Atuagagdliutit - 29.03.1993, Page 11
Atorfiit 800t peeruttut
Taamaakkaluartorli Sulisitsisut Peqatigiiffiata upperaa Kalaallit Nunaat
ilorraap tungaanut ingerlasoq
NUUK(KK) - Kalaallit Nu-
naanni aningaasakilliorne-
rujussuaq aammattaaq Su-
lisitsisut Peqatigiiffiannu t
sunniuteqarpoq. Peqatigiif-
fimmut aallartitat ippassaq
sapaammi Nuummi ataatsi-
miinneranni siulittaasoq
Erik Nørskov, Qaqortume-
ersoq oqarpoq ukiut marluk
ingerlanerinnaani ilaasortat
40t annaaneqarsimasut, pif-
fissamilu tassaniinnaq sa-
naartornerup iluani atorfiit
800t annaaneqarsimallutik.
- Allanngorianerup nalaa-
ni inuuvugut, Erik Nørskov
nalunaarumminik saqqum-
miussinermini oqarpoq. Pe-
riaatsit allanngulerfiisa na-
laaniippugut, tamatumalu
nassatarisaanik ileqqutoq-
qat inuillu sungiusimasa-
minnik eqqarsartarnerat
mumisinneqalerput. Aala-
terneqarujussuarpugut.
Unammillernartunik nu-
taanik piumasaqaatinillu al-
laanerusunik atugaqarpu-
gut. Ullumikkut pisut ippaq
pisunit allaanerupput.
- Artornartunik atugaqar-
pugut, Erik Nørskov nassu-
erpoq, kisiannili aamma su-
lisitsisut nassuerutigisaria-
qarpaat periaasiulersoq peq-
qinnartuummat. Inuiaqati-
giinnni allanngortiterinerit
ingerlanneqartut iluatsin-
nissaat upperisariaqarpar-
put.
- Ilorraap tungaanut in-
gerlanerput tatigisariaqar-
parput. »Tatigisariaqarpar-
put«mik oqarninni isuma-
gaara ullumikkut kialuunn-
niit - politikeriuguni anin-
gaasaqamermilluunniit
sammisaqaruni - eqqoriar-
sinnaanngimmagu ukiuni
makkunani allanngortiteri-
nersuit qanoq kinguneqas-
sanersut.
Lutherip oqaasii...
- Pissutsit Sulisitsisut Peqa-
tigiifliata kissaatigisimasaa-
sa qeqqanniippugut. Inuia-
qatigiinni niuernikkut anin-
gaasaqarnermi pissutsit
naammassineqalersut iser-
figilerpagut, Erik Nørskov
oqarpoq.
- Pissutsit artornartut
qeqqanniippugut, tassanilu
sulisitsisut oqalliseqataasa-
riaqarput. Isornartorsiorne-
qartameq pitsaasuuvoq, ki-
siannili siunnersuutit ilua-
qutaasinnaasut suli pitsaa-
nerupput. Taamaammallu
tamatta sukkulluunniit
sunniiniartariaqarpugut.
Kinguneqarluarsinnaasu-
mik qularuteqartarneq pi-
giinnassavarput, kisiannili
oqaloqatigiittarneq periaa-
siuvoq pitsaanerpaaq. Iner-
simasorpalaarneq tunngavi-
lersuilluarnerlu massakku-
mut atorneqarsimasut siun-
nersuisulluunniit nalunaa-
rutaannit peqqissaarutamit
pitsaanerusarsimapput.
Namminersortut isummer-
neri politikerit tungaann-
, niit tusaaniarneqartarsi-
mapput. Uagullu nammi-
nersorluta inuutissarsior-
tuusugut politikerertagut
periarfissittariaqarpagut.
Taamaaliunngikkuttami pe-
riarfissisinnaanngilaatigut.
Sulisitsisut Peqatigiiffia-
ta oqariartuutaa Erik Nør-
skovipi imatut oqaatigaa:
Namminersornerulersitsil-
lutit, unammillernermi
atukkagut assigiilersikkit,
Sulisitsisuni qinikkat nutaat
Taaguutip allanngortinneqarnissaa akerlerineqartoq
NUUK(KK) - Ippassaq sa-
paammi Kalaallit Nu-
naanni Sulisitsisut Peqa-
tigiiffiat Nuummi aallar-
titanik ataatsimiititsim-
mat siulersuisut nutaanik
marlunnik ilaasortaqaler-
put.
Avannaanit Tunumillu
ilaasortassatut Stig Peter-
sen Sisimiuneersoq toq-
qarneqarpoq, aammalu
Lars Vinther Aasianneer-
soq siulersuisunut qini-
gaaqqilluni. Nunap im-
mikkoortuanit sinniisus-
sanngorput Wilhelm Ly-
berth Maniitsumeersoq
aamma Bjarne Thorsen
Illoqqortoormiuneersoq.
Nuummit ilaasortassa-
tut Peter Mathæussen
unammillerteqarani toq-
qarneqarpoq, taassumalu
siinniisussaattut qinerne-
qarput Kaj Schmidt aam-
ma J. P. Knudsen.
Kujataanit ilaasortas-
satut Robert Kruse Nar-
sameersoq qinigaaqqip-
poq, aammalu Nils Møller
Qaqortumeersoq siuler-
suisunut siullermeerluni
qinerneqarluni. Nunap
immikkoortuanit sinnii-
sussanngorput Nico Han-
sen Nanortalimmeersoq
aamma Preben Jørgensen
Qaqortumeersoq.
Taakku saniatigut siu-
lersuisunut ilaasortaap-
put siulittaasoq Erik Nør-
skov Qaqortumeersoq,
siulittaasup tullia Peter
Pars Ilulissaneersoq,
John K. Nielsen Nanorta-
limmeersoq aammalu Sø-
ren Rom Poulsen Qasigi-
annguaneersoq.
Atiinnaa
apeqqutaanngilaq
Sulisitsisut soqutigisaqa-
qatigiifliat qallunaatut
ateqarpoq Grønlands Ar-
bejdsgiverforening, naali-
sarlugu GA, kalaallisullu
ateqarluni Kalaallit Nu-
naanni Sulisitsisut Peqa-
tigiiffiat, naalisarlugu
KNSP.
Peter Mathæussenip
Nuummeersup siunner-
suutigaa kalaallisut taa-
guutaa naalisarneralu
atomeqalissasut, taamaa-
lilluni mahttarisassani
GA KNSPmik taarserne-
qassalluni.
Aallartitanit 15iusunit
aammalu siuleersuisunit
ilaasortanit qulingiluaa-
sunit marluk kalaaler-
saapput, tassaappullu Pe-
ter Mathæussen Nuum-
meersoq aamma Wilhelm
Lyberth Maniitsumeer-
soq. Peqatigiiffunmi taa-
sisinnaatitaasut 157iup-
put, taakkunanngalu GAp
KNSPmik taarserlugu
atorunnaarsinneqarnis-
saa 120init naaggaarne-
qarpoq 32nillu angerne-
qarluni.
Sulisitsisut isumaqar-
put mesterit kalaalinn-
gorsaavigineqarnerat pe-
qatigiifiiup atiata allann-
gortinneqarnerinnaatigut
pissanngitsoq, kisiannili
tamanna pifiissami sivi-
suumi atuuttussamik ka-
laallinik inuusuttunik
ilinniartitsinissamut pi-
lersaarusiornikkut aam-
malu aningaasaqarnerup
kinguaariit nikikkiartor-
nerini ajornartorsiutaale-
riartuinnartup politikkik-
kut qulakkeerivigineqar-
neratigut pissasoq.
Kisitsisit
»aappaluttut«
Kalaallit Nunaanni Suli-
sitsisut peqatigiifliat ullu-
mikkut suliffeqarfinnik
240inik Kalaallit Nunaan-
nut tamanut siaruasima-
sunik ilaasortaqarpoq.
Taakkulu ukiut marluk
matuma siornatigornit
ilaasortanik 40nik ikinne-
rupput.
Ilaasortat ikinnerun-
gaagata ilaasortaanermut
akiliutit allanngortinne-
qanngikkunik ikinneru-
sarput, tamannattaarlu
ippassaq ataatsimiinner-
mi aalajangiiffigineqar-
poq.
Soqu tigisaqaqatigiit,
Kalaallit Nunaanni Suli-
sitsisut peqatigiifliat
1992imi 138.000 koruuni-
nik amigartooruteqarpoq,
1993ilu 264.000 koruuni-
nik amigartooruteqarfiu-
sussatut missingersuu-
siorneqarpoq.
Taamaakkaluartorli pe-
qatigiifliup kukkunersiui-
suata Flemming Bolding
Christiansenip ataatsime-
eqataasut tuppallersar-
sinnaasimavai: - Peqati-
giiffik aningaasatigut
tunngavissaqarluarpoq,
taamaammallu ukiuni
marlunni amigartoorute-
qarnerup aningaasaqar-
neq aalatsatsinnavianngi-
laa. Kisiannili taaman-
naannaq ingerlasin-
naanngilaq, allanngortin-
neqanngikkunimi ajuto-
orfioriataannaavoq. Ta-
mannalumi aamma taku-
sareerparput...
GTOmit peersitsigut
KGHmillu annaatsigut. Nu-
natek KNIlu isumakkeerfi-
gikkit, uaguttaaq ajortitsin-
nit isumakkeerfigitigut.«
Aklliisinnaajunnaartut
- 1992imi paasisariaqarsi-
mavarput kalaalht inuutis-
sarsiornerat nakkariartuin-
narsimasoq, Erik Nørskov
oqarpoq. Misissuinerit tak-
utippaat Kalaallit Nunaanni
suliffiit lOOt sinnerlugit £iki-
liisinnaajunnaarnissap tun-
gaanut ingerlasimasut.
- Kalaallit Nunaanni su
liffeqarfiit tamarmik 27 pro
centiisa aningaasaataat mi
nusiusimapput, suhffeqar
fiillu affangajaat 1990imi
1991imilu naatsorsuutimin
nit amigartooruteqarsimal
lutik. 1991ip naalernerani
piginneqatigiifliit 129t nam-
minneq aningaasaataat mi-
nusiusimapput, akerlilerne-
qarsinnaanngitsumillu in-
gerlanerat inatsisinut
unioqqutitsinerulluni. Pi-
ginneqatigiifliit 29iinnaat
aningaasaatiminnit minuse-
qartut sinneqartoorsimap-
put, annikippallaartumilli.
Piginneqatigiifriit lOOjuu-
sut namminneq aningaasaa-
timinnik minuseqartut ami-
gartooruteqarlutillu inger-
lasut akiliisinnaajunnaar-
nissamik tungaanut inger-
lasimapput.
1987/88imi piginneqati-
giifTiit 81it taamatut inger-
lasimapput. Taakkulu mas-
sakkumut akiliisinnaajun-
naartutut eqqorneqartut
amerlaqatigingajap-
paat,1989imiit 1992ip qiteq-
qunneranut Nunatta Eq-
qartuussivia 86inik akilii-
sinnaajunnaartunik nalu-
naaruteqarsimavoq.
- Taamaammat pissutsit
ilunger su naqisut atorpagut,
Erik Nørskov nassuerpoq.
Taamaammallu Kalaalht
Nunaanni niuernikkut an-
ingaasaqarnermut sulisitsi-
sut peqataanissaat pisaria-
qarpoq. Pisortat oqartus-
saaftii annertuut oqilisaaffi-
galugit inuutissarsiutinut
nutaanut aningaasaliisoqar-
sinnaanngorlugit periaase-
qarnissaq.
Qasigiannguit kommune-at
Inunnik isumagimunnermi
pisortassarsiorpoq
Qasigiannguit kommuneanni isumaginninnermi immikkoortortaqarfimmi pisortatut
atorfik inuttassarsiuunneqarpoq 1. juli 1993 aallamerfigalugu, imaluunniit qaqugu
atorfinissinnaaneq isumaqatigiissutigineqarsinnaavoq.
Inunnik isumaginninnermi immikkoortortaqarfimmi allaffimmi innuttanillu sullissiner-
mi suliassat pisortap aquppai kommunaldirektørimut borgmesterimullu akisussaas-
suseqarluni.
Pisortap suliassai:
— sullissinemp nutartemeqamerani isummersuisuussaaq
— kommunep pisortaasa suleqatigiinneranni ilaasortaassaaq
— suliffimmini sulianik assigiinngitsunik ataqatigiissaarisuussaaq
— kommunemi immikkoortortaqarfinnik allanik suleqateqarluarsinnaassaaq
— suliffeqarfinnut pisortaaffigisaminut malunniuteqarluarsinnaassaaq
— isumaginninnermi ataatsimiitsitaliamut siunnersortaallunilu allattuussaaq.
Atorfinitsitassap imatut piginnaaneqamissa pingaartinneqarpoq:
— misilittagaqarluartuullunilu sulisunik aqutsillaqqissuusariaqarpoq
— suliamut tunngasunut ilinniarluarsimallunilu ilinniaqqittarsimassaaq
— inunnik isumaginninnermut tunngasunik ilisimaqarluartuussaaq.
Inunnik isumaginninnermi immikkoortortaqarfimmi pisortap saniatigut sulisut talli-
maapput, isumaginninnermi siunnersortit pingasut aamma assistentit marluk. Meeq-
qeriviit utoqqarnillu isumaginninnerneq suliffimmut aamma atapput.
Aldssarsiat atorfeqarnermullu tunngasut:
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq Kalaallit Nunaanni lønramme 32-imi inissisimasoq.
Ksianni aamma peqatigiifTimmi isumaqatigiissutit malillugit atorfinittoqarsinnaavoq.
Nuunneq, pisigisat nuunneqamerat feriarnermilu angalaneq akilemeqartarput ta-
makkununnga malittarisassat malillugit.
Atorfik pillugu annertunerusumik paasiniaanermi saafEssaapput socialchef Frederik
Jensen imaluunniit kommunaldirektør Jørn Byrsing, telefon nr. 4 52 77.
Qinnuteqaateqarsinnaanerup killissaa:
Atorfimmut qinnuteqaat ilinniarsimanermik siornatigullu atorfigisimasat pillugit paa-
sissutissanik imaqartoq, kiisalu ilinniarsimanermik uppernarsaatit suliffigisimasallu
oqaaseqaataasa assilineqameri ilanngullugit kommunemi tigoreeersimaneqassap-
put kingusinnerpaamik 15. april 1993. Uungalu nassiunneqassapput:
Qasigiannguit kommune
Postbox 113
3951 Qasigiannguit
Telefax: 4 53 77
Qasigiannguit illoqarfik alianaatsuuvoq, Nunatta kitaani Qeqertarsuup tunuata qinnguaniilluni. Silagittuaan-
nangajattuuvoq, ukiukkut issilluailarluni aasakkulu kiattaqaluni. Ukiakkuunerusoq qaqutigut saaqqarsarnet-
tarpoq.
Kommune 1700-ut missaannik inoqarpoq, Ikamionniut 100-ullutik. Aalisarneq, pingaartumik raaiarniarneq
inuussutissarsiutit pingaamersaraat, suliffissuarlu raajalerifnk kommunemut pingaamteqarluinnarpoq.
Hloqarftk timersortarfeqarlunilu, hoteleqarlunilu kalaaliaqqanut qallunaaqqanullu atuarfeqarpoq.
Qasigiannguit ullut tamangajaasa hélikoptereqartarpoq, umiarsuiarnillu tikinneqarsinnaasarluni majimiit de-
cemberimut.
Asiammaniunut periarftssaqarluarpoq, pinngortitarsuarmi alinaalluinnartumi qimussemeq, sisorameq - maju-
artyaatitaaqqammerpugut, piniameq, aalisarneq, umiatsiameq, pisuttuameq aallaarsimaarnerlu, tassa ta-
makku tamarmik Qasigiannguani eqqaannilu periarfissarilluarput.