Atuagagdliutit - 05.05.1993, Qupperneq 22

wsmmmmmmmmmmmmmmmmmfflmm
Pingas un ngorneq
09.30 Nipilersukkat ■ Instrumental-
musik
10.00 Ullorulemerani
12.00 Minutsini 15-ini
• Et kvarter med
Milton Nascimento erinarsortoq
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Inatsisartut ataatsimiinne-
rannit
(Toqqaannartumik)
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu nalu-
naarutit ullorsiortullu
Servicemeddelelser Vejrobservatio-
ner, ismeldinger og meddeleser samt
mærkedage
17.30 Avannaata Radioanit nutaar-
siassat
Nyheder fra Avannaata Radioa
17.50 Oqaluttartomeq
-Grammofonmusik
18.10 Kujataata Radioanit nutaarsi-
assat
Nyheder fra Kujataata Radioa
18.30 Radioaviisi
18.50 Unnummut aallakaatitassat
nipilersukkallu
Aftenens programoversigt og musik
19.00 Radioavisen
19.20 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.50 Two for the blues Frank Fo-
ster & Frank Wess spiller - nipilersor-
tut
20.00 Apeqqarissaameq
21.00 Erinnanik akunniliitsiarneq -
Musikalsk mellemspil
21.10 Kalaallisut oqaatsivut
21.40 Atuffassissut nangeqattaar-
toq
Imm.3
22.10 Erinnanik akunniliitsiarneq
Musikalsk mellemspil
22.20 Radioaviisi (Aallakaateqqi-
taq)
22.40 Radioavisen (Genudsendelse)
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.10 UNINNEQ-SLUT
6, Maj
Sisamanngorneq
09.30 Rondo'Venziano spiller - nipi-
lersortut
10.00 Apeqqarissaameq
Inatsisartuni partiit sinnisui aviisi-

liortunit apeqqarissaarfigineqartut.
(Ippassaq aallakaateriigaq)
11.00 Oqaluttartomeq
- Grammofonmusik
11.30 Nunatta tuttui tusaqqilaarlu-
git
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter
med
Earl Hines pattallunilu erinarsortoq
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavise
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Inatsisartut ataatsimiinne-
rannit
(Toqqaannartumik)
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu nalu-
naarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger
og trafikmeddelelser samt mærkeda-
ge
17.30 Avannaata Radioanit nutaar-
siassat
Nyheder fra Avannaata Radioa
17.50 Qeqqata Radioanit nutaarsi-
assat
Nyheder fra Qeqqata Radioa
18.10 Kujataata Radioanit nutaarsi-
assat
Nybeder fra Kujataata Radioa
18.30 Radioaviisi
18.50 Unnummut aallakaatitassat
nipilersukkallu
Aftenens programoversigt og musik
19.00 Radioavisen
19.20 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.50 Tivoli's promenade orkester
spiller
20.00 Paasisat nutaat
20.30 Landstingspartieme i kryds-
ild Repræsentanter for partierne
mødes til diskussion.
(Direkte)
21.30 Erinnanik akunniliitsiarneq
Musikalsk mellemspil
21.35 »Qanoq paasiviuk?«
22.20 Radioaviisi (Aallakaateqqi-
taq)
22.40 Radioavisen (Genudsendelse)
23.00 Silassaq • Vejrudsigten
23.10 UNINNEQ-SLUT
Tallimanngorueq
08.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
08.10 Tussiarfiup ullaava
08.30 Dagens tekst
08.35 F.rinnat kaffxsorluarsaatit
Musik til morgenkaffe
09.00 Meerartatsinnut
09.20 Forbørnene
09.30 Qanga erinnat oqinnerit
Let klassisk musik
09.55 Kalaallisut naalagiameq
Hans Egede-p Oqaluffianiit
11.00 Nipilersukkat -
Instrumentalmusik
11.30 Inuk teknologilu
12.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og
programoversigten
12.15 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagskoncert
13.30 Sisimiuni amutsivik
14.17 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
N
U
u
p
K
O
M
M
U
N
E
A
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
PlSORTAT
Utoqqaat ulluunerani suki-
saarsaartarfianni »Avale-
qut«-mi pisortaq
Nuussuarmi utoqqaat ulluu-
nerani sukisaarsaartarfianni
»Avalequt«-mi pisortassa-
mik piaartumik isumaqati-
giissuteqarnikkulluunniit
sulilersussamik pissarsiorto-
qarpoq.
Ulluunerani sukisaarsaartar-
fik »Avalequt« 15-inut inis-
saqarpoq. »Avalequt« naat-
sorsuussaavoq inunnut
ikiomeqarnissamik pisaria-
qartitsisunut. Sammisaqar-
titsisoqartarpoq tamatumuu-
na toqqaannartumik anguni-
arneqarluni utoqqaap sapin-
ngisamik sivisunerpaamik
nammineq angerlarsimaf-
fimmini najugaqarnissaa.
Sukisaarsaartarfimmi
sulisuupput:
Pisortaq, Tullersortaa, Suli-
sut pingasut, Biilertartoq ul-
lup affaa sulisartoq
N eqeroorutigisinnaavagut:
Suliaq akisussaassuseqar-
fiulluartoq pissanganartorlu,
sammisassanik allartitsinis-
samut piginnaassutsit kaju-
missutsillu ingerlanneqar-
sinnaaffiat.
Naatsorsuutigaarput:
Marluinnik oqaaseqamissat,
sullerissuunissat aalajaat-
suunissallu, suliamut naleq-
quttumik pædagogitut ilin-
niarsimanissat suleqatikku-
minartuunissallu.
Atorfik pillugu erseqqinne-
rusunik paasisaqarusukkuit
saaffigiinnaruk Katrin Chri-
stiansen, isumaginninner-
mut immikkoortoqarfik, tlf.
nr. 2 33 77 lok. 211.
Inuttassarsiugaq nr. 238/93
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Innuttaasut
illuanni »Illu«-mi
pisortaq
Innuttaasut illuat »Illu«
sunngiffimmi sukisaarsaar-
tarfiuvoq Radio-p Qaqqaani
inissisimasoq. Sunngiffimmi
sukisaatsaarsarfittut sammi-
sassarpassuarnik sammisa-
qarfiusarpoq, sunngiffimmi
atuartinneqarneq pillugu
meeqqat atuarfiannut peq-
qussummi aalajangersakkat
kiisalu fritidsklubbit, sunn-
giffimmi inersimasunut atu-
artitsineq il.il. pillugit sunn-
giffimmi peaqussutini
aalajangersakkat naapertor-
lugit.
Atuarfik Samuel Kleinsch-
midt-imi atuartunik paaq-
qinninneq sunngiffimmi su-
lisaasaartarfiup ingerlataasa
ilagaat.
»ILLU«-p atortui assassor-
tarfiilu aammattaaq illoqar-
fimmi innuttaasunut am-
mapput innuttaasut illuanni
pisortaq isumaqatigiissute-
qarfigineqareersimappat.
Ukiumi atuarfiusumi 1992/
93-imi atuartunut paaqqin-
niffiit 1. aamma 2. klasse-ni
atuartunut 80-inut aammalu
3. klasse-miit 5. klasse-mut
atuartunut 120-inut inissa-
qarput.
Inuusuttut klubbiat 6. aam-
ma 7. klasse-ni atuartunut
100-nut inissaqarpoq.
Atorfik pillugu erseqqinne-
rusumik paasiniaasoqarsin-
naavoq pisortaagallartoq
Holger Petersen tlf. nr. 2 30
60 saaffigalugu.
Inuttassarsiugaq nr. 239/93
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Sunngiffimmi sukisaarsar-
fik »Qilanngaq«
pissarsiorpoq
Immikkoortoqarfimmi pi-
sortamik inuusuttunut im-
mikkoortoqarfimmut piaar-
tumik sulilersussamik.
Ullormut suliassat aaqqis-
suuttassavatit, sulisullu allat
suleqatigalugit meeqqanut/
inuusuttunut ulloq nikerar-
tuutissavat pissanganartuu-
tillugulu.
Maannakkut sammisassa-
qarfittut taaneqarsinnaapput
Åssassorfik (annoraaminer-
nik, amernik, mersornermik,
marramik assigisaanillu suli-
aqarfik) aammalu sanalut-
tarfik.
Sinniissami sammisassatut
nutaatut isummassarsiat so-
orunami tikilluaqquneqar-
put-
Ullumikkut ammasarfiit
imaapput:
Ataas.- Sisa.:
nal. 07.30-23.00,
Tall. nal. 07.30-17.30,
Tall. aamma nal. 20.00-
01.00,
Sapaat nal. 13.00-23.00
Ualikkut atuartut 2. klasse-
miit 4. klasse-mut atuartut
tigummisarpavut. Unnukkut
sapaatikkullu inuusuttut 14-
iniit 21-inut ukiullit ung-
domsklubertarput.
Immikkoortoqarfimmi pisor-
taq sulinerusassaaq unnuk-
kut sapaatinilu.
Erseqqinnerusumik paasini-
aavigineqarsinnaavoq pisor-
taq Kolja Schwenker tlf. nr.
(009 299) 22532 imaluunniit
22303.
Inuttassarsiugaq nr. 240/93
Atorfinnut tamanut
atuuttoq:
Atorfinitsitsisoaassaaq akissar-
siaqartitsisoqarlunilu Nunat-
sinni Naalakkersuisut aammalu
P.I.P.-p imaluunniit S.I.K.-p
akornanni isumaqatigiissut
naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq
maleruagassat atuuttut naaper-
torlugit qularnaveeqqummut/
ineqarnermut il.il. akiliiffigine-
qartartussanik. lnissiamik tuni-
neqarnissamut utaqqinissaq
naatsorsuutigineqassaaq kom-
munemi inissaaleqineq pissuti-
galugu.
Pequttat assartornerat atorfi-
ninnermilu angalanerit akiler-
neqassapput, sivikinnerpaamil-
lu ukiuni 3-ni atorfeqareerner-
mi angerlamut angalaneq pe-
quttallu assartornerat akilerne-
qassallutik. Tamatuma saniali-
gut pædagogit sivikinnerpaa-
mik ukiuni 3-ni ataavartumik
atorfeqarsimasut feriarnermi
angalanermi akiliunneqartas-
sapput. Tamanna taamaallaat
atuuppoq pædagoginut isurna-
aatigiissul naapertorlugu alor-
finitsitaasunut.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap
normuanik nalunaaqutalik, so-
raarummeersimanermut upper-
narsaatinik oqaaseqaataasin-
naasunillu imalik akissarsianut
sulisoqarnermullu allaffimmut
nassiunneqassaaq kingusinner-
paamik 21. maj 1993.
Nuup Kommunea
Akissarsianut
Sulisoqarnermullu
Allaffik
Postbox 1005
3900 Nuuk
wmwm-mmmsiSiWfwmmmmxæimmwæsmsiK&S'zæ&zimiS'txm
14.50 Nunatta tuttui tusaqqilaarlu-
Imm.2:2
15.20 Inuusuttunut
16.20 John Fox dirigerer The Radio
orchestra - nipilersortut siulersuiso-
ralugu John Fox
16.45 Regnbuen
17.14 Nerisassiomerup nalaani ni-
pilersukkat
Musik til madlavning
18.00 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
18.15 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
18.30 Radioaviisi
18.45 Oqaluttartomeq -
Grammofonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Erinarsukkat upernaarpa-
laartut
19.45 Assiititta oqaluttuassartaat
Daqutariit pulaarlugit
20.25 Josephine Baker synger -
erinarsortoq
20.40 Taallaatikka
21.10 Koncert for klaver og orkester
i D- dur af Maurice Ravel-ip pattagis-
samut nipilersoqatigiissuamullu
erinniaa
21.30 Atuffassissut nangeqattaar-
toq
22.00 Citat
22.15 Erinarsuutivut
22.30 Radioaviisi (Aallakaateqqi-
taq)
22.45 Radioavisen (Genudsendelse)
23.00 Silassaq • Vejrudsigten
23.10 UNINNEQ-SLUT
Arfinmhgomeq
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen-musik
Silassaq - Vejrudsigten
07.15 Nalunaarutit nipilersukkat qi-
lanaartuutillu
Meddelelser, musik og udsendelses-
spots
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.20 Forbørnene
10.15 Tusamaartilaarlassi
11.00 Oqaluttartomeq - Grammo-
fonmusik
11.30 Taallaatikka
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter
med Sylvia erinarsortoq
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavise
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagsmusik
14.00 Qalasersuaq Avannarleq
14.45 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.20 Assiititta oqaluttuassartaat
16.00 Katuaq
17.00 Mondorama
17.30 Nerisassiomerup nalaani ni-
pilers.
Musik til madlavning
18.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu nalu-
naarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser Vejrobservatio-
ner, ismeldinger og trafikmeddelel-
ser samt mærkedage.
18.30 Radioaviisi
18.45 Nutaarsiassat tunulequtaat
19.00 Radioavisen
19.10 Baggrundsmagasinet
19.25 Oqaluttartomeq
- Grammfonmusik
19.45 Qaa, Qungqjuttarlutalu
20.30 Saqisaat, akulikitsuut allallu
21.00 Migisat eqqumiitsut
21.30 Inuk teknologilu
22.00 Dancing hits forskellige orke-
stre spiller
22.30 Radioaviisi (Aallakaateriigaq)
22.40 Radioavisen (Genudsendelse)
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.10 UNINNEQ-SLUT
08.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
08.10 Sapaatip ullaava
08.30 Dagens tekst
08.35 Erinnat kaffisorluarsaatit
Musik til morgenkaffe
09.00 Meerartatsinnut
09.20 Forbørnene
09.40 Qanga erinnat oqinnerit
Let klassisk musik
09.55 Kalaallisut naalagiameq
Qaqortumiit
(Toqqaannartumik)
11.00 Nipilersukkat -
Instrumentalmusik
11.15 »Qanoq paasiviuk?«
12.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
12.15 Ullup qeqqaanerani tusar-
naartitsineq
Middagskoncert
13.30 Inatsisartuni partiit
14.30 Kissaatigisat - Ønskekoncert
15.15 Paasisat nutaat
15.45 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.10 Teknologi ineriartortuartoq
16.30 Erinarsukkat
17.00 Pressen og os
17.30 Nerisassiomerup nalaani
nipilersukkat
Musik til madlavning
18.00 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
18.15 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
18.30 Radioaviisi
18.45 Nunanit allanit nutaarsiassat
19.00 Radioavisen
19.15 Udenrigsrevy
19.30 Oqaluttartomeq - Grammfon-
musik
20.00 Pul aarp arput/-pavut
20.45 Erinarsuutivut
21.00 Ungdomsboxen
22.00 Nunatta tuttui tusaqqilaarlu-
Rit
22.30 Radioaviisi (Aallakaateqqi-
taq)
22.45 Radioavisen (Genudsendelse)
22.55 ErinTmTiik akunniliitsiarneq
23.00 Silassaq • Vejrudsigten
23.10 UNINNEQ-SLUT
Spar afgifterne
ved bilkøb!
Er De udlandsdansker eller har Deres firma aktiviteter
i udlandet ?
Hvorfor så ikke spare moms og afgifter på bilkøb til
privat- eller firmakørsel ?!
Bukkehave kan tilbyde Dem såvel nye som brugte
afgiftsfrie biler i alle mærker på tyske plader til
favorable priser, ligesom vi kan tilbyde at omregistrere
Deres grænsepladebil.
Kontakt os og hør hvordan - og få et uforpligtende
tilbud!
P.S. Vi lejer også biler ud til favorable priser.
BUKKEHAVE 3
Vehicle & Parts Supply since 1925
Bukkehave Ltd. Bukkehave GmbH
Norgesvej 2 Osteriiikken 11
P.O. Box 140 W-2398 Harrislee
DK 5700 Svendborg Flensburg
Tel. +45 62 22 88 88 Tel. +49 461 72 258
Fax+45 62 22 84 85 Fax+49 461 78 535