Atuagagdliutit - 05.05.1993, Side 20

ar
20
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 51 1992

SANAARTORTITSIVIIT
udbyder hermed
Indkvarteringsbygningerne
B 581 og B 582 Aasiaat
til salg
Beliggende:
Koordinater B 581: 475/207
B 582: 478/208
B ru tt oareal: B 581: 40 m2
B 582: 60 m2
Betingelser:
Indkvarteringsbygningerne udbydes til salg for hø-
jestbydende kontanttilbud, som det forligger uden
ansvar for Sanaartortitsiviit bortset fra vanhjemmel.
Overtagelse: 1. juli 1993
Besigtigelse: Sanatitsisarfik i Aasiaat tlf. 4 22 66
Tilbud:
Tilbud fremsendes i lukket kuvert
mrk.: B 581 Aasiaat
B 582 Aasiaat
med ankomst senest den 7. juni 1993
til:
SANAARTORTITSIVIIT
Box 1044.3900 Nuuk
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
KONSULENT
til PERSONALEDIREKTORATET
I Personaledirektoratet er en stilling som konsulent
ledig til besættlse snarest muligt.
Direktoratet varetager hjemmestyrets centrale perso-
naleadministrative funktioner, herunder
- forhandling og fortolkning af løn- og ansættelses-
vilkår m.v.
- tjenestemandslovgivning og anden lovgivning
vedr. personalespørgsmål
- konkret personaleadministration
- hjemmestyrets interne efteruddannelse af persona-
le
- lønanvisning til månedslønnet og timelønnet per-
sonel under Grønlands Hjemmestyre
Stillingsindehaveren skal varetage selvstændig sags-
behandling inden for det personaleadministrative om-
råde, bl.a. ansættelse- og afskedigelsessager vedrøren-
de overenskomstansatte, tjenestemænd og tjeneste-
mandslignende ansatte.
Den pågældende skal endvidere varetage fortolkning
og anvendelse af overenskomster og tjenestemands-
lovgivning med tilhørende regelsæt, herunder sagsbe-
handling i forbindelse med aftaleindgåelser.
Erfaring fra tidligere beskæftigelse inden for offentlig
forvaltning vil være en fordel, men ingen betingelse.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Stillingen er en tjenestemandsstilling, klassificeret i
den grønlandske lønramme 30 med et rådighedstillæg
på kr. 19.270,00 i årligt grundbeløb (1. april 1991-ni-
veau).
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr.
5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og
kommunernes tjenestemænd i Grønland. Tjenesteste-
det er for tiden Nuuk.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og
bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædelsestids-
punktet gældende overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og Tjenestemænds og Overenskomstansat-
tes Centralorganisation i Grønland.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendel-
se til tlf. 23000, direktør Jakob Janussen, lokal 4443,
eller vicedirektør Villy Andersen, lokal 4438.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.,
fremsendes, tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 236, til:
Grønlands Hjemmestyre
Personaledirektoratet
Box 1039 -3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Personale-
direktoratet i hænde senest den 26. maj 1993.
SANAARTORTITSIVIIT
matumuuna tuniniarpai
lllusimatsisarfiutigisimasat
B 581 aamma B 582
Aasianni ittut
Inissisimaffii:
illoqarfiup agguataarneqarnerani:
B 581: 475/207
B 582: 478/208
Angissusii: B 581: 40 m2
B 582: 60 m2
Tuniniaanermi tunngaviusut:
Illut qaffasinnerpaamik ingerlaannartumillu akilii-
niarlutik ncqerooruteqartunut, taamak itsiinnarlu-
git, Sanaartortitsivimmullu akisussaaffiginninnerta-
qanngitsumik tuniniarneqarput.
Tiguneqarsinnaaffissaat: 1. juli 1993
Takuniaaffissaq:
Aasianni sanatitsisarfik oqarasuaat 4 22 66
Neqerooruteqarneq: Neqeroorutit allakkap puu-
anut matullugit nassiunneqassapput, allakkap puua
silatatigut allannilerlugu: B 581 Aasiaat imaluun-
niit B 582 Aasiaat allakkallu kingusinnerpaamik 7.
juni 1993 tiguneqartussanngoriugit.
Nassiussivissaq:
SANAARTORTITSIVIIT
Box 1044.3900 Nuuk
Siunnersuisunut
akissaqanngillat
NUUK - Inatsisartunut
ilaasortap Emilie Lennert-
ip Sisimiuneersup apeqqu-
teqaatigaa kommunini ta-
mani aalisartunut siunner-
suisussanik atorfinitsitsiso-
qarsinnaanersoq. Emilie
Lennert-ip tunngavimmisut
allaaseraa kommunit ilaan-
nit inuutissarsiornermut
siunnersuisoqarneq pitsaa-
sutut nalilerneqarsimam-
mat, taamaammallu kom-
munini tamani aalisartunut
siunnersuisunik atorfinit-
sitsinissaq isumaliutigine-
qartariaqaraluartoq.
Emilie Lennert allappoq
aalisartut namminneq siun-
nersortissaminnik amigaa-
teqartut, tassani eqqarsaati-
galugu aalisarneq nunatsin-
ni inuutissarsiutit pingaar-
nersarimmassuk nunarsu-
armi aalisarnikkut periar-
fissanut aalisartut malin-
naasinnaanissaat. Emilie
Lennert-ip siunnersuutigaa
aalisartunut siunnersortit
akissarsiaat Namminersor-
nerullutik Oqartussanit,
kommuninit aalisartunillu
ataatsimut aningaasalersor-
neqassasut.
Apeqquteqaat allakkati-
gut akisassanngorlugu Aali-
samermut Naalakkersuisu-
mut, Hans Iversen-imut
nassiunneqarsimavoq.
Hans Iversen Emilie Len-
nert-imut akissuteqaammi-
ni allappoq Aalisarnermut
Pisortaqarfiup apeqqute-
qaat Kanukoka aqqutigalu-
gu kommuninut akisas-
sanngorlugu nassiussorne-
qarsimasoq. Kommunilli
akuersaaratik akissuteqar-
put, tassani tunngavigalugu
amerlanerusunik atorfinit-
sitsinissamut akissaqann-
ginneq.
Kiisalu Hans Iversen-ip
nalunaarutigaa Namminer-
somerullutik Oqartussat
kommunillu nammatassin-
neqarnissaannut agguaassi-
nissaq kommunini iluarsar-
tuusseqqinnissamut ataat-
simiititaliamut suliarisas-
sanngortinneqarsim ammat,
taamaammallu ataatsimiiti-
taliap suliaanut akuliunnis-
saq pissusissamisoorsorina-
gu-
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
GENOPSLAG
Nuup Kommunea søger
Ledere
GENOPSLAG
Leder af ældredaghjem,
»Avalequt«
Til ældredaghjemmet, »Ava-
leaut« i Nuussuaq søges en
leder til ansættelse snarest,
eller efter aftale.
Daghjemmet »Avalequt« har
plads til 15 daglige brugere.
»Avalequt« er beregnet på
ersoner, der har et plejebe-
ov. Der er aktiviteter, der
direkte tager sigte på, at
medvirke til, at pågældende
kan blive i eget hjem længst
muligt.
Daghjemmets normeringer:
1 Leder
1 Stedfortræder
3 Medhjælper
1/2 Chauffør medhjælper
Vi kan tilbyde:
Et ansvarsfuldt og spænden-
de arbejde, hvor evner og
lyst til at igangsætte aktivite-
ter, kan udfolde sig.
Vi forventer:
At du er dobbeltsproget, ak-
tiv og stabil, med en relevant
pædagogisk uddannelse og
med goae samarbejdsevner.
Hvis du vil vide mere om
stillingen, er du velkommen
til at kontakte Katrin Christi-
ansen, omsorgsafdelingen,
på tlf. nr. 23377 lok. 211.
Stillingsopslagnr. 238/93
GENOPSLAG
Centerleder til medborger-
huset »ILLU«
Medborgerhuset »Illu« er et
fritidscenter, der er belig-
gende på Radiofjeldet. Som
fritidscenter danner det ram-
men om nogle af de mange
aktiviteter, der iværksættes i
medfør af folkeskoleforord-
ningens bestemmelser om
fritidsundervisning samt fri-
tidsforordningens bestem-
melser om fritidsklubber, fri-
tidsundervisning for voksne
m.v.
Skolepasningen på Atuarfik
Samuel Kleinschmidt indgår
administrativt som en del af
fritidscentret.
»ILLU»s faciliteter og værk-
steder står desuden til dis-
position for byens borgere
efter nærmere aftale med
centerlederen.
Skolepasningerne i skoleåret
1992/93 er normeret til 80
børn på 1. - 2. klassetrin og
for 120 børn på 3. - 5. klasse-
trin.
Juniorklubben er normeret
til 100 for elever i 6. - 7. klas-
se.
Ungdomsklubben er norme-
ret til 130 unge for de 14 - 21
årige. Nærmere oplysninger
om stillingen kan fås ved
henvendelse til fg. leder
Holger Petersen på tlf. nr.
23060.
Stillingsopslagnr. 239/93
GENOPSLAG
Fritidscentret »Qilanngaq«
søger 1 afdelingsleder til
vores ungdomsklubafde-
ling snarest muligt.
Du skal tilrettelægge det
daglige arbejde, og i samar-
bejde med de øvrige perso-
nale medvirke til at gøre
hverdagen afvekslende og
spændende for børnene/de
unge.
Af nuværende aktiviteter
kan nævnes Hobbyrum
(tekstilarbejder, skind, sy-
ning, ler og lign.) træværk-
stea.
Nye ideer til fremtidige akti-
veteter er naturligvis vel-
komne.
Åbningstiden er i øjeblik-
ket:
Man.-Tors. fra kl. 07.30-
23.00
Fre. fra kl. 07.30-17.30
Fre. igen fra kl. 20.00 - 01.00
Søndag fra kl. 13.00 - 23.00
Om eftermiddagen har vi
børn i alderen (2. - 4. klas-
ser). Om aftenen og søndag
har vi ungdomsklub med
unge i alderen (14-21 år.)
Afdelingslederens arbejdstid
vil primært ligge i aftenti-
merne/ og Søndag.
Nærmere oplysninger kan
fås ved henvendelse til cen-
terleder Kolja Schwenker på
tlf. nr. (009 299)22532 eller
22303.
Stillingsopslag nr. 240/93
Fælles for alle stillingerne:
Ansættelse og aflønning sker i
henhold til overenskomst mel-
lem Grønlands landsstyre og
P.I.P. eller S1K.
Der vil kunne stilles bolig til
rådighed, for hvilken der betales
depositum/husleiene m.v. efter
de gældende regler. Der ma på-
regnes en ventetid på anvisning
af bolig på grund af boligsitua-
tionen i kommunen.
Der ydes fri bohavetransport
samt fri tiltrædelsesrejse, og ef-
ter mindst 3 års ansættelse fri
hjemrejse og returtransport af
bohave. Herudover kan der ydes
til pædagoger en feriefrirejse ef-
ter mindst 3 års Kontinuerlig
ansættelse. Dette gælder kun
for pædagog overenskomsten.
Ansøgning mærket stillingsop-
slag nr. bilagt eksamensbeviser
samt evt. udtalelser bedes frem-
sendt til løn- og personaleafde-
lingen senest aen 21. maj 1993
Nuup Kommunea
Løn- og Personale-
afdelingen
Postbox 1005
3900 Nuuk