Atuagagdliutit - 30.11.1992, Page 10

10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 139 1992

Qilaatersortup uuma eri-
nartaannut erinarsuutitaa-
nullu pinnersaasuuvoq.
Denne trommedanser pry-
der både melodibogen og
sangbogen.
Siusinnerusukkut Knud Rasmussenip Højskoliani Sisimiu-
ni ilinniartitsisup Hans L. Larsenip annermik aaqqissui-
suufTigisimavaa, suleqatigiissitat marlungorlutik suliarisi-
mallugu tassa oqaasertaasa erinaasalu suliarinerini. Eri-
narsuutit 500 sinneqartut komitep qinigaanut ilaapput, eri-
narsuutillu 359it komitep akuerisimallugit. Hans L. Larsen
aana assilisissimavoq naalakkersuisut saqqarmiuliuttagaat
sølviusoq atorlugu »Nersornaat«, aatsaat tigoqqammerlu-
gu-
Tidligere højskolelærer ved Knud Rasmussens Højskole i
Sisimiut Hans L. Larsen har været hovedredaktør for en
bred nedsat redaktionskomité, som har virket i to arbejds-
gruper, der har taget sig af henholdsvis tekst- og melodibe-
arbejdningen. Over 500 sange indgik i komiteens udvælgel-
se, og 359 sange fandt nåde for komiteens strenge øjne - og
ører. Hans L. Larsen er her fotograferet med landsstyrets
fortjenstmedalje i sølv »Nersornaat«, som han netop har
modtaget. (Foto: Carsten Lind).
Samlet sangskat udkommet
Grønlands nationale sangbog med 359 titler er den mest gennemarbejde til
dato
NUUK(JAS) - En kærkom-
men julegaveidé i sangglade
familier, hele Grønlands
sangbog »Erinarsuutit«,
blev præsenteret forleden
ved en sammenkomst på Ca-
fé Rudolph i Nuuk.
Bogudgivelsen blev fejret
med stemning og festlige to-
ner, da der blev givet smags-
eller rettere høreprøver på,
hvor vidt sangbogen spæn-
der.
Miki Petersens sangkor
fandt melodien og gav num-
re fra bogen, også de unge
musikere beviste, de har to-
ner i livet, for Lajla Falck-
Petersen og Lena Johnsen,
en af Grønlands eneste kvin-
delige saxofonister, gav et
gyngende godt potpourri fra
den mere utraditionelle og
splinternye del af sangkul-
turen. Det klassiske kor NI-
PE faldt også ind og sang
smukke strofer, og alle hø-
stede et langt varmt bifald af
de næsten 100 fremmødte.
Dagen blev sat i ekstra
fint lys, da tidligere højsko-
lelærer Hans L. Larsen, der
blandt har indsamlet og ud-
valgt sangene, modtog
Landsstyrets fortjenstsme-
dalje »Nersornaat« i sølv for
sin store indsats.
Denne sangbog er den ul-
timative indholdsfortegnel-
se over Grønlands skat af
sange, som har set dagens
lys, siden den første sangbog
udkom i 1912. Den sidste på
markedet er 12 år gammel
og har langt færre sange.
Det er blevet til to flotte
bind i blåt læder, en kom-
pakt sangbog, i stil med sal-
mebogen i kirken samt en
større melodibog, som har
noder, arrangementer for fi-
re stemmer og guitargreb
for samtlige sange.
132 kroner er prisen for
sangbogen alene eller øn-
sker man begge bind, må
man ofre 342 kroner. De ud-
gives af forlaget Atuakkior-
fik.
255. Ammassalik pinnarisara
Villads Villadsen
Villads Villadsen
4^—f i= f=å=, Er " Q
Am- mas- sa- lik pin- na- ri- sa- ra, a- li-
j— J i i« J-7 . r f
^j r t jff r |» |i jr ■1—
Erinarsuutini erinnat tamarmik tulleriinnut sisamanut
aaqqissuussaapput, erinarsoqatigiinnut naleqquteqalutik
nipilersortoqarluni nipilersortoqaraniluunniit. Amerlaner-
paanik ilanngussallit ilagaat Villads Villadsen, taalliorsi-
mallugu erinniorlugulu »Ammasalik pinnarisara«.
I melodibogen er alle melodier arrangeret for Fire stemmer,
velegnet i korsammenhæng med eller uden akkompagne-
ment. En af de hittige bidragsydere er Villads ViUadsen, som
har skrevet både tekst og melodi til »Ammassalik pinnarisa-
ra«.
Erinarsuutit eriagisariallit saqqummerput
Kalaallit erinarsuutaat 359-inik normullit manna tikillugu katersukkat amerlanersaraat
NUUK(JAS) - Kalaallit eri-
narsuutaat katersukkat
»Erinarsuutit« ilaquttanut
juullimi tunissutissaqqil-
luinnartut Nuummi Café
Rudolfimi katerisimaaqati-
giinnermi saqqummiunne-
qarput.
Saqqummersitsineq nal-
liuttorsiorpalaartumik ma-
lunnartinniarneqarpoq,
imaasalu arnerlaqisut ilai
erinarsomeqarlutik qila-
naartuutissiissutigineqar-
lutik.
Miki Petersenip erinar-
sortartui tusarneqisumik
erinarsorput, nipilersortar-
tullumi erinarsortartullu
inuusuttut pikkorissutsim-
minnik takutitsipput/tusar-
titsipput, tassami Laila
Falck-Petersen aamma Le-
na Johnsen kalaallit arnar-
taasa saxofonertartortatu-
aat nutarfasissut ilaannik
atuillutik tusarnaartitsim-
mata. NIPE aamma tusar-
neqisumingaasiit tusar-
naartitsivoq, saaqummer-
tullu tamarmik najuuttunit
100-t missaanniittunit er-
saartaanneqartaqalutik.
Ullorlumi aamma nuan-
nernerulerporlusooq høj-
skolimi ilinniartitsisoq
Hans L. Larsen erinarsuuti-
nik katersueqataasimasoq
suliani annertooq pillugu
Naalakkersuisut nersomaa-
siuttagaannik »NERSOR-
NAAT«-mik nersomaaser-
neqarmat.
»Erinarsuutit« erinar-
suutinut katersorneqarsi-
masunut 1912-imi saqqum-
mersimasunut sanilliullugu
annertunerujussuuvoq. Eri-
narsuutit saqqummertut
kingulliit massakkut ukiu-
nik 12-inik pisoqaassuseqa-
lersimapput, ikmneroqalu-
tillu.
Atuakkat marluk amer-
mimik tungujortumik kusa-
nartumik ungalullit saq-
qummerput, erinarsuutitai,
tussiutinut eqqaanartunn-
gorlugit ilusilerneqarsima-
sut, kiisalu nuutitai, nuuti-
nik sisamanut tulleeriinni-
likkat kiisalu guitarerluni
atorniaraanni patiffissanik
ilitsersuutitallit.
»Erinarsuutit« imminni
132 koruuneqarput, nnuuti-
taali ilanngullugit pisiaris-
sagaanni 342 koruuneqarlu-
tik. Atuagkiorflmmit saq-
qummersinneqarput.