Atuagagdliutit - 03.07.1992, Blaðsíða 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 75 1992
Irlk Munster
NAKORSAQ
Hårtab og
hårfarver
Bliver man lettere skaldet,
hvis man er lyshåret eller
kommunefarvet, end hvis
man er mørkhåret?
Den nysgerrige
Jeg har aldrig set nogen un-
dersøgelse, som viser en
sammenhæng mellem tilbø-
jelighed til hårtab og hårfar-
ven. Jeg er selv lyshåret og
kan desværre ikke siges at
være ved at gro til i hår. Men
på den anden side synes jeg,
at der er lige så mange tynd-
hårede og skaldede mænd
blandt de mørkhårede i
f.eks. Sydeuropa, som
blandt de lyse skandinaver.
Tarajoq
psoriasisilu
Anaanaga ikiorpassuarni
psoriasisersimavoq. Siorna
aasakkut Kalallit Nunaanni
Qaqortup kangerluanilluni
taratsumi marlussoriarluni
asattarsimavoq.
Taamanimiiili psoriasise-
runnaarslmavoq. Tamanna
taratsup ilumut pisuussuti-
gisinnaavaa?
Pania
— Ammikkut nappaat pso-
riasis nappaataavoq paasiu-
minaatsoq. Sumik pissute-
qarneranik nalunartumik
takkuttarlunilu tammartar-
poq. Inuppassuillu Isarelimi
Det døde Hav ornittarpaat
psoriasisernertik katsorsar-
niarlugu imaani tarajooqi-
sumi uffariarlutik.
Aamma tasamani seqin-
nertarnersua iluaqutaasar-
poq. Kisianni aamma nunat
assigiinngitsut tarajui tuni-
niarneqartarput psoriasi-
sertut uflarfiinut akulius-
sassatut, iluaqutaangaatsi-
artarunarpullu, taamaam-
mat kangerluup tarajuata
anaanat iluaqusersimassa-
gaa ilimanaateqarluarsin-
naavoq.
Tåler baby ikke
uld
Er det rigtigt, at uld ba-
handles med krom, som kan
give allergi? Ifølge en for-
handler skal man købe et
specielt lammeskind til sin
beby, så det ikke kan ske.
Vi er lige blevet bedstefor-
ældre og vil gerne forære
barnebarnet det bedste.
B.E.
EDB-Konsulent-it marluk
Q-DATA-p systemafdeling-ianut EDB-konsulentitut marluk inuttassarsiuun-
neqarput.
Q-DATA Namminersornerullutik Oqartussat qarasaasiamik ingerlatsivigaa.
Systemafdeling-ip siunertaraa EDB-kut siunnersuisarneq, system-inik ineri-
artortitsineq, atuisartunik ilinniagaqartitsineq kiisalu atuisartunik ikiorsiisar-
neq. EDB-konsulentsit suliassaraat pisaarnermi peqataasarnissat, system-it
nutaat ingerlannerini aallartitsisarnissat, system-it pioreersut aserfallatsaali-
nissaat kiisalu atuisartunik ikiorsiisarnissat.
Allaffitsigut system-
- 3GL/4GL - imi sj
pilersaarusiortiermik sulineq.
Mfersorr
v.
Database?!
neq
PCI
LAN-imik ir
mut ilisin
Ft
/ima
I kiisalu
silittagaqar-
[ -imut ili-
imut konsulentip piginnaassu
rlatitsinermut misilittfl
aqarneq, tamatumaji
imik Lotus 1-2-3 regneark-inut lll
! aamma LAN-nik atuisfl
|isartunik ilinniagaqaf!
uttassarsiuunneqari
rlu EVU/EDB-a
armik misilittagaqarneq.
nut misilittagaqarneq iluaqutaassa
t naleqquttumik ilinniagaqarsima-
it-inik imaluunniit taamatut piginnaanilinnik.
Qinnnuteqartut marluinnik oqaasillit piumaneqarnerussapput.
AkissarsiÉgsat atorfinitsitaanermilu atugarisat
Atorfiit marlucillutik tjenestemand-itut atorfiupput akissaatit ^syffmi akissarsi-
aqarfiusut, piareersimamissamut ilassutitalimmik. (Systemkonsulenti kr.
37.810, ukiumut konsulenti kr. 29.410 ukiumut).
Atorfinititsisoqassaaq Namminersorerullutik Qqartussani Kalaallit Nunaanilu
kommuneqarfinni tjenestemand-it pillugitTnatsisartut inatsisaat nr. 514. maj
1990-imeersoq naapertorlugu.
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu atugassarisat, tamatumani ilaallutik akiliun-
neqarluni angalasinnanerit pequttallu assartornerat pissapput maleruagas-
sat qaqugumulluunniit atuuttut naapertorlugit.
Konsulentitut atorfimmut inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut naa-
pertorlugit akiliiffigineqartartussamik.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq Teknikkikkut Ingerlatitsiner-
mullu pisortamut Hans H. Vinther-imut imaluunniit Konsulent Tom Risager-
imut tlf. 24777-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siusinnerusukkullu suliaqarsimanermik
paasissutissartalik, soraarummeersimanermut uppernarsaatit il.il. nuutinne-
qarnerannik imalik uunga nassiunneqassaaq:
Q-DATA
Postboks 600.3900 Nuuk
Qinnuteqaat Q-DATA - mut anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik 3.
august 1992.
Naturligvis. Men hvis et
barn ikke fejler noget, som
har vist, at det ikke kan tåle
uld, kan jeg ikke se nogen
grund til at undgå uld i dets
tøj og tæpper.
Jeg aner ikke, om der bru-
ges krom ved behandling af
uld; men det lyder umiddel-
bart ejendommeligt. Uld er
et naturprodukt, som jeg vil
mene er særlig skånsomt at
anvende.
Derimod ved jeg, at der i
en del tilfælde bruges krom
ved garvning af skind og læ-
der, og det kan nogle menne-
sker ikke tåle.
Men jeg må indrømme, at
der også optræder allergi
over for lanolin, et fedtstof i
fåreuld.
Smerter fra
mande-kirtlen
Jeg er en mand sidst i 50’er-
ne, der i årevis i perioder har
haft betændelse i blærehal-
skirtlen. urinprøver viser ik-
ke noget, og Hexabotin tab-
letter hjælper ikke.
Det er efterhånden blevet
så slemt, at der kommer
stærke smerter, blot en vind
passerer stedet. Lægen si-
ger, at der ikke er noget at
gøre ved det. Kan De ikke
hjælpe mig?
Bob
Betændelse i blærehalskirt-
len (prostata) kaldes også
prostatitis, og det er en syg-
dom, der kan være svær at
helbrede. Der er tale om en
række forskellige lidelser,
og ofte har de ikke noget
med smitstoffer at gøre. I så
fald hjælper antibiotika som
f.eks. Hexabotin ikke.
Af samme grund er der of-
te ikke noget at se i urinen
og heller ikke i det sekret,
man kan få ud af prostata
gennem urinrøret ved at
massere kritlen med en fin-
ger i tarmen.
En særlig form af lidelsen
kaldes prostatodyni. Man
finder da ingen smitstoffer
eller andre fejl i kirtlen; men
den fungerer forkert på
grund af abnorm funktion i
dens nerver.
Tilstanden rammer ofte
let stressede, urolige mænd.
De kan have smerter i lænd
og underliv samt ved sædaf-
gang. Det er måske svært at
komme i gang med vandlad-
ningen, og strålen er slap.
Patienterne kan have
gavn af beroligende samta-
ler med lægen, hvor de får at
vide, at de ikke fejler noget
alvorligt og får forklaret
sygdommens natur - så vidt
man nu kende den.
Hvis lægen ikke kan kom-
me videre med Deres prosta-
talidelse, synes jeg, at De
skal søge en specialist i uro-
logi, urinvejssygdomme.
Dantax
Hi-Fi
højttalere
Sporg efter dem hos din
sædvanlige radioleverandor
-engros for Grønland

Hjulmagervej 21 • 9000 Ålborg
GENOPSLAG
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
PÆDAGOGISK MEDARBEJDER
HL UDVIKLING AF
UNDERVISNINGSMATERIALER
Under Grønlands Hjemmestyres Direktorat for Kultur, Uddannelse og Arbejds-
marked er der en stilling som pædagogisk medarbejder ledig til besættelse pr.
1. september 1992 eller efter aftale.
Stillingen ligger i tilknytning til Pilersuiffik / Inerisaavik med placering i Atuak-
kiorfiks undervisningsmiddelredaktion i Nuuk.
Den pædagogiske medarbejder skal i nært samarbejde med konsulenten for
undervisningsmidler, Pilersuiffik/Inerisaaviks fagkonsulenter og Atuakkiorfiks
medarbejdere medvirke til udvikling og udgivelse af grønlandsksprogede un-
dervisningsmaterialer til den grønlandske folkeskole.
Den pædagogiske medarbejder skal i sit arbejde følge materialerne fra manu-
skriptstadiet - og gennem produktionen arbejde nært sammen med forfattere,
faglige specialister, fotografer, tegnere, grafikere og fagkonsulenter.
Den pædagogiske medarbejder skal tillige koordinere arbejdet i forfatterteams
og redaktionsgrupper, der udarbejder materialer til folkeskolens fagrække.
Ønskede kvalifikationer:
- undervisningserfaring fra den grønlandske folkeskole
- dobbeltsprogethed med et godt grønlandsk som hovedsprog
- administrative og organisatoriske evner
- fantasi og evne til kreative løsninger
- evne til at bedømme et materiales undervisningsværdi
- samarbejdsevne
- kendskab til tekstbehandling vil være en fordel
Den pædagogiske medarbejder vil deltage i Atuakkiorfiks interne kurser i for-
lagsarbejde, ligesom der kan blive tale om deltagelse i andre kurser, der ved-
rører udvikling af undervisningsmaterialer.
Af ansøgningen skal det fremgå, hvilke af folkeskolens fagområder man er
særligt kvalificeret til at dække, dokumenteret ved grunduddannelse, liniefag,
supplerende kurser og undervisningserfaring.
Ansættelse vil ske ui ider Grønlands Hjemmestyre i henhold til landstingslov nr.
5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd
i Grønland. Ved ansættelse i stillingen sker ansættelsen i en toårig funktion som
afdelingsleder i lønramme 31.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter de for tjeneste-
mænd i Grønland til enhver tid gældende regler.
Eventuel personlig henvendelse vedrørende stillingen kan ske til konsulent for
Undervisningsmidler Ebbe Mortensen på tlf. 2 2105 eller ved lederen af Ineri-
saavik, Karl Kristan Olsen tlf. 215 02.
Ansøgning stiles til Grønlands Hjemmestyre og indsendes til:
Inerisaavik.
Box 110, 3900 Nuuk.
Opslået den 1. juli 1992.
Udløber den 20. august 1992.
- til hvilken dato ansøgningen skal være Inerisaavik i hænde.