foråret.
Tidligere på året spillede de to hold en udramatisk
kamp 0-0 i Vestjylland, men på hjemmebane må HIK
være favorit. Ikke mindst på grund af 1. divisions top-
scorer, HIK’eren Allan Eriksen med 8 mål.
Dansk 2. division øst. Naggataanut sjællandip qeqqar-
miut unamminerat. Roskilde Ølstykkemut 1-1-erpoq,
taamanili Ølstykke domkirkeby-miit qimagussimavoq.
Ølstykke divisionimi qulliuvoq, pointinnassallunilu
unamminerni tamani. Aallartigit 2-talimik.
Dansk 2. division øst. Til sidst et midtsjællandsk lokal-
opgør. Roskilde klarede 1-1 i Ølstykke, men siden er
Ølstykket gået fra spillerne fra domkirkebyen. Ølstykke
topper divisionen, og skal have point(s) i hver kamp.
Start med et dristigt 2-tal.
»Osmose-teknik«-
imik naammas
sisaqarluarneq
NUUK - Ukiup ataatsip in-
gerlanerani misilittaareer-
luni Namminersornerullu-
tik Oqartussat maanna
kommunit, nunaqarfiit, su-
liffeqarfiit namminersortut
sanatitsisullu innersuup-
paat naliliinerminni »osmo-
se-teknik illuanoortoq«
ilannguttaqqullugu imiler-
suinermut atortussanik toq-
qaasoqassagaangat. Osmo-
se-teknikkip imaq tarqjulik
»imiinnanngortittar paa«.
Namminersornerullutik
Oq.artussat 1989-imi 1990-
imilu Uummannap kommu-
nianut Qaqortullu kommu-
nianut misileraatitut piler-
saarummut 4,3 millioner
kronit tunniussimavai. In-
gerlanneqamerinut kom-
munit namminneq akisus-
saapput.
Atortut taakku marluk
misilittaatigineqarnerini
misilittakkat ajunngivipput.
Nunaqarfimmiut emgup
pitsaassusia naammagisi-
maarpaat, imiliorfinnilu
nakkutilliisut sungiusalaar-
nermik kingornatigut inger-
latsilernerat ajornartorsiu-
titaqarsimanngilaq.
Namminersornerusut al-
lani taamatut atortulersui-
nissamut tapiisinnaapput
piumasarineqartut naam-
massineqarsimappata. An-
nermik piumasarineqarpoq
nunaqarfiup eqqannguani
taseqarsimannginnissaa.
Positive resultater
med »omvendt
osmose«-teknik
NUUK - Efter ét års for-
søgsperiode anbefaler hjem-
mestyret nu kommuner,
bygder, private firmaer og
bygherrer at tage »omvendt
osmose«-teknik med i vur-
deringerne, når der skal
vælges et anlæg til vandfor-
syning. Et osmose-anlæg
»forvandler« saltvand tU
ferskvand.
Hjemmestyret gav i 1989
og 1990 i alt 4,3 millioner
kroner til to forsøgsprojek-
ter i Uummannaq Kommu-
ne og Qaqortoq kommune.
Kommunerne har selv stået
for driften.
Erfaringerne med de to
anlæg har været meget posi-
tive. Bygdernes befolkning
har været tilfredse med
vandkvaliteten, og vand-
værkspasserne har efter en
kort træningsperiode klaret
den daglige drift uden pro-
blemer.
Hjemmestyret kan yde til-
skud til lignende anlæg an-
dre steder, hvis en række
krav er opfyldt. Kravet er
først og fremmest, at byg-
den ikke har noget overfla-
deferskvand i det nærmeste
opland.
Kommunit
oqallisigaat
NUUK(TØM) - Kommunit
iluarsaateqqinnissaanut
kommissioni ataasinngor-
mat 11. mqj siullermeersu-
mik ataatsimiippoq, pin-
gaartumik eqqartoqarne-
qarluni Namminersorneru-
sut kommunillu nammatas-
saasa suliassaasalu aggua-
taarneqartarnerat.
Naalakkersuisut kommis-
sioniliorput ilaatigullu qin-
nuigalugu kommunit ilaasa
kattunnissaannut pisaria-
qartitsisoqarnersoq nalileq-
qullugu - siunnersuut KA-
NUKOKA-p qanittukkut
ataatsimiigiartitaqarluni
ataatsimiinnerminni itigar-
titsissutigisaat, illuatungaa-
gulli tikkuarneqarluni kom-
munit suleqatigiinnerat ar-
laatigut annertusarneqar-
sinnaassasoq.
Kommissionilli ilaasortai
isumaqarput apeqqutit
taakku maanna naleqqu-
tinngitsut. Akerlianilli ilaa-
tigut takujumavaat innut-
taasut kiffartuunneqarneri-
sa qulakkeerneqarnissaat
iluarsaaqqinnermik sulia-
qarnermut atatillugu, siul-
lermik pineqarluni aningaa-
satigut nammatat, pingaar-
tumik Namminersorneru-
sut sinnerlugit kommunit
akiliisitsisarnerannut akilii-
sarnerannullu tunngasoq,
Namminersornerusut kom-
munillu akornanni nuna-
qarfiit qanoq inissisimane-
rat ilinniartitsinerullu ilua-
ni kommunit qanoq inissisi-
manerannik apeqqut.
En kirke til
Herstedvester
NUUK - Kirkefondet er nav-
net på en forening med til-
knytning til Folkekirken,
der har sat sig for at samle
penge ind til en kirke for de
insatte på Anstalten ved
Herstedvester. Anstalten er
en psykiatrisk behandlings-
institution, og der sidder
indsatte fra hele Danmark
og Grønland. Fangerne sid-
der ofte på ubestemt tid eller
livstid.
I en pressemeddelelse
skriver fondet, at der ikke er
nogen mulighed for at skaffe
offentlige midler til kirken.
Derfor vil Kirkefondet stille
én af sine vandrekirker til
rådighed.
Lotto
Vindertallene:
2-8-11-14-24-25-28
Tillægstal: 18-34
Prognose:
7 rigtige: 1.304.252 kr.
6 + 1 rigtige: 61.808 kr.
6 rigtige: 3.821 kr.
5 rigtige: 180 kr.
4 + 1 rigtige: 51 kr.