Atuagagdliutit - 04.01.1993, Side 9

Savimimlerinermik
llinniarfimmi
naggataarnersiorneq
NUUK - Ukioq 1992 kingu-
mut qiviarlugu december
1991-imi oqalugiaatiga eq-
qarsaatigileraangakku tak-
usinnaanngortarpara ilaati-
gut angusaqarsimalluta -
aammali angunngitsuuga-
qarsimalluta. Ilinniartitsis-
sutitsinni tamani inaaru-
taasunik misilitsitsisarsi-
mavugut, innaallagisserisut
mekanikkimullu tunngasu-
nik ilinniartitaanerit al-
lanngortissimavagut. Ta-
mannalu ilinniarfiup iluari-
simaarnerpaagunarpaa,
ilinniarfiup pisortaa Muke
Overgaard ilinniartorpassu-
arnik Saviminilerinermik
llinniarfimmi Nuummiittu-
mi ilinniarnerminnik ta-
makkiissumik ilaannakor-
tumilluunniit naammassin-
nisimasunut oqarpoq.
- Assigiinngitsorpassuar-
nik sulialinnik ilinniaqqit-
sitsisarnitsinni pikkorinne-
rulersimavugut, Kalaallillu
Nunaanni amutsiviit pitsaa-
sumik suleqatigilersimava-
gut, atuarfinnilu ingerlatar-
passuit aallartissimallugit,
soorlu assersuutigalugu
ukiumit nutaamiit qatseri-
sartunngorniat ilinniarti-
taanerat ingerlatilersussaa-
varput.
- Sulialli ilaat ingerlallu-
arpallaarsimanngillat. Tek-
nisk Assistentinik ilinniar-
titsineq Sanaartornermik
Uinniarfimmut Sisimiuniit-
tumut nuuttariaqarsima-
varput, sulisuttalu ilaat ti-
gummiinnarsinnaasimana-
git. Sulisut taarseraassima-
qaat, tamannalu ilinniartu-
nut sulisunullu uatsinnii-
ginnartunut pitsaanngitsu-
mik sunniuteqarsimavoq.
Aningaasatigut
ajutoo merit
1991-imi ingerlatatta
amerlaqataannut ingerlatsi-
nissatsinnut 1992-imi mis-
singersuutitigut 1 million
koruuninik ikinnerusunik
atugassaqartitaasimavugut.
Tamanna pitsaaquteqarlu-
nilu ajoquteqarpoq.
- Suliffeqarfiit aningaasa-
tigut ajutoortorpassuit pis-
sutigalugit praktikkerfissat
ikilisimapput, taamalu ilin-
niartuutigut aamma ikileri-
arsimallutik. Soorlu asser-
suutigalugu ukioq manna 1.
augustimi STI-mi Savimini-
lerinermullu llinniarfimmi
ilinniartussat 52-iinnaat
pissarsiarisimavagut.
- Tamanna siunissaq un-
gasinnerusoq eqqarsaatiga-
lugu inuiaqatigiinnut ajoqu-
taasorujussuuvoq, taamaat-
tumillu sulisitsisut, nammi-
nersortut pisortallu sulifie-
qarfii kajumissaartuarusup-
pakka praktikkerfissanik
amerlanerusunik nassaar-
niaqqullugit. •
- Pisariaqavippormi.
Naggataatigut ilinniar-
fiup pisortaata Muke Over-
gaardip svendit nutaat 20-t
skibsmontøritut, maskina-
lerisutut transportmiddel-
mekanikerillu tallimaasut
2. semesterimik naammas-
sinnittut pilluaqquai, taak-
kununngalu ilanngullugit
skibsmaskinistinngorniar-
lutik piareersaataasumik
atuartut qulit 1. semesteri-
mut ingerlaqqittussanngor-
tut aamma pilluaqqullugit.
Uku piareersaataasumik ilinniarnerminni angusipput Hold A: Hans David Exekiassen,
Upernavik, Estrella Mølgaard, Qeqertarsuaq, Kristian Lynge, Paamiut, Jokum Markussen,
Uummannaq, Oluf Olrik, Qeqertarsuaq, Niels H. Kreutzmann, Sisimiut, Lars Munch
Larsen, Nuuk, Isak Petersen, Nuuk, Jørgen Zethsen, Aasiaat, Karale Singertat, Sisimiut,
Joel Starch, Qaqortoq, Jakob Lynge Petersen aamma Rudolf Brobert Lynge, kingullit
marluk Nuummiuupput. Ilinniartitsisortik Gunnar Jensen assiliseqatigaat. (Foto: Knud
Josefsen)
Følgende bestod forberedelskurset, Hold A: Hans David Exekiassen, Upernavik, Estrella
Mølgaard, Qeqertarsuaq, Kristian Lynge, Paamiut, Jokum Markussen, Uummannaq, Oluf
Olrik, Qeqertarsuaq, Niels H. Kreutzmann, Sisimiut, Lars Munch Larsen, Nuuk, Isak
Petersen, Nuuk, Jørgen Zethsen, Aasiaat, Karale Singetat, Sisimiut, Joel Starch, Qaqortoq,
Jakob Lynge Petersen og Rudolf Brobert Lynge begge fra Nuuk. Eleverne står sammen med
lærer Gunnar Jensen. (Foto: Knud Josefsen)
Piareersaataasumik hold B-t ukuupput: Tina Davidsen, Sisimiut, Nuka Lars Kleist, Qaqor-
toq, Niels H. S. Kreutzmann, Sisimiut, Lars Munch Larsen, Abia John Bernhardtsen,
Kunuunnguaq N. Møller, Kenn Carl Pedersen tamarmik Nuummiut, Estrella Mølgaard,
Qeqertarsuaq, Karl Peter Goliathsen, Sisimiut aamma Pavia Platou, Qeqertarsuatsiaat.
Ilinniartitsisortik Mette Jeremiassen assiliseqatigisimavaat. (Foto: Knud Josefsen)
Følgende bestod Forberedelseskursus hold B: Tina Davidsen, Sisimiut, Nuka Lars Kleist,
Qaqortoq, Niels H. S. Kreutzmann, Sisimiut, Lars Munch Larsen, Abia John Bernhardtsen,
Kunuunnguaq N. Møller, Kenn Carl Pedersen alle fra Nuuk, Estrella Mølgaard, Qeqertar-
suaq, Karl Peter Goliathsen, Sisimiut og Pavia Platou, Qeqertarsuatsiaat. Eleverne står
sammen med deres lærer Mette Jeremiassen. (Foto: Knud Josefsen)
Saviminilerinermik llinniarfimmi ilinniartut tallimat skibmontøritut angusipput: Angun-
nuguaq Siegstad, Sisimiut, Sulisitsisut PeqatigiifTianidt 1.000koruuninik qiimassutsipillu-
gu nersornaatisisoq, Aqqaluk Olsen, Sisimiut, Abigael Olsen, Sisimiut, Emil Goduredsen,
Narsaq aamma Kristian Johnsen, Nuuk Sulisitsisut Peqatigiiffiannit eqiasuissutsini pillu-
gu 5.000 koruuninik nersortaatisisoq. Ilinniartitsisortik Ulf Olsen assiliseqatigaat. (Foto:
Tfmirl .Tncntcan)
Fem elever bestod skibsmontør-uddannelsen fra Jern og Metalskolen: Angunnuguaq Sieg-
stad fra Sisimiut, som fik 1.000 kroner i humørpræmie fra Grønlands Arbejdsgiverforening,
Aqqaluk Olsen, Sisimiut, Abigael Olsen, Sisimiut, Emil Godtfredsen, Narsaq og Kristian
Johnsen fra Nu uk, som Hk overrakt 5.000 kroner i flidspræmie fra Grønlands Arbejdsgiver-
forening. Sammen står eleverne med deres lærer Ulf Olsen. (Foto: Knud Josefsen)
Saviminilerinermik llinniarfimmi uku Transportmiddelmekanikerinngorput: Jens Peter
Høy, Ammassalik, Kristen Søholm, Aasiaat, Johnnie Jensen, Dennis Højlund, Nikolaj
Hansen, Jes Burghardt, Jesper Mørch Stigsen tamarmik Nuummiut, aamma Ellen Frede-
riksen, Narsaq, Hans Henrik Olsen aamma Brian Søegaard, Sisimiut. Ilinniartitsisortik
Kurt Nymann assiliseqatigisimavaat. (Foto: Knud Josefsen)
Jern og Metalskolen i Nuuk uddannedes følgende til Transportmiddelmekanikere: Jens
Peter Høy, Ammassalik, Kristen Søholm, Aasiaat, Johnnie Jensen, Dennis Højlund, Nikolaj
Hansen, Jes Burghardt, Jesper Mørch Stigsen alle fra Nuuk, og Ellen Frederiksen, Narsaq,
Hans Henrik Olsen og Brian Søegaard fra Sisimiut. Sammen står de med lærer Kurt
Nymann. (Foto: Knud Josefsen)
Maskinarbejderinngortut: Andreas Nikolajsen, Maniitsoq, Josva G. Møller, Nuuk, Arqaluk
Inuusuttoq, Aasiaat, Abel Brandt, Qeqertarsuaq aamma Mikissuluk Semsen, Nanortalik.
Ilinniarnerminnik inertut taakku ilinniartitsisutik Vittus Kalia aamma Ingmar Poulsen
assileqatigisimavaat. (Foto: Knud Josefsen)
Maskinarbejdere blev: Andreas Nikolajsen, Maniitsoq, Josva G. Møller, Nuuk, Arqaluk
Inuusuttoq, Aasiaat, Abel Brandt, Qeqertarsuaq og Mikissuluk Semsen fra Nanortalik. De
Ure af de nyuddannede står sammen med deres lærere Vittus Kalia og Ingmar Poulsen.
(Foto: Knud Josefsen)
Afslutning på
Jern og Metalskolen
NUUK - Når jeg ser tilbage
på året 1992, og jeg tænker
på den tale jeg holdti decem-
ber 1991, kan jeg se, at noget
har vi nået - andet har vi
ikke nået. Vi har nået at lave
afsluttende svendeprøver i
alle uddannelsesretninger,
og vi har nået at ændre ud-
dannelserne både i el-ud-
dannelserne og uddannel-
serne på mekanisk linie. Og
det er nok det skolen er mest
tilfreds med, sagde forstan-
der Muke Overgaard til de
mange elever, der helt eller
delvist afsluttede deres ud-
dannelse fra Jern og Metal-
skolen i Nuuk.
- Vi har nået at blive dygti-
gere til at efteruddannne
fagfolk i mange forskellige
retninger, vi har opnået et
godt samarbejde med værf-
terne i Grønlannd, og vi har
opnået at få mange aktivite-
ter igang på skone, for ek-
sempel overtager vi brand-
mandsuddannelsen i det nye
år.
- Andre ting er gået knap
så godt. Vi har afleveret
Teknisk Assistent-uddan-
nelsen til vor »bror« Bygge
og Anlægsskolen i Sisimiut,
og vi har i et vist omfang
ikke formået at holde fast i
vore medarbejdere. Der har
været megen udskiftning,
og det går ud over både ele-
ver og det personale, der bli-
ver tilabge.
Konkurser
- Vi har i 1992, med samme
aktiviteter, som i 1991, haft
et budget på én million kro-
ner mindre end i 1991. Og
det er både godt og skidt.
- Vi har med de mange
konkurser fået færre prak-
tikpladser og dermed færre
elever til skolen. Der er for
eksempel kun 52 elever op-
taget 1. august i år på de lo-
kale STI-skoler til Jern og
Metal-uddannelserne.
- Det er katastrofalt for
samfundet på længere sigt,
ogjegkan ikke nok appellere
til arbejdgivere, både private
og Hjemmestyreinstitutio-
ner, om at finde flere prak-
tikpladser.
- Det er nødvendigt.
Til sidst ønskede forstan-
der Muke Overgaard de 20
nye svende, som blev færdi-
ge som skibsmontører, ma-
skinarbejdere og transport-
middelmekanikere, de fem,
der bestod 2. semester på
skibsmaskinistuddannelsen
og de 13, der bestod forbere-
delseskurset og hvor 10 fort-
sætter på skibsmaksinisud-
dannelsens 1. semester, til-
lykke.