Atuagagdliutit - 03.06.1992, Page 18

NR. 63 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19

Timersorneq taperserpaat
Timersorneq annikilliliiffigissallugu Naalakkersuisut
pilersaaruteqanngillat
NUUK - FÆKO-p Nunat-
ta qeqqani (Kommunit Pe-
qatigiiffiata) oqallissutigi-
simavaa Grønlandsmeste-
skabeqartarneq ukioq al-
lortarlugu pisassanersoq.
Naalakkersuisut erseqqis-
sarumavaat timersornik-
kut inuunerup annikilli-
liiffiginissaanik Naalak-
kersuisut pilersaarute-
qanngimmata aamma
sunngifilup nalaani suki-
saarsaartarnernut tunn-
gassuteqartut annikilliliif-
figissallugit isumaqaratta-
mi inuiaqatigiinnut tama-
nut pingaaruteqartorujus-
suusut pingaartumik me-
eqqanut inuusuttunullu,
Naalakkersuisut tusagas-
siuutinut nalunaarum-
minni allapput.
Naalakkersuisut isuma-
qarput timersorneq timer-
sortartuinnaanngitsunut
pingaaruteqartoq aamma-
li »uninngaannarlutik« so-
qutiginnittunut freerner-
mik ilarujussua atortarlu-
gu timersomerup aliikku-
tassartaa assigiinngitsuti-
gut aliikkutarisarlugu.
Timersorneq inunnut
ataasiakkaanut timikkut
eqqarsartaatsikkullu ilua-
qutaavoq, imminut naa-
lakkersinnaalernermik tu-
nisisarpoq namminerlu
inuuneq pitsaanerusumik
pilersaarusiorneqarsin-
naalersarluni. Meeqqat
inuusuttullu timersortar-
tut ataqatigiinnerup qa-
noq pingaaruteqassusia-
nik paasinninnerusarput.
Periarfissaq iluatsiUugu
Naalakkersuisut sumiif-
finni innuttaasut kajumis-
saarumavaat peqatigiillu-
tik timersomerup iluani
susoqartarnera maannak-
kut annertussuserisaa su-
leqatigiillutik qulakkeersi-
maniaqqullugu. Naak an-
ingaasaqarneq sukangaga-
luaqisoq arlaatigut timer-
sorneq aningaasalersorne-
qarsinnaassagunarpoq.
Naalakkersuisut Nu-
natta qeqqani FÆKO Ti-
mersoqatigiillu Kattuffiat
qaaqqujumavaat oqaloqa-
tigiumallugit siunissami
sulerisarnissat aaqqinnia-
rumallugit.
Grønlands Hjemmestyre,Socialdirektoratet søger
4 SOCIALKONSULENTER
Socialdirektoratet er beliggende i Nuuk og
varetager den centrale administration af de
grønlandske socialvæsen, som reguleres
ved regler fastsat af Grønlands Hjemmestyre
Socialdirektoratets opgaver består I:
- sekretariatsopgaver for landsstyremed-
lemmet, landstinget socialudvalg, samt
alkoholpolitisk udvalg.
- vejledning af kommunerne vedrørende
sociale sager, herunder at udstede cirku-
lærer og meddelelser, konsulenttjeneste
og kursusvirksomhed for kommunernes
socialvæsen.
- Socialdirektoratetdriver16 døgninstitutio-
ner for børn og unge samt handicappede.
Direktoratet har regionalkontorer i Qaqortoq,
Nuuk og llulissat, der varetager sager om
vidtgående handicappede, samt udøver kon-
sulentvirksomhed for kommunerne vedrø-
rende børn og unge. Indenfor disse områder
arbejdes der tæt sammen med kontorets øv-
rige konsulenter, såvel som Pædagogisk
Psykologisk Rådgivning (PPR), der har kon-
torfællesskab med regionalkontorerne.
De 4 socialkonsulent stillinger er placeret
med henholdsvis 11 Socialdirektoratet Nuuk,
1 i regionalkontoret i Qaqortoq, 1 i regional-
kontoret i llulissat. Stillingerne ønskes besat
1. august 1992 eller efter aftale.
Regionalkontorets arbejdsopgaver:
- sagsforberedelse og stillingtagen til per-
sonsager i forhold til Landstingsforord-
ning nr. 3 om hjælp til personer med vidt-
gående handicaps
- konsulentbistand i disse sager i forhold til
de kommuner der er tilknyttet Regional-
kontoret samt døgninstitutionerne
- bevilling af hjælpeforanstaltninger inden-
for handicapområdet
- råd og vejledning i forhold til de kommu-
ner der er tilknyttet Regionalkontoret
vedr. børn og ungesager
- konsulentfunktion vedr. pædagogiske
forhold og personalepleje i regionens
døgninstitutioner
Socialkonsulenten bør have erfaring fra
arbejde med:
- vidtgående handicappede
- observation, udarbejdelse af træningsprogram-
mer, vejledning og supervision
- samarbejde med forældre, støttepersoner, dag-
og døgninstitutioner, sundheds- og socialvæsen
samt
Regionalkontoret i Qaqortoq, Box 199,3920 Qaqortoq
Afdelingsleder Bjørn Bruun,
tlf. 3 84 77 lokal 6
Regionalkontoret i llulissat, Box 230,3952 llulissat
Afdelingsleder Martha Abeisen
Tlf. 4 40 72 lokal 24
Socialdirektoratet, Box 260,3900 Nuuk
Direktør Nukåkuluk Kreutzmann
Tlf. 2 30 00 lokal 4558
Ansøgningen skal være de enkelte afdelinger i hænde
senest den 26. juni 1992
- indstillet på rejseaktivitet
- indstillet på at arbejde i et travlt miljø
- igangsættelse af nye aktiviteter
Stillingen ønskes besat med en socialpædagog, soci-
alrådgiver eller en person med anden relevant social
uddannelse eller med tilsvarende kvalifikationer. Det
vil være en fordel at være dobbeltsproget.
Socialkonsulenten placeret centralt i Socialdirek-
toratet får som hovedopgave:
- udbygning af Socialdirektoratets specialinstitutio-
ner, herunder samarbejdet med Vestsjællands
Amtskommune om udviklingen af handicapforsor-
gen i Grønland.
- Driftsansvar for døgninstitutionerne, herunder
budgetudarbejdelse og regelfastsættelse.
Stillingerne er placeret i lønramme 29 i den grønlands-
ke tjenestemandslov. Der stilles bolig til rådighed, for
hvilken der betales husleje efter gældende regler. An-
søgere bedes oplyse boligbehov og familiestørrelse.
Flytte- og rejseomkostninger afholdes ligeledes i hen-
hold til gældende regler.
Nærmere oplysninger om de enkelte stillinger samt
ansøgning med oplysninger om uddannelse, tidligere
og nuværende beskæftigelse bilagt kopier af eksa-
mensbevis kan indhentes og fremsendes til:
Regionalkontoret i Nuuk, Box 970, 3900 Nuuk
Afdelingsleder Ingrid Marie Pedersen
tlf. 2 30 00 lokal 4852 eller direkte 2 33 82.
SOCIALDIREKTORATET
BOX 260.3900 NUUK
HUSQVARNA
Halggevær - brugt men i rigtig god
stand. kal. 12/70 eller 16/70. Sand-
vikstålpiper. Virker altid. Kr. 1.690,-
HVALRIFFEL
Traditionelt engelsk design, kal.
375 H&H mag, F.eks. kan hvid-
hval skydes med 1 skud, hvor
mange skud med 30-06 ikke er
tilstrækkeligt Super riffel til store
dyr-kun 4.550,-kr.
Hunters House, Arms Gallery H.C.Ørstedsvej 7B.
1875 Frederiksberg C. - Tlf.: 31-22 23 33 . Fax:31-22 8200
.22 MAGNUM
rifler med magasin. Fås som US
karabin, eller traditionel riffel. Pris
starter fra 1.960,-. Sigtekikkert
Dan/Arms fra kr. 490,-.
Båd til salg
Avi 33 båd, bygget på Færøerne, forstærket glasfi-
ber beregnet til at tåle is, gelændere, master og alt
udstyr i rustfrit stål, ekkolod, autopilot, og VHF
Comming 770 HK. 4 stk. automatic snelier og 2
halvautomatiske sneiler.
Rødmalet med hvid overbygning. To køjer.
Pris: 1 million.
Transport kan lettest ske over Island.
Henvendelse til telefon 009 298 4 13 91, telefax
009 298 4 18 76, Færøerne.
Kangerluarsunnguup
Asserneqarnissaa
Utoqqarmiut kangerluaarsunnguat, Nuullu akor-
nanni innaallagissap aqqusiinissamut atatillugu
Kangerluarsunnguaq piffissami 2. junimiit 15. juni
ilanngullugu matuneqartussaavoq innaallagissap
sakkortuup aqqutaanik silaannakkut ikaartitsivigi-
neqarnissaa pissutigalugu.
Piffissaptamatuma iluani ammatinneqartassagalu-
arpat tamanna Sinerissap radioatigut Kalaallit Nu-
naafa Radioatigullu nalunaarutigineqarumaarpoq.
Kangerluk matusimatillugu angallat aappaluttumik
erfalasulik matusissutitut atorneqassaaq.
Nuuk-Kraft
'sBeTonmasT
Afspærring af
Kobbefjorden
I forbindelse med etablering af transmissionslinien
mellem Buksefjorden og Nuuk, bliver Kobbefjorden
afspærret i perioden fra og med 2. juni til og med
15. juni på grund af montage af højspændnings
luftledninger.
Eventuelle perioder indenfor dette tidsrum, hvor der
ikke er afspærring, vil blive meddelt over Kystradio-
en og over Grønlands Radio. (K.N.R).
Når fjorden er afspærret anvendes afviserfartøj
som fører rødt flag.
Nuuk-Kraft
ved
HVER ANDEN DAG
dagblad Mm Mi KU
rTOTTw»mn QEnEginna
mnxmmn nusssunnsn
ATl’Ati AGDLIl'TIT
ULL0RMUT
ULL00 ALL0RTARLUGU
/sBeTonmasT