Atuagagdliutit - 03.07.1992, Blaðsíða 16

TUNUA • BAGSIDEN
Det sunde liv
»Til min bror, Jens
Anton«, dikterede
den aldrende mange-
millionær, »efterla-
derjeg samtlige akti-
er og min villa. Til
min trofaste kokke-
pige, Jenny, efterla-
der jeg mit sommer-
hus.. Og til min nevø,
Michael, som altid
har påstået, at et
godt helbred er vigti-
gere end jordisk gods
og guld, efterlader
jeg mit joggingtøj«..
Imerniarfarfimmi
Imerniartarfik matun-
gajalerpoq, isersima-
sorlu eqqarsaatersor-
palulerpoq. Arnold
ima oqarami: Arnatsi-
alak atuakkatut pitsaa-
sutut ippoq - aliikkutaq
ilinniarfissaq, immaqa
oqaaseqarpallaatsiar-
toq, kisianni eqqortu-
nik pooqarlunilu pin-
nersaateqaruni akiu-
gassaanngitsoq.
Isersimasut ilanngu-
at najorseriarluni eq-
qarsarpaloqaluni
oqarpallappoq:
- Aa, akissaqaralua-
rumatoq, taava atu-
garpassuarnik pisissa-
galuarpunga.
En globetrofterkuf-
fert
»Jamen du store kine-
ser«, sagde portieren på
Hotel Hans Egede i Nuuk
til en gæst, hvis kuffert
var overklistret med
mærkater fra alverdens
byer:
»De har nok ordentlig
været omkring!« »Næh,
s’mænd - men min kuf-
fert har!«
o
ArnaraasiiL
Bartenderip telefoni sia-
nermat tiguaa, amarlu
ogatuppatuppog:
- Uiga ogarfigitaaruk aat-
saaginnannguag angertar-
luni anisimasog ogarfige-
gantmerimma, antag ogar-
pog, telefonitu ilerpallatlu-
gu.
Ulorianat
Aalakoorluni biiler-
simasutut pasisaa-
sup misiarnersua
qatsutivillugu eqqar-
tuussisoq oqarpoq:
- Uumaangaa. Orpiit
tarsialuttuinnaallu-
tik biilit aporamik-
kut nal. akunneranut
kilometerinik qassi-
nik sukkassuseqar-
nersut oqaatigilaari-
aruk!
Junimi kiinaq nuannernerpaaq
»Tunua«-lerisartut AG-mi nr. 67-imi »Kiinnaq nuanner-
nerpaaq« toqqarsimavaat. Tassalu Jonas kiinarsullaq-
qissoq. Aajuku assit marluk Knud Petersenip Nuum-
miup nassiussimasai.
Akissarsiassai 100 koruunit Knud Petersenimut nas-
siunneqareerput.
Juni måneds glade ansigt
Redaktionen af »Bagsiden« har valgt billedet fra AG nr.
67 som »Månedens glade ansigt«. Det er Jonas, der er god
til at vise ansigter. Her er de to billeder, som er indsendt
af Knud Petersen i Nuuk.
Præmien på 100 kr. er på vej til Knud Petersen.
WAQARF1K
VARMFROMT
A A M~
PUEQQ0QARF1K
KOLDFRONT
i_ h m *
SILARLOQARF1K SILA0QEQARF1K SIALUK APUT
LAVTRYK HØJTRYK REGN SNE

ANORIKISSARTOQ
VARM VIND.
ANORI NILLERTOQ
KOLD VIND
PUJOQ
TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG
Naqitsinertuffiit arlallit
ullumi tallimanngorner-
mi nunatta eqqaaniimma-
ta Nuup eqqaa sakkukit-
suinnarmik avannerpoq
nuiallunilu. Arlalippassu-
arni sinerissap avataa pu-
jussaaq 0 qulaatilaagin-
narlugu kialluni, Nuulli
Kangerluani erseqqissi-
nissaa ilimanarpoq, qulil-
lu missaanni kiassalluni.
Naqitsiniisaffik nunat-
ta kujataaniittoq avanna-
mut illuariartorpoq, sa-
paatiuppallu Kujataa qu-
langer simassallugu.
Nuup eqqaani arfinnin-
gornerup silaata talli-
manngornerup silaa assi-
giinnangaj assavaa, sapaa-
tiuppalli avannaq-kangi-
sik sakkortusiartulissal-
luni. Tamaalilluni sivikit-
sumik qulit tikillugit kis-
sassinnaavoq, unnukkiar-
tulerneranili siallilissallu-
ni. Nillertiallassaaq talli-
mat missaannaani kialer-
luni.
Flere højtryk befinder sig
omkring Grønland og gi-
ver i dag, fredag, området
omkring Nuuk svag vind
fra nord og skyet vejr. Til
havs vil det være tåget
mange steder med tempe-
raturer lidt over fryse-
punktet, men inde i Godt-
håbsfjorden er der chance
for opklaring med tempe-
raturer på omkring de 10
grader.
Lavtrykket syd for
Grønland bevæger sig
nordpå og vil søndag be-
finde sig ved Sydvestgrøn-
land. Ved Nuuk bliver
vejret lørdag nogenlunde
som fredag, men søndag
frisker vinden op fra nord-
øst. Derved stiger tempe-
raturen en overgang op til
omkring 10 grader, men
sidst på dagen kommer
der regn. Temperaturen
vil derfor igen falde til om-
kring 5 grader.
BRAVO TANGO Per Sanderhave/Vano
AG-p normuani tullermi nangeqqissaaq
Fortsættes i næste nummer at AG
Naalakkersuisutoqqatta atomimik sakkussi- Aana rakettinik igeriussisarfeqarfik Taassuma piunera marluin-
aatitik tupinnaaniiartumik paarinerlussima- ukiuni 20-ni takuniarneqarsimanngivis- naviulluta llisimagunarpar-
vaat, kammera.æh., asasara Fedor! S0<1" put... HA-HA.
Trut
Fra en tilflyttet ung
mand modtog politiet
i en mindre by anmel-
delse om et indbrud.
Der var stjålet en
trompet, en saxofon,
en trækbasun og et
trommesæt.
Den vagthavende
noterede oplysnin-
gerne og gav sagen til
en kollega:
- Vil du ta’ dig af
den sag? Jeg foreslår,
at du først kikker dig
lidt omkring hos na-
boerne.
5 788880 000017
"T-” —T-------\---
Tallimanngomeq §;
17.00 Nu skal du se
17.25 Myggen (20:52)
Fra Finland. Myggegåden:
17.55 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Paamiut nalliuttorsiu-
tigineqamerat
20.00 TV-avisen
20.30 Sams Bar
21.00 Paamiut nalliuttorsiu-
tigincqamerat
21.30 Bømemordcne i Atlan-
ta (1:2)
Amerikansk TV-krimi.
FILMEN ER UEGNET
FOR BØRN.
23.05 Annie Lennox
23.40 Lørdagens TV-program
17.00 Skønheden og Udyret
(16:29)
17.50 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Cosby & Co.
20.00 TV-Avisen
20.30 Sandsynligvis
21.20 Begærets dunkle mål
Fransk-spansk film fra
1977.
FILMEN ER UEGNET
FOR MINDRE BØRN.
23.00 Tæt på Tina Turner
00.00 SøndagensTV-program
Sapaat
5. juli
______Søndag
17.00 Disney Sjov
18.00 Paasisaqarpugut
18.30 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Filmens troldmænd
20.00 TV-Aviscn
20.30 Fem X Far
21.10 Vid og Sand
22.00 Navarro (6:13)
- bandeterror.
Fransk kriminalfilm.
23.20 Mandagens
TV-program