Atuagagdliutit - 10.05.1993, Page 12

ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
SISIMIUT(JJ) - KalaaUit
Nunaanni bordtennis-imik
pissartanngorniunnerit, Si-
simiuni ingerlanneqartut
naammassisimatsiaannar-
tut landsholdimi KalaaUit
Nunaat sinnerlugu Isle of
Wight-imi »Island Games«-
imut peqataasussat kattuf-
fiup landstræner Jørgen Pe-
dersen peqatigalugu immik-
koortiterpai.
Landsholdissaq inuusut-
tunik misilittagaqarluartu-
nillu katiterneqarpoq.
Landsholdimi peqataaqqit-
tussatut tupaallaataaqisu-
mik Niels Nielsen SAK-me-
ersoq ilanngunneqarpoq.
Taanna kingullermik 1989-
imi KalaaUit Nunaata »Is-
land Games«-imut peqa-
taaqqaarnerani, taamani
Savahmmiuni ingerlanne-
qartumi peqataasimavoq.
Inuusuttut
- Ukiuni kinguUiunerusuni
inuusuttut pingaartittarsi-
mavagut, pingaartumik
Ålandimi »Island Games«-
imi angusaqarluarnerisa
kingornatigut. KisianniU
Niels Nielsen-ip ukioq man-
na GM-imi angusai, kiisalu
ukiorpassuarni ingerlareer-
Veteran på 36 år skal
samle tradene
Det er Niels Nielsen fra SAK, der er alderspræsident på
bordtennislandsholdet til »Island Games«
SISIMIUT(JJ) - Umiddel-
bart efter de grønlandske
mesterskaber i bordtennis i
Sisimiut udtog forbundet,
sammen med landstræner
Jørgen Pedersen, de spille-
re, der skal repræsentere
Grønland ved »Island Ga-
mes« på den engelske ka-
nal-ø, Isle of Wight.
Landsholdet blev en blan-
ding af unge og rutinerede
spillere. Et overraskende co-
me-back på landsholdet er
udtagelsen af Niels Nielsen
fra SAK. Han var sidst på
landsholdet i 1989, hvor
Grønland for første gang
deltog i »Island Games«,
dengang på Færøerne.
Ungdomslinle
- Vi har eUers de senere år
satset på de unge spUlere,
især efter de gode resultater
ved »Island Games« på
Åland i 1991. Men Niels
Nielsen’s indsats ved dette
års GM, samt den rutine
han har opnået gennem sine
mange år i bordtennis, kan
vi få brug for ved »Island
Games«. Rutinen kan blive
særdeles afgørende, især,
hvis vi som sidst, er med i de
afgørende kampe om medal-
jer, siger forbundets for-
mand Mogens Bendtsen til
AG.
Foruden Niels Nielsen
blev også Emil Kreutzmann
fra SAK udtaget, samt Mat-
hæus Egede fra NBTK.
Sidstnævnte er stadig ju-
niorspiUer, og debuterer på
landsholdet.
Desuden blev de to piger,
Nielsigne Thorning og Ma-
ren Hansen fra Kugsak i Qa-
sigiannguit, udtaget.
Reserver er Bjarne Ander-
sen fra NBTK og Oline Stre-
et fra Kugsak. Ledere bUver
landstræner Jørgen Peder-
sen, samt forbundets for-
mand Mogens Bendtsen.
Træningslejr
Der bliver handlet hurtigt i
bordtennisforbundet. De-
butanten Mathæus Egede
fra NBTK i Nuuk er allerede
igen taget til Sisimiut, hvor
han i en lille måneds tid skal
ligge i træningslejr, sammen
med de øvrige på herre-
landsholdet.
Landstræner Jørgen Pe-
dersen vil dagligt træne med
Niels Nielsen, Emil Kreutz-
mann og Mathæus Egede, så
de er »fit for fight«, inden
afrejsen til »Island Games«.
Umiddelbart efter herre-
landsholdets træningslejr
tager Jørgen Pedersen til
Qasigiannguit, hvor han vil
træne med damelandshol-
dets to spillere, nemlig Niel-
signe Thorning og Maren
Hansen.
Forud for deltagelsen i
»Island Games« tager lands-
holdet i en otte dages træ-
ningslejr i Herlufmagle på
Sjælland. Her får de flår prø-
vet kræfter med, blandt an-
det, Næstved, som er den
klub, hvor landstræner Jør-
gen Pedersen stammer fra.
Unammisartutoqaq Niels Nielsen (qeqqaniittoq) aamma Emil Kreutzmann ukioq manna
GM-imi angutit marlukkaarlutik unammineranni kattufTiup siulittaasuanit, Mogen Bendt-
sen-imit siunnersorneqartut.
Veteranen Niels Nielsen (i midten) og Emil Kreutzmann, får gode råd af forbundets
formand, Mogens Bendtsen, i en herre-double kamp ved dette års GM. (Ass./Foto: Søren
Rasmussen).
Unammisartutoqaq
36-nik ukiulik
Niels Nielsen SAK-meersoq »Island Games«-imut
unammiartortussani utoqqaanersaavoq
luni bordtennisimik sun-
giussisimallualersim anera
»Island Games«-imi atorlu-
arsinnaavagut. Sungiussisi-
malluarnera aalajangiisoru-
jussuusussaavoq, pingaar-
tumik kingullermisut me-
dalje-nnanniunnernut ilaa-
nissatsinnut, kattuffiup siu-
littaasua Mogens Bendtsen
AG-mut oqarpoq.
Niels Nielsen-ip saniati-
gut Emil Kreutzmann
SAK-meersoq ilaasussatut
toqqameqarpoq, kiisalu
aamma Mathæus Egede
NBTK-meersoq toqqarne-
qarluni. Taanna suli juniori-
ni unammisartuuvoq, per-
narlunilu landsholdkinut
ilaasussaalluni.
Taakku saniatigut niviar-
siaqqat marluk, Nielsigne
Thorning aamma Maren
Hansen Qasigiannguani
Kugsak-meersoq toqqarne-
qarput.
Piareersimasussatut
Bjarne Andersen NBTK-
meersoq aamma Oline Stre-
et Kugsak-meersoq toqqar-
neqarput. Aqutsisuussap-
pullu landstræner Jørgen
Pedersen kiisalu kattuffiup
siulittaasua Mogens Bendt-
sen.
Sungiusariarfissaq
Bordtennis-ertartut kattuf-
fiat sulinasuartorsuuvoq.
Siullermeerluni peqataasus-
saq, Mathæus Egede Nuum-
mi NBTK-meersoq Sisimiu-
liaqqereerpoq, tassanilu an-
gutit peqataasussat allat ila-
galugit qaammammi ataat-
simi sungiusassaaq.
Landstræner Jørgen Pe-
dersen-ip ullut tamaasa
Niels Nielsen, Emil Kreutz-
mann aamma Mathæus
Egede sungiusartassavai,
taakkulu »Island Games«-
imut peqataajartunnginner-
minni piariissapput.
Angutit sungiusartinne-
qarnerat naammasseriarpat
Jørgen Pedersen Qasigiann-
guanut aallassaaq, tassanilu
arnanit peqataasussat mar-
luusut, tassaasut Nielsigne
Thorning aamma Maren
Hansen sungiusassavai.
Unammiartortussat »Is-
land Games«-imut peqataa-
jartunnginnerminni ulluni
arfineq pingasuni Sjællandi-
mi Herlufmagle-mi sungiu-
saqqaassapput. Tassanilu
ilaatigut unammissavaat
Næstved, landstræner Jør-
gen Pedersen-ip aallaavigi-
saa.
»Tipsbomben«
qaarpoq
(JJ) - Dansk
Tipstjenestep
isumassarsiaasa ilaat
tassa »Tipsbomben«imik
taaneqartartoq,
qaartarlunilu holdit
tipserfigisat 40nik
isertitsigaangata.
Akunnerup naanerani
naatsorsuutigineqarpoq
39nik isertitsisoqassasoq
qallunaallumi tipsholdii
45nik isertitaqarput,
taamaalillunilu
»Bomben« qaaqqilluni.
Ajugaasumut
iluanaartumut
aningaasarsiassat,
tassami kuponit
præmiesissutaa
sinnaasut
tamakkiisumik
akornanni
makitsineqartarmat,
900.000 kronit
sinneqassapput.
Sap. akunnerani
aggersumi »Bomben«
ikkuteqqinneqassaaq
40nik
isertitsisussalerlugu.
Puljemi 400.000 kronit
sinneqarput.
23 blades tips
Efter 18. spilleuge:
1. Rand. Amtsavis (6) 111
2. Tips-Bladet...(5) 110
3. Se & Hør......(6) 109
4. Hern. Folkebl. (6) 108
5. Midtjyll. Avis.. (6) 106
-. Loll./F. Folk.... (5) 106
7. Vejle Amts F.. (5) 105
8. Aalb. Stift...(8) 104
-. Jyllands-Posten(5) 104
10. Sermitsiaq.... (8) 103
11. AG...........(2) 101
12. Viborg Stift F.(7) 100
-. Berl. Tidende.. (6) 100
-. Politiken.....(4) 100
15. Jydske Vestk.. (6) 99
-. Ekstra Bladet.... (5) 99
17. B.T...........(7) 97
18. Aktuelt.......(5) 96
19. Næstved Tid... (5) 95
-. Fyns Stift.....(4) 95
21. Fr.b. Amtsavis (7) 94
-. Fyns Amtsavis.. (4) 94
23. Årh. Stiftst..(6) 88
(-) er denne uges antal
rigtige U-tegn. Derefter
det samlede resultat.
Sermitsiaq deltog ikke
i den første spilleuge.
Antal vundne uger
mellem de to grønlands-
ke aviser:
AG:...............6. (3).
Sermitsiaq:.......8. (3).
(-) er uafgjorte uger.
Dansk fodbold
Kval.liga: (14)
Ikast FS - Vejle.....3-1
B 1913 - Fremad A....1-1
B 1909 - Viborg......2-1
Esbjerg - Frem.......0-0
Stillingen:
Ikast FS.... 8 21- 7 20
Viborg....... 8 19-14 17
B 1909 (N)... 8 12-11 16
Frem (N)..... 8 12-15 15
Esbjerg..... 8 11-16 13
Vejle........ 8 13-14 11
B 1913....... 8 13-19 11
Fremad A .....8 10-15 9
Engelsk Fodbold
Premier League: (42)
Midt i ugen:
Manch.U - Blackb.....3-1
Arsenal - Queens P...0-0
Everton - Sheff.U....0-2
Sheff.W - Leeds......1-1
Manch.C - Crystal P..0-0
Oldham - Liverpool...3-2
Tottenham - Blackb...1-2
Sheff.W - Arsenal....1-0
I weekenden:
Arsenal - Crystal P..3-0
Blackb. - Sheff.W....1-0
Coventry - Leeds.....3-3
Ipswich - Nott.F.....2-1
Liverp. - Tottenham..6-2
Manch.C - Everton....2-5
Middlesbr. - Norwich.... 3-3
Oldham - South.......4-3
Sheff.U - Chelsea....4-2
Queens P - Aston V...2-1
Wimbledon - Manch.U.. 1-2
Stillingen:
Manch.U..... 42 67-31 84
Aston V..... 42 57-40 74
Norwich..... 42 61-65 72
Blackburn (O) 42 68-46 71
Queens P.... 4 1 60-54 60
Liverpool (P). 42 62-55 59
Sheff.W..... 41 54-48 59
Manch.C..... 42 56-51 57
Arsenal..... 41 39-35 56
Chelsea..... 42 51-54 56
Tottenham... 41 57-65 56
Wimbledon... 42 56-55 54
Everton..... 42 53-55 53
Sheff.U..... 42 54-53 52
Coventry.... 42 52-57 52
Ipswich (O)... 42 50-55 52
Leeds (M)... 42 57-62 51
Southampton 42 54-61 50
Oldham...... 42 63-74 49
CiystalP.... 42 48-61 49
Middlesbr. (0)42 54-75 44
Nottingham F 42 41-62 40
1. division: (46)
Midt i ugen:
Grimsby - Newcastle..0-2
Tranmere - Sunderland 2-1
Derby - Notts C......2-0
Newcastle - Oxford...2-1
I weekenden:
Barnsley - Swindon...1-0
Birm. - Charlton.....1-0
Bristol C - Brentford .... 4-1
Derby - Wolves........2-0
Millwall - Bristol R.0-3
Notts C - Sunderland ... 3-1
Peterboro. - Tranmere.. 1-1
Portsm. - Grimsby....2-1
Southend - Luton.....2-1
Watford - Oxford.....0-1
West Ham - Cambridge 2-0
Newcastle - Leicester.... 7-1
Slutstillingen:
Newcastle... 46 92-38 96
West Ham (N)46 81-41 88
Portsmouth... 46 80-46 88
Tranmere.... 46 72-56 79
Swindon..... 46 74-59 76
Leicester... 46 71-64 76
Millwall.... 46 65-53 70
Derby....... 46 68-57 66
Grimsby..... 46 58-57 64
Peterboro. (O) 46 55-63 62
Charlton.... 46 49-46 61
Wolves...... 46 57-56 61
Barnsley.... 46 56-60 60
Oxford...... 46 53-56 56
Bristol C... 46 49-67 56
Watford..... 46 57-71 55
Southend.... 46 54-64 52
Notts C (N).. 46 55-70 52
Luton (N)... 46 48-62 51
Birming. (O). 46 50-72 51
Sunderland... 46 50-64 50
Brentford (O) 46 52-71 49
Cambridge.... 46 48-69 49
Bristol R... 46 55-87 41
Tysk fodbold
Bundesligaen: (34)
Schalke 04 - Kaisersl.... 4-0
Uerdingen - Hamb.SV.. 0-2
Karlsruhe - Dresden..3-1
Bochum - Frankfurt...1-0
Saarbr. - M.Gladbach.... 0-4
Stuttgart - Wattensch... 4-1
Nurnberg - B.Munchen 0-0
Leverkusen - FC Koln .. 3-0
W.Bremen - Dortmund. 1-0
Stillingen:
B.Munchen ....30 62-36 42
W.Bremen.... 30 50-27 42
Dortmund.... 30 57-33 39
Frankfurt... 30 51-33 38
Leverkusen... 30 54-39 34
Karlsruhe... 30 51-50 33
M.Gladbach.. 30 52-49 31
Kaisersl.... 30 44-34 30
Stuttgart (M) 30 45-44 30
Schalke 04.... 30 33-38 29
Hamburg SV. 30 37-35 28
Nurnberg.... 30 23-38 26
Wattenscheid 30 40-58 26
Dresden..... 30 31-44 25
Saarbr. (O)... 30 35-57 23
Bochum...... 30 41-48 22
FC.Koln..... 30 37-50 22
Uerdingen (O) 30 31-61 20
»Tipsbomben«
sprang
(JJ) - Et af Dansk
Tipstjeneste’s nye
påfund er den såkaldte
»Tipsbombe«, der
udløses, når tipsholdene
har scoret 40 mål. I
weekenden var
bombemålet på 39 mål,
og det lykkedes de
danske tipshold at score
hele 45 mål, og dermed
udløses »Bomben« igen.
Beløbet til den heldige
vinder, der trækkes jo lod
blandt samtlige
præmiegivende kuponer,
er på godt 900.000
kroner.
I den kommende uge
er sættes »Bomben« igen
på 40 mål. I puljen vil der
være godt 400.000
kroner.