Atuagagdliutit - 25.05.1992, Page 16

TUNUA • BAGSIDEN
Atuartartut »Kiinanik nuannaartunik«
suli nassitsisarput. Unalu Kujataaneer-
suuvoq. »Bæ-buh, kamattungavunga?«
Assi tassaavoq Anda Kielsen Qaqortoq,
nassitsisuulluni Claus Nielsen, aamma
Qaqortoq.
Atuartartut assinik nuannersunik (kii-
nanik) nassittarsinnaavaatigut tunuanut
ilanngutassanik. Pitsaanerpaaq 100 kr.-
nik akissarsisarpoq taallugulu »Qaa-
mammi nuannaamerpaaq«. Tulliani 1.
junimi pissaaq.
Læserne fortsætter med at sende
»Glade ansigter« til Bagsiden.
Denne gang er billedet fra Syd-
grønland. »Bæ-buh, ser jeg ikke
rasende ud?« Billedet er af Anda
Kielsen fra Qaqortoq, og det er
indsendt af Claus Nielsen, ligele-
des Qaqortoq.
Vi vil gerne have, at læserne
sender os flere morsomme bille-
der (ansigter) til bagsiden. Vi ho-
norerer det morsomste med 100
kr. og det kalder vi så »Månedens
glade ansigt«. Næste kåring bliver
omkring den 1. juni.
Pasivai
Mersortartoq soraameq
frk. Juaanna Grønlands-
bankimut iserpoq bankbog-
mi 13-it tamaasa nasssar-
lugit.
- Imai tamaviisa tiguniar-
pakka.
Taannaqalimi assistenti er-
nianik emiallu emiannik
kiakkiullugu naatsorsuisu-
alsianngorpoq, taamaallu-
nili frk. Juaanna karsimul
qaaqquneqarpoq.
- Katillugit 23.759,83 ko-
ruunit pigaalit. Qanoq it-
tunngorlugil perusuppigit.
- Tikoruuninngortillugit,
qujanaq.
Karsilerisoq taannaqalimi
23.759,83 koruuninik ti-
koruuninngoortitsisuatsi-
anngorpoq, kiakkullugu.
Boksimut tikoruuninik aal-
lartitsillattaannguaq. Taa-
maallunilumi naammassi-
sunnguakkuluuvoq. Aa-
makorsuit.
Qujanaq, taava kontonut
ikeqqissapput, frøken Ju-
aanna qanaq-una oqaler-
soq.
Suliuku tassaniinnenut
paasianiaannariga.
Qannguisarpit?
- Tusaamavara Café
Himmelbiåmi saqisunn-
guaq takumalersimagit.
- Taamaappormi.
- Akuersaarpaatimmi?
- Tassami. Ippassaq
aperannga sinillunga
qannguisarnersunga.
Upperniki
llinniarnertuut indiamiut
marluk ukioq ataaseq Tu-
luit Nunaanni ilinniaqqin-
nissaminnut akuerine-
qarsimapput, qanorlu ilil-
lutik angalanissartik oqa-
loqatigiissutigalugu.
Aappaa timmisartoru-
sunngilluinnarpoq.
- Sooq taama annilaan-
gatutigaat. Nalunngi-
lammi qaqugu toqunis-
sarput siunut aalajange-
riigaasoq. Piffissaq naller-
tinnagu toqunavianngi-
lagut.
- Aap, tamanna nalun-
gilluinnarpara. Kisianni
timmisartuleruttorluta
timmisartortartup toquf-
fissaa nallerpat qanoq
iliussagatta?
EQQORIAKKIT
Tibetimi anersaakkut siu-
lersortaa qanoq ateqarpa?
Hvad hedder Tibets åndeli-
ge leder?
*OUIO-| [D|DQ
:jDAs/jnssi>|v
DAGENS QUIZ
Ulloq ulapaarfik
Qimuttuitsuni kupee-
miipput ilaasut sisamat
illoqarfissuarmukartut.
Angutit pingasut illua-
niipput illuatungaanil-
lunili arnannguaq
naatsuaqqamik kjolilik.
- Aap, utoqqatserpun-
ga una illua tungaa ta-
maat inigigakku, aqa-
guli Københaunimi
ulapittussaaqigama.
Pequalisarneratigut
kjolia qullaraluttuin-
narpoq, angalaqataa-
salu tamanna malugin-
ngitsoorsinnaanngi-
laat. Taava ilaat nikue-
riasaarpoq qaatiguualu
tigoriarlugu niui qaller-
lugit.
- Aap, utoqqatserpun-
ga, nivissamut tupaal-
lattumut oqarpoq,
aammami uanga aqa-
gu Københavnimi ula-
pittussaaqaanga.
i:.r
Nammineq
inigisaq..
Katerngaat hotelimut
ullorsiorfissaminnut
tikiupput inimullu
isertinneqarlutik tele-
fonilimmut, uffartarfi-
lik marlunnillu kisi-
miittarissanik siniffi-
limmut.
- Åhr, nuliartaava pa-
katsilluni nillerpoq.
Namminerluunniit
inissaqartinneqanngi-
lagut?
o
Quttarfik
ltoi*)|ei1foi*ciiiii||iiiii fr-
stcriifta iluiiiut imaii-
iieq, ilaa fru AVailsrii.
AValJailn quisarfiif!
> Åa t'i llanjiaiiii taqqak-
lui isiiinjih'ilduilJdl.
BRAVO TANGO Per Sanderhave/Vanå
AG-p normuani lullermi nangeqqissaaq
Fortsætte s i næste nummer af AG
Bravo.. Aana Carrigan, I.S.A.C.-p ittua! Qanoq ilillutit nanivisigut? Ajornanngivis-
Steve.. aana Bravo Tango, assilisittartoq. sumik... Qimmitta ilaat nuliuvoq, eqqarpul-
lu tassanngaannaq qim minik angutivissanik
ulikkaariataarpoq...
Ilaallu qungaseqummini allak-
kanik susoqarneranik tam anik
nassuiaasunik nivingataqarpoq!
Bravo?!
Travl dag..
Der var fire passagerer i
kupeen i nattoget til ho-
vedstaden. Tre mænd
sad i den ene side, mens
en ung lårkort pige havde
lagt sig på sædet i den an-
den side.
- Ja, De må undskylde, at
jeg tager en hel side, men
jeg får en meget travl dag
i København i morgen.
Efterhånden som hun
vendte og drejede sig,
kravlede hendes kjole hø-
jere og højere op, hvilket
hendes medrejsende jo
ikke kunne undgå at be-
mærke. Pludselig rejste
den ene af dem, en ung
mand sig, tog hendes
frakke og lagde den over
hendes ben.
- Ja, De må undskylde,
sagde han til den forbav-
sede pige, men jeg får alt-
så også en meget travl
dag i København i mor-
gen.
O*
Eget værelse..
Brudeparret ankom til
det hotel, hvor de skul-
le tilbringe hvede-
brødsdagene og blev
vist op til deres værelse
med telefon, bad og to
enkeltsenge.
- Åhr, udbrød bruden
skuffet. Får vi ikke en-
gang vores eget værel-
se?
o
Tissekonen..
- Det var vel nok en fest,
vi var til i Borgerforenin-
gen i torsdags, hvad fru
Madsen. Sikke toiletter!
- Så-åh? Ja, jeg var fak-
tisk slet ikke derude.
Svedetime
l'orlw.imcmiile syerske,
[roben Johansen bom op
i Grønlandsbanken med
sine 13 bankbøger.
- Jeg vil gerne have all,
hvad der star på dem.
Assistenten svedte med
al beregne rente og ren-
tes rente til dato, men
endelig blev [roben Jo-
hansen kaldt hen til bas-
sen.
- De har havet i all
23.759,83 kroner.
Hvorledes ønsker De
dem.
- / tikronestykker, tab,
hvis De vil være så ven-
lig. Og kassereren svedte
med at la'llc 23.759,83
op i line og målte have
bud i boksen efter f or-
stærkning, men endelig
lå hele bjerget på skran-
ken.
- 'lidt, så vil jeg gerne
have del hele sal ind
igen, sagde frøken Jo-
hansen med sit venligste
smil. Forstår De, jeg vil-
le hare være sikker på, at
De havde dem.
788880 000017
I
1
1
Ataasinngorneq
25. maj
______Mandag_______
17.00 Mellem himmel ogjord
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 TV-avisen
20.30 SøndagsSport
21.00 Hvor vejen ender
Film fra 1988.
23.15 Tirsdagens
TV-program
Marlunngomeq
26. maj
Tirsdag
17.00 Hønen og...
17.30 Meerartatsinnut
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 TV-avisen
20.30 Advokaterne
Amerikansk serie.
21.15 Vi skammer os ikke
21.45 Stormfuld mandag
Engelsk film fra 1988.
23.15 Onsdagens TV-program
17.00 Schratch
18.10 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 Søndagsavisen
21.00 Giv mig luft
21.50 Chicago-strømer
22.40 Electric Light Orche-
stra
- flyver igen.
23.10 Torsdagens
TV-program