Atuagagdliutit - 30.04.1993, Qupperneq 7
NR 49 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
- Kalaallit susassarisaat taama pingaartigisoq suna pillugu qallunaat ministereqarfianiiginnartariaqarnera
qallunaat naalakkersuisuisa nassuiassallugu ajornakusoortippaat, Lars Emil Johansen oqarpoq
NUUK(KK) - Aatsitassanik
ingerlatsivik maanna Ka-
laallit Nunaannut nuunne-
qassaaq.
Namminersornerulerne-
rup eqqunneraniit ukiut
14inngortullu piaarpal-
laanngivippoq ingerlatsivik
qallunaat naalagaafFianiit
namminersornerusunut
nuunnissaa.
Inatsisartunilumi partiit
ilaat allaat aperipput: - Im-
mikkoortoqarfik tamanna
taama pingaaruteqartigisoq
sooq qangali Kalaallit Nu-
naannut nuunneqarsi-
manngila?
Naalakkersuisullu siulit-
taasuata Lars Emil Johan-
senip isornartorsiuisut isu-
maqatigai:
- Qallunaat naalakkersui-
suisa eqqortumik nassuiar-
luarsinnaanngilaat, inger-
latsivik pissamaatitsinni
pingaamerpaamut tulliu-
soq, Danmarkimit Kai. Nu-
naannut pingaaruteqarne-
rungaartoq, sooq qallunaat
ministereqarfianiiginnarta-
riaqarnersoq.
- Tassami siusinnerusuk-
kut qallunaani naalakker-
suisuusartunit eqqortumik
iluamilluuniit nassuiaatis-
sanik pissarsisinnaasi-
manngilagut, Lars Emil Jo-
hansen oqarpoq, soorluuna
aamma nutaanik qanoq pi-
soqalernissaanik maluginia-
gaqarunartoq Poul Nyrup
Rasmussenip naalakkersui-
suisa januarimi ikkunne-
qarnerata kingornatigut.
Piumasap tunuani
akimorniut
Marlunngormat ualikkut
inatsisartut isumaqatigiip-
put Aatsitassanik ingerlatsi-
viup Københavnimi Energi-
ministereqarfimmiit Nuum-
mi namminersornerusunut
nuunneqarnissaanut piffis-
sanngortoq.
Naalakkersuisullu piu-
massuseqarput isumma-
minnut tunuliaqutaasumik
akimorniuteqassallutik.
Naalakkersuisut siulit-
taasuat oqaasiinnakkut ne-
riorsorneqarsimavoq Aatsi-
tassanik ingerlatsiviup
nuunneqamissaa isumaqa-
tigiissutiginiarsinnaagaat
peqatigalugu tamakkiisu-
mik ilaannakuusumilluun-
niit ataatsimoortumik ta-
piissutaasartut 11 millioner
kroninik ilassuteqartillugit,
naalagaaffiup Råstofforvalt-
ningep ingerlanneqarnera
ullumikkut taama akilertar-
magu 14inik sulisoqarluni.
Inatsisartut ataatsimiit-
tarfiani partiit tallimaasut
immikkoortoqarflup tama-
tuma Kalaallit Nunaannut
ima pingaaruteqartitsigaat
allaat pisariaqarpat anin-
gaasartuutit namminer-
luunniit akilerniarsinnaal-
lugit.
- Pilersaaruteqarpugut
Inatsisartut aalajangerput
ukiamut ataatsimiinnissa-
minni aatsitassaqarnerup
tungaatigut kalaallit qanoq
iliuuserisinnaasaat suliari-
niarlugit.
Pilersaarummi tamatu-
mani siunertarineqarpoq
Kalaallit Nunaanni aatsi-
tassarsiornikkut oliasior-
nikkullu misissuinerup an-
nertusarneqalemissaa pi-
viusumik annertusarniar-
neqalernissaa. Minnerunn-
gitsumik inuiaqatigiinni ka-
laallini aningaasaqarniar-
nikkut siunissaq taama
taartigitillugu pisariaqar-
luinnarpoq aatsitassaqarne-
rup tungaatigut annerusu-
mik suliniuteqartoqalemis-
saa.
Inatsisartut aalajanger-
nerat naalakkersuisut male-
ruarpaat, - ilaatigut unga-
sinnerusoq isigalugu aatsi-
tassarsiornikkut periuseri-
sinnaasat siunnersuusior-
nissaat ilaatigullu Aatsitas-
sarsiornikkut ingerlatsiviup
siunissami sumi inissinne-
qarnissaanik qallunaat naa-
lakkersuisuinik isumaqati-
ginninniarnerup ingerlateq-
qinneqarnissaa.
Pikkorinnerulerput
Nunani tamalaani oliamik
aatsitassanillu nioqquteqar-
fik sakkortoorujussuuvoq,
nunagisamiitillunilu qanoq
iliornissaq paasisimaqqis-
saanngikkaanni sianiinaar-
neqarsinnaaneq annertoo-
rujussuulluni.
Taamaattumik periusis-
sani pingaarnertut isumas-
sarsiaavoq nunani tamalaa-
ni nioqquteqarfmni Kalaal-
lit Nunaat unammilleqa-
taassagaluarpat taava Ka-
laallit Nunaata oliaqarfmi
aatsitassaqarflnilu nalu-
naarsortariaqarai. Kalaallit
Nunaata ilisimasariaqar-
luinnarpaa aningaasaliisu-
nut suut neqeroorutigisin-
naanerlugit. Taamatullu
unammillernermi atugassa-
rititaasut piareersimasaria-
qarput Kalaallit Nunaatalu
ilisimasariaqarpaa pisisus-
saajunnartut sunik pisaria-
qartitsinersut.
Periusissanut aamma
ilanngu nneqarpoq nakkutil-
liinissamut periarfiusinnaa-
sut arlallit ineriartortittari-
aqarnerat, soorlu tuniniaa-
sumut Kalaallit Nunaannut
isumannaarutaasinnaasut,1
pisisumillu akuersaarne-
qarsinnaasut nunani tama-
laani oliasiortunit aatsitas-
sarsiorlutillu piginneqati-
giiflmnit.
- Kalaallit Nunaata olia-
mik aatsitassatigullu pi-
suussutai nunani allamiut
selskabiinut tuniniarutsigik
taava uagut nammineq pisi-
sussat eqqortut nassaarini-
arnissaat ilinniartariaqar-
parput taamalu taakku
siunnerfigalugit pilluta,
Lars Emil Johansen oqar-
poq. Pisisussanut kiffartor-
nissamut aaqqissuussiniar-
neq uagut nammineq ilinni-
artariaqarparput, taamaa-
lilluni Kalaallit Nunaata an-
ingaasaliissuteqarfissatut
siunnerfigineqamissaa ka-
jungernameruleqqullugu -
qununanngitsumik. Uagut
nammineq ilinniartittaria-
qarpugut nunani tamalaani
nioqquteqarnermi pisaria-
qartitat akimut takusinnaa-
nissaannut, taamaalilluta
aningaasaneerniuterput
siunnerfilersinnaajumallu-
git.
- Kisiannili, Lars Emil Jo-
hansen oqarpoq, Kalaallit
Nunaanni aatsitassatigut
ingerlatsiveqartinnata suli-
assat taamattut naammas-
sisinnaanngilavut ajorner-
paassappallu sianiinaarne-
qarsinnaalluta.
Pakatsineq
- Naalakkersuisut borgerli-
giusut isumaqatigiissute-
qarfigisimavagut emgup
nukinganik nukissiorneq
Namminersornerullutik
Oqartussanut nuunneqar-
nissaanik, taamatullu
Nuummi minnerusumik al-
laffiliortoqassasoq Energi-
ministeriets RåstofTorvalt-
ningip ataaniittussamik,
Lars Emil Johansen oqar-
poq.
- Naammassisat tigussaa-
sut tamakkua saniatigut
Schliiterip naalakkersuisui
isumaqatigiissu teqarfigisi-
mavagut avatangiisinut
tunngassuteqartut Kalaallit
Nunaannut nuunniarne-
qarnissaannik isumaqati-
giinniarnerit aallartinnialis-
sagivut, taamatullu Kalaal-
lit Nunaanni avatangiisinut
misissuisoqarfiup siunissa-
mi namminersornerusut
ataannut inissinneqarnis-
saa oqaluuserissallutigu.
- Schliiterip naalakkersui-
suisa erngup nukinganik
nukissiornermi oqartussaa-
nerup aammalu aatsitassat
tungaasigut allafTeqalernis-
saq Kalaallit Nunaannut
nuunneqarnissaannik suli-
aq ingerlateqqippaat. Taa-
maanneranili avatangiisi-
nut tunngassuteqartut
oqartussaaffigineqarnerat
pillugu namminersorneru-
sunut nuussisoqarnissaan-
nik naalakkersuisut siun-
nersuuteqarsimanngillat,
Lars Emil Johansen pakat-
sisimalluni oqarpoq. Naa-
lakkersuisulli taamaallaat
qaninnerusumik suleqati-
giinnissamut periarfissat ki-
siisa tikkuarsimavaat.
Nipit nutaat
Naalakkersuisut nutaat pi-
lernerisigut naalakkersui-
sut (landsstyret) paasisima-
vaat pohtikkikkut pissutsit
nutaat atuutilersut taa-
maattumillu naalakkersui-
sut landsstyrellu akornanni
isumaqatigiinniarnissamut
pitsaanerusumik tunnga-
vissaqarsinnaalerluni.
- Schliiterip naalakkersui-
suinik isumaqatigiissut kil-
lilersuutinik imaannaann-
gitsunik imaqarsimavoq
landsstyrep akuersaagin-
nartariaqarsimasaannik
ineriartorneq aallartinni-
aannarlugu, Lars Emil Jo-
hansen oqarpoq.
- Nyrup Rasmussenip
naalakkersuisortaavili
1994imut 1995imullu ataat-
simoortumik tapiissutit isu-
maqatigiinniu tigineqarneri-
ni takutissimav£iat aatsitas-
sat tungaasigut suleqati-
giinnerup annertusarneqar-
nissaanik piumassuseqar-
neq. 1995imi ataatsimoortu-
mik tapiissutit annikilleri-
aataat 30 milhoner kroniu-
sut taamaalillutik Nuna Oil
A/Simut nuunneqarput an-
ingaasanik taakkuninnga
nunap iluani qaartitsisarlu-
ni misissuinissami atortus-
sanut atorneqartussanngor-
lugit. Fællesrådip ilaasortai
socialdemokratis kiusut
aamma siusinnerusukkut
oqarsimapput Råstoffor-
valtningip tamakkiisumik
nuunneqarnissaanut aker-
liuniaratik.
Allatut oqaatigalugu:
Naalakkersuisunit nutaanit
nipit nutaarluinnaat.
Isumaqatigiinniutit
Taamaattumik pisariaqa-
vippoq »savimerngup suli
kissarnerani salTiussallu-
ni«.
- Naalakkersuisut stats-
minister Poul Nyrup Ras-
mussen, Socialdemokratiet,
nutaamik isumaqatigiinniu-
teqarfigilerpaat, aamma
energiminister Jann Sjur-
sen, Kristeligt Folkeparti,
Råstofforvaltningip tamak-
kerluni namminersorneru-
sunut nuunneqarsinnaane-
ra pillugu, Lars Emil Johan-
sen oqarpoq.
Danmarkimi naalakker-
suisut nikinnerisigut nutaa-
nik pissuseqalernikkut
landsstyrep qinersimavaa
Schluterip naalakkersuisui-
nik isumaqatigiissutitoqqap
lmmikkuualuttortai tamak-
kernagit malikkumallugit,
tassanimi isumaqatigiis-
summi mattunneqarsimam-
mata allanngoriaataasin-
naasut 1995ip tungaanut.
Naalakkersuisullu naam-
magittarnerat taama unga-
sitsiginngilaq.
- Aatsitassat tungaat Ka-
laallit NUnaannut pingaa-
ruteqarluinnarput, Lars
Emil Johansen erseqqissaa-
voq. Aningaasaqarniarner-
put imaannaanngeqisoq isi-
galugu tamatuma tungaa
qanganilluunniit suli anne-
roqisumik Nunatsinnut pin-
gaaruteqarnerulerpoq.
- Taamaattumik Aatsi-
taassatigut ingerlatsivik
Kalaallit NUnaannut nuun-
neqassaaq - ataatsimut ta-
piissutit ilanngullugit ilann-
gu tinngikkaluarlugilluun-
niit.
Aatsitassarsiorfissuit ammarneqarnissaat uaneralaamilnn-
gilaq, Nunatsinnili pissanganaqisunik arlalinnik misissui-
soqarpoq kingunerisalu ilagaat Nanortallip eqqaani guldi-
mik nassaarneq. Nunani tamalaani oliamik aatsitassanillu
nioqquteqariinni Nunarput nallersuussinnaassappat taava
ilisimaqqissaartariaqarparput nunatta ilua soqarnersoq.
Åbningen af de store miner ligger ikke lige om hjørnet, men
alligevel foregår der en række meget spændende efterforsk-
ninger i Grønland, og et af resultaterne er guldfundet ved
Nanortalik. Hvis Grønland skal kunne begå på det interna-
tionaleolie- og mineralmarked, skal vi vide helt præcis, hvad
vor undergrund indeholder. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
PROKLAMA
Alle og enhver der har noget at fordre i boet efter
Knud Johan Jakob Kasper Mikaelsen, cpr. nr.
031053-2169, i Qaqortoq, boende Lyngby-Tår-
bækvej 11,45-48,3900 Nuuk, der afgik ved døden
den 7. september 1992 indkaldes herved til med
6 måneders varsel at anmelde og bevisliggøre sit
krav overfor Nuuk kredsret, box 1040,3900 Nuuk.
Med samme varsel indkaldes afdødes arvinger.
Proklamet er præklusivt for kreditorer.
Boet er af kredsretten i Nuuk taget under offentlig
skiftebehandling som gældsfragåelsesbo.
NUUK KREDSRET
den 1. maj 1993.
Butiks- og
Restaurations-
ejendom til salg
llloqarfiup Qeqqa, Paamiut
Ejendommen ligger midt i byen, og er af for-
holdsvis dårlig kvalitet.
Indeholder stueplan: Indgang, 2 toiletter, øl/spi-
ritusbutik, købmand, køkken, grillbar, indgang
med trapperum op til 1. sal.
1. sal indeholder: Gang, garderobe, dame- og
herretoiletter, lager, kontor, personaletoilet, 2
restauranter med bar, restaurant, køkken.
Ejendommen er frostskadet.
Der er 198 kvm. kælder. Der er kælder med
fryser under grillbaren.
Areal i alt 396 kvm. + kælder. Sagsnr. 625
Pris kr. 850.000
Heraf udbet. kr. 85.000
Brutto kr. 10.214
Kontantpris kr. 818.000
tDR
GrønlandsEtendomskontor
Palle Frederiksen. Poslbox 791. 3900 Nuuk. Tlf.2 94 22. Telefax 2 94 26