Atuagagdliutit - 28.10.1992, Side 3

NR. 5 1992
AALISAAT
3
Maqaasineqartunik
ujaasisarneq
All.: Pavia Nielsen-imit,
KNAPK-mi Ulluinnarni Aqutsisuni ilaasortaq
Nunatsinni inuussutissar-
siutitta aammalu angalla-
viusartup imaannaangil-
luinnamera pissutaallutik
maqaasineqalertunik ujar-
lersoqalersarpoq, amerlaqi-
sutigullu ujaasineq iluatsit-
tumik ingerlanneqarsinnaa-
sarpoq. Taamaalisoqaraan-
gallu qujanartaqaaq.
Kisiannili ajoraluaqisu-
mik aamma ujaasineq kin-
guneqanngitsoorsinnaasar-
poq taamaattoqartaraangal-
lu misiginneqataaneq kik-
kunnit tamanit maqaasine-
qartut ilaqutaannut tut-
siunnikkut eqqarsaatitigul-
lu najuinikkut malunnar-
tinneqartarluni.
Nunarssuatta peqqarniit-
taqisup angallaviginerani
tamatta paaseqatigUffigisa-
riqarparput angalanermut
sillimmateqarluarnerup qa-
noq pisariqartigissusia upa-
lungaarsimanissallu pin-
gaaruteqassusia.
Maqaasineqalersunillu
ujaasisarnerni oqareernit-
tuulli amerlaqisutigut iluat-
sifliusartuni, ilaatigut aam-
ma ujaasineq units iinnarne-
qartarpoq. Ujaasinermi
ujakkamut malussarnermil-
luunniit kinguneqarfiunn-
gitsumik. Taamaalisoqartil-
lugulu ilaatigut eqqarsarto-
qartarpoq ataasiunngitsu-
mik; ila immaqa ujaasineq
unitsiaarpallaarpaat.
Soorlu aamma tamatu-
mani iluarsaasseqqittaria-
qalersugut. Isumaqarpunga
ujaasinermi annertunerpaa-
mik attavigineqarlutillu
siunnersuisuusariaqaralu-
artut najukkami angalla-
vimmik ilisimaarinnilluin-
nartut; tassa piniartut aali-
sartullu. Ilami ussernartor-
sioqqajaanarpoq ima oqar-
nisamut; ujaasinermi sumii-
funmi pineqartumi pinngit-
soorani suleqataasassaaq pi-
niartut aalisartullu tikkua-
gaat.
Tamanna anguneqassap-
pat isumaqarpunga ujaasi-
nerit sivikinnerusut iluatsil-
luartumik ingerlanneqar-
tartut nunatsinni amerlane-
rulissagaluartut.
Pavia Nielsen - ujarlertar-
nerni piniartut aalisartullu
ilaatinneqartariaqarput.
Pavia Nielsen - liskere og
fangere bør inddrages i ef-
tersøgningsarbejdet.
Eftersøgninger af savnede
Af Pavia Nielsen, KNAPK. Medlem af forretningsudvalget
På grund af landets erhverv
og sårbare trafikale forhold
er der uundgåeligt engang
imellem at skulle iværksæt-
te eftersøgninger. Heldigvis
var de fleste eftersøgninger
kunnet gennemføres med
resultat og med en glæde for
befolkningen.
Men nogle eftersøgningen
kunne også udmunde uden
resultater. I sådanne tilfæl-
de udtrykkes mange kondu-
lancer til pårørende efter-
ladte og familier.
Forholdene i vor barske
natur burde vi indse indbyr-
des, således at bestræbe os
på at sikre sikkerhedsforan-
staltninger omkring efter-
søgningsområdet.
Som nævnt udfaldt man-
ge eftersøgninger med resul-
tater, men der skete også, at
man indstillede dem, så-
fremt eftersøgte menes at
være umuligt at finde. I så-
danne tilfælde kunne der
være mange, som mente, at
eftersøgningen blev indstil-
let alt for tidligt.
Man synes, at man må
genvurdere procedurerne
omkring eftersøgningsar-
bejdet. Heri mener jeg først
og fremmest bedre kontakt
med personer, som virkelig
har kendskab til de lokale
forhold. Og det er fangere og
fiskere. Man fristes således
at mene, at der i hver sted
burde udpeges fangernes og
fiskernes repræsentant i ef-
tersøgningsledelsen.
Ved sådanne foranstalt-
ninger er jeg sikker på, at
eftersøgningernes varighed
vil kunne forkortes, samt
bedre og flere resultater
kunne opnås.
- Ujarlernerni ujarneqartut amerlanersaat qujanartumik - Heldigvis kan de fleste eftersøgninger gennemføres med et
gjunngitsut nassaarineqartarput. lykkeligt resultat.
Kapisillit 1991-mi
tunisat bonus-
eqassanngillat
1991-imi kapisillit tunisaa-
nerannut tunngatillugu
KNAPK- p Royal Greenland
A/S-illu akornanni - Lands-
dommer-i akunnermiliutto-
ralugu - isumaqatigiissutigi-
tinneqarpoq 1991-ip ukiuata
naanerani naatsorsorneqas-
sasoq kapisillit RG-mit
avammut tunineranni aki
ingerlatsinermut matusis-
sutissaqartitsissasoq 10 %-
imik. Tassalu aamma isu-
maqatigiissuteqartoqarluni
RG-p matusissutissaa 10 %-
iusoq avammut tunisinermi
akitigut pitsaanerussute-
qartinneqassagaluarpat,
taava pitsaanerussutaasoq
aalisartup bonus-imik pis-
sarsiaqaatigissagaa. Isuma-
qatigiissut tamanna kattuf-
fiup aammalu RG-p revi-
sor-iisa misissortussaagaat
aamma isumaqatigiissutaa-
voq.
Maannalu kattuffiup
kukkunersiuisuata K.G.
Jensen- ikkut aammalu RG
A/S-ip kukkunersiuisuata
Schøbel & Marholt-ikkut
misissuifligereerlugu RG-p
pisiortornermini tunisas-
siornerminilu naggataati-
gullu avammut kapisilinnik
tunisinermini matusissutis-
saanut tunngasoq apeqqut
inemilersimalerpaat. Kapi-
silinnullu tunngatillugu RG
A/S-ip ingerlatsinerminut
matusissutissaa naatsorsor-
neqarsimavoq 8,31 %-imut.
Tamatuma kingunerissavaa
aalisartut 1991-imi kapisile-
erutiminnit pissarsiareriik-
kamik saniatigut bonus-
imik pissarsiaqannginnis-
saat.
Ilanngulluguttaaq nalu-
naarutigineqarpoq 1991-imi
eqalunnit aalisartut RG-p
tunisassiorfiinut tunisaasa
RG A/S-mit avammut tu-
neqqinneqarnerini ajunaa-
rutigineqar- simasut.
Taamatut ilisimatitsipput
KNAPK-p naatsorsuutigut
kukkunersiuisui KG. Jen-
sen-ikkut.
Kapisillit 1991-imi tunineqartut bonusisissutigineqassann-
gillat.
Der bliver ikke udbetalt bonus for de laks, som blev ind-
handlet i 1991.
Ingenlaksebonus
til 1991-
indhandlingen
KNAPK og Royal Greeen-
land A/S - med landsdomme-
ren som forligsmand - blev
enige om, at Royal Green-
land, med hensyn til laks,
der blev indhandlet i løbet af
1991, skal afsætte et beløb
på 10 procent til dækning af
udgifter til Royal Green-
lands eksport af disse laks.
Det blev ligeledes besluttet,
at såfremt eksport af disse
laks giver bedre priser end
forudsat, så skal fiskerne
have udbetalt bonus. Denne
aftale skal undersøges nøje-
re både af KNAPK’s og
Royal Greenland A/S’s revi-
sorer.
Nu har organisationens
revisor KG. Jensen og
Royal Greenlands revisor
Schøbel & Marholt gjort de-
res undersøgelser færdige.
Undersøgelsens resultater
viser, at der til dækning af
indhandlings- og eksportpri-
serne er brugt 8,31 procent,
hvilket bevirker, at fiskerne
ikke får udbetalt bonus for
laks, der blev indhandlet i
1991.
Det meddeles endvidere,
at ørreder, der er indhandlet
til Royal Greenland A/S’s
indhandlingsteder er videre-
solgt med underskud. Det
meddeler KNAPK’s revisor
KG. Jensen.