Atuagagdliutit - 18.11.1992, Blaðsíða 12

QINNGUTIT
AG-p atuartartuminut ake-
qanngitsumik ussassaa-
russisarnera aasaanerani
inuinnaat akornanni tunini-
akkanik ussassaaruteqar-
tunut, ujakkanik saqqum-
miussanut allaffissarsiortu-
nillu taamaallaat ilanngus-
sivigineqarsinnaassaaq.
Ilanngutsinniakkat allamik
isumaqatigiissuteqartoqar-
simatinnagu ataasiaannar-
lutik ilanngunneqartassap-
put. Peqatigiiffinnit nutaar-
siassat il.il. 1. novemberip
tungaanut ilanngunneqar-
sinnaanngikkallassapput.
KØB & SALG
AG’s gratis læserservice er
om sommeren begrænset
til kun at indeholde køb &
salg mellem private, efter-
lysninger og pennevenner.
Indkomne »opslag« brin-
ges kun én gang med min-
dre andet er aftalt. Fore-
ningsnyt m.m. udgår indtil
den 1. november.
NUUK
GSS-Volleyball Afd.
GSS-VolleybaU Afd.-iata
sungiusartarfii:
GSS-Volleyball Ad.’s træ-
ningstider:
Mand.: Mini-hallen 20.00-
21.30 (senior hr+da)
Onds.: Nuuss.hallen 18.00-
20.00 (senior hr + da)
Tors.: Usk Dreng.s. 20.00-
22.00 (ungd.pig.dr)
Lørd.: Godth.hallen 19.00-
21.00 (seni+ungd)
Siul.: A. Kreutzmann 2 33
77 lok. 155
NYT
MINITRANSPORT
IGEN
OG PÅ NUUSSUAQ:
^ 2-2202 j
FLUGGER
malervarer
HEMPELS
skibsmaling
DUPONT
autolak
DEKORIMA
kunstartikler
Nuuk Farvelager ApS
lndustr>ve|9 Bo« 295 3900 Nuuk 2 33 96
Lokal
produceret
FLAMINGO
Skumisolering af
skibe
Vi producerer alle for-
mer for ISOLERING
Det er W at isolere med ' ■
Tlf.: 2 32 44 . Fax: 2 41 43
Ril Bfp] tfpo
VW Golf GTI årgang 1989/
90, kørt 49.000 km. Der
medfølger 4 vinterdæk på
fælge, prisidé 90.000 kr.
Nedslag ved hurtig handel.
Henv.: Lars Madsen, arb.
*2 80 36, privat 3 75 08.
SAFIR 26 sælges
Safir 26 dejlig familiebåd
sælges. Nyrenoveret motor
Volvo Penta 61 HK, fart 13-
14 knob. Kahyt med sove-
plads til 4 personer og 2 i
agterkahyt. Søtoilet med
vask. Båden sælges med føl-
gende tilbehør og ekstraud-
styr: dieselvarmer, VHF-ra-
dio, bådforeningsradio, ek-
kolod, kompas, stereo-radio
med båndafspiller, gummi-
båd med årer og 4 HK. mari-
ner påhængsmotor. Båden
er forsynet med lanterner,
horn, søgelys, dobbelt anker
solidt vinterstativ. Båden
sælges som det kan beses.
Pris kr. 225.000
Henvendelse til Ado Ander-
sen *1 40 32 arb./ 1 49 85
privat. Båden kan beses ef-
ter aftale med Louis Isbo-
sethsen *2 90 10.
Sukkasuuliaq
Tuniniagaq
Hurtig båd sælges
Master Miami 670, volvo
penta 271 HK, gummibåd m
8 HK mariner, compas,
VHF radio, søtoilet.
Pris: 265.000 kr
Henv: Arb. *2 44 11/Rita el-
ler Priv. *2 18 68/Ib.
Efterlysning
Riffel mrk: REMINGTON
700, cal.222. med bærerem.
Kendetegn: er filet til ved
sigtekornet. Glemt ved bro
E Iggia 29.09.92 mellem
kl.17.00 og 19.00. Henven-
delse kan ske på tlf.
*2 13 80 lok. 112 før 16.00.
(Petef) eller efter kl. 16.00.
på tlf *2 25 07. Dusør gi-
ves.
Kontor- og bog-
foringsassistance
Kisser & Lisberth
Box 275 • 3900 Nuuk
Cfi 2 39 01 - Fax 2 22 12
Bil sælges
Toyota Cam, årgang ’86, i
god stand. Vinterdæk med-
følger. Pris Kr. 50.000 ,00.
Hurtig handel 45.000,00.
Henv.: *2 23 33 lokal 37,
privat *2 50 25.
Computer sælges
IBM PS/2 model 30 Pc’ere
med 20 Mb, monteret med
Dos 5,o ind, IBM mus samt
IBM 14” vga farveskærm og
en star printer Lc-10. Der
medfølger tekstbehand- ling
samt regneark. Henv.:
*2 4146 / *2 34 09.
Frimærker sælges
1 kg postforseglet DAN-
MARK 1980. Pris kr.
450,00. Henv.:*2 28 99.
16 Kanals mixer
”Kawai Mxl6”,
angerlarsimaffimmi inikit-
sunnguaq tuniniarneqar-
poq. Akia: kr. 5.000,- tuni-
pallannerani akia appartin-
negarsinnaavoq. Saaff.
*2 40 86 / Nal.18.00 kin-
gorna.
16 Kanals mixer
”kawai Mxl6”,
god til privat brug er til salg
for kr. 5.000,- nedslag ved
hurtig handel. Henv
*2 40 86 / efter kl.18.00
AUTORISERET
VOLVO
FORHANDLER
Grønlands største lager
af originale reservedele
Reservedele sendes
overalt.
Godthåb Auto Service A/S
Box 300.3900 Nuuk
Tlf. 2 35 00. Fax 2 56 43
Immiussissut 4 Spor-eq
”Otari Mx 5050”,
-Synkronisererneqarsin-
naasoq atorluarsinnaasorlu
tuniniarneqarpoq. Akigitik-
kusutaq kr. 8.000,-. Tuni-
pallannerani akia appartin-
neqarsinnaavoq. Saaff.
*2 40 86 / Nal.18.00 kin-
gorna.
4 Spors Båndoptager
”Otari Mx 5050”,
kan synkronisere, er til salg.
Pris kr. 8.000,-
nedslag ved hurtig handel.
Henv.®2 40 86 / efter kl.
18.00
facadeskilte
bil/busstreamers
selvklæbende logos
modulex systemskilte
er også...
sy<£!yM|
neklarrp I
bureau!
box 27.3900 nuuk . gronland . tlf. 22920
Grønlandske frimærker
sælges:
Hovedsagelig kilovare afva-
sket værdi 3.700,- ældre vaj
få konvolutter, FDC + Jule-
frimærkeark samlet værdi
kr. 7.000,- sælges for kr.
1.800,-. Henv. Kristian
Kleist, Alanngunnguaq
1080, 3920 Qaqortoq.
Viksund Frontier 27 fod
sælges:
Alvejrbåd med stor sødyg-
tighed. Pris: 200.000,-.
Henv: *2 83 43 / efter kl.
17.00.
Computer sælges:
Amstrad PC 2086S, komplet
med skærm, tastatur - 32
MB harddisk, 3 1/2” drev,
DOS 4.00, og WP 5.1 instal-
leret. Pris kr. 2.900,- Henv:
*2 30 50.
Qinngut
Savat amiinik panertiinnak-
kanik peqaqqilerpugut.
Ataaseq kr. 75,-. Saaff: Lars
Nielsen, kangerluar so rujuk,
Box 114, 3920 Qaqortoq.
Henv: 0084 / kangerluarsu-
rujuk 27. Ajornanngippat
pinasoriarluniluuniit saaq-
qummersinnaanerpoq!.
Diverse ting sælges:
1 stk. Nikon F-801 AF m/
Nikkor AF 35-70mm objek-
tiv, er som ny, - medfølger
taske, Agfa blitz - nypris ca.
kr. 7.500,- for hele sættet /
Priside kr. 3.500,-
Jolle, KEGNÆS 16 fods u/
motor, ny bundmaling, Pris-
ide kr. 16.500,- kan forhand-
les.
Opvaskemaskine, mrk. Pli-
lips, kan afhentes for billigt
- kr. 900,- da låget nedeste
gummiliste skal skiftes.
Træningsudstyr, bænk mJ
bencurl og rygtræningssta-
tiv og stang til vægte, samt
dertil hørende vægte, prisi-
de kr. 6.500,- kan forhand-
les. Kan rettes henvendelse
tU Ritta, arb. *2 52 11/110,
efter 17.00 på *2 65 98.
saaffiginnittoqarsinnaavoq
uunga: Ritta sul. *2 52 11J
110, tall. kingoma
*2 65 98.
Undulater sælges
2 halv tamme fugle en hun
(gul) og en han (blå) søges
nyt hjem med familie der er
glade for dyr, der medfølger
bur samt alt inventar. Pris
kr. 200,-Henv.*2 10 83/lo-
kal 25 Laila.
SISIMIUT
Succélcon! - VINTERNS VARMASTE
2
at
LU
1
D
to
POWER
Arbejds- og
snescooterstøvle
Flexibel ned til -30 grader
100% vandtæt
Benzin, olie og syrebestandig
* Cod rifler/
skridsikker sål
* Letvægt: 650
C/ST
* Farve: Sort
Findes i str.:
36-47
Pris:
POLARIS IMP GREENLAND
BOX 142 • 3911 SISIMIUT
TLF. 1 4613 • FAX 1 50 68
PQLRRIS*
Believe It.
Polaris Imp. Greenland
Ole Andersen
Box 142
3911 Slslmlut
Tlf. 14613. Fax. 150 68
\___________________________/
ARCTKCAT
World Class Snowmobiles”
NMØim
$ SUZUKI
Import/Salg:
ARCTIC STAR ApS
Box 251 - 3911 Slslmlut - Tlf. 1 52 57
NARSAQ
Kalaallis uulias sanut atugassat
pilsaanerpaaginnaal pigaavut
Qasigissat amii
NersuteersuteeqqaL amii
qemertut
Puisit amii qemertuf
Amersassat ilisseriikkat
Ilupaarusissat amma
atsipaarusissat
Eskimo Pelsimi innimmneqassappu!
niuerfigisaxtakkannUu aaneqassarlulik.
Kimo
ft PELS

DESIGNED AND MANUFACTURED IN GREENLAND
P.O. B(
L.™
Box 31 . DK-3921 NARSAQ
310 00 . Fax 311 95
Alt til nationaldragten
føres i 1. kvalitet!
Qasigissat skind
Kalveskind sortfarvet
silkesæl sortfarvet
Færdigskårede
besætninger
Besil hos
ESKIMO PELS og
afhent hos din forhandler.
<imo

DESIGNED AND MANUFACTURED IN GREENLAND
P.O. Box 31.3921 NARSAQ
Tlf. 3 10 01 . Fax 311 95
J
AASIAAT
TUNINIAKKAT
PITSAVHT PINGASUT
TRE GODE TILBUD
PUJORTULEERAQ/
MOTORBÅD
21 fods pujortuleeraq qisuk
qaleriinnik amilik, initalik
kissarsuutilik. Motoria
mærke: »ALBIN« 8-10
(krumtapiiarnikoq) VHF-
mik radiortalik, atortuUu
Uanngullugit. MINNER-
PAAMIK AKIA: 10.000,00
KR.
21 fods klinkbygget motor-
båd i træ, med lukket kahyt
med ovn. sejldygtig. Benzin-
motor mærke: »ALBIN« 8-
10. Motor deffekt. (krumtap
knækket) VHF-radio + di-
verse udstyr.
PATTAGIAQ/KLAVER
»pattagiaq« appisimaallam-
mak sukatertarialilli Mær-
kia: »Nieer« pingasuniktuk-
karfilik Akia: qulannnagu
8.000,00 kr. Velklingende
klaver, Mærke: »nieer«
trænger tU at blive stemt
Pris ide: Ikke over 8.000,00
kr.
QERITTTSIVIK/DYB-
FRYSER
»qerititsivik« 320 liter,
Mærke: Gram*** qerititsi-
gasuartartoq paarilluagaq
taamaallaat: 1.500 kr.
»Gram dybfryser« 320 liter
indhold i god stand sælges
billigt for: 1.500,00 kr
DANMARK
Frimærker
Amerikanerudgave (AFA.
8-25) samt andre bedre
grønlandske frimærker kø-
bes.
Henv.: V. S. Johansen, Fre-
densvej 14, 4180 Sorø,
*53 63 10 69.
FÆRØERNE
Linebåd til salg
Linebåden »Polar Siku«
OXJP GR 5-234, Bruttoto-
nage 228,74 3940 Paamiut.
Skibet sælges som det ligger
i Skagen ring
*009 298 73287.
PENNEVENNER
Kutaa! I have long been fa-
scinated by Greenland, the
inuit people, and the won-
derful history, traditions
and culture of the peoples of
your land. Write to: Steve
Wai, 1525 Wendy Drive, Ple-
asant Hiil, CA 94523-3030,
U.S.A
German man seeks young
greenlandic lady for a corre-
spondence (not elder than
30 years), piease write (wiht
photo) to: Andreas Muller,
Roedernstrafie 24, W-1000
Berlin 28, Germany.
Jeg er en grønlænder der
bor i England, der ønsker at
være tU rådighed som rejse-
guide for grønlændere der
har interesse for, at holde fe-
rie i London, kan være be-
hjælplig med hotelophold
m.v. God behandling gives.
Er rimelig med prisen. Hen-
vendelse: Mette Poulsen, 6
York Road, Aldershot
Hants, Gull 3JP.
Tlf:252317293.
Philatelist seeks penpal for
correspondance. 24 years
old. I write in english and
french. Br. Paul Sabatine,
Mount Angel Abbey, St. Be-
nedict, OR 97373.
NUUK KALDER ILULIS-
SAT! Vi er et par, som godt
kunne tænke sig at passe en
lejlighed for noger som evt.
er på juleferie. Vi skal være
i Ilulissat i perioden 21.12.92
- 04.01.93. Henv: *2 26 58
SOFIE.
Jeg er en norsk pige på 24 år
som ønsker, at skrive med
nogle grønlandske brevven-
inder - piger på min alder.
Min adresse: Miss Jorunn
Hammersland, klokkargar-
den, 5774 Lofthus, Norway.
Jeg er pensioneret lærer og
bosiddende i Kastrup. En af
mine interesser er frimær-
ker, hvorfor jeg gerne ville i
forbindelse med frimærke-
samler i Grønland. Jeg øn-
sker, at få forbindelse med
frimærkesamler i Grønland.
Skriv venligst tU: B værg-
man, Sir græsvej 80/ 1 th,
DK-2770 Kastrup, Dan-
mark.
Jeg er en hankøn som gerne
vU skrive med andre han/
hun-køn fra 17 tU 22 årlige.
Jeg er selv 19 år, jeg er ægte
grønlænder, som skal snart
flytte tU Danmark. Mine in-
teresser er: Håndbold, fold-
bold, atletik, diskotek og
måske dig. Mine idoler:
Cut”n” move, Ghando, Mi-
chael Jackson, Salt”n” pe-
per, Kriss Kross, Snap og
klf. Lidt om mig selv, lige nu
er jeg beskadiget med min
højre arm, p.g.a. rypejagt.
Tag fat på pennen og skriv
tU: Ilannguaq Egede (Hansi
), Box 504, 3920 Qaqortoq.
P.s: Send helst bUled med
brevet, men ingen betingel-
se . Alle for svar.