Atuagagdliutit - 03.07.1992, Blaðsíða 4
4
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 75 1992
tammmmssi
Ullumi AG-mi
aasaanerani
unammineq
Europap kangiani illoqarfiup aqqa
eqqoriaruk - ikittaallu Zippo
kusanartoq akissarsiaralugu
(JJ) - Nunatsinni kiisami
aasartorsuanngormat AG
aasaanerani unamistsiler-
poq. Aasaanerani AG-ni saq-
qummertartuni tamani as-
silissamiittoq Eorupap kan-
giani illoqariik qanoq ateqa-
nersoq eqqoriaannagassaa-
voq.
Eqqortumik akisisimasut
akornanni AG-ni saqqum-
mertuni tamani ikkittaatin-
nattussat arfineq pingasut
makitsissutigineqartassap-
put. Ikittaatit tamarmik nu-
nap eqqoriarneqartussap er-
falasuanik ilisarnaateqar-
put.
Peqataanissaq ajornann-
gitsunnguuvoq. Immaqa
isumaqarsinnaavutit nalu-
nartoq, kisianni AG-mi »Ul-
lup nunaa« atuarukku paa-
sissut' s anik pissarsisin-
naavut. AG-mi saqqum-
mertum pingasunik assi-
giinngitsu ik akinissamut
periarfissat rpoq. Ajor-
nannginneru innaanngilaq.
Immersugassaq nassiu-
guk, ikkittaammillu Zippo-
mik kusanartumik akissar-
sillutit.
Ullup nunaa
Nuna eqqoriarneqartussaq
pillugu aammaoqaluttuaaq-
qamik atugassaqassaatit,
soorlu siullermik eqqoriaa-
nissami taamaareersoq. Im-
maqa ikiulaarsinnaavaatit:
- Ukiut marlussuit matu-
ma siorna nuna nutaamik
pisortartaarpoq, taamani pi-
sortaasoq sakkutuunit aal-
laaneqarluni toqutaammat.
Nuna 23,2 millioninik ino-
qarpoq. Niviarsiarartai eq-
qaarsaallaqqissortarpassua-
qaramik tusamaasassutaap-
put, aammalu qallunaat
isikkamik arsaannermi
landsholdii ajornartorsior-
tikkajuttarsimavaat. Illo-
qarfiisa pingaarnersaat 1,8
millioninik inoqarpoq. An-
ingaasaat bani-nik taane-
qartarput. Oqaatsit atorne-
qartut tassaapput ungarsk,
tysk, ukrainsk aamma jid-
disch.
- Erfalasuata qalipaatai tas-
sa tungujortoq, sungaartoq
aappalaartorlu. Nuna qanoq
ateqarpa? Illooqarfiit pin-
gaarnersaat qanoq ateqar-
pa?
Nassiuguk
Illoqarfik eqqoriareerukku:
Immersugassaq qupperner-
mi maaniittoq immersoruk.
Ungalu nassiullugu:
AG, Box 39, 3900 Nuuk.
Allakkap puussaa nalunaa-
qutseruk: AG-P EQQORI-
AATSITSINERA.
Nassiussorneqartut tigo-
orarniariarutsigit eqqortu-
mik akisisimasut akornanni
akissarsisussat makinne-
qassapput. Siullermeertu-
mik makitsineqassaaq talli-
manngornermi 10. juli, tas-
sanngaannillu aallartilluni
AG-p saqqummerneri ta-
maasa eqquisut arfineq pin-
gasuusassapput.
Neriuppugut atuartartu-
gut aasaanerani eqquiniar-
titsinitsinni ikkittaatit Zip-
pot kusanartut 120-it eqqui-
niaqataafligilluarumaaraat.
Nuannisarluarisi aasarsior-
luarlusilu!
AG-P AASAANERANI
UNAMMISirSINERA:
AG’s SOMMERKONKURRENCE:
Assi una B..-mut ilisarnaataavoq. Illoqariik suunersoq eqqoriareerukku illoqar-
liup eqqortup naalaatigut immersugassami X-iliissaatit, immersugassarlu AG-mut
nassiullugu. (Polfoto).
Dette billede er et kendingstegn i B. Når du har gættet hvilken by det er, så
krydser du det rigtige bynavn af på kuponen, og sender det til AG. (Polfoto).
Illoqarfiit pingaarnersaat ateqarpoq:
Hovedstaden hedder:
Berlin □ Bukarest □ Beograd □
Uunga nassiunneqassaaq: AG, Box 39, 3900 Nuuk.
Allakkap puua nalunaaqutserlugu: AG-unammisitsinera
Sendes til: AG, Box 39, 3900 Nuuk. Mrk. kuverten: Sommer-spøg
Ateq/ Navn:
Najugaq/ Adresse:
Illoqarfik/ By:
Europap kangiani illoqarfiup aqqa eqqoriaruk, ikkittaammillu Zippomik akissarsillutit.
Aajuku ikittaatit kusanartut benzinatortut, AG-p aasaanerani unammisitsinerani akissar-
siassat. (Ass: Louise-Inger Lyberth).
Gæt navnet på en Østeuropæisk by, og vind en Zippo-lighter. Her ser du nogle af de Hotte
benzinlightere, som er præmien i AG’s sommerkonkurrence. (Foto: Louise-Inger Lyberth).
Sommerkonkurrence
starter i AG i dag
Gæt en by i Østeuropa - og vind en flot Zippolighter
(JJ) -1 den sommer, der nu
er godt på vej i Grønland, vil
AG køre en lille sommerkon-
kurrence. Det gælder sim-
pelthen om at gætte hvilken
by i Østeuropa, der er på bil-
ledet, som vises i hver eneste
udgave af AG i sommer.
Blandt de rigtige indsend-
te løsninger trækker vi i
hver eneste udgave af AG
lod om 8 flotte Zippo-lighte-
re, der alle har »flaget på
landet« uden på lighteren.
Det kræver ikke så meget
at være med. Det kan godt
være, du syntes det ser
svært ud, men læs under
»Dagens land«, der vil du
kunne finde hjælp. Du får
tre svarmuligheder i hver
eneste udgave. Nemmere
kan det næsien ikke være.
Send kuponen ind og vind
en flot Zippo-lighter.
Dagens »land«
Du får også her en lille histo-
rie om landet, som er det
første i konkurrencen. Det
kan så hjælpe dig lidt på vej:
- Landet skiftede leder for
et par år siden, da lederen
blev skudt af en militæren-
hed. Der bor 23.2 millioner
mennesker i landet. De har
alle dage været kendt for at
have dygtige gymnastikpi-
ger, og de har da ofte også
skabt problemer for det dan-
ske fodboldlandshold. Ho-
vedstaden har 1.8 millioner
indbyggere. Møntenheden
er bani. Sproget der tales er
1'A.a. ungarsk, tysk,
ukrainsk og jiddisch.
- Earverne i flaget er blå, gul
og rød. Hvad hedder landet?
Hvad hedder hovedstaden?
Send Ind
Når du har gættet den rigti-
ge by. Udfyld kuponen an-
detsteds på denne side. Send
den til:
AG, Box 39, 3900 Nuuk.
Mærk kuverten: AG’s som-
merspøg.
Ligeså snart vi har modta-
get din kupon, foretager vi
lodtrækning blandt de rigti-
ge løsninger. Første træk-
ning finder sted fredag den
10. juli, og derefter vil der
være 8 vindere i hver udgave
af AG.
Vi håber, at læserne er
flittige til også at deltage i
denne Lommerkonkurren o
om ialt 120 flotte Zippo-ligh-
tere. Rigtig god fornøjelse og
god sommer!