Atuagagdliutit - 13.07.1992, Síða 13
NR. 79 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
3
Toto-kupon ajornakusooqisoq, eqqugas-
sarpaalussualik. AG U-nik eqqortunik
pingasoraarpoq, avitscqateqarlunilu
sap. akunnera una nr. 15-iulluni. Dag-
bladet aammat Midtjyllands Avis pitsaa-
nerpaallutik TJ-nik eqqortunik arfineq
marloraarput. Sermitsiaq tallimaraar-
luni nr. 6-iuvoq. Frederiksborg Amts
Avis ataaseraaginnarluni ajornersaa-
voq.
Qularnaatsunit pingasunit marluk
uniorpagut, kiisalu ilaannakortumik
isumannaallisakkanit arfinilinnit mar-
luk aamma uniorlugit. Kuponimi ilima-
gineqartunit tallimat ajugaapput. Tas-
salu Sigma Olomouc, Bayerr Uerdingen,
Salzburg, Rapid aamma Saarbrucken.
Uissuummissutissat annikinnerusut
arfineq marluupput, taamaattumillu
akissarsiasssat annertungaatsiarlutik.
Uissuummissut annerpaat unammi-
nerni 5-imi 9-milu pipput. Eqquiniat 22
procentiinnaasa taamaattoqarnissaa ili-
magisimavaat. Unamminermi 5-imi St.
Gallenip Stahl Linz ajugaaffigaa, unam-
minermilu 9-mi Lyngbyp tyskit Schalke
04 egugaafigalugu.
Toto-mi unammisaqattaarnerit sap.
akunnerata naanerani aggersumi iner-
neqassapput, tamatumalu kingorna qal-
lunaat Giro-Cupiat (pokalinnanniunne-
rit) sammineqalissallutik. Taakku ullu-
mikkut saqqummiuppagut. Ullut 14-it
qaangiuppata qallunaat unammisarneri
tipskuponimi aallarteqqississapput.
En ganske svær Toto-kupon, der »spyt-
tede« pæne præmier af sig. AG opnåede
3 rigtige U-tegn, hvilket placerede os på
en delt 15. plads i denne uge. Bedst var
Dagbladet og Midtjyllands Avis med 7
rigtige U-tegn. Sermitsiaq sluttede på
en delt 6. plads med 5 rigtige U-tegn.
Svagest blev Frederiksborg Amts Avis
med blot ét enkelt rigtigt U-tegn.
Vi mistede to af tre sikre kampe, samt
to af seks halvgarderinger. Fem af kupo-
nens favoritter vinder deres kampe. Det
var Sigma Olomouc, Bayer Uerdingen,
Salzburg, Rapid Wien og Saarbrucken.
Desuden er der hele syv mindre overra-
skelser, derfor de pæne og høje tipspræ-
mier.
Største overraskelse kom i kampene 5
og 9. Kun 22 procent af tipperne troede
på de to udesejre. I kamp 5 var det St.
Gallen, der besejrede Stahl Linz, mens
det var Lyngby, i kamp nummer 9, der
vandt over tyske Schalke 04.
Toto-kampene slutter i den kommen-
de weekend, hvorfra det så gælder den
danske Giro-Cup (pokalkampe). Det er
dem vi yder service på i dag. Om små
fjorten dage starter så de danske kampe
på tipskuponen igen.
UNAMMINISSAT
KAMPENE
Hadsund B - Kolding IF
Serie 1 - DS kreds 4
Sap. akunnerani uani Giro-Cup-imi unamminerit (po-
kalinanniunnerit) aappaat kisimik ilaapput. Jyllandimiut
aallaqqaatigissavagut, Hadsundip jydske serie 1-imi
pitsaanerpaap Kolding IF Danmarks-seriameersoq
unammissallugu. 1 allaguk.
Ugens tipskupon indeholder kun kampe fra Giro-Cup-
'ens (pokalturneringen) 2. runde. Vi lægger ud i det
jydske, hvor topholdet i den jydske serie 1, Hadsund,
moder bundholdet, Kolding IF, fra Danmarks-serien. Vi
tror på en vinder, og sætter vor lid til serieholdet. Tip 1,
garder med 2.
Holstebro - Randers Freja
2. div. vest - 2. div. vest
Aamma Jyllandimiut unamminerat. Tamarmik 2. divi-
sion vestimeersuupput, upernaarlu unammisaqattaar-
nerni tamarmik rækkimi qiterlernut ilaapput. Ukiamut
unammeqqissapput. Naligiinnissaat ilimagaarput. 1 al-
laguk, tamakkiisumilli isumannaallisaallutit.
Igen et Jydsk pokalopgør. Begge mandskaber horer til
i 2. division vest, og begge sluttede midt i rækken i
forårets turnering. De torner igen sammen i efteråret. Vi
forventer et jævnbyrdigt opgør, men giver alligevel
hjemmeholdet et lille plus. Tip 1, men helgarder.
Humlebæk - Dragør
DS kreds 1 - DS kreds 2
Sjællandimiut unamminerat. Humlebæk rækkimini qi-
terlernut ilaavoq, Dragørili Amagarimeersoq rækkimini
kingullikuulluni. Humlebækkimi unamminissaq naligiif-
fiusussatut isikkoqareeraluartoq nammineq arsaaffim-
minni arsartussat ilimanaateqarnerulaarput. 1 allaguk,
X-imillu isumannaallisaallutit.
Fra to jyske til et sjællandsk opgør. Humlebæk er pla-
ceret midt i sin række, mens Dragør fra Amager ligger
i baghjul i sin række. Kampen i Humlebæk ser på
forhånd jævnbyrdig ud, men vi giver alligevel hjemme-
holdet en lille fordel. Tip 1, garder med X.
Hvidovre - B 93
2. div. øst - 2. div. øst
Tamarmik 2. division østimeersuupput. B 93 upernaaq
unammisaqattaarnerni ajugaavoq, Hvidovrelu kingulli-
kuulluni. Masssakkulli pokalinnanniupput, sumilluun-
niillu pisoqarsinnaalluni. Kisianni B 93-ip ajorsarnissaa
ilimaginngilarput. 2 allaguk, X-imillu isumannaallisaal-
lutit.
Begge mandskaber hører til i 2. division øst. B 93 vandt
forårets turnering, mens Hvidovre faktisk sluttede sidst.
Men denne gang gælder det pokalen, og så kan alt
ske. Vi tror nu på, at B 93 i al fald ikke taber, så udelad
en hjemmesejr. Tip 2, garder med X.
Kolding B - Aalborg Chang
DS kreds 3 - 2. div. vest
Jyllandimiut pokalinnanniunnerat. Kolding B Dan-
marks-seriep 3. kredsiani nr. 5-iuvoq, Aalborg Changili
2. division vestimi upernaaq kingullikuulluni. Dan-
marks-seriap ajugaanissa ilimagaarput. 1 allaguk, X-
imillu isumannaallisaallutit.
Så skal vi igen i gang med et jysk pokalopgør. Kolding
B er på en 5. plads i Danmarks-seriens kreds 3, mens
Aalborg Chang sluttede sidst i 2. division vest i foråret.
Vi tror på, at mandskabet fra Danmarks-serien vinder
dette opgør. Tip 1, garder med X.
SAP. AK. UNAM. 30 - SPILLEUGE 30 Unammiffik, Kampdage, den 25.- 26. juli 1992. Giro-Cup Aallaavik Udgangs- række Munnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. Hadsund B - Kolding IF mnn bbb 50-20-30
2. Holstebro - Randers Freja edb EBØ 40-30-30
3. Humlebæk - Dragør bbb BBB 50-30-20
4. Hvidovre - B 93 bbb nm® 20-30-50
5. Kolding B - Aalborg Chang bbb bbb 50-30-20
6. Nakskov - Skovshoved bbb EB® 30-40-30
7. OKS - FC Fredericia dbb dbb 55-25-20
8. Ringsted - AB □ ED BBB 30-40-30
9. Rosenhøj - Solrød □ □□ DBB 60-25-15
10. Slagelse - Ølstykke bbb BSE 30-30-40
11. Varde - Spjald □ sn BED 30-50-20
12. Vordingborg - Kastrup nn® □ 10 20-30-50
13. Aarhus Fremad - Nykøbing Mors □ □□ unn 55-25-20
Nakskov - Skovshoved
DS kreds 2 - DS kreds 1
Danmarks-seriarmiut pokalinnanniunnerat. Rækkimin-
ni tamarmik siullernut ilaapput, taamaammallu naligiis-
sagunaqalutik. Arlaata pitsaanerunissaa nalunartoru-
iussuuvoq, taamaattumikk tamakkiisumik isumannaal-
lisaassaagut. X-imik aallartigit.
Et pokalopgør mellem to Danmarks-seriehold. Begge
mandskaber er med fremme i deres respektive rækker,
hvorfor det på forhånd ser ud til at blive meget jævnbyr-
digt. Det er svært at tippe på en egentlig favorit, og vi
vælger da også en helgardering. Læg ud med X'et.
OKS - FC Fredericia
2. div. vest - 2. div. vest
2. division vestermiut pokalinnanniunnerat. OKS uper-
naaq kingullikuuvoq, FC Fredericia nr. 3-ulluni. OKS-ip
siornagut nukittussutsi atiartorpaa, taamaammallu
nammineq arsaaffimminni ajugaanissaa ilimagilluin-
narparput. Qularuteqanngilagut. 1 qularnak allaguk!
Slagelse - Ølstykke
DS kreds 3 • 2. div. øst
Slagelse Danmarks-seriami kreds 3-mi siullernut ilaa-
voq, Ølstykkilu 2. division øst-imi pitsaanerpaanut ilaal-
luni. Ølstykke pokalinnanniallaqqissutut ilisimaneqar-
put ukiunilu kingullerni marlunni kvartfinalimut anngut-
tarsimalluni. Taamaakkaluartoq mianersorit. Tamakkii-
sumik isumannaallisaagit, 2-milli aallartillutit.
Slagelse er med fremme i Danmarks-serien kreds 3,
mens Ølstykke hører til blandt de bedste i 2. division
øst. Ølstykke er kendt som et godt pokalhold, og hårde
sidste to sæsoner spillet sig frem til mindst kvartfinaler-
ne. Pas alligevel på. Helgarder, tip dog først 2.
Varde - Spjald
DS kreds 4 - Jyllands Serien
Jyllandimiunaasiit. Varde Danmarks-seriami kreds 4-
mi qiterlernit kingulliulaarpoq, Spjaldili Jyllands-seria-
mi pitsaanersaailuni. Naligiittorrujussuunissaat ilima-
narsinnaavoq. Kisianni Spjald uagut ajugaassanga-
tinngilarput. X allaguk, 1-imillu isumannaallisaallutit.
Pokalkamp mellem to hold fra 2. division vest. OKS
sluttede foråret som bundhold, mens FC Fredericia
sluttede på en fornem 3. plads. OKS skal igen til at
finde tidligere tiders form, og vi giver dem favoritvær-
digheden på egen bane. Vi er sikre. Tip sikkert 11
Ringsted - AB
2. div. øst - 2. div. vest
2. divisionimeersut pokalinnanniunnerat, aappaa øst-
kredsimeersoq - aappaalu vestkredsimeersoq. AB
vestkredsimi nr. 2-juvoq, Ringstedilu østkredsimeer-
soq kingullikuulluni. Unammineq AB-p ajornartorsiuti-
gisinnaavaa. Tamakkiisumik isumannaallisaagit.
Pokalopgør mellem to hold fra 2. division, det ene fra
østkredsen - det andet fra vestkredsen. AB sluttede på
en 2. plads i vestkredsen, mens Ringsted var bundhold
i østkredsen. Kampen kan godt blive svær for AB,
hvorfor vi benytter os af alle tegn. Helgarder, læg ud
med X’et.
Rosenhøj - Solrød
Sj. serien - Serie 2
Seriarmiut pokalinnanniunnerat. Rosenhøj Sjællands-
seriami kingullikuuvoq, Solrødilu Sjællandimi serie 2-
mi kingullikuulluni. Pitsaanerit nammineq arsaaffim-
minni arsartussaapput, ilimanaateqarnerullutillu. Maa-
ni uissuummisitsisoqarnissaa ilimaginngilarput. 1 qu-
larnaq allaguk.
Så skal vi igen tippe jysk. Varde er placeret under
midten i Danmarks-serien kreds 4, mens Spjald er
tophold i jyllands-serien. Kampen ser på forhånd gan-
ske interessant ud, og vi forventer et meget jævnbyr-
digt opgør. Vi tror dog ikke på Spjald. Tip X, garder
med 1.
Vordingborg - Kastrup
DS kreds 2 - 2. div. øst
Sjællandimut nooqqippugut. Vordingborg Danmarks-
seriami kreds 2-mi kingullernut ilaavoq, Kastrupili 2.
division østimi upernaaq nr. 3-nngorluni. Kastrup ilima-
gineruarput. 2 allaguk, X-imillu isumannaallisaallutit.
Så er vi igen på Sjælland. Vordingborg er placeret i
nederste tredjedel i Danmarks-serien kreds 2, mens
Kastrup sluttede foråret på en tredjeplads i 2. division
øst. Vi tror, at Kastrup er en kende for stærke til det
sjællandske hold. Tip 2, garder med X.
13
Århus Fr. - Nykøbing Mors
Jyllandsserien - DS kreds 4
Århusimi pokalinnanniunneq naggasiutigissavarput.
Fremad nammineq arsaaffimmini arsartussaq Jyl-
lands-seriami pitsaanernut ilaavoq, Nykøbing Morsili
Danmarks-seriami kreds 4-mi apparianngersaalluni.
Århus Fremad ajugaalluni pokalinnassaaq. 1 qularnak
allaguk!
Så skal vi igen tippe pokalopgør mellem to seriemand-
skaber. Rosenhøj er bundhold i sjællands-serien,
mens Solrød er bundhold i serie 2 på Sjælland. Det
højst placerede mandskab er på hjemmebane, de er
derfor vore favoritter. Vi tror ikke på en pokaloverraskel-
se her. Tip sikkert 1.
Vi slutter med en pokalkamp i det aarhusianske. Hjem-
meholdet Fremad er godt med i jyllands-serien, mens
Nykøbing Mors er placeret lige over nedrykningsstre-
gen i Danmarks-serien kreds 4. Vi satser i denne pokal-
kamp. Aarhus Fremad vinder. Tip sikkert 1!
Toto'Cup’en
Gruppe 1:
A.Wacker - FC Københ. 0-2
Grassh. - FC KøbenhavnO-3
Olomouc - Adm.Wacker.3-1
Stillingen:
FC Københ........4 8-4 6
S.Olomouc........5 8-7 5
Adm. Wacker......5 7-9 5
Grassh...........6 9-12 4
Gruppe 2:
Siofok - Sp.Prag.....1-1
Steyr - Lausanne.....2-1
Lausanne - Siofok....0-1
Steyr - Sp. Prag.....2-0
Stillingen:
Siofok...........4 5-3 6
SpartaPrag.......5 7-6 6
Steyr............5 7-7 5
Lausanne.........6 4-7 3
Gruppe 3:
St. Linz - St. Gallen.0-3
Håcken - Uerdingen..1-2
Stillingen: Uerdingen 4 6-1 8
Håcken 3 4-2 3
St. Gallen 5 5-7 3
Stahl Linz 4 2-7 2
Gruppe 4:
Salzburg - Young Boys . 4-2
Stillingen:
Young Boys.... ....5 12-10 6
Karlsruhe 3 8-6 4
Salzburg ....5 12-14 4
Halmstad 3 6-8 2
Gruppe 5:
Bochum - Brøndby.....1-1
Helsingborg - R.Wien.2-1
Rapid Wien - Brøndby ...3-1
Stillingen:
Helsingborg......4 9-7 6
Bochum...........3 6-5 4
Rapid Wien.......4 7-7 3
Brøndby..........3 5-8 1
Gruppe 6:
Caen - Lyngby........1-0
Waalwijk - Schalke 04... 2-3
Schalke 04 - Lyngby..1-2
Stillingen:
Schalke 04 ...3 5-5 3
Lyngby ...3 3-3 3
Waalwjjk ...2 3-4 1
Gruppe 7:
AGF - Vac FC 0-1
Kiruna - Sl.Bratislava... 2-3
Kiruna - Vac FC . 0-2
SI. Bratislava - AGF 2-2
Stillingen:
SI. Bratislava ...3 8-6 5
Vac FC ...3 5-3 4
AGF ...2 2-3 1
Kiruna ...2 2-5 0
Gruppe 8:
AaB - Dordrecht....3-0
Hammarby - Saarbr..3-0
Saarbr. - Hammarby.3-1
Dordrecht - AaB....1-1
Stillingen:
AaB...............2 4-1 3
Saarbrucken.......3 4-5 3
Hammarby..........2 4-3 2
Dordrecht.........3 2-5 2
Gruppe 9:
Stillingen:
Slavia Praha......1 3-1 2
Leverkusen........1 1-0 2
Natanya...........1 0-1 0
Petah Tickva......1 1-3 0
Gruppe 10:
Stillingen:
Lok. Sofia........2 4-2 3
Pitesti...........2 6-3 2
Rap.Bukarest......2 2-2 2
Orjahovisa........2 1-6 1
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 28 ullut
unammiffik 11.-12. ju-
li tipsernerit imaap-
put:
Tipskuponen for spil-
leuge 28 med kampda-
ge 11.- 12. juli gav føl-
gende tipskupon:
DANSK TIPSTJENESTE AS 1
1. Grasshopper • FC København 2. Sigma Olomouc- anr
3. Lausanne - Siolok X
4. Vorwårls Steyr • Sparla Prag 5. FC Stahl Linz - FC St. Gallen 6. Håcken - Bayer Uerdingen... X □ □S X
7. Salzburg - Young Boys 8. Rapid Wien - Brøndby 9. Schalke 04 • Lyngby xIUl aac x
10. Kiruna • Vac FC 11. Slovan Bratislava - AGF 12. Saarbrucken - Hammarby IF 13. Dordrecht - AaB x □ae X □txir
TOTO-CUP 57.,AJ 2 3 4 □ □□
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rt.146.410 kr.
Eqq. 12 rigt.7.676 kr.
Eqq. 11 rigt...631 kr.
Eqq. 10 rigt..135 kr.
Lotto
Vindertallene:
7-13-19-21-22-26-33
Tillægstal: 16-32
Prognose:
7 rigtige: 841.426 kr.
6 + 1 rigtige: 41.409 kr.
6 rigtige: 3.232 kr.
5 rigtige: 139 kr.
4 + 1 rigtige: 45 kr.